「絶対空間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絶対操舵角を検出する回転体の周囲に占める設置空間を小さくする。例文帳に追加

To reduce a space for installation which a rotating body to detect an absolute steering angle occupies around its surroundings. - 特許庁

そして、ｋ空間のデータの絶対値の差｜Ｓ_２｜−｜Ｓ_１｜と、ｋ空間のデータＳ_２の位相Ｓ_２／｜Ｓ_２｜とを用いて、動脈の画像データを算出する。例文帳に追加

Image data of the artery are calculated using a difference |S_2|-|S_1| of absolute values of the k-space and a phase S_2/|S_2| of the k-space. - 特許庁

絶対目標色格納部１１は、理想的なデバイスのデバイス非依存の目標値およびこれに対応するデバイス色空間の値を格納する。例文帳に追加

The absolute target color storage section 11 stores a device independent target value of an ideal device and the value of a corresponding device color space. - 特許庁

又は、除振台上に設置された基準体を絶対空間、又はベースに対して、速度フィードバック制御しても良い。例文帳に追加

Or, speed feedback control may be applied to the reference body installed on the vibration isolation stand with respect to an absolute space, or to the base. - 特許庁

そして、その空気を、絶対湿度を一定に保った状態で、上記粉体計量装置１０内の密閉された空間内に送風する。例文帳に追加

The air is sent into a sealed space in the powder weighing device 10, while keeping the absolute humidity constant. - 特許庁

また、プローブ２の内部空間３に導入された自然空気、及びその自然空気と皮膚蒸散水分とが混合された混合気湿の絶対湿度が絶対湿度センサ２１，２２で検知されるため、マイクロコンピュータ１４は両絶対湿度の差に基づいて皮膚蒸散水分を計測する。例文帳に追加

Since the absolute humidities of natural air introduced into the internal space 3 of the probe 2 and mixed air humidity obtained by mixing the natural air and the skin transpiration moisture are detected by absolute humidity sensors 21 and 22, the microcomputer 14 measures the skin transpiration moisture on the basis of the difference between both of the absolute humidities. - 特許庁

この発明の絶対角度演算装置は、光電変換信号列に含まれている空間変調成分に基づいて絶対角度位置を演算する演算回路１１を有する。例文帳に追加

This absolute angle calculation apparatus contains a calculation circuit 11 which calculates the absolute angular position based on spatial modulation component contained in a photoelectric conversion signal string. - 特許庁

Ｌ算出部３７０は、動きベクトルを探索するための参照フレームにおける探索範囲を、空間輝度差の絶対値の総和と時間輝度差の絶対値の総和とに基づいて算出する。例文帳に追加

An L calculation section 370 calculates search ranges in the reference frames for searching motion vectors, based on the sum of the absolute values of the spatial luminance differences and the sum of the absolute values of temporal luminance differences. - 特許庁

基準画像Ｐｓと画像Ｐｈ１の間で、空間的に同一位置のブロックを形成し、ブロック間で画素の差分の絶対値を計算し、絶対値をブロックで集計する。例文帳に追加

A block of the same position is formed spatially between the reference image Ps and the image Ph1, an absolute value of the difference of the pixel between blocks is calculated and the absolute values are collected in the block. - 特許庁

ｋ空間のデータの絶対値の差｜Ｓ_２｜−｜Ｓ_１｜と、ｋ空間のデータＳ_２の位相Ｓ_２／｜Ｓ_２｜とを用いることによって、背景組織の輪郭がほとんど残らないようにすることができる。例文帳に追加

By using the difference |S_2|-|S_1| of absolute values of the k-space and the phase S_2/|S_2| of the k-space, the outline of the background tissue hardly remains. - 特許庁

力覚グリッドによって、仮想空間における絶対位置の認識を容易なものとし、さらに、立体映像の提示空間と入力操作を行なう作業空間とを同一のものとすることで、直接映像に操作を行なえる三次元形状描画システムを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape plotting system capable of operating video directly by facilitating the recognition of an absolute position in vertical space by an inner force sense grid and equalizing the presenting space of a stereoscopic video and an operation space for performing input operation to each other. - 特許庁

入力色空間で表現された複数種類の多次色のパッチデータをそれぞれ、そのまま出力色空間で表現されたものとして出力デバイスに出力させ（５０２）、出力された各パッチの絶対色空間（Ｌ＊ａ＊ｂ＊）における色値を測定する（５０３）。例文帳に追加

The patch data of a plurality of kinds of multiple-color patch data expressed in input color space are output to an output device as those expressed in the output color space as they are (502), and a color value in the absolute color space (L*a*b*) of each output patch is measured (503). - 特許庁

絶対空間における移動体の位置の算出に必要な位置情報に時間的なズレが生じず、複雑な機構を必要とせず、また、移動体周辺の障害物に影響されずに移動体の絶対位置が算出可能な移動体の位置認識装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for confirming the position of a moving body that eliminates the generation of a time lag in positional information required to calculate a position of a moving body in an absolute space, makes no complicated mechanism required, and makes calculable the absolute position of the moving body without being affected by an obstacle in the periphery of the moving body. - 特許庁

生タイヤ内部空間に供給される加熱加圧媒体の圧力（絶対値及び圧力−時間変化）と、温度（絶対値及び温度−時間変化）とを、互いの条件（温度や圧力の条件）に影響を受けることなく制御できるタイヤ加硫機、及びタイヤ加硫方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizer and a tire vulcanizing method both capable of controlling pressure (an absolute value and a pressure-time change) of a heating and pressurizing medium supplied to the inner space of a green tire and a temperature (an absolute value and a temperature-time change) thereof without conditions (conditions of temperature and pressure) mutually influenced. - 特許庁

差分検出部１０３は、中間調処理後画像データから求めた周波数成分の絶対値から、中間調処理前画像データから求めた空間周波数成分の絶対値を減算して差分を算出し、算出した差分を矩形領域の画素数で除算することによって正規化する。例文帳に追加

A difference detection part 103 calculates a difference by subtracting an absolute value of a spatial frequency component obtained from image data before middle tone processing from an absolute value of a frequency component obtained from image data after the middle tone processing, and normalizes the calculated difference by being divided by the number of pixels in the rectangular region. - 特許庁

また制御手段２は、相対湿度検出手段７の検出相対湿度と温度検出手段８の検出温度とに基づいて絶対湿度を算出し、算出した絶対湿度と居住空間の温度とに基づいて相対湿度を求める。例文帳に追加

The control means 2 computes absolute humidity on the basis of the relative humidity detected by the relative humidity detecting means 7 and the temperature detected by a temperature detecting means 8 and obtains relative humidity on the basis of the computed absolute humidity and the temperature in the living space. - 特許庁

一群の金属導体と一つの給電部から構成され、上記一群の金属導体に励起される電流の、空間的に互いに直交する２軸への射影が、その絶対値が概等しく、偏角の差の絶対値が概９０度であることを特徴とする円偏波アンテナ。例文帳に追加

The invention relates to the circularly polarized wave antenna including a group of metallic conductors and a power feed section, wherein projections on two axes, spatially orthogonal to each other, of an electric current induced in the group of metallic conductors have substantially equal absolute values and an absolute value of a deflection angle difference is approximately 90°. - 特許庁

プロセッサ１１は、複数のチャネル制御部３の任意の実アドレス空間上のデータを記憶部１２に格納されたＤＭＡ転送用絶対アドレスを参照してアドレス変換し主記憶装置２の仮想アドレス空間に転送できる。例文帳に追加

The processor 11 refers to absolute addresses for DMA transfer stored in the storage part 12 and performs address conversion to transfer data in an arbitrary actual address space of plural channel control parts 3 to the virtual address space of the main storage device 2. - 特許庁

本発明では、内部に人の手指を入れるパペットにとっては絶対に無くすことが出来ない手指の挿入口を内部収納空間の出入り口と共用させることで、収納空間を設けることによる美観の低下を解消した。例文帳に追加

A hand finger insertion port which is definitely essential for the puppet for inserting the person's hand fingers in its inside is used in common as the entrance of the inside storage space so as to resolve the lowering of the aesthetic beauty by providing the storage space. - 特許庁

そして、直交変換係数を空間周波数に応じて重み付けしておき、ブロック毎に量子化後の変換係数から重み付け振幅絶対値の大きい順に優先して有効係数を選択し、残った変換係数を無効とする。例文帳に追加

Then, the orthogonal transformation coefficients are weighted corresponding to the space frequency, valid coefficients are selected preferentially in the descending order of a weighted amplitude absolute value from the transformation coefficients after quantization for each block and remaining transformation coefficients are invalidated. - 特許庁

Ｆ_ｓ算出部３４０は、基準フレームに設定される基準ブロックにおける所定の画素に対する画素間の輝度差である空間輝度差の絶対値の総和を算出する。例文帳に追加

An F_s calculation section 340 calculates the sum of absolute values of spatial luminance differences showing the luminance differences between pixels to predetermined pixels in reference blocks set to reference frames. - 特許庁

色変換プロファイルは、絶対色空間における色変換特性を記述するので、入力デバイスから得られた画像データに対して、入力デバイスの特性に左右されない色変換が行われる。例文帳に追加

Since the color conversion profile describes a color conversion characteristic in the absolute color space, color conversion which is not affected by the characteristic of the input device is performed against image data obtained from the input device. - 特許庁

その後、絶対色空間における測色結果と対応する基準値との距離に基づいて、Ｌ＊ａ＊ｂ＊→ＣＭＹＫを示すＬＵＴを修正する（５１０）。例文帳に追加

After that, on the basis of a distance to the reference value corresponding to a colorimetry result in the absolute color space, the LUT for indicating L*a*b*→CMYK is corrected (510). - 特許庁

ビット・シグニフィカンス埋め込みブロック１０３は、その係数系列を符号−絶対値形式に変換した後に周波数ベースモデルまたは統合空間／周波数ベースモデルを適用する。例文帳に追加

A bit significance embedding block 103 converts its coefficient sequence into a code-absolute value form and then applies a frequency base model or integrated space/frequency base model. - 特許庁

各保持部１４には、レンズユニット２１と素子ユニット２０とを固定するときにレンズユニット２１を空間上の絶対位置及び傾きで位置決め保持される位置決め部１３が形成されている。例文帳に追加

In each holding part 14, a positioning part 13 is formed for positioning and holding the lens unit 21 in a spatially absolute position and inclination when the lens unit 21 and the element unit 20 are fixed. - 特許庁

このようなｋ空間データから、絶対値画像および位相画像のどちらかまたは両方を出力し、必要に応じて最小値投影等の投影処理を行う。例文帳に追加

Either or both of an absolute value image and a phase image are output from the k-space data to perform a projection process of a minimum value projection or the like as necessary. - 特許庁

３次元空間内のオブジェクトの３次元的な配置情報や絶対位置を瞬時かつ視覚的に把握できるレーダー画像を表示できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a game system and an information storage medium that can display a radar image through which the three-dimensional arrangement information and absolute position of an object in a three-dimensional space can be grasped momentarily and visually. - 特許庁

一方で、ＣＭＹＫ→Ｌ＊ａ＊ｂ＊を示すＬＵＴに基づいて、上記パッチデータをそれぞれ絶対色空間に変換し、それぞれの色値を基準値として求める（５０８）。例文帳に追加

Contrarily, on the basis of an LUT for indicating CMYK→L*a*b*, the patch data are converted to the absolute color space each and each color value is obtained as a reference value (508). - 特許庁

よって、作成された色変換プロファイルを使用してカラーマッチング処理を行うことにより、出力デバイスの特性に拘わらず、絶対色空間上において決定された色特性で画像データを出力することができる。例文帳に追加

Hence, the image data are outputted with the color characteristic determined in the absolute color space irrespective of the characteristic of the output device, by executing color matching processing using the created color conversion profile. - 特許庁

形状制御装置５は目標形状と検出形状から求めた形状絶対値偏差と形状空間偏差を用いて複数のエアノズル９５から噴射する空気操作量を求める。例文帳に追加

The manipulated variable of the air jetted from a plurality of the air nozzles 95 is determined by using shape absolute value deviation and shape space deviation which are determined from the target shape and a detected shape with a shape controlling device 5. - 特許庁

フィールド間補間画素Ptと同一フィールド上で隣接する画素Ｂ，Ｄとのそれぞれの差分絶対値和に基づいて、フィールド間補間空間遷移が求められる。例文帳に追加

An inter-field interpolation space transition is obtained on the basis of difference absolute sums between an inter-field interpolation pixel Pt and a pixel B adjacent to the pixel Pt on the same field and between the inter-field interpolation pixel Pt and a pixel D adjacent to the pixel Pt on the same field. - 特許庁

種々の形状の散乱体内部の特定吸収成分の濃度変化や絶対値などを散乱体の外形形状に影響されずかつ高い空間解像度で計測する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To measure a change in the concentration, absolute value or the like of specific absorbing components in a scattering body having a shape of various kinds with high spatial resolution without being affected by the outer shape of the scattering body. - 特許庁

室内ユニット１１は、吸込み空気温度・相対湿度検知部２１および制御部２２を備え、吸込み空気温度・相対湿度検知部２１の検知結果に基づいて、室内空間の絶対湿度を算出する。例文帳に追加

The indoor unit 11 comprises a sucked air temperature/relative humidity detection part 21 and a control part 22, and calculates the absolute humidity of the indoor space based on the detection result of the detection part 21. - 特許庁

種々の形状の散乱体内部の特定吸収成分の濃度変化や絶対値などを散乱体の外形形状に影響されずかつ高い空間解像度で計測する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To measure a change in the concentration, absolute value or the like of the specific absorbing component in a scattering body having a shape of every kind with high spatial resolution without being affected by the outer shape of the scattering body. - 特許庁

(1) LPAR上のOSで発行されたIOトランザクションが32bitフォーマットであった場合で、かつ変換後の絶対アドレスが32bit空間を超えている場合に、IOトランザクションのパケットフォーマットを変換する。例文帳に追加

(1) When an IO transaction issued by an OS on an LPAR is a 32 bit format, and a converted absolute address exceeds a 32 bit space, the packet format of an IO transaction is converted. - 特許庁

フィルタパラメータである行列Ｂは、中心パラメータ以外の値の絶対値が中心パラメータの値の絶対値より小さいことが明確であるが、発明の詳細な説明から..合的に把握すると、このような行列Ｂのパラメータは、画像の「ぼけ」が生じるときの逆の空間周波特性、及び演算処理前後の画像の..エネルギーという物理的性質に基づいて設定されるものである。例文帳に追加

In relation to matrix B which is a filter parameter, it is clear that absolute values of parameters other than the central parameter are smaller than the absolute value of the central parameter, and by comprehensively grasping from the detailed description of the invention, parameters of such a matrix B have been set based on the physical characteristics of the reversed spatial frequency characteristics when blurring of image occurred and total energy of image before and after arithmetic operation.  - 特許庁

空調制御を行う前の準備段階で、空調機１からの調和空気の能力（温度，絶対湿度，風量）を所定量変更し、この時の温熱環境の影響の度合いを示す影響係数（温度影響係数α、絶対湿度影響係数β、風量影響係数γ）を空調制御空間２内の分割領域ＡＲ毎に求めておく。例文帳に追加

Performances (temperature, absolute humidity, air flow) of conditioned air from an air conditioner 1 are changed by prescribed amounts in a preparation stage before performing air-conditioning control, and influence coefficients (temperature influence coefficient α, absolute humidity influence coefficient β, air flow influence coefficient γ) indicating degrees of influence of thermal environment at that time are determined every divided region AR in the air-conditioning control space 2. - 特許庁

色変換装置において、第１色空間変換部４２は、ＲＧＢ表色系とＸＹＺ表色系との対応関係が定められた３次元ルックアップテーブルを用いて、ＲＧＢ表色系において表現されるＲＧＢ信号を、絶対色空間であるＸＹＺ表色系において表現されるＸＹＺ信号に変換する。例文帳に追加

In the color conversion device, a first color space conversion section 42 converts RGB signals expressed in an RGB color system into XYZ signals expressed in an XYZ color system as an absolute color space by using a three-dimensional lookup table in which correspondence between the RGB color system and the XYZ color system is determined. - 特許庁

近傍に設置された物品２０の局所位置を検出する少なくとも一つの局所位置検出デバイス１０２と、空間に設置され上記局所位置検出デバイスの位置と姿勢を検出し、上記局所位置とに基づいて上記物品の空間内での絶対位置を求める大局位置検出手段１０３とを有する。例文帳に追加

This object position detection device has at least one local position detection device 102 for detecting a local position of an article 20 arranged in the vicinity, and a general situation position detection means 103 provided in a space to detect a position and attitude of the local position detection device and obtain an absolute position in the space of the article based on the local position. - 特許庁

メインパソコン１６は検出した正面顔の絶対顔方向側に位置する２つのポイントからビデオカメラ１１が撮像した画像データ中の、顔領域及び手領域の重心のそれぞれの３次元空間位置を算出し、算出した顔領域の重心と手領域の重心の３次元空間位置に基づいてポインティング方向を推定する。例文帳に追加

The main personal computer 16 computes three-dimensional space positions of the centers of gravity of face and hand regions in the image data picked up by the video camera 11 at two points located on the side of the detected absolute front face direction and estimates a pointing direction in accordance with the three-dimensional space positions of the computed centers of gravity of the face and hand regions. - 特許庁

各々が一つの空間的に別個のアンテナを有する三つの転送局を用い、加入者局受信機は三つの反復データパケットの絶対到達時間と相対到達時間とを用いて三つの送信アンテナまでのそれぞれの距離を算定する。例文帳に追加

Three transfer stations each having one spatially diverse antenna are used, and the subscriber station receiver uses the absolute and relative time of the arrival of the three repeated data packets to determine the respective distances to the three transmitting antennas. - 特許庁

ロボットの動作や接地面の傾きなどによって変化する絶対空間における可動部位の姿勢に対して、その姿勢の保持に必要なトルクを適宜決定することが可能で、且つ製造コストが低い保持トルク制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a holding torque control system that can determine appropriate torque required for attitude holding for such an attitude of a moving part in the absolute space as changes by a robot action, a ground surface inclination and the like, and is low in manufacturing cost. - 特許庁

カラーマッチングプロファイル作成装置は、絶対色空間における色変換特性を記述した色変換プロファイルに加えて、入力デバイスプロファイルと、出力デバイスプロファイルとを用いて、前記入力デバイスと前記出力デバイスとの間のカラーマッチングプロファイルを作成する。例文帳に追加

The color matching profile creating device creates a color matching profile between the input device and the output device using an input device profile and an output device profile in addition to a color conversion profile describing a color conversion characteristic in absolute color space. - 特許庁

入力された画像データをウェーブレット変換し、その変換係数のうち、最低域に含まれる係数を除く係数の中で絶対値の大きな係数を、同じ空間位置に存在する係数の集合として抽出し、この係数の集合に対して電子透かし情報を埋め込む。例文帳に追加

In this data processing method, wavelet transform 102 is applied to received image data, transform coefficients with higher absolute values among the transform coefficients except for the coefficients with minimum values are extracted as a set of the coefficients existent in the same space position, and electronic watermark information is imbedded (103) to the set of the coefficients. - 特許庁

そして、サーバＳ^＋のうち、絶対値が大きいＤＢサーバ２０から順に、ハッシュ空間上の担当領域の超過分に対して、サーバＳ^−の仮想サーバを配置することにより、サーバ担当データ情報１００を生成する。例文帳に追加

Then the virtual server arrangement device 10 generates data information for server in charge 100 by arranging the virtual servers of the servers S^- against an excess of an area of which the servers S^+ are in charge on a hash space, sequentially from the DB server 20 with the largest absolute value among the servers S^-. - 特許庁