「繊維用ロール」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、カドミウムやバリウムを含有するような安定剤を用いずに光沢と透明感が良好にコントロールされたポリ塩化ビニル系繊維を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyvinyl chloride-based fiber having a well-controlled luster and transparency without using a stabilizer containing cadmium or barium. - 特許庁

カチオン性両親媒性ポリマー、オキシアルキレン化又はグリセロール化脂肪アルコール及びヒドロキシル化溶媒を含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION-DYEING KERATIN FIBER, CONTAINING CATIONIC AMPHIPHATIC POLYMER, OXYALKILENE FATTY ALCOHOL OR GLYCEROL FATTY ALCOHOL AND HYDROXYLATED SOLVENT - 特許庁

この多量の高粘稠性可溶性繊維を含む栄養組成物は代謝症候群、糖尿病等の予防又は治療、血中コレステロールレベルを低下させる等に使用できる。例文帳に追加

The nutritional composition including a large amount of the highly viscous soluble fiber can be applied for prevention or treatment of such as metabolic syndromes and diabetes, and lowering blood cholesterol level. - 特許庁

ポリヘキサメチレン・テレフタルアミド樹脂を主成分とする樹脂繊維で形成したブラシ毛材を具備してなる洗浄用ブラシロールのブラッシング部材。例文帳に追加

This brushing member for the brush roll for cleaning includes the brush bristle material formed of the resin fibers essentially consisting of a polyhexamethylene terephthalamide resin. - 特許庁

少なくとも１つの脂肪鎖を有する増粘ポリマーとモノ−及びポリグリセロール化脂肪アルコールを含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER CONTAINING THICKENING POLYMER HAVING AT LEAST ONE FATTY CHAIN AND MONO- OR POLY-GLYCEROLATED FATTY ALCOHOL - 特許庁

ダストコントロール製品に用いられ、塵埃などを捕集する、パイル糸において、ナイロン繊維と綿とからなる混紡糸１本からなり、又は該混紡糸を複数本撚り合わせてなることを特徴としている。例文帳に追加

This pile yarn for dust control is characterized in that the pile yarn which is used in a dust control product and collects dust, etc., comprises one blended yarn composed of nylon fiber and cotton or a twisted yarn obtained by twisting plural blended yarns. - 特許庁

ブラシロール５として、７．５〜１５デニールのブラシ繊維５ａを回転支持軸５ｂの周面に２００００〜６００００本／（インチ）^2の密度で設けたものを使用した。例文帳に追加

The brush roll 5 used has brush fibers 5a of 7.5 to 15 denier implanted by 20,000 to 60,000 fibers/(inch)^2 density on the peripheral face of a rotary supporting shaft 5b. - 特許庁

ダストコントロールの分野におけるフロアクリーニング用モップ等、または、リネンサプライの分野におけるホテルやレストランなどのコック服やクロス等の汚れが著しい繊維類の洗浄に好適な洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method suitable for washing extremely stained fiber products such as floor-cleaning mops in the field of dust control or cook wears or clothes in hotels or restaurants in the field of linen supply services. - 特許庁

密着力が高く、耐摩耗性、耐衝撃性に優れる溶射皮膜を施した製紙機械及び印刷機械用炭素繊維強化樹脂製ロールの製造方法の提供例文帳に追加

To provide a paper manufacturing machine having thermal spray coating of high adhesion, abrasion resistance and impact resistance, and a method of manufacturing a roller made of carbon fiber reinforced resin for a printing machine. - 特許庁

（ａ）（ポリ）グリセロール変性シリコーン及び（ｂ）融点が３０〜１００℃の有機化合物を含有するしわ除去剤組成物を用い、回転式加熱乾燥機により繊維製品を加熱処理する。例文帳に追加

The fiber product is heat-treated by using a wrinkle remover composition containing (a) a (poly)glycerol-modified silicone and (b) an organic compound having 30-100°C melting point by a rotary heated dryer. - 特許庁

樹脂注入繊維強化下層および高分子上層によってロールコアを被覆する方法および装置であり、該方法は改良された成形テープおよび他の要素の使用を含む。例文帳に追加

METHOD AND UNIT FOR COVERING ROLL CORE WITH RESIN- IMPREGNATED FIBER-REINFORCED LOWER LAYER AND POLYMER UPPER LAYER AND THE METHOD COMPRISING IMPROVED MOLDING TAPE AND OTHER ELEMENT - 特許庁

植物より得られたセルロール繊維からなるパルプをゴム組成物中に混入する場合の分散性の改善に関するものであり、ゴム中へのパルプの分散方法とその方法を用いたパルプ配合ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dispersing pulp in a rubber so as to improve dispersibility of pulp to a rubber composition which pulp comprises a cellulose fiber obtained from a plant, and to provide a pulp-compounded rubber composition by using the method. - 特許庁

アラミド系繊維からなるラビング布を巻きつけたラビングロールを用いて長尺高分子フィルムを連続的に長尺方向とは異なる方向にラビング処理を行うことを特徴とするラビング方法。例文帳に追加

A method for rubbing is characterized by using a rubbing roll onto which a rubbing cloth composed of aramid fiber is wound and continuously rubbing treating a long size polymer film in a direction different from a longitudinal direction. - 特許庁

高温の洗浄液をスプレーする場合でも、ブラシ毛材の樹脂繊維が柔らかくならず、洗浄能力の低下しない洗浄用ブラシロールのためのブラッシング部材を提供する。例文帳に追加

To provide a brushing member for a brush roll for cleaning which does not soften the resin fibers of a brush bristle material even when a high- temperature cleaning liquid is sprayed and which does not degrade cleanability. - 特許庁

繊維抜けによるヒッキートラブルが発生しないばかりか、ヒッキー除去性能を長期にわたって維持するオフセット印刷用ロール、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an offset printing roll which not only is free from a hickey trouble due to fiber dislocation but also can sustain hickey trouble elimination performance for a long time, and a manufacturing method of the offset printing roll. - 特許庁

少なくとも経糸としてサイズ剤付着量１. ０％以下で且つ水濡れ糸幅減少率３０％以上である炭素繊維マルチフィラメントを用い、バックロール(3) の直前で前記経糸に水分を付与させて製織する。例文帳に追加

Carbon fiber multifilament yarns that are treated with ≤1.0% of a sizing agent and reduces the yarn width ≥30% by wetting with moisture are used at least as the warp and they are woven after moisture is applied to the warp immediately before the back roll (3). - 特許庁

目曲がりがせず、取り扱いが容易な、カーテン、ロールスクリーンなどに使用した場合に、表面に模様を有するガラス繊維織物を提供する。例文帳に追加

To obtain a glass fiber fabric with no stitch deformation, easy to handle, and, in particular useful in the form of a curtain, screen, wall paper, etc., by weaving noncircular cross-sectional glass fibers having the noncircularness ratio within a specific range to plain weave texture. - 特許庁

ポリエステル系繊維からなる不織布であり、該不織布は、一対の熱平滑ロールにより熱圧着処理が施されてなり、かつ白度が７０％以下である裏印刷用不織布。例文帳に追加

This nonwoven fabric for back printing, comprising a polyester nonwoven fabric is subjected to a hot-pressing treatment with a pair of hot smooth rolls and has a whiteness of ≤70%. - 特許庁

開繊された綿状繊維を積層ネット上に積層してフリースＦ1を形成する際に、フリースＦ1の左右の幅を設定された寸法に規定することにより、ロールカッター装置の使用を廃止して、ロールカッター装置を使用することによる設備投資やランニングコストを解消する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fleece mat eliminating equipment investment and running costs of a roll cutter by regulating the width of the fleece F1 in a predetermined size when forming the fleece F1 by accumulating an opened staple fiber on a net. - 特許庁

主ドラフト領域の出口ロール対に接続し、且つ供給ロール対を後に従えた繊維集束ゾーンを有し、出口ロール対と供給ロール対との間に空気式圧縮装置が配置され、この空気式圧縮装置が穿孔されたベルトと吸引装置を備え、当該吸引装置が前記ベルトに関しスライバーが位置する側と反対側で延在しており且つスライバーを通して空気を吸引する、紡績機械用のダブルエプロン式練条機用のベルトにおいて、塵埃集積または繊維の引っ掛かりを回避する穿孔を有するベルトを製造すること。例文帳に追加

To provide a improved technology of a double apron type drawframe for a spinning machinery, which drawframe is connected to the outlet roller pair of a main drafting zone and has a fiber bundling zone followed by a feed roller pair. - 特許庁

本発明の脂質蓄積阻害およびにコレステロール低下作用を有するキトサン含有製剤は、キトサンと、レシチンと、植物性ステロール類と、食物繊維類と、有機酸類と、カルシウム又はカルシウム塩類とを有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

This chitosan-containing formulation having actions to inhibit lipid accumulation and reduce cholesterol contains chitosan, lecithin, a phytosterol, a dietary fiber, an organic acid and calcium or a calcium salt as active ingredients. - 特許庁

Ｃ／Ｆ≧１．０ ・・・・（１）また、バックアップロールを備えたコーターからなる強化繊維プリプレグ製造用樹脂フィルム製造装置において、コーターで樹脂を塗布される、もしくは塗布された、走行する離型フィルムを減圧吸引把持する手段を設けた強化繊維プリプレグ製造用樹脂フィルム製造装置。例文帳に追加

Further, the manufacturing apparatus of the resin film for use in the manufacture of the reinforcing fiber prepreg is provided with a means comprising a coater equipped with the backup roll and sucking and grasping the running mold release film, which is coated with the resin by the coater, under vacuum. - 特許庁

ビスコースからヒドロキシメチルザンテートを含有する熱融着性セルロース繊維を生成し、熱融着性セルロース繊維を湿式下で抄造しながらウエブを形成して、６０〜１２０℃に加熱したフラットローラを使用してウエブを１００Ｎ／ｃｍ以上のロール線圧により押圧しながら熱融着する。例文帳に追加

The nonwoven fabric of regenerated cellulose is obtained by producing fusing cellulose fiber from hydroxymethyl xanthate-containing viscose, performing wet papermaking of the fusing cellulose fiber to form a web, and fusing the web by using a flat roller heated to be 60-120°C while pressuring the web at ≥100 N/cm roll linear load. - 特許庁

末端に第１級アミンを有する構造のアミノアルキレン基を側鎖に有するアクリル系重合体（Ａ）０．２〜２０重量％、芳香族エステル、トリメチロールプロパンアルキルエステル、トリメリット酸アルキルエステルおよびジアルキルチオジプロピオネートからなる群から選ばれた化合物（Ｂ）６０〜９０重量％、および界面活性剤（Ｃ）１０〜４０重量％からなる炭素繊維前駆体繊維用油剤。例文帳に追加

The lubricant for the carbon fiber precursor fiber comprises 0.2-20 wt.% of (A) an acrylic polymer having on the side chain aminoalkylene groups each with a primary amine-terminated structure, 60-90 wt.% of (B) a compound selected from the group consisting of an aromatic ester, trimethylolpropanealkyl ester, trimellitic alkyl ester and dialkylthiodipropionate, and 10-40 wt.% of (C) a surfactant. - 特許庁

本発明は、主題事項として、少なくとも一の酸化ベースと、少なくとも一が第１級である２つのアミノ基によりメタ位で置換された少なくとも一の芳香族カップラーを含有する酸化染色用組成物から出発してケラチン繊維を染色する段階、ついで、アルキルポリグリコシド界面活性剤及びポリグリセロール化界面活性剤から選択される少なくとも一の界面活性剤を含有する洗浄用組成物を用い、このように着色された繊維を洗浄する段階を含む、ケラチン繊維の染色方法を含む。例文帳に追加

This method for dyeing keratin fibers comprises a step for dyeing keratin fibers with an oxidative dyeing composition comprising at least one oxidation base and at least one aromatic coupler substituted with two amino groups at least one of which is the primary amino group, at meta-positions, and a step for washing the dyed fibers with a washing composition comprising at least one surfactant selected from alkylpolyglycoside surfactants and polyglycerol-reacted surfactants. - 特許庁

スクロールコンプレッサー用スクロール部材はフェノールアラルキル樹脂及びガラス繊維を含み、高温高圧の冷媒冷凍機油共存雰囲気中での化学安定性試験条件下における寸法変化率が0.05％以下であり、それによって樹脂を実用的及び化学的に安定なスクロール部材とすることを特徴とする。例文帳に追加

This scroll member for a scroll compressor comprises a phenol- aralkyl resin and a glass fiber, and has ≤0.05% rate of the dimensional change under the test condition of chemical stability in the atmosphere in the coexistence of a refrigerant and a refrigerating machine oil at high temperature and under high pressure to form the resin into the practicably and chemically stable scroll member. - 特許庁

紙・パルプ工業における製紙工程水、各種工業用の冷却水などのスライムコントロール、製紙用塗工液、ラテックス、ペイント、糊剤、繊維油剤、金属加工油などの防腐処理などを効果的に行うことができる工業用抗菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial antibacterial method by which slime control for water used in a paper making process in paper and pulp industry or for cooling water for various kinds of industries and preservative treatment for a coating liquid for paper making, latex, paint, glue, textile oil, metal working fluid or the like can be effectively performed. - 特許庁

解散率が高く、繊維の破砕が少なく、設備が簡単で、投資が少なく、エネルギーの消耗が少なく、さらにロール法煙草シート設備と組み合わせて加織シートを生産するのに適用する、わりあいにいい実用価値を備える、煙草シートを生産するために用いられるウッド・パルプ板解繊機。例文帳に追加

To provide a defibration machine for wood-pulp board, having high breaking ratio, slight grinding of fiber, simple facilities, light investment, light energy consumption, applicable to production of a woven sheet by combination with tobacco sheet facilities by a roll method, having a comparatively excellent practical value, useful for producing the tobacco sheet. - 特許庁

本発明は抗菌・防カビ・消臭剤を含浸させた、熱可塑性樹脂フィルム又は/ 及び熱可塑性繊維からなる不織布のシート又は袋を、使用時に一枚づつ指で引きちぎって使用できるロール状物を開発しようとするものである。例文帳に追加

To develop a nonwoven fabric sheet or bag composed of a thermoplastic resin film and/or thermoplastic fiber impregnated with an antibacterial and antifungal deodorant as a rolled product usable by tearing off one by one with fingers in use. - 特許庁

本発明はスクリーン印刷法で万線技術を用い、インクの物性や図柄を組み合わせて光の反射をコントロールすることにより本物のカーボン繊維の持つ立体感や質感のある模型用デカールを作製する事を可能にした。例文帳に追加

In the decal for model having carbon fiber tone, a line pattern technique according to a screen printing method is used, light reflection is controlled by combining ink properties and design and, thereby, the stereoscopic effect and texture effect of genuine carbon fibers can be expressed. - 特許庁

棒状あるいは筒状の芯体（１）に、粉粒状あるいは短繊維状の植物培養資材（３）を載荷したシート（２）を巻き付け、その外周に種子（５）及び植生用資材（６）を載荷した「わた」状不織布（４）を巻き付けてなる植生用ロール状物（１００）とする。例文帳に追加

A sheet (2) loaded with powdery and granular or a short fibrous vegetation cultivation material (3) is put around a bar-shaped or cylindrical core body (1) and further, a fleecy nonwoven cloth (4) carrying seeds (5) and vegetation materials (6) on the external periphery is put around it to form the rolled material for vegetation (100). - 特許庁

ポリウレタン、熱可塑性エラストマー、ウレタン弾性繊維などの原料として有用な、エステル交換反応触媒のウレタン反応に及ぼす影響を効率よく低減させ、ウレタン反応を容易にコントロールすることができる脂肪族ポリカーボネートジオールを提供する。例文帳に追加

To provide an aliphatic polycarbonate diol useful as a raw material for polyurethanes, thermoplastic elastomers, urethane elastic fiber, etc., efficiently decreasing the influence on the urethanization reaction of a transesterification reaction catalyst and enabling easy control of urethanization reaction. - 特許庁

酸性水中に、ポリオキシエチレンエーテル型の界面活性剤とアルキルポリアミン誘導体の陽イオン界面活性剤との混合液と、アセチックジメチロール尿素を重量比率で０．６〜５０：１の割合で含有するものをセルロース系繊維用油剤とする。例文帳に追加

This oil agent for the cellulosic fibers is characterized by containing a mixture solution of a polyoxyethylene ether type surfactant with an alkyl polyamine derivative cation surfactant, and an acetic dimethylol urea in a weight ratio of 0.6 to 50 : 1 in acidic water. - 特許庁

防汚性、耐洗濯性、吸湿性、帯電防止性に優れたホスホリルコリン類似基含有単量体とグリセロールモノ（メタ）アクリレートと疎水性単量体に基づく構成単位を有する共重合体からなる繊維用処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber treating agent comprising a copolymer excellent in antifouling property, washing resistance, hygroscopic property and antistatic property and having constituent units of a phosphorylcholine analogous group- having monomer, glycerol mono(meth)acrylate and a hydrophobic monomer. - 特許庁

スクロール型コンプレッサ用シール材は、樹脂組成物全体に対して、炭素繊維 5〜 30 体積％および四フッ化エチレン樹脂 1〜 30 体積％を少なくとも含有する芳香族ポリエーテルケトン系樹脂組成物であり、チップシールは、その樹脂組成物を渦巻形状に成形する。例文帳に追加

The sealing material for the scroll type compressor is resin formation of aromatic polyether ketene containing at least 5 is 30 vol.% of carbon fiber and 1 to 30 vol.% of tetrafluoethylene resin per total resin composition and the chip seal of the resin composition is molded into a spiral form. - 特許庁

こんぶ、わかめおよびひじきに含まれているアルギン酸やフコイダン等の粘質多糖類やミネラル、ビタミン類、食物繊維等を可能な限り破壊しないように、酸やアルカリ等の薬品類を一切使用することなく、加水量と加熱温度並びに加熱時間をコントロールすることによって製造する。例文帳に追加

The food material is produced by controlling water-adding amount, heating temperature and heating time without wholly using a chemical such as an acid or an alkali so that breakage of mucopolysaccharides such as alginic acid and fucoidan and minerals, vitamins, vegetable fibers, etc., is minimized. - 特許庁

精白米に対してカリウム、鉄分、ビタミンＢ類の含有量が２〜３倍で、且つ食物繊維が豊富で、善玉コレステロールの濃度を高める効果があるといわれている「キビ」を使用した「キビ酒」を確実に且つ容易に醸造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing millet liquor, by which "millet liquor" using "millet" said to contain potassium, iron and vitamin B compounds in amounts of 2 to 3 times those of polished rice, abundantly contain edible fibers, and have an enhancing effect on the concentration of good cholesterol can surely and easily be fermented. - 特許庁

さらに、１枚または２枚以上重ねのものであって、１枚での坪量が１５〜３１ｇ／ｍ^2、密度が０．１１０〜０．１６０ｇ／ｃｍ^3であり、長さ０．１ｍｍ以上の毛羽立ち繊維の本数が３５００〜４２００本であるトイレット用巻取ロール紙も提供される。例文帳に追加

In addition, the toilet paper roll is a single sheet or a two or more overlapped papers, its basis weight of one sheet is 15 to 31 g/m^2, the density is 0.110 to 0.160 g/cm^3, and the number of napped fibers of a ≥0.1 mm length is 3,500 to 4,200. - 特許庁

自着性が低く、ハンドリング性、及び巻回してロール状にした場合の繰り出し性に優れており、また所望の工程において所望の熱収縮性を発現させることのできる、潜在捲縮性繊維を用いた熱収縮性不織布を提供すること。例文帳に追加

To obtain a heat-shrinkable nonwoven fabric using a latently crimpable fiber, which has low autohesion, excellent handleability and deliverability in the case of winding into a roll shape and develops a desired heat shrinkage in a fixed process. - 特許庁

耐熱有機繊維をビスアリルナジイミド樹脂で接着した積層板用不織布の製造に際して、熱カレンダー処理時にロール汚れ等がなく、樹脂ワニス含浸に適した耐溶剤強度を有し、かつ熱間弾性率の向上を達成した製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nonwoven fabric for laminates by mutually bonding heat-resistant organic fibers through a bisallyl nadimide resin with no roll stains, etc. in hot calendaring to attain the solventproof mechanical strength suitable to resin varnish impregnation and improved hot modulus of the final nonwoven fabric. - 特許庁

バレル堰２ａとサイド堰３ａを、それぞれ形状保持用の金属板５，７の冷却ロール１と湯４に接する個所に、起毛させた耐火繊維８を表面部に備えた絨毯状の耐火布６を取り付けた構成とする。例文帳に追加

The barrel weir 2a and the side weir 3a have the constitution, in which a carpet-like fireproof cloth 6 provided with raised fireproof fibers 8 on the surface part is filled to the positions on metal plates 5, 7 for holding the shapes, respectively, in contact with the cooling rolls 1 and the molten metal 4. - 特許庁

アラミド繊維とアラミドパルプとからなり、プラズマ表面処理されたアラミド紙と、プラズマ処理されたポリエステルフィルムとを、室温〜２００℃の温度で加圧ロールを用いて直接積層接着された無接着剤アラミド−ポリエステル積層体、その製造方法及び製造装置。例文帳に追加

The aramide-polyester laminate without adhesive is formed by adhering the aramide paper which is composed of an aramide fiber and aramide pulp surface-treated with plasma and a polyester film plasma treated are directly laminated and adhered by using a pressure roller at a temperature between room temperature to 200°C and its manufacturing method and its manufacturing apparatus are provided. - 特許庁

衣料用洗浄剤組成物、繊維柔軟化剤組成物、および漂白剤組成物より選ばれる少なくとも１種または２種以上からなる洗濯用組成物を、複数のロールを通過させることによりシート状に成形する際に、前記洗濯用組成物と接触するロールの表面温度を、前記洗濯用組成物の通過経路に沿って段階的に低下させる。例文帳に追加

The surface temperatures of rolls brought into contact with the composition for washing comprising one or more kinds selected from a detergent composition for clothes, a textile softener composition and a bleaching agent composition are reduced stepwise along the passage route of the composition for washing when the composition for washing is passed through plural rolls and thereby formed into the sheetlike state. - 特許庁

（１）キサンチン誘導体の少なくとも一種、（２）食物繊維の少なくとも一種および（３）グルカゴン分泌亢進作用を有するアミノ酸類の少なくとも一種、さらに必要に応じて（４）植物性蛋白質の少なくとも一種を含有してなるコレステロール上昇抑制作用および高密度リポ蛋白コレステロール低下抑制作用を有する組成物。例文帳に追加

This composition having an inhibitory action on rise of cholesterol and an inhibitory action on reduction of high-density lipoprotein cholesterol comprises (1) at least one kind of a xanthine derivative, (2) at least one kind of dietary fiber, (3) at least one kind of an amino acid having an accelerating action on glucagon secretion and, if necessary, (4) at least one kind of vegetable protein. - 特許庁

回転軸にリング状のディスク材を複数枚嵌挿させ、前記ディスク材の外周面により搬送面を形成してなるディスクロールの前記ディスク材を得るための板状の成形体であって、結晶化温度が８００〜９００℃である無機繊維と、充填材と、粘土とを含有することを特徴とするディスクロール用基材。例文帳に追加

The base material for a disk roll is a platy shaped article for obtaining a disk material of a disk roll which is formed by inserting a plurality of ring-like disk materials into a rotary shaft to form a transportation surface by the peripheral surfaces of the disk materials and contains an inorganic fiber having a crystallization temperature of 800-900°C, a filler and a clay. - 特許庁