「結合モーメント」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

くさびがくさびポケット内に位置ぎめされ、立下がり配管と係合して結合装置に加わる曲げモーメントに抵抗する。例文帳に追加

The wedge is positioned in the wedge pocket and engages with the down pipe to resist the bending moment exerted on the jointing device. - 特許庁

よって、ピン穴１５ｂ、１５ｃにかかる荷重による回動力は、加え合わされて左右結合部材１６を回動させるモーメントを生じる。例文帳に追加

Rotating forces by loads applied to the pin holes 15b and 15c are added together to produce a moment for rotating the right and left joining members 16. - 特許庁

前記回転モーメント発生器（２４，２８，３０）が減速伝動段（２０，２２；６０，６２）を用いて前記巻取りフレーム（１２）と結合されていること。例文帳に追加

Angular moment generators 24, 28 and 30 are connected to a winding frame 12 through reduction transmitting stages 20, 22; 60, 62. - 特許庁

駆動機構１７の回転モーメントを検出するための、調節手段駆動機構と結合されているセンサが設けられている。例文帳に追加

To detect rotation moment of the drive mechanism 17, a sensor combined with a regulation means drive mechanism is provided. - 特許庁

第１の結合箇所１００において、ディスプレイ装置１２の重量と、第２アーム２６の重量と、第１アーム２４の重量により生じる回転モーメントに、ねじりばね４２の弾性力による回転モーメントが対抗している。例文帳に追加

In a first link portion 100, a rotation moment to be generated by weight of the display device 12, weight of a second arm 26, and weight of a first arm 24 is responding to a rotation moment to be generated by elastic force of a torsion spring 42. - 特許庁

第２の結合箇所２００において、ディスプレイ装置１２の重量と第２アーム２６の重量により生じる回転モーメントに、錘３０の重量およびコイルばね３２の弾性力により生じる回転モーメントが対抗している。例文帳に追加

In a second link portion 200, a rotation moment to be generated by weight of the display device 12 and weight of the second arm 26 is responding to a rotation moment to be generated by weight of a weight 30 and elastic force of a coil spring 32. - 特許庁

衝突時に取付部材とサイドレールとの結合部に発生するモーメントを該結合部の肉厚化や補強ステー等による補強措置を施すことなく大幅に低減し得るようにしたフロントアンダーランプロテクタを提供する。例文帳に追加

To provide a front underrun protector which considerably lowers a moment generated on a connecting part between a mounting member and a side rail during collision without any reinforcement by increasing the thickness of the connecting part, using reinforce stays, or the like. - 特許庁

杭と柱とが強固な剛結合にならないで、ピン結合に近い状態になり、柱脚や杭頭に曲げモーメントがほとんど発生しない杭と柱の接合構造および接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide the joint structure of a pipe and a column hardly generating a bending moment on the column leg or the pile head and the connection method in which the pipe and column does not show a firm rigid connection but shows an almost pin connection state and a connection method. - 特許庁

各グリッドストラップの燃料棒支持部には圧印加工による１またはそれ以上の細長いリブが設けられており、グリッドストラップの結合部を種々の形状にしてその慣性モーメントを増加させる。例文帳に追加

A fuel rod support part of each grid strap is provided with one or more slender ribs by coining, and the coupling part of the grid strap is made into various shapes to increase its moment of inertia. - 特許庁

ロータ部材とロータマグネットとを機械的結合によって一体化することによって信頼性を高くすると共に、ロータの重量を軽減して慣性モーメントを小さくし、良好な応答性を得られるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To enhance reliability by integrating a rotor member and a rotor magnet by mechanical coupling, and to get good responsiveness by reducing the weight of the rotor thereby lessening inertial moment. - 特許庁

全開位置安定化機構は、コイルばね３２の両支点が、扉支持ブラケット２０及び扉体１２に結合されて、全開位置で開方向モーメントを発生させる構成である。例文帳に追加

Both fulcrums of a coil spring 32 are connected to the door support bracket 20 and the door body 12 to generate opening direction moment at the fully opened position in the fully opened position stabilization mechanism. - 特許庁

ハブ８ａを構成する取付フランジ１５ａに結合固定する車輪に加わる軸方向荷重とモーメント荷重とを正確に検出自在な構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of detecting correctly moment and axial direction loads which are applied to wheels combined and fixed with an attachment flange 15a forming a hub 8a. - 特許庁

コラム側ブラケット１２ｃに大きなモーメントが加わっても、コラムブラケット１２ｃが過度に傾斜せず、これら両ブラケット１１ｂ、１２ｃ同士の結合部の損傷を防止できる。例文帳に追加

Even if a large moment is applied to the column side bracket 12c, the column side bracket 12c is prevented from excessively tilting, and damage on connections of both these brackets 11b, 12c is prevented. - 特許庁

車両衝突に伴い衝撃吸収部材に作用する曲げモーメントに対し、該衝撃吸収部材が骨格部材との結合側において折れることを抑制することができる車両の衝撃吸収構造を得る。例文帳に追加

To provide a shock absorbing structure of a vehicle suppressing bending of a shock absorbing member on a connecting side with a skeleton member in relation to bending moment acting on the shock absorbing member accompanying a vehicle collision. - 特許庁

アーム部に作用するモーメント力によって該アーム部の基部への結合部分に強い応力が生じることのない電気的接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connection apparatus in which intense stress does not occur at a connecting part of a base part of an arm part due to a moment force acting on the arm part. - 特許庁

この結果、杭体１と基礎２との間に接合体３を配置して、杭体１と基礎２とを直接結合していないため、杭体１に作用する応力（曲げモーメントなど）を大幅に低減できる。例文帳に追加

Thus, since the joint body 3 is arranged between the pile body 1 and the foundation 2 so that the pile body 1 and the foundation 2 cannot be directly joined together, stress (such as bending moment), acting on the pile body 1, can be greatly reduced. - 特許庁

センサ４を有したアダプトロニックサーボループと結合し、アクチュエータとしての圧電素子３の作動を制御することにより、光学要素に力及び／またはモーメントが加えられて光学要素を特定して変形させる。例文帳に追加

By combining with an adaptronic servo loop having a sensor 4, and controlling the operation of the piezoelectric element 3 as an actuator, a force and/or a moment are added to the optical element, and the optical element is specified and deformed. - 特許庁

奇数番目のセグメント１００をその次の偶数番目のセグメントの接続完了まで架設桁２０に結合し、施工工程中の橋体に生ずるアンバランスモーメントの発生を抑止する。例文帳に追加

The odd number segment 100 is joined to the installing beams 20 up to completing the connection of the next even number segment, and generation of the unbalance moment generated in a bridge body in an execution work process is restrained. - 特許庁

このため、弁体が中間位置をまたぐ際の、結合部１１の径方向の根元３３に負荷されるモーメントの非連続性が緩和されるので、振幅応力を低減し、耐疲労性を向上することができる。例文帳に追加

Discontinuity of momentum loaded on a radial root 33 of the joint part 11 when a valve element strides over an intermediate position is reduced so that the amplitude stress can be reduced and the fatigue resistance can be improved. - 特許庁

モーメント発生アーム３０の後端部３０Ｄはエプロンアッパメンバ１６の後端部１６Ａに結合されており、前端部３０Ｆは前壁部３６Ｄにフェンダブラケット３４を介して連結されている。例文帳に追加

A rear end portion 30D of the moment generation arm 30 is connected with the rear end portion 16A of the apron upper member 16, and a front end portion 30F is connected to a front wall portion 16D via a fender bracket 34. - 特許庁

電動機に結合されている機械回転部の慣性モーメントを可及的に低減して、電動機回転制御の応答性を効果的に向上させられる圧延機のルーパを提供する。例文帳に追加

To provide a looper for rolling mills with which the moment of inertia of the rotary part of a machine which is joined to a motor is reduced as small as possible and the responsiveness of the rotation control of the motor is effectively improved. - 特許庁

車両の旋回時等に大きなモーメント荷重が装置に作用して結合部に緩みが万一発生しても、大事には進展しないフェールセーフ機能を有する駆動車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a driving wheel, with a fail safe function to prevent getting in serious condition even if, during turning of a vehicle, a large moment load acts on a device and looseness occurs to a coupling part. - 特許庁

プレート結合部材４２をコラム部材２０の前後位置と近い位置で結合すれば、中央圧下シリンダ５０の反力によりクラウン１Ａに作用する曲げモーメントが小さくなり、分割面Ｋを口開きする力が弱くなる。例文帳に追加

When the plate coupling member 42 is joined at a position close to the front and rear positions of the column member 20, a bending moment acting on the crown 1A is reduced by the reaction force of a central rolling reduction cylinder 50, and the force of opening a parting plane K is made weak. - 特許庁

表面に電場配向性の分子が化学結合されていることを特徴とする電極であり、電場配向性の分子が、分極率異方性が１５原子単位以上、かつ、双極子モーメントの大きさが０．１原子単位以上であることが好ましい。例文帳に追加

The electrode is characterized by having electric field directive molecules chemically bonded to the surface thereof, wherein the electric field orientation molecule preferably has 15 atomic unit or higher anisotropy of polarizability and further 0.1 atomic unit or more dipole moment. - 特許庁

樹脂、エチレン性不飽和二重結合を含有する化合物及び光重合開始剤を含有する硬化性組成物であって、該樹脂が少なくとも双極子モーメント２．０以上のモノマーを共重合成分として重合した樹脂であることを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition contains a resin, a compound containing an ethylenically unsaturated double bond and a photopolymerization initiator, wherein the resin is manufactured, by polymerizing at least a monomer that has a dipole moment of 2.0 or larger as copolymerization component. - 特許庁

双極子モーメントが２以上の官能基を含む結合剤または架橋剤の少なくとも一方を含有する塗布層に６ＭＨｚ〜１００ＧＨｚの電磁波を照射する工程を設けたことを特徴とする磁気記録媒体の製造法。例文帳に追加

A method of manufacturing the magnetic recording medium has a step for irradiating a coating layer containing at least one of a binder or a crosslinking agent containing a functional group having ≥2 dipole moment with 6 MHz to 10 GHz electromagnetic waves. - 特許庁

互いに関節結合された二つ以上の連結要素により形成された折り畳み式デリバリージブを具備したクレーンにおいて、調整装置の自重などから発生する付加的モーメントにより後方デリバリーケーブルが緩む傾向に改善すること。例文帳に追加

To make improvements to give a rear delivery cable the tendency to be loosened by additional moments generated from the weight of an adjustment device or the like, for a crane equipped with a folding type delivery jib formed of two or more coupling elements jointed together. - 特許庁

０℃以上まで強磁性半導体層中の磁気モーメントを維持するために、バイアス層からのバイアス磁界を強磁性半導体層に印加させることで、比較的容易に実現可能な強磁性半導体交換結合膜を提供する。例文帳に追加

To provide a ferromagnetic semiconductor exchange coupling film which can be comparatively easily realized by applying a bias magnetic field originating from a bias layer onto a ferromagnetic semiconductor layer, so as to maintain a magnetic moment in the ferromagnetic semiconductor layer up to 0°C or above. - 特許庁

前記特定位置は、ソケット体３０の重量により結合部２５ａを中心としたホルダ２１の傾倒を生じさせるモーメントＭを、ランナ移動用駆動部材６０が係合状態の回転軸５４を前進方向に移動させる駆動力により減少させる位置である。例文帳に追加

The specific position is a position where moment M generating tilting of the holder 21 around the joining part 25a by the weight of the socket body 30 is reduced by a drive force with which the runner moving drive member 60 moves the rotary shaft 54 in the engaging state toward the advancing direction. - 特許庁

フック状の力導入エレメント（１）が、爪（４）の表面に接着可能な接着エレメント（２）に結合されており、これによりフック状の力導入エレメント（１）は、復元力及び／又は引張力によって曲げモーメントを爪甲に伝達することができるようになっている。例文帳に追加

A hook-like force introducing element (1) is connected to an adhesive element (2) adhesively bonded to the surface of the nail (4), so that the hook-like force introducing element (1) can transmit bending moment to a nail plate by restoring force and/or tensile force. - 特許庁

中小規模の地震に対しては基礎杭と上部構造物との間に、剛結合的な強度が期待でき、一方、大規模の地震に対しては、基礎杭と上部構造物との接触界面に滑りを生じさせ、基礎杭に大きな曲げモーメントが発生しないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent generation of large bending moment in a foundation pile by expecting rigid-coupling strength between the foundation pile and an upper structure to small-to-medium-scale earthquakes, while a slippage is generated on the contact interface of the foundation pile and the upper structure to a large-scale earthquake. - 特許庁

また、両ボールジョイント４２，４４がナックルアーム側に設定されるので、各結合部からの入力により発生するモーメントを最小限に抑えることが可能であり、サスペンションアーム及びナックルアーム４０等の軽量化も可能である。例文帳に追加

Since both ball joints 42 and 44 are set on the knuckle arm, the moment generated by an input from each connecting part can be minimized, and the suspension arm, the knuckle arm 40, or the like can be lightened. - 特許庁

ねじり梁２３の支持端３３が結合した支持部５０が、ねじり梁の回転に伴って同じ方向に弾性変形することによりミラー基板に作用する曲げモーメントが減少し、これによってもミラー基板の動的撓み変形が抑制される。例文帳に追加

Supporting parts 50 to which the supporting ends 33 of the torsion beams 23 are connected are elastically deformed into a same direction accompanying the rotation of the torsion beams, thus bending moment acting on the mirror substrate is reduced, and the dynamic bending deformation of the mirror substrate is further suppressed. - 特許庁

エンジンとトランスミッションとが結合されたパワープラントにおいて、バランサ軸を利用することにより、パワープラントの重心回りのロールモーメントを減少させて振動低減を図ると共に、パワープラントの軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce the vibration by reducing a roll moment around the gravity center of a power plant, and to reduce the weight of the power plant using a balancer shaft, in the power plant equipped with an engine and a transmission. - 特許庁

内部に充填材を充填する袋杭を場所打ち杭として造成する場合に、該杭を基礎に確実に固定して、基礎から杭への水平力、鉛直引抜力、鉛直押込力およびモーメントの伝達を確実にし、基礎の耐力、変形性能の向上が図れる場所打ち杭と基礎の結合構造を得る。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a cast-in-place pile and a foundation capable of certainly fixing the pile on the foundation, securing transmission of horizontal force, vertical drawing force, vertical pushing and fitting force and a moment to the pile from the foundation and improving bearing force of the foundation and deformation performance. - 特許庁

地震等で過大な外力が作用しても、杭頭結合部への曲げモーメントの発生を防止して鉄筋の配筋量低減を可能としつつ、杭頭部及びフーチングの損傷、破損を防ぐ優れた耐震性能、免震性能を確保できる杭基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile foundation structure preventing the generation of a bending moment to a pile head connecting part, and securing superior earthquake resistance performance and base isolation performance preventing the damage and breakage in the pile head part and a footing, while reducing the bar arrangement quantity, even if an excessive external force is applied thereto by an earthquake and the like. - 特許庁

反強磁性的に結合した（ＡＦＣ）記録層２０‘においては、二つの強磁性薄膜２２，２４’の磁化モーメント３２，３４はアンチパラレルに配向され、そしてＡＦＣ記録層２０‘の実残留磁束密度−厚さの積（Ｍｒｔ）は二つの強磁性薄膜のＭｒｔ値の差である。例文帳に追加

In the antiferromagnetically coupled (AFC) recording layer 20', the magnetizing moments 32, 34 of the two ferromagnetic thin films 22, 24' are oriented in antiparallel, and the product (Mrt) of the real residual magnetic flux density and the thickness of the AFC recording layer 20' is a difference between the Mrt values of the two ferromagnetic thin films. - 特許庁

主軸に複数のばねでリンクを介してモーメントを与えて押上力を発生させる車両用パンタグラフ集電装置において、該複数のばねがそれぞれ異なった位相、寸法の１つ又は複数の該リンクを介して該主軸と結合されることを特徴とする。例文帳に追加

In a pantograph current collector for a vehicle generating push-up force by imparting moment to a main shaft by a plurality of springs via a link, the plurality of springs are coupled to the main shaft via one or a plurality of links having different phases and sizes, respectively. - 特許庁

ワイヤロープや結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒を基礎コンクリートと扉体の背面に取付けるピンの位置関係とピンの方向に工夫して課題を解決し、加えて、結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒の場合には起立時に引張力を受けても結合ピン近くの突起に当たって真直ぐにはならず、若干の曲げモーメントが誘起されるようにした。例文帳に追加

In the case of two steel bars bent by the connecting pins, some bending moment is induced without becoming straight by abutting on a projection near the connecting pins even if receiving tensile force when rising. - 特許庁

接続フランジ（１）と、それに固定可能な締付け部材、特に締付けリング（６）とを有し、接続フランジに対応づけられている軸端部（２）がスリップモーメントを吸収するブッシュを介在させて、前記締付けリング（６）によって摩擦結合で接続フランジ（１）と結合可能な、軸−ボス結合において、ブッシュ（４）を軸方向において多部材で形成する。例文帳に追加

In a shaft-hub connection having an attachment flange 1 and a clamping element, particularly a clamping ring 6, attachable thereto, by means of which the shaft end 2 assigned to the attachment flange may be friction-locked to the attachment flange 1, with an interposed bushing which receives a slip torque, the bushing 4 is designed in multiple parts in the axial direction. - 特許庁

少なくともカルボニル含有基および／または含窒素複素環を有する水素結合性架橋部位を含有する側鎖を有する熱可塑性エラストマー（Ａ）と、 芳香環を有し、水素結合可能で、双極子モーメント量を増加させる活性成分（Ｂ）と、を含有するエネルギー変換熱可塑性エラストマー組成物。例文帳に追加

The energy-converting thermoplastic elastomer composition comprises a thermoplastic elastomer (A) having at least a side chain having a hydrogen-bonding crosslinking site comprising a carbonyl-bearing group and/or a nitrogen-containing heterocyclic ring, and an active component (B) that has an aromatic ring, can make hydrogen-bonding and increases the quantity of a dipole moment. - 特許庁

放射線の照射により硬化可能な少なくとも一つの成分と重合開始剤を含む照射硬化可能なインク組成物であって、前記放射線の照射により硬化可能な成分がアクリレート基に結合したときに２．０〜５．０デバイの双極子モーメントを示す官能基を含む（メタ）アクリレートを含むことを特徴とする、上記インク組成物。例文帳に追加

The radiation-curable ink composition contains at least one component curable by the exposure to radiation and a polymerization initiator, wherein the component curable by radiation contains (meth)acrylate containing a functional group exhibiting a dipole moment of 2.0-5.0 debye when bonded to an acrylate group. - 特許庁

補強金具は、隣り合う２つの柱の一方に鉛直方向に取り付けられる第１の鉛直部材１１と、他方の柱４に取り付けられる第２の鉛直部材１２と、両端部が第１の鉛直部材及び第２の鉛直部材に曲げモーメントの伝達が可能に結合された水平部材１３とを有する。例文帳に追加

The reinforcing fitting includes a first vertical member 11 vertically mounted to one of the two adjacent columns; a second vertical member 12 mounted to the other column 4; and a horizontal member 13 with both ends connected to the first vertical member and the second vertical member so that bending moment can be transmitted. - 特許庁

遊星ギアユニット２１には、遊星ギアを構成する３つのギア２１１〜２１３のうち少なくとも２つを連結可能に構成されたクラッチ２１５と、入力軸又は出力軸が接続された２つのギアを除く第３のギアの回転を規制するためのブレーキ２１４とを設け、更にこの第３のギアに対し、所定の慣性モーメントを生じさせる回転質量体２１６を結合させる。例文帳に追加

The planet gear unit 21 includes a clutch 215 structured so as to connect at least two of the three gears 211-213 for forming the planet gear, and a brake 214 for restricting rotation of a third gear except for the two gears connected to the input shaft and the output shaft, and a rotating mass 216 for generating predetermined inertia moment is coupled to the third gear. - 特許庁

陽極２と双極子分子層３は化学結合し、かつ、双極子分子層３がμ／εＡ＞０．２０（εは双極子分子層の誘電率、Aは双極子分子層を構成する１分子あたりの平均占有面積、μは双極子分子層を構成する１分子あたりの双極子モーメントを表す。）を満足する有機デバイスを提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by providing the organic device wherein the positive electrode 2 is chemically bonded to the dipole molecule layer 3, and the dipole molecule layer 3 satisfies μ/εA>0.20, where ε is a dielectric constant of the dipole molecule layer; A is the average occupation area per molecule constituting the dipole molecule layer; and μ is a dipole moment per molecule constituting the dipole molecule layer. - 特許庁