「空き線」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

犯罪者が空き巣目的で針金状の専用工具を用いドアＡを開錠しようとしてステッカー切り込み線の入ったステッカーをきれいにはがそうとしても粘着性が強力のため途中で切れたり、破けたりして痕跡を残すことになる。例文帳に追加

Even if a criminal tries to neatly peel off the sticker having the cutting line to cut the sticker so as to unlock the door A using wire-shaped exclusive tools with the purpose to steal from a house in the absence of the occupants, a trace is left by being cut or torn halfway due to the strong adhesiveness. - 特許庁

第１の情報の送信途中で送信データ容量に空きがある場合に第１の情報に加えて第２の情報（例えば広告情報）を送信することにより、適応変調方式等を採用する通信システムにおいて無線資源の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively use radio resources in a communication system adopting an adaptive modulation system etc. by transmitting second information (advertisement information e.g.) in addition to first information when there is a free space in a transmission data capacity in the middle of transmitting the first information. - 特許庁

プロキシ部２０２は、この発呼イベントをＶＭＣ２０３の仮想外線ユーザのうちの空き状態のものに通知し(ステップ３０３)、メッセンジャークライアント管理部２０４は、ユーザＡのアカウントに該当するＶＭＧ２０５へと電話番号を含んだ発呼メッセージを通知する(ステップ３０６)。例文帳に追加

The proxy section 202 informs a user who is in a vacant state in virtual outside line users of a VMC203 of the call event (step 303), and a messenger client management section 204 informs a VMG205 corresponding to the account of the user A of the call message including the telephone number (step 306). - 特許庁

また、筒状回転体５の上端側に大径部分５２を形成した分、筒状回転体５の大径部分５２の軸線Ｌ１方向の下端側に空きスペースがあるので、筒状回転体５の外歯歯車５２０に対して一部が重なるようにモータ３を配置することができる。例文帳に追加

There is an open space on a lower end side in the direction of an axis L1 in the large diameter portion 52 of the cylindrical rotary body 5 by forming the large diameter portion 52 on the upper end side of the cylindrical rotary body 5, and therefore, the motor 3 is disposed so that a portion thereof laps over the external gear 520 of the cylindrical rotary body 5. - 特許庁

また、予約システム１０は、遠方の利用者から、無線通信システム１５の移動端末装置２０を用いた受付番号要求のＳＭＳメッセージを受信機１３で受信したときは、送信機１４により、遠方の利用者に空きの受付番号を割り当てる。例文帳に追加

Furthermore, in the case of receiving an SMS message requesting the accepted number using a mobile terminal 20 of a wireless communication system 15 at a receiver 13 from the user at the remote place, a transmitter 14 assigns an unused accepted number to the user at the remote place in the reservation system 10. - 特許庁

この無線操縦装置は、遠隔操作器が、本体制御器が非動作状態で、予め設定された使用チャンネル候補群を参照して当該使用チャンネル候補群から空きチャンネルを使用チャンネルとして設定し、操作器初期データを本体制御器へ送信する。例文帳に追加

In the wireless controller, a remote operation unit sets a free channel from a use channel candidate group as a user channel with reference to a preset use channel candidate group when a main controller is in non-operating state, and transmits operating unit initial data to the main controller. - 特許庁

端末多重化装置１０Ａ〜１０Ｈはその区域に配置された端末数以上の端末を収容可能とし、それぞれ配置された端末ＴＥからのデータを端末が接続されていない空きデータとともに所定のフレームに割り付けて専用線多重化装置２０にそれぞれ伝送する。例文帳に追加

Terminal multiplexers 10A-10H being capable of accommodating a number of terminals beyond the number of terminals disposed in their sections allot data from the respectively disposed terminals TE to specified frames together with free data to which no terminal is connected, and transmit the data respectively to private line multiplexers 20. - 特許庁

本発明は、複数枚数分の画像データを格納可能な記録手段を介して無線通信により受信される画像データを順次印刷し、またこの記録手段の空き容量の監視により続く画像に係る画像データの転送を一時待機させる。例文帳に追加

In the photographing/printing system, image data received by radio communication via a recording means capable of storing a plurality of sheets of image data are printed in order, while the transfer of the image data associated with following images is temporality stood-by by monitoring the empty capacity of the recording means. - 特許庁

公衆モード及び自営モードで選択的に動作可能な移動通信端末において、自営基地局が接続制御可能な公衆固定通信網の回線に空きがない場合にも、移動通信端末の発着信を可能にする。例文帳に追加

To allow a mobile communication terminal to send and receive calls in the mobile communication terminal which can selectively operate in a public mode or a self-employed mode even when there is no vacant line of a public fixed communication network with which the self-employed base station can control in connection. - 特許庁

サーバは、無線端末の通信機能部毎に、信号対雑音比に対応する変調方式を選択し、その変調方式の変調ビットを、最大変調ビットで除算し、その除算値に空き伝送容量を乗算した利用可能伝送容量を算出する。例文帳に追加

The server, for each of the communication function parts of the wireless terminal, selects a modulation system corresponding to the signal-to-noise ratio, divides a modulation bit of the modulation system by the maximum modulation bit, and calculates an available transmission capacity by multiplying a value obtained by the division by the transmission capacity of space. - 特許庁

また、端末１７が話中の場合に他の局線から着信があった場合は、空きＢチャネルを使用して呼設定が通知され、メモリ１９の端末話中時着信先指定情報メモリから着信先情報を読み出し、前述同様の着信処理を実行する。例文帳に追加

If incoming reaches from another station line during busy of the terminal equipment 17, the call setting is notified by using an blank B channel, the incoming destination information is read from a terminal busy time incoming destination information memory of the memory 19, and the incoming process similar to the above description is executed. - 特許庁

この発明は、所望の回路構成及び回路特性を得るためにレイアウトされたＬＳＩのレイアウトパターンにおいて、配線領域１２の空き領域に予め用意された容量セル１８を配置し、この容量セルを電源間（ＶＤＤ−ＧＮＤ）に接続して構成される。例文帳に追加

In an LSI layout pattern which is laid out to obtain desired circuit constitution and circuit characteristics, capacitance cells 18 prepared in advance are arranged in empty areas in a wiring region 12, and are connected between power sources (VDD-GND). - 特許庁

バーコード等を付けたマーク付き文書特定シートを用い、遠隔地かリバースポーリングモードで特定する画像データの取り出しを行う際に、受信完了後から送信を開始するまでの待ち時間を短縮し、待ち時間の空きすぎによる回線切れを防止する。例文帳に追加

To prevent line disconnection due to too much waiting time by shortening the waiting time after reception completion until transmission start at the time of using a marked document specifying sheet to which a barcode or the like is attached and taking out specified image data in a remote location or reverse polling mode. - 特許庁

そして、リフト３ａ上に１枚のトレー４がある状態で、第１〜３層すべての層における循環移送路の一方の対角線上の両端部にそれぞれトレー１枚分の空きスペースが確保され、各層個別に循環運転可能とされている。例文帳に追加

An empty space for one tray portion is ensured in each of both end sections on one diagonal line of the circular transit ways in every layer of the first to the third layers in a state to set one tray 4 on the lift 3a, and the circulating operation can be separately performed in every layer. - 特許庁

瞬時電流の発生による電源電圧の低下が懸念される領域に空き領域がなくても、既配置セルを移動させることなく、電源配線に容量成分を付加し瞬時電流ノイズの発生を抑制することのできる半導体設計装置および半導体回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor designing apparatus which adds a capacitance component to power supply wiring without moving an already-disposed capacitance cell even if having no idle region in a region where the lowering of a power supply voltage by the generation of an instantaneous current is concerned so as to be able to suppress the generation of any instantaneous current noise, and a semiconductor circuit. - 特許庁

ホストコンピュータ９が、カメラ８によって撮影された駐車場４の俯瞰の画像に基づいて、駐車場４中の空き駐車スペースの位置が視認できる画像を生成し、生成された画像を、狭域無線アンテナ６が通信エリア７に送出する。例文帳に追加

A host computer 9 generates an image which makes it possible to visually recognize a vacant parking space in a parking lot 4, on the basis of a bird's-eye image of the parking lot 4 which is photographed by a camera 8, and a narrow-band wireless antenna 6 transmits the image generated to a communication area 7. - 特許庁

これにより、光送信装置２と光受信装置５との間にケーブルを介することなく情報の伝送を行い、当該システムを既設のエレベータに増設する場合に、昇降路内のテールコードの空き線の調査やテールコードの追加装備を不要にする。例文帳に追加

The information can thus be transmitted without providing cables between the optical signal transmitting device 2 and the optical signal receiving device 5, and in adding this system to an existing elevator, need for investigation on an empty line for a tail cord in an elevator shaft or additional equipment of the tail cord can be eliminated. - 特許庁

空きキャビティ１３ａの数に対応して、線材１７ａの端部をダミー用防水ゴム栓１７ｃに挿通して該ダミー用防水ゴム栓１７ｃを介してダミー用端子金具１７ｂを圧着してなる防水処理部材１７を設ける。例文帳に追加

A waterproof part 17 is provided which is formed by crimping a dummy terminal fitting 17b through a dummy waterproof rubber plug 17c by inserting the end of a wire 17a into the dummy waterproof rubber plug 17c corresponding to the number of blank cavity 13a. - 特許庁

交換機１００内のハンドオフ制御部１０２は、端末１３０から第２基地局１１０−２を指定したハンドオフ要求が送出されると、まず、第２基地局１１０−２の第２通信回線１５０−２に空きがあるか否かを検索する。例文帳に追加

In the case a terminal 130 transmits a hand-off request that designates a second base station 110-2, a hand-off controlling part 102 in an exchange 100 first retrieves whether or not there is an empty space in a second communication line 150-2 of the second base station 110-2. - 特許庁

アナログ回線は常時Ｂ２ｃｈが空きとなっており、ここに交換機１からパイロットパターンを挿入し、加入者回路ＳＬＩＣにてＢ２ｃｈを折り返し、交換機１で戻ってきたパイロットパターンをチェックし、伝送路の障害監視を行う。例文帳に追加

A B2ch of an analog channel is always idle, an exchange 1 inserts a pilot pattern thereto, a subscriber circuit SLIC loops back the B2ch, the exchange 1 checks the returned pilot pattern to monitor a fault in the channel. - 特許庁

２系統のシンセサイザを切り替えて用いることにより、通信に利用中のチャネルを確保しつつ他チャネルの受信レベル監視または空き状態を検索することができるので、無線通信装置の設計が複雑化せず、大型化せずかつ消費電力を大きくさせずにすむことができる。例文帳に追加

Since any of 2-systems of synthesizers can be selected and used to for supervising a reception level of other channel or to retrieve an idle state while reserving a channel used for communication, design of the radio communication equipment is not made complicated, the size is not made large and the power consumption is not increased. - 特許庁

第１の基地局が、第２の基地局と無線同期を確立している状態にて、第１の基地局が現在使用していない空き送信スロットを受信モードとし、受信可能な１または複数の他の基地局からの制御信号を受信する。例文帳に追加

In a such state that a first base station establishes wireless synchronization with a second base station, the first base station sets an empty transmission slot which is not used at present to a receiving mode to receive control signals from one or more receivable other base stations. - 特許庁

空き時間の調査指示が音声入力部１０を介して音声入力された場合、エージェント処理部３２は、その調査指示で指定されたユーザの他機に通信回線網Ｎを介してアクセスし、当該他機の記憶部で記憶しているスケジュール情報を読み出して取得する。例文帳に追加

When instructions for investigating idle time is vocally inputted via a voice input part 10, an agent processing part 32 accesses a machine of another user, who is designated in the instructions for the investigation, via a communication network N and reads out schedule information stored in the storage part of the user's machine to acquire it. - 特許庁

撮影画像の画像データを記録する記録メディアの容量がいっぱいになった場合は、画像データを通信回線を介して、データ蓄積サーバへ転送（退避）し保持しておき、上記記録メディアに空き領域を形成して撮影を継続できるようにする。例文帳に追加

When the capacity of recording media recording image data of photographed images becomes full, the image data is transferred (retreated) and retained in a data storage server, and an empty range is formed in the recording media to continue the photographing. - 特許庁

主装置３は、固定通信網１との間の回線に空きがないときは、管理サーバ４及び移動通信端末５−２に対し、移動通信端末５−２の着信経路を移動通信網２に切替えるようにメッセージを送る（手順Ｓ３、４）。例文帳に追加

The main device 3 sends a message for switching an incoming call path of the mobile communication terminal 5-2 into the mobile communication network 2 toward the management server 4 and the mobile communication terminal 5-2 when there is no vacant line with the fixed communication network 1 (procedure S3, 4). - 特許庁

地上装置２のＡＴＣ信号生成部６で軌道回路識別子と先行列車が在線する軌道回路までの空き軌道回路数によりＡＴＣ信号を作成して、ＡＴＣ信号を作成するときの論理演算を簡略化する。例文帳に追加

The ATC signal is prepared by an ATC signal generation unit 6 of a ground device 2 by using a track circuit identifier and an empty track circuit number to a track circuit with a preceding train present, and the logical operation when preparing the ATC signal is simplified. - 特許庁

メモリセルを高密度（２５６Ｍｂｉｔ）に集積化した半導体メモリ装置において、オープンビット線方式を採用すると共に、センスアンプを集中的に配置する構成を採った場合に生じる空きスペースを無くすことである。例文帳に追加

To eliminate a vacant space formed when an open bit line system is adopted and a construction wherein sense amplifiers are arranged concentrically is employed, in a semiconductor memory device, in which a memory cell is integrated so as to have a high density (256 Mbit). - 特許庁

ＨＵＢ局４０は、データ通信に用いる通信帯域を、複数のサブキャリアと時分割したタイムスロットによって管理し、回線設定要求を発信したＶＳＡＴ・２０ａと接続先ＶＳＡＴ・２０ｃへ、空きタイムスロットを割り当てる。例文帳に追加

A HUB station 40 manages a communication band to be used for data communication by the plural subcarriers and the time-division time slots, and assigns vacant time slots to the VSAT 20a, which has transmitted the circuit setting demand and the connection destination VSAT 20c. - 特許庁

ホストコンピュータ９が、カメラ８によって撮影された駐車場４の俯瞰の画像に基づいて、駐車場４中の空き駐車スペースの位置が視認できる画像を生成し、生成された画像を、狭域無線アンテナ６が通信エリア７に送出する。例文帳に追加

A host computer 9 generates an image allowing visual recognition of a position of an empty parking space inside the parking lot 4 on the basis of an image of an aerial view of the parking lot 4 photographed by a camera 8, and a narrow-area wireless antenna 6 sends the generated image to a communication area 7. - 特許庁

分岐線３４を介して伝送される第２の混合信号において、隣接する妨害波があるアナログ放送は、選局されて特定の処理周波数で隣接する妨害波を低減され、放送波受信システム２において使用可能な空きチャネルの周波数の信号に変換されて伝送される。例文帳に追加

An analog broadcast including an adjacent jamming wave in a 2nd mixed signal transmitted through the branch line 34 is channel-selected and has the adjacent jamming wave reduced at a specified processing frequency, and a broadcasting wave reception system 2 performs conversion into a signal of frequency of a usable empty channel, which is transmitted. - 特許庁

磁性細線でトラックを形成した磁気記録媒体を対象として、磁区の移動によるデータの消失を防ぐと共に、磁性細線の記録層を有効に記録、保存、再生に活用し、実質的に使用されていない空き容量を減少させることができる磁気記録媒体再生装置、これに用いる磁気記録媒体、および、磁気記録媒体再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium reproducing device which reduces free space which is substantially unused, by effectively utilizing a recording layer of magnetic fine wire for recording, storage and reproducing, while preventing loss of data based due to movement of a magnetic domain, for a magnetic recording medium including tracks made of magnetic fine wires, and to provide a magnetic recording medium used therefor, and a magnetic recording medium reproducing method. - 特許庁

トナー濃度測定部１０２は、センサユニット２６によるハーフトーンパターンの読取信号におけるトナーがない部分の反射光（線間の空き幅）とトナーがある部分の散乱により減衰した光（線幅）の割合に基づいて、トナー付着量に対応した発光時間や発光電流などの濃度制御パラメータを算出する。例文帳に追加

A toner concentration measuring part 102 calculates the concentration control parameter of light emitting time and light emitting current corresponding to toner adhesive amount based on the rate of reflected light (space width between lines) at a part where the toner does not exist in the read signal of the halftone pattern by a sensor unit 26 and light (line width) attenuated by scattering at a part where the toner exists. - 特許庁

アクセスポイントは、バッファの空きがない状態でドーズ状態中の無線通信端末宛のトラフィックを受信した場合（Ｓ３０；Ｙ）、他のアクセスポイントにトラフィックを回避するためのフレームを生成、送信して、ドーズ状態中の無線通信端末宛にバッファしていた全てのトラフィックを回避する（Ｓ４０）。例文帳に追加

When receiving traffic to the destination of a wireless communication terminal in a doze state (S30: Y), in a state such that there is no empty buffer, an access point generates and transmits a frame for avoiding traffic to another access point, and avoids all traffics which have been buffered to the destination of the radio communication terminal in the doze state (S40). - 特許庁

回線が２空きの場合、ＣＨ１側のＣＰＵ３０６ａはダイヤル記憶部３１７に記憶されたダイヤル番号に基づく発呼指示をＣＨ２側のＣＰＵ３０６ｂに通知し、該ＣＰＵ３０６ｂは通知されたダイヤル番号に基づきＭＯＤＥＭ３０５ｂ、ＤＡＡ３０４ｂを介して回線２に対する発呼制御を行う。例文帳に追加

When a line 2 is free, the CPU 306a on the CH1 side reports a call indication on the basis of the dial number stored in the dial storage unit 317 to a CPU 306b on a CH2 side, which in turn performs call control over the line 2 through a MODEM 305b and a DAA 304b on the basis of the reported dial number. - 特許庁

コンテンツデータを提供するコンテンツサーバと記憶サーバとのそれぞれと、通信を行う携帯装置は、記憶部と、コンテンツサーバからコンテンツデータを受信する無線部と、無線部がコンテンツデータを受信したときの記憶部の空き容量が、コンテンツデータを記憶部に記憶するのに必要な容量よりも小さい場合には、コンテンツデータを記憶サーバ宛てに転送する処理部と、を含む。例文帳に追加

A mobile device for performing communications with a content server providing content data and a storage server respectively includes: a storage unit; a radio unit for receiving content data from the content server; and a processing unit for transferring the content data to the storage server if the free space of the storage unit when the radio unit received the content data is smaller than a capacity required to store the content data in the storage unit. - 特許庁

複数の電源／グランド層と複数の信号層とが互いに絶縁層を隔てて積層して成る多層プリント配線板において、電源／グランド層に１つの絶縁層を隔てて対向する信号層のうち信号線が形成されていない空き領域に補助的な電源／グランド・プレーンを形成し、それにより、それら電源／グランド層と信号層との間に擬似コンデンサを構成する。例文帳に追加

In a multilayer printed wiring board formed by laminating a plurality of power supply/ground layers and a plurality of signal layers through an insulating layer, an auxiliary power supply/ground plane is formed in the free area of a signal layer opposing the power supply/ground layer through one insulating layer where a signal line is not formed, thus fabricating a pseudo capacitor between the power supply/ground layer and the signal layer. - 特許庁

携帯電話等のような移動体通信機器の基地局に用いる増幅器ＡＭＰ１のパッケージに、増幅用の半導体チップ５と伝送線路基板６とを備え、前記増幅用の半導体チップ５の出力に、伝送線路基板６の空き領域に形成されたスタブ６ｂをボンディングワイヤ７ｃにより接続する。例文帳に追加

A package of an amplifier AMP1 for use in the base station of mobile communication devices like portable telephones is provided with a semiconductor chip 5 for amplification and a transmission line substrate 6, and a stub 6b formed in an idle area of the transmission line substrate 6 is connected to the output of the semiconductor chip 5 for amplification by a bonding wire 7c. - 特許庁

吐出路を失敗なくかつ内容物をこぼすことなく開封でき、たとえ吐出路を開封する引き裂き線がずれても、その線が収斂されるようにしてプルタブ部全体を円滑に引きちぎることができ、空き容器への詰め替え作業もやりやすいプルタブ付き易開封性スタンディングパウチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an easily unsealable standing pouch with a pull tab in which a discharging path can be opened without failure and spilling the content, and even if a tearing line for opening the discharging path is shifted, the line is converged to be able to smoothly tear off the whole pull tab, and a refilling work into an empty container is easily performed. - 特許庁

ＰＤＣ網１００及びＩＭＴ網２００のＢＳ６１〜６３，７１〜７３はＩＭＴ／ＰＤＣ ＢＣＣＨ制御部２でＰＤＣ無線システム及びＩＭＴ無線システムそれぞれのシステムのＢＣＣＨの配置を決めるため、ＲＳＳＩのレベル測定を行い、空きチャネル情報にしたがって最適化を行う。例文帳に追加

The BSs (Base Station) 61-63, 71-73 of a PDC network 100 and an IMT network 200 conduct level measurement for RSSI to optimize the level measurement in accordance with dead channel information to decide the arrangement of BCCHs of respective systems, a PDC radio system and an IMT radio system by an IMT/PDC BCCH control section 2. - 特許庁

受信した広告情報を格納するための記憶装置を有する宅内通信機器を収容するネットワークシステムにおいて、システムは、ユーザ回線が使用されていない場合、あるいは、ユーザ回線の回線容量に空きがある場合、システムに格納された広告情報を当該ユーザ回線の宅内通信機器に対して転送し、当該宅内通信機器は、当該広告情報を前記記憶装置に格納して必要に応じて当該広告情報をユーザに提供する。例文帳に追加

In the network system, when a user circuit is not used, or when room is left in capacity of the user circuit, the advertising information stored in the system is transferred to the indoor communication equipment of the corresponding user circuit, and the indoor communication equipment stores the corresponding advertising information in the memory device and provides it to the user when necessary. - 特許庁

使用するソフトウェア（ライブラリ）を切り替えることにより無線通信機能を変更することができる無線通信を実現するソフトウェア無線機において、外部からダウンロードするソフトウェア（ライブラリ）をフラッシュメモリ１８に保存するとき、フラッシュメモリの空き状況、履歴管理部４が有するライブラリ管理情報、およびユーザの選択に基づいて、フラッシュメモリ中のソフトウェアの一部を削除する。例文帳に追加

In the software radio equipment in which a radio communication function is changed by selecting software (library) for use, to realize radio communication, when a flash memory 18 stores the software (library) that is externally downloaded, part of the software in the flash memory is deleted based on an idle state of the flash memory, library management information in a history management section 4, and selection by a user. - 特許庁

無線信号により基地局を介して通話を行う複数の移動局と、各セルを構成し、移動局より送信される無線信号を受信すると共に、前記移動局に対して無線信号を送出する複数の基地局とから構成されるセルラシステムにおいて、チャネル割当てを決定する基準確率値を動的に変化させ、空きチャネル数が多い場合には、チャネル割当ての確率が高くなるように構成した。例文帳に追加

A cellular system consisting of a plurality of mobile stations M that make speeches via a base station with a radio signal and a plurality of base stations that configure each cell, receive the radio signal sent from each mobile station M and transmits a radio signal to each mobile station M, dynamically changes reference probability values to decide channel assignment to set a channel assignment probability higher when there are many idle channels. - 特許庁

前記各契約会員は、電話通信回線を介してインターネットにより入力された、駐車場を利用しようとする地区及び時間帯についてのデータに基づき、利用可能駐車場検索手段が、前記駐車場データベースから利用可能な駐車場を検索し、空き駐車場の候補リストを送る。例文帳に追加

According to data, inputted by the Internet by using a telephone communication line, on an area and a time zone in which a parking lot is to be used, a usable parking lot retrieving means retrieves usable parking lots from the parking lot database and sends a candidate list of vacant parking lots. - 特許庁

マスクの有効露光領域内のチップ数を削減し、空き領域が形成される場合のマスクの製造方法において、マスクの電子線描画負荷を著しく上げずにマスク価格の低減を図り、フルチップの時と同一の製造条件で、デバイスパターンの寸法均一性が保証されたマスクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a mask, for reducing the mask price without significantly increasing a load of electron beam drawing on the mask, and ensuring dimensional uniformity of a device pattern under the same conditions of manufacturing a full-chip mask, in a method for manufacturing a mask in which the number of chips in an effective exposure area of the mask is reduced and a vacant area is formed. - 特許庁

本発明のソフトウェア無線機においては、実行すべき通信方式の伝送レートに充分な複数の空きのデータ伝送用バス２０，２１がある場合、通信制御部９は、一つの通信方式に対して複数のデータ伝送用バス２０，２１および直交変復調部３，４を用いて当該通信方式の通信を実行する。例文帳に追加

When the software wireless apparatus has a plurality of free data transmission buses 20, 21 sufficient for a transmission rate of a communication system to be conducted, a communication control section 9 uses a plurality of the data transmission buses 20, 21 and orthogonal modulation-demodulation sections 3, 4 for a single communication system to conduct the communication of the communication system. - 特許庁