「管理分析」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

ホームページの閲覧ユーザが、管理者の心理や性格の分析／診断を容易に行うことができるホームページ診断装置、ホームページ診断方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a homepage diagnostic device for enabling a homepage browsing user to easily analyze/diagnose the psychology and character of a manager, and a homepage diagnostic method and program. - 特許庁

得られた歩行データを分析し、その歩行データが実際の人のデータであることを検証できる管理装置または歩数計、歩数検証システム、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a management device or a pedometer capable of analyzing obtained walking data, and verifying that the walking data are data on actual walking of a person, and to provide a system and program for verifying the number of steps. - 特許庁

管理装置Ａは、キャスク１内あるいはキャスク１周囲のガスを捕集する捕集流路６及び吸引装置７と、捕集したガスの物質組成を求める分析装置１０とを備えている。例文帳に追加

The supervising device A is equipped with a collection passage 6 and a sucking device 7 for collecting gas in the cask 1 or in the periphery of the cask 2, and an analytical device 10 for determining a material composition of the collected gas. - 特許庁

顧客サイト内にローカルなネットワークの構築を行うことなく、かつ、情報のセキュリティを確保した上で分析装置から離れた所にいる担当者が進捗を管理することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible for a person in charge who is away from the analyzing apparatus to manage the progress while securing the security of information without constructing a local network in a customer site. - 特許庁

注文受付を省力化でき、配達先の確認が容易で、顧客の情報管理ができ、顧客分析の可能な注文受付システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an order receiving system capable of saving work for order intake, facilitating confirmation of a delivery destination, controlling information of customers and analyzing the customers. - 特許庁

進学予定者の学校に対する種々のアクションに関する情報を一元管理し、学生募集業務に役立つ情報分析を可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which unitarily manages information on various actions of an expected person entering into a school of a higher grade for schools and enables an information analysis that is useful to a student invitation work. - 特許庁

ユーザに顧客分布やその購買情報を提示する場合、顧客管理情報処理部１１は、各顧客毎に購買履歴を分析して、購買額や来店頻度、直近の来店日などに基づいて顧客を階層に分別する。例文帳に追加

In the case of presenting customer distribution or its purchase information to a user, the processing part 11 analyzes the purchase history of each customer and hierarchically sorts customers on the basis of the purchase amount, visiting frequency, latest visiting date, etc., of each customer. - 特許庁

依頼者９ａは、広告が視聴者にどのように評価されているかをインターネットで集中管理センター１１に接続すればいつでも情報を入手する事ができ、即座に分析や評価ができる。例文帳に追加

The requester 9a can always obtain information by connecting to the centralized management center 11 through the Internet and immediately analyze and evaluate how the advertisement is evaluated by viewers. - 特許庁

プラントで使用する機器の不具合情報に、当該機器を製造したロット情報を付加した履歴情報を蓄積しながら、ロット不良の分析を可能とするプラントの機器維持管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment maintenance management system for a plant for analyzing lot failure while accumulating history information in which manufacturing lot information of equipment is added to failure information of the equipment to be used for a plant. - 特許庁

誤認識対応履歴管理部１１０の記憶内容は、スイッチ押下圧および発話口調、発話音圧、発話内容を元に習熟度判定部１１１によって分析され、発話者の習熟度の判定が行われる。例文帳に追加

The storage contents of the erroneous recognition handling history management part 110 are analyzed by a skillfulness decision part 11 based upon the switch depression pressure, and the tone, sound pressure, and contents of the utterance to decide the skillfulness of the speaker. - 特許庁

医療情報をネットワーク上に送信する際の安全性を確保し、不正利用の原因分析を支援する医療情報管理システムを実現すること。例文帳に追加

To provide a medical information management system that secures the safety at the time of sending medical information on a network and supports cause analysis of an unauthorized use. - 特許庁

本発明は、容易に生体情報を測定等できるとともに、測定した生体情報、及びその生体情報の蓄積から分析される健康診断結果を利用者に通知する健康管理支援システム、及び携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a health management supporting system and a portable terminal that can easily measure biological information, and inform users of biological information measured and results of medical examinations to be analyzed from the accumulation of the biological information. - 特許庁

蓄積・管理された顧客ごとの取り引き情報は、顧客が顧客用処理装置２０１から指示することにより参照したり分析・加工したりできる。例文帳に追加

The stored and managed transaction information by every customer is collated, analyzed and processed by giving an instruction from a processor 201 for customer by the customer. - 特許庁

プラントの定期検査に実施する設備機器に関わる分解点検保守工事の現場作業を適切に選定でき工事完了後に分析や再評価が行える現場作業管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a field work management system capable of adequately selecting field work of disassembly, inspection and maintenance work relating to equipment conducted in a regular inspection of a plant, and enabling to analyze and reevaluate after completion of the work. - 特許庁

収支情報管理手段２２０は、収支情報を分析し、所定の項目ごとの統計を算出して、収支統計情報を生成し、収支統計情報記憶手段２３０に記憶する。例文帳に追加

An income and expenditure information control means 220 analyzes the income and expenditure information, calculates statistics in every prescribed item, generates income and expenditure statistical information, and stores it in an income and expenditure statistical information storing means 230. - 特許庁

試料の測定結果が精度管理試料の測定結果に基づいて表示されたものであると認識することが可能な遺伝子増幅分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gene amplifying and analyzing system capable of recognizing that the measuring result of a sample is displayed on the basis of the measuring result of a precision control sample. - 特許庁

さらに、販売データを共有することで販売分析の精度が向上し、かつ流通業者側の販売管理システムの運用にかかるコストが軽減される。例文帳に追加

Further, the precision of sale analysis is improved by sharing the sale data and the cost needed to operate a sale management system on a distributor side is reduced. - 特許庁

更に、勤務実績と活動情報との分析から所定の簡素化された勤務状況情報が作成されて事業所端末２０に送信されるので、事業所端末２０は勤務状況情報を管理者に提供できる。例文帳に追加

Furthermore, since predetermined simplified work situation information is created from analysis of the work records and the activity information to be transmitted to a company terminal 20, the company terminal 20 can provide a manager with the work situation information. - 特許庁

自然な動作で使用者の顔を確実に撮影できて誤差の少ない分析結果から健康増進を図ることのできる健康管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a health management system that securely takes the photograph of a system user's face in natural behaviors and improves his/her health based on the results of accurate analysis of the photograph. - 特許庁

検査室の環境を安全で、清潔、高い信頼性を維持できる整った環境を提供し、検査技師が心地良い緊張感が維持できる整然と管理された操作環境を実現できる自動的に行う生化学分析装置。例文帳に追加

To provide a biochemical analytical device capable of automatically providing a safe, clean, highly reliable, and well-ordered environment in an examination room, and realizing a systematically-managed operation environment enabling an examination engineer to maintain comfortable strain. - 特許庁

時系列配信情報から証券売買の意思決定の情報を市場動向、経済環境等の時系列的変動要因を分析統合し、市場環境の変化に応じ証券売買のリスク管理を支援する。例文帳に追加

To analyze and integrate information of decision making of securities dealings and time-series fluctuation factors such as a market trend, an economic environment or the like from time-series delivered information, and to support risk management of the securities dealings in accordance with the change of a market environment. - 特許庁

検査データ取込装置７０は、分析器８０から検査データを取得し、医用画像サーバ４０、検査データ管理サーバ６０、電子カルテサーバ３０又はデータ取得用媒体Ｍ１から患者属性情報を取得する。例文帳に追加

The inspection data fetching device 70 obtains inspection data from an analyzer 80, and obtains patient attribute information from a medical image server 40, an inspection data management server 60, an electronic medical record server 30 or a medium M1 for data acquisition. - 特許庁

複数種類の分析装置の処理コンピュータに導入されているプログラムの設定値を容易にバックアップすることができる設定値管理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a set value managing system and the like, capable of easily backing up a set value in a program installed on a processing computer of plural kinds of analyzing apparatuses. - 特許庁

血球画像分類装置７は、血球分析装置５による血球の計数結果と血球画像分類装置７による血球の計数結果とから変動率を計算し、該変動率を含む精度管理画面を表示する。例文帳に追加

The blood corpuscle image classifying device 7 calculates a degree of variability from the count result of blood corpuscles by the blood corpuscle analyzer 5 and the count result of blood corpuscles by the blood corpuscle image classifying device 7 to display a precision control screen containing the degree of variability. - 特許庁

特定のメーカや卸商等のユーザが要望するような分析データを簡単に作成することを可能とするＰＯＳデータ管理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a POS data management method allowing easy creation of analysis data desirable to a user such as a specific manufacturer and a wholesaler. - 特許庁

本発明は、購入者の正確且つ詳細な個人情報を収集・蓄積し、分析できる購入時点情報管理システム（Point-Of-Buys system）を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a point-of-buys system capable of collecting/storing/ analyzing purchaser's accurate and detailed personal information. - 特許庁

また、分析自動化手法（操作履歴収集、操作自動実行など）や大規模概念管理手法（木構造階層化、中間ノード集計など）を提供する。例文帳に追加

Also, it is possible to provide analysis automating method(operation history collection or operation automation execution or the like) or a large-scale concept management method(tree structure hierarchization and intermediate node tabulation or the like). - 特許庁

本発明は、ストレージ装置に対する設定操作に関する来歴情報を収集、分析し、不正な操作を防止して、ストレージ装置を安全かつ円滑に管理することを課題としている。例文帳に追加

To safely and smoothly manage a storage device by collecting and analyzing visit history information relating to a setting operation to the storage device, and preventing any invalid operation. - 特許庁

本発明は、上記従来の課題に鑑み、手作業によらず、かつ、システム単位で専用のプログラムを作成せずとも、システム管理者が、容易にシステム分析の名寄せ処理をおこなうことを目的とする。例文帳に追加

To enable a system manager to easily perform computer-assisted name sorting processing of system analysis without manual works or forming system-based exclusive programs. - 特許庁

コンピュータを用いた医事会計システムにおいて、財務会計のみならず管理会計を効率良く実行し、しかも診療科、診療行為等にブレークダウンしての収益・損益分析を行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently carry out not only financial accounting, but also management accounting by a medical affair accounting system which uses a computer and to take gain/loss analysis by breaking down the accounting into clinical departments, actions, etc. - 特許庁

分析した最終結果とその他の医療機関情報を管理センターに設置したコンピュータのメモリー１０３へ記録し、ネット端末５０１〜５０３から検索可能とする。例文帳に追加

The final analysis result and other pieces of information related to medical institutions are recorded in the memory 103 of a computer installed in the management center and can be retrieved from network terminals 501 to 503. - 特許庁

財務会計データから設備投資の効果、設備投資の妥当性、必要性等を容易に分析することのできる設備投資管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a capital investment management system which enables easy analysis of the effect of capital investment and the propriety and the necessity, etc., of the capital investment from financial accounting data. - 特許庁

自動販売機１００および情報管理サーバ８３０がネットワークを介して接続された構成を有する自動販売機システムを用いて販売分析方法を行う。例文帳に追加

A sales analysis method is carried out using a vending machine system constituted to connect a vending machine 100 and an information management server 830 through a network. - 特許庁

管理サーバ５は、自己調整の実行を許可するか否かを決定し、自己調整の実行の許可を決定した場合に、検体分析装置２へ自己調整の承認を通知する。例文帳に追加

The management server 5 determines whether to permit execution of the self-adjustment and, when the permission of the execution of the self-adjustment is determined, notifies the specimen analysis device 2 of the approval of the self-adjustment. - 特許庁

単独の基礎体温計では得ることが困難な情報を取得するために、ネットワークを介して管理・分析を行なうことができる基礎体温計を提供する。例文帳に追加

To provide a basal clinical thermometer capable of managing and analyzing body temperature through a network in order to acquire information difficult to obtain by a single clinical thermometer. - 特許庁

空気調和機管理システムにおいて、運転情報の表示部分を新たに設けることなく運転情報を容易に且つ確実に入手して分析できるようにすること。例文帳に追加

To easily and surely get and analyze operating information without newly disposing a display part for the operating information in an air conditioner management system. - 特許庁

コンピュータを用いた医事会計システムにおいて、財務会計のみならず管理会計を効率良く実行し、しかも診療科、診療行為等にブレークダウンしての収益・損益分析を行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently carry out managerial accounting in addition to financial accounting and carry out profit and loss analysis by breaking them down into medical fees, medical acts or the like in a medical accounting system using a computer. - 特許庁

粒子含有液の温度を検出し、検出温度を受けて補正することにより、試料液の厳密な温度管理が不要な粒子分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particle-analyzing apparatus that detects the temperature of a particle-containing liquid and makes corrections, and receives the temperature thus detected, thereby eliminating the need for strict temperature management of a sample liquid. - 特許庁

不適合情報管理アプリケーションサ−バ１は、重要不適合分析支援装置２、参照者端末５、参照側簡易移動端末６と、通信ネットワーク７を介して接続される。例文帳に追加

A nonconformity information management application server 1 is connected to an important nonconformity analysis support apparatus 2, a referrer's terminal 5 and a reference side simple mobile terminal 6 via a communication network 7. - 特許庁

管理サーバは資金予測情報を分析してチャートにて多面的に表示する機能を有しており、グループ企業はこの機能により、自社の予測精度の評価や、入力ミスの発見などを行うことができる。例文帳に追加

The management server has the function of analyzing the fund prediction information and full-dimensionally displaying it by charts, and the group company can perform the evaluation of its own prediction precision or the find of an input mistake, and the like. - 特許庁

該携帯型メモリ２２ｂ−１に記憶された該被検査画像を含む検査結果は、乱丁検査装置２０とはオフラインとされている検査情報管理装置４０上で読み取られ、そこで乱丁要因が分析される。例文帳に追加

The inspection result including the image to be inspected stored in the portable memory 22b-1 is read out on an inspection information management device 40 brought into an off-line state from the erratic pagination inspection device 20, and a erratic pagination factor is analyzed therein. - 特許庁

本発明の解決すべき課題は、評価情報管理の統一が図られ、分析結果について高い信頼性を維持できる液体クロマトグラフ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a liquid chromatographic apparatus capable of unifying evaluation information management and maintaining highly reliable analysis results. - 特許庁

食用油脂中に混入した熱媒体油を、低濃度まで精度よく簡便かつ迅速に分析し、食品油脂の管理を容易にし、より安全性の高い食品を提供できるようにする。例文帳に追加

To analyze a heating medium oil intermingled in edible oil and fat with accuracy, simply and quickly, up to low concentration, and to facilitate managing the edible oil and fat, and to provide safer food items. - 特許庁

関係者の作業の負担を軽減し、医薬品の評価・分析を効率的に実行することができる医療情報管理システム及びその制御方法、記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a medical information management system which reduces the burden of works on persons concerned and can efficiently evaluate/analyze medical drugs, and to provide its controlling method and a storage medium. - 特許庁

サーバ・コントローラ中のメモリ中に記憶された画像データは障害回復後も保持され、管理者は、遠隔端末２８から該データにアクセスして分析することにより、障害発生の原因等を判定することができる。例文帳に追加

The image data stored in the memory of the server controller is held after the failure is recovered, too, and a manager judges a cause of a failure generation or the like by analysis by accessing to the data from the remote terminal 28. - 特許庁