「繊維用ロール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レーヨン、リヨセル等の再生繊維、未延伸ポリエステル繊維等の熱融着性バインダー繊維、ポリビニルアルコール繊維等の熱水可溶性バインダー繊維を含み、湿式抄紙法にて得られたウエブを加熱したカレンダーロールを通してなる電子写真装置用クリーニングシート基材。例文帳に追加

A cleaning sheet base material for an electrophotographic device includes regenerated fiber such as rayon and lyocell, heat-fusible binder fiber such as unstretched polyester fiber, and hot-water soluble binder fiber such as polyvinyl alcohol fiber, and formed by passing the fiber through a calender roller obtained by heating a web manufactured by a wet paper making method. - 特許庁

半芳香族ポリアミド繊維、未延伸ポリエステル繊維等の熱融着性バインダー繊維、ポリビニルアルコール繊維等の熱水可溶性バインダー繊維を含み、湿式抄紙法にて得られたウエブを加熱したカレンダーロールを通してなる、電子写真装置用クリーニングシート基材。例文帳に追加

The cleaning sheet base material for an electrophotographic device is produced by preparing a web comprising a semi-aromatic polyamide fiber, a hot-melt type binder fiber such as an unstretched polyester fiber, and a hot water-soluble binder fiber such as a polyvinyl alcohol fiber, by a wet papermaking method and passing the web through a heated calender roll. - 特許庁

ダストコントロール製品等の繊維製品に対して、優れた洗浄性と再汚染防止性を発揮する繊維用洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent for fibers, which exhibits an excellent washing property and an anti-soil redeposition property for fiber products such as dust control products. - 特許庁

耐熱性繊維で構成された布帛であって、少なくとも該耐熱性繊維としてポリフェニレンスルフィド酸化物繊維を含んで構成されていることを特徴とする弾性ロール用布帛とする。例文帳に追加

The fabric for an elastic roll is composed of heat-resistant fibers and includes at least a polyphenylene sulfide oxide fiber as the heat-resistant fiber. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、難燃性、セット性、くし通りに優れ、繊維の艶がコントロールされたポリエステル系人工毛髪用繊維およびそれを用いた人工毛髪を提供する。例文帳に追加

To obtain a fiber for a polyester-based artificial hair, which keeps the heat resistance and fiber physical properties such as strength, elongation, etc., of an ordinary polyester fiber, has excellent flame retardance, setting property and combing property and controlled gloss of fiber and an artificial hair using the same. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持しつつ、難燃性、セット性、耐ドリップ性、透明性、耐失透性に優れ、繊維の艶がコントロールされたポリエステル系人工毛髪用繊維およびそれを用いた人工毛髪を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester-based fiber for artificial hair excellent in flame retardance, setting property, drip resistance, transparency and resistance to delustering while keeping physical properties of fiber such as heat resistance and strong elongation which conventional polyester fibers have and having controlled gloss of fiber and to provide an artificial hair by using the fiber. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、難燃性、セット性、耐ドリップ性に優れ、繊維の艶がコントロールされたポリエステル系人工毛髪用繊維およびそれを用いた人工毛髪を提供する。例文帳に追加

To obtain a fiber for a polyester-based artificial hair, which keeps fiber properties such as heat resistance, strength and elongation, etc., of an ordinary polyester fiber, has excellent flame retardance, setting properties and drip properties and controlled gloss of fiber and an artificial hair using the same. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、難燃性、セット性、触感、透明性、耐ドリップ性に優れ、さらに、繊維の艶がコントロールされた難燃性ポリエステル系人工毛髪用繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant polyester-based fiber for artificial hair excellent in flame retardancy, setting property, touch feeling, transparency and drip resistance while keeping physical properties of fiber such as heat resistance and strength and elongation which conventional polyester fibers have and having controlled gloss of fiber. - 特許庁

通常のポリエステル繊維の耐熱性、強伸度など繊維物性を維持し、人工毛髪として要求される難燃性、セット性、透明性、耐失透性、べたつき、くし通りに優れ、必要に応じて繊維の艶がコントロールされたポリエステル系繊維およびそれを用いた人工毛髪を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester-based fiber that maintains fiber physical properties such as heat resistance, strength, elongation, etc., of an ordinary polyester fiber, has excellent flame retardance, setting properties, transparency, resistance to loss of clarity, greasiness and combing properties required as an artificial hair, if necessary, controlled fiber gloss and an artificial hair using the same. - 特許庁

有機繊維コードの水分率コントロール方法及び水分率コントロール装置、ゴム補強用コードの製造方法及び製造装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING WATER CONTENT OF ORGANIC FIBER CORD, AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CORD FOR REINFORCING RUBBER - 特許庁

連続して走行する繊維束Ｙを分割繊維束Ｙ_１及びＹ_２に分割するためのガイドロール１を備え、分割対象の前記分割繊維束Ｙ_１及びＹ_２に接触させながら前記ガイドロール１を繊維束Ｙの走行方向に対して垂直方向へ所定の角度で回転自在とした走行糸分割ガイド装置を使用する。例文帳に追加

The guiding device for dividing traveling thread comprises a guide roll 1 for dividing continuously traveling fiber bundle Y into divided fiber bundle Y_1 and Y_2, wherein the guide roll 1 is set as freely rotatable with a predetermined angle in the vertical direction to the traveling direction of the fiber bundle Y while contacting the divided fiber bundle Y_1 and Y_2 of the subject to be divided. - 特許庁

断面が実質的に真円である２つの異なる直径を有する耐熱性高機能繊維で、それらの直径比が１．２以上である耐熱性高機能繊維の短繊維が、３次元方向にランダムに交絡されてなることを特徴とするロール材用フェルト。例文帳に追加

This felt for the roll material is formed by entangling, randomly in a three-dimensional directions, short fibers of heat resistant high-functional fibers with two different diameters of substantially completely circular cross sections with the diameter ratio being 1.2 or more. - 特許庁

高速紡糸しなくても各繊維形成成分の結晶化のコントロールが可能であり、繊維に腰がありカード通過性がよく、熱収縮性、低温加工性がともに良好な熱接着性複合繊維及びこれを用いた不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-adhesive conjugate fiber capable of controlling crystallization of each of fiber-forming components without carrying out high speed spinning, having stiffness with good passing through a card and having good heat shrinkability and low temperature processability, and to provide nonwoven fabrics using the same. - 特許庁

高速紡糸しなくても各繊維形成成分の結晶化のコントロールが可能であり、繊維に腰がありカード通過性がよく、熱収縮性、低温加工性がともに良好な熱接着性複合繊維及びこれを用いた不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally adhesive conjugated fiber which can control the degree of crystallization of each fiber-forming component, even when not spun at a high speed, and has good stiffness, card passability, thermal shrinkability, and low temperature processability, and to provide a nonwoven fabric using the same. - 特許庁

熱間、冷間加工における耐摩耗、耐焼付き、耐クラック性に優れるロールをはじめとする塑性加工用繊維強化金属とその繊維強化金属を使用した複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced metal for plastic working, including a roll excellent in resistance to wear, seizure and crack at hot working and cold working, and a composite material using the fiber-reinforced metal. - 特許庁

本発明は、繊維に酢酸α−トコフェロールをパラフィンに溶解しバインダーを併用して付着せしめて優れた洗濯耐久性を得る機能性繊維加工剤である。例文帳に追加

This functional fiber-processing agent is provided by dissolving the α-tocopherol acetate in a paraffin and attaching it on the fiber by simultaneously using a binder for obtaining the excellent washing durability. - 特許庁

メチロールジヒドロキシエチレンウリア系化合物を用いたセルロース系繊維の加工に際し、特に仕上り風合を硬化させることなく、加工された繊維製品からの遊離ホルムアルデヒドの発生を低減させる。例文帳に追加

To reduce the generation of free formaldehyde from a processed fiber product without hardening the finished feeling when processing a cellulosic fiber by using methyloldihydroxyethyleneurea-based compound. - 特許庁

シート状繊維基材供給部１から供給されたシート状繊維基材２は、送りロールを用いて予備加熱装置６で予備加熱されながら鉛直方向に移送される。例文帳に追加

A sheet-like fiber substrate 2 supplied from a sheet-like fiber substrate supply part 1 is transferred vertically while being pre-heated by a pre-heating apparatus 6 by using a conveyance roll. - 特許庁

シート状繊維基材供給部１から供給されたシート状繊維基材２は、送りロールを用いて予備加熱装置６で予備加熱されながら鉛直方向に移送される。例文帳に追加

Sheet-like fibrous base material 2 is conveyed, while pre-heated in a pre-heater 6, from a sheet-like fibrous base material feeder 1 in the vertical direction with a feed roll. - 特許庁

通常の方法で得られた繊維を用いても優れた嵩高性を付与することができ、かつ捲縮状態の微妙なコントロールができる嵩高ポリエステル繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a bulky polyester yarn capable of supplying excellent bulkiness even by using a yarn obtained by an ordinary method and finely controlling a crimp state. - 特許庁

安価に強化繊維プリプレグを製造できるロール転写法を用いて、強化繊維に樹脂を経時的に又は断面方向に均等に樹脂を含浸する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for uniformly impregnating reinforcing fiber with a resin with time or uniformly in the cross-sectional direction with the use of the roll transfer method capable of producing a reinforcing fiber prepreg at a low cost. - 特許庁

実用上使用に耐え得る物性でありながら、生分解の時期を任意にコントロールできる生分解性繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable fiber having physical properties durable for practical use and arbitrarily controllable biodegradation timing. - 特許庁

トナーの製造方法は、結着樹脂及び着色剤を含有するトナー材料混合物をオープンロール型の混練機を用いて混練する混練工程と、混練工程で得られた樹脂混練物を溶融させて繊維状に加工する繊維化工程と、繊維化工程で繊維状に加工した樹脂混練物を粉砕する粉砕工程と、を備える。例文帳に追加

A method for manufacturing the toner includes: a kneading process of kneading a toner material mixture including a binder resin and a colorant with an open roll type kneading machine; a fiber forming process of melting a resin kneaded product obtained at the kneading process and processing it in a fiber form; and a pulverization process of pulverizing the resin kneaded product processed in the fiber form at the fiber forming process. - 特許庁

モノ−又はポリグリセロール化脂肪アルコール及び特定のポリオールを含むケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER COMPRISING MONO- OR POLYGLYCEROLATED FATTY ALCOHOL AND SPECIFIC POLYOL - 特許庁

膨潤糸条１を、溝３を有するロール２を用いて導いて、炭素繊維前駆体アクリル系糸条を製造する。例文帳に追加

Swollen yarns 1 are guided by using a roll 2 having channels 3 to produce a carbon fiber precursor acrylic fiber. - 特許庁

溶射皮膜を有する製紙機械及び印刷機械用炭素繊維強化樹脂製ロールとその製造方法。例文帳に追加

PAPER MANUFACTURING MACHINE HAVING THERMAL SPLAY COATING, ROLLER MADE OF CARBON FIBER REINFORCED RESIN FOR PRINTING MACHINE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

小麦胚乳部由来の糖分解酵素阻害物質及び食物繊維を含有するコレステロール低下用組成物例文帳に追加

GLYCOLYTIC ENZYME INHIBITOR DERIVED FROM WHEAT ENDOSPERM AND CHOLESTEROL-LOWERING COMPOSITION CONTAINING DIETARY FIBER - 特許庁

高価な繊維を使用すること無く、効率よく製造できるディスクロール及びその基材を提供する。例文帳に追加

To provide a disk roll and a substrate thereof which is capable of effectively producing without using expensive fibers. - 特許庁

繊維糸条の製造工程或いは加工工程で用いられる糸条の巻き付きを防止した方向転換ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a turnaround roll that is used in the filament yarn production step or in the filament yarn processing step and prevents a filament yarn from lapping on a turnaround roll. - 特許庁

銅張積層板用プリプレグの製造において、銅箔又は含浸用繊維基材を、ロールの中にマグネットが設けられ表面に穴があいた搬送ロールを通すことにより、銅箔又は含浸用繊維基材表面に付着している金属異物を連続して除去する。例文帳に追加

A metallic foreign substance sticking to the surface of the copper foil or the fiver base for impregnation is continuously removed by passing the copper foil or the fiber base for impregnation between conveying rolls with a magnet incorporated inside and the perforated surface, when a prepreg for the copper-clad laminated sheet is manufactured. - 特許庁

幅広い温度範囲で使用可能な炭素繊維強化炭素材料製の複合ロールであって、高温条件下の使用に際しても、炭素繊維強化材料の部分に割れ等の破損が生じることのない、高い耐久性を有する複合ロールを提供すること。例文帳に追加

To prevent cracking, etc., on a part of a carbon fiber reinforcing material even at the time of using under a high temperature condition by making an orientation ratio in a rolling circumferential direction of carbon fiber in a carbon fiber reinforcing carbon material layer less than 10%. - 特許庁

走行する二枚のワイヤ３，４間に形成される抄紙用隙間に繊維質サスペンションを挟み込んで繊維質帯状体を形成する抄紙機の脱水サクションロール１４において、該脱水サクションロール１４の内部に洗浄装置３０を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This dewatering suction roll 14 for paper machine has the following structure: a fibrous suspension is put into a papermaking gap formed between two sheets of wires 3 and 4 being in travel to form a fibrous band; wherein it is characteristic that a washing device 30 is equipped inside the suction roll 14. - 特許庁

織物の布地、不織布地、又は合成繊維布地のウェブ12用のカレンダ1は、フレーム2と、該フレーム2に取り付けられた第１のロール3、第２のロール4、及び第３のロール5とを備える。例文帳に追加

The calender 1 for a web 12 of a cloth of woven fabric, nonwoven fabric or synthetic fiber 12 has a frame 2, a first roll 3, second roll 4 and third roll 5 attached to the frame 2. - 特許庁

エポキシ樹脂組成物をマトリックス樹脂とする繊維強化樹脂層の複数層が積層してある繊維強化樹脂製ロールであって、前記マトリックス樹脂として、該マトリックス樹脂をなすエポキシ樹脂組成物による硬化樹脂板を１５０℃、飽和蒸気圧下に６０時間放置したときの吸水率が３．５重量％以下のエポキシ樹脂組成物を使用してある繊維強化樹脂製ロール。例文帳に追加

When a roll made of a fiber reinforced resin has plural fiber reinforced resin layers in a mutually laminated state and the matrix resin of each layer is an epoxy resin composition, a cured resin board made of the epoxy resin composition of this invention shows ≤3.5 wt.% water absorption after being left at 150°C under saturated steam pressure for 60 h. - 特許庁

多フィラメントポリアクリロニトリル系前駆体繊維束を耐炎化処理するのに際し、折り返しロールに溝付きロールを用いて略矩形である前駆体繊維束の形状を制御するとともに走行位置を規制し、反応の蓄熱による糸切れや毛羽立ちを抑制した炭素繊維束の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carbon fiber bundle, in which fiber breakage and fluffing due to reaction heat accumulation are inhibited by using grooved rolls as turn-around rolls so as to control the shape of an approximately rectangular precursor fiber bundle and to restrict the travel position thereof in the flameproofing treatment of a multifilament polyacrylonitrile-based precursor fiber bundle. - 特許庁

繊維の存在下で、パラジウム錯体を重合酸化剤として使用してピロールの重合反応を行い、該パラジウム錯体の還元により生成したパラジウムを該重合で生成されたポリピロールに１段階の工程で担持させてポリピロール−パラジウムナノコンポジットを生成させると共に、該ポリピロール−パラジウムナノコンポジットによって該繊維を被覆させることを特徴とする、ポリピロール−パラジウムナノコンポジット被覆繊維の製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing a fiber coated with a polypyrrole-palladium nanocomposite comprises: performing a polymerization reaction of pyrrole in the presence of fibers using a palladium complex as a polymerization oxidizing agent; and causing palladium, generated by the reduction of the palladium complex, to be supported on the polypyrrole generated by the polymerization in one step to obtain a polypyrrole-palladium nanocomposite and simultaneously coating the fiber with the polypyrrole-palladium nanocomposite. - 特許庁

有機繊維、特に、未使用又は再生のセルロース繊維にメチレン尿素および／またはメチロール尿素などを結合材料として使用し、所望形状の個々のルクラムを有する苗木用、植物用種蒔き容器、皿または鉢として成形する。例文帳に追加

This vessel, dish or pot used for seedling, plant or sowing and having a lukram having a desired shape is produced from organic fibers, especially unused or regenerated cellulose fibers, and a binder material such as methylene urea and/or methylol urea. - 特許庁

拡繊を促進するため、周方向に複数のロールを互いに平行に配設してなり駆動手段にて回転されるロール籠２０を用い、繊維束を、張力を付与した状態で、ロール籠２０の周囲に巻回して、ロールと摺接させる。例文帳に追加

A roll basket 20 prepared by arranging a plurality of rolls to be mutually parallel in the circumferential direction and rotated by a drive means is used in order to promote fiber-spreading, and the fiber bundle is wound around the roll basket 20 in a tensioned state to be contacted with the rolls. - 特許庁

エチレン系不飽和カルボン酸アミドのメチロール誘導体等のホルマリン遊離物質を大量に使用しなくても、湿潤時の強度が良好な合成繊維、パルプ繊維等のバインダー用合成ゴムラテックスを提供すること。例文帳に追加

To provide a synthetic rubber latex which is for a binder for a synthetic fiber, a pulp fiber, etc., and shows good strength when wet, without using a large amount of a formalin-releasing substance such as a methylol derivative of an ethylenically unsaturated carboxylic amide. - 特許庁

炭素繊維用耐炎化糸を主成分とする織布または不織布を熱圧ロールに通過させて、表面を平滑かつ厚みを薄くした後、８００〜３０００℃の最終熱処理をすることからなる燃料電池ガス拡散層用の炭素繊維織布または不織布の製造方法。例文帳に追加

The woven fabric or the nonwoven fabric made mainly of a flame resistant yarn or thread is passed through a thermo-compression roll, and after making the surface smooth and thin, a final heat treatment of 800-3,000°C is applied, thereby, the carbon fiber woven fabric or nonwoven fabric for fuel cell gas diffusion layer is manufactured. - 特許庁

吸水性シートと繊維質基材シートとの貼着は、少なくとも一方のロールが加熱されている一対のロールを用いて熱圧縮することにより行うことが好ましい。例文帳に追加

The water absorbent sheet and the fibrous base material sheet are preferably mutually bonded by thermally compressing both sheets using a pair of rolls at least one of which is heated. - 特許庁

ＰＡＮ系炭素繊維１〜２０重量％及びピッチ系炭素繊維１〜２０重量％、ポリテトラフルオロエチレン樹脂１〜１５重量％、並びに残部がポリフェニレンサルファイド樹脂からなるスクロール型コンプレッサー用シール材料。例文帳に追加

This seal material for a scroll-type compressor is composed of 1-20 wt.% PAN carbon fiber, 1-20 wt.% pitch carbon fiber, 1-15 wt.% polytetrafluoroethylene resin, and remaining part of polyphenylene sulfide resin. - 特許庁

メチロールジヒドロキシエチレンウリア系化合物を用いたセルロース系繊維の加工に際し、加工効果の低下をきたすことなく、また耐塩素性や耐光性の低下をきたすことなく、加工された繊維品からの遊離ホルムアルデヒドの発生を低減させる。例文帳に追加

To reduce the generation of free formaldehyde from a processed fiber product without lowering processing effect nor deteriorating chlorine resistance and light resistance in processing for a cellulose fiber using a methyloldihydroxyethyleneurea group compound. - 特許庁

搬送ロールへの巻き付きを防止でき、容易にかつ安定して熱処理を施すことができ、優れた生産性をもって耐炎化繊維、さらには炭素繊維等を製造することが可能な熱処理炉、およびそれを用いた耐炎化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treating oven capable of preventing a yarn from winding around a conveying roll, easily and stably giving the heat treatment, and producing a flame retardant yarn, further a carbon fiber or the like in a good productivity, and a method for imparting flame retardance by using the same. - 特許庁

木材、藁、バガス、笹、葦などより得られたセルロール繊維からなるパルプを短繊維としてゴム組成物中に混入する場合の分散性の改善に関するものであり、ゴム中へのパルプの分散方法とその方法を用いたパルプ配合ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing pulp in a rubber for improving the dispersibility of a pulp composed of a cellulose fiber obtained from wood, straw, bagasse, bamboo grass, reed, etc., in the form of short fibers in a rubber composition, and to provide a pulp-compounded rubber composition produced by the dispersion method. - 特許庁