「脂肪酸濃度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

剤系中の塩化マグネシウムの濃度が20〜40重量％であり、水相中の塩化マグネシウムの濃度が40〜70重量％で、この乳化物のＷ／Ｏ比が40／60〜65／35であり、剤系中のポリグリセリン脂肪酸エステルの配合量が３〜８重量％であるＷ／Ｏ型豆腐用凝固製剤。例文帳に追加

This W/O type coagulant preparation for Tofu has 20-40 wt.% magnesium chloride in the preparation system, 40-70 wt.% magnesium chloride in an aqueous phase in which the W/O ratio of the emulsion is 40/60-65/35 and the amount of a polyglycerol fatty acid ester in the preparation is 3-8 wt.%. - 特許庁

トリグリセリン濃度とテトラグリセリン濃度の合計が５０重量％以上であり、且つトリグリセリン、及びテトラグリセリンの各々の濃度が１０重量％〜７０重量％の範囲であるポリグリセリンと、炭素数が１６〜２２の飽和脂肪酸とから構成されるポリグリセリン脂肪酸エステルをトナーに配合することにより、トナーの低温定着性、耐ホットオフセット性、耐ブロッキング性、印字耐久性が向上する。例文帳に追加

A toner is improved in low temperature fixability, hot-offset resistance, blocking resistance and printing durability by blending a polyglycerol fatty acid ester composed of a polyglycerin in which the total of the triglycerin concentration and the tetragylycerin concentration is 50 wt.% or more and each concentration of triglycerin and tetraglycerin is in the range of 10 to 70 wt.% and a saturated fatty acid having 16 to 22 carbon atoms with the toner. - 特許庁

ポリグリセリン組成中のトリグリセリン濃度とテトラグリセリン濃度の合計が６０重量％以上であり、且つ、トリグリセリンおよびテトラグリセリンの各々の濃度が１０重量％〜７０重量％の範囲であるポリグリセリンと、縮合度が３〜１０の縮合リシノール酸とから構成されるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とする食品をいう。例文帳に追加

The food contains polyglyceryl fatty acid ester having at least 60 wt.% in total of the triglycerin concentration and the tetraglycerin concentration in the polyglycerin composition, and including polyglycerin in which the triglycerin concentration and the tetraglycerin concentration are 10-70 wt.% respectively and condensed recinoleic acid whose degree of condensation is 3-10. - 特許庁

非塩化物ナトリウム塩、特に、硫酸ナトリウムを含有する発酵培地において生育することにより、高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を含有する、トラウストキトリウム、シゾキトリウム及びそれらの混合物からなる微生物相バイオマスが生成される。例文帳に追加

The microbial phase is grown in fermentation medium containing non-chloride containing sodium salts, in particular sodium sulfate to produce the microfloral biomass composed of Thraustochytrium, Schizochytrium, and mixtures thereof and containing an omega-3 highly unsaturated fatty acid in a high concentration. - 特許庁

特定の軟質ポリオレフィン樹脂に、特定の濃度で高級脂肪酸塩を配合することにより、圧縮永久歪み性と引張永久伸び性が共に優れ、且つ成形品表面が滑らかで、リサイクル性をも併せ有するポリオレフィンゴムを提供する。例文帳に追加

To obtain a polyolefin rubber excellent in both compression set and tensile permanent extensibility, having a smooth molding product surface and further recyclability in combination by compounding a specific flexible polyolefin resin with a higher fatty acid salt at a specific concentration. - 特許庁

塩化ナトリウム濃度を少なくとも０．６質量％とした有機質食品廃棄物を栄養培地として用い、これにラビリンチュラ属微生物を植菌し、培養することにより高度不飽和脂肪酸が富化した有用有機物材料を生成させる。例文帳に追加

Useful organic material enriched with highly unsaturated fatty acids is formed by using organic foodstuff waste with a concentration of sodium chloride set at least to 0.6 mass % as a nutrition medium, and inoculating microorganisms of the genus Labyrinthula thereto and by cultivating them. - 特許庁

ペースト状大豆レシチンあるいは脱脂大豆レシチンを、エタノールを用いて熱時抽出し、抽出液を冷却して析出物を分取することにより、ステロール配糖体ならびにその脂肪酸エステル成分を高濃度に含む大豆レシチンを製造する。例文帳に追加

The soybean lecithin containing at a high concentration sterol glycoside and fatty acid ester components thereof is produced by hot-extracting pasty soybean lecithin or defatted soybean lecithin with ethanol and cooling the extract to fractionate precipitates. - 特許庁

脂肪酸アルキレンオキシド付加型界面活性剤を高濃度に含有する洗浄剤において、皮脂などの親油性の汚れに対する洗浄力を向上させ且つ自動投入口におけるゲル化の問題を引き起こさない液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition containing a high concentration of a fatty acid alkylene oxide-added surfactant, the composition having improved cleaning power on a lipophilic contaminant such as sebum and preventing a problem of gelling in an automatic feeding slot. - 特許庁

高親水性で乳化力、可溶化力に優れた食品用ポリグリセリン脂肪酸エステルを使用することで、エタノールや各種の塩類を高濃度に含む食品に、香料、油脂類を安定に配合して、風味などを改善できる食品添加物組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a food additive composition for stably mixing flavor and oil and fat with food containing ethanol and each kind of salts at high concentration so as to improve flavor by using food polyglyceryl fatty acid ester having high hydrophobicity and excellent in emulsifying force and solubilizing force. - 特許庁

目開き２５μｍ及び４５μｍの篩で篩分けしたときに、特定量の脂肪酸金属塩粒子が篩上に残留しない場合に比べ、濃度ムラが抑制された画像が得られる静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a toner for developing an electrostatic charge image which allows obtaining an image of restrained density irregularity, compared with the case where a specific amount of fatty acid metal salt particle does not remain on a sieve, when sieved by each of the sieves having 25 μm and 45 μm of sieve opening. - 特許庁

感熱記録体の支持体に飽和脂肪酸アミドを含有させて低密度化させると共に、感熱記録層に特定の顕色剤を含有させて、優れた印字濃度や画質、耐水性、耐可塑剤性等を有する感熱記録体を提供する。例文帳に追加

The heat-sensitive recording body in which a saturated fatty acid amide is incorporated into a substrate of the heat-sensitive recording body to make it low in density, and a specified color developing agent is incorporated into a heat-sensitive recording layer to have excellent printing density, image quality, water resistance, plasticizer resistance and the like, is provided. - 特許庁

人には爽快感・快適と感じられるが動物忌避作用のある成分と、人・動物には不快と感じられる濃度の中鎖脂肪酸類を、使用時に人に不快感を与えないような臭いになるように配合して、前述のＡ．〜Ｄ．の特性を有する忌避性材質を提供する。例文帳に追加

A component repellent to animals while giving refreshing and comfortable feeling to human beings and aliphatic acids of medium chain length of a concentration giving discomfort to human beings and animals are formulated so that the odor may not give discomfort to human beings to provide the repellent material having the above A to D characteristics. - 特許庁

脂肪族アルコールや脂肪酸エステルの添加濃度をアルミニウム板の表面の品質低下を招くことなく最低限のものとすることにより、アルミニウム板の製造コストを極力低減するアルミニウム板の冷間圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for cold-rolling an aluminum sheet at the lowest possible cost of producing a rolled aluminum sheet, which process comprises minimizing the concentration of an aliphatic alcohol or a fatty acid ester added in an amount within the scope not detrimental to the quality of the surface of the rolled aluminum sheet. - 特許庁

塩化ナトリウム濃度を少なくとも０．６質量％とした酵母菌体残滓を栄養培地として用い、これにラビリンチュラ属微生物を植菌し、培養することにより高度不飽和脂肪酸が富化した有用有機物材料を生成させることにより酵母菌体残滓を処理する。例文帳に追加

The method for treating the yeast residue comprises the following process: preparing yeast residue having at least 0.6 mass% of sodium chloride as a nutrient medium; and inoculating the microorganism belonging to Labyrinthula into the yeast residue to culture the microorganism so as to generate the usable organic material wherein polyunsaturated fatty acids are enriched. - 特許庁

分子量１００以上でありClogP値が４〜１８の脂肪酸エステルを５〜２００ppm含み、濃度５０ppm以上の炭酸ガス及び無機塩が均一に溶解した、pH４〜７の水溶液中に身体の一部又は全身を浸漬することによるスキンケア方法。例文帳に追加

The skin care method comprises immersing the total or a part of a body in an aqueous solution which has a pH of 4-7 and contains 5-200 ppm of a fatty acid ester having a molecular weight of 100 or higher and a ClogP value of 4-18 and in which 50 ppm or higher of carbon dioxide gas and an inorganic salt have been uniformly dissolved. - 特許庁

非石鹸系アニオン界面活性剤を含有する排水の処理方法であって、濃度３０ｐｐｍ以上の水溶性脂肪酸塩の存在下に、排水処理を行うことを行うことを特徴とする界面活性剤含有排水の排水処理方法。例文帳に追加

In a method for treating wastewater containing a non-soap type anionic surfactant, wastewater is treated in the presence of a watter-soluble fatty acid salt with a concentration of 30 ppm or more. - 特許庁

油脂の加水分解反応に使用した油脂分解用固定化酵素に溶剤を添加して洗浄し、当該洗浄液中の脂肪酸平衡濃度を調整した後、洗浄液を除去し、油脂加水分解酵素を吸着させる油脂加水分解用固定化酵素の再生方法。例文帳に追加

This method for regeneration of the immobilized enzyme comprises a step of washing the immobilized enzyme for hydrolysis of the oils and fats used in hydrolysis of the oils and fats by adding a solvent, a step of adjusting fatty acid equilibrium concentration in the washing liquid, a step of removing the washing liquid, and a step of absorbing the oil and fat hydrolase. - 特許庁

界面活性剤であるポリグリセリン脂肪酸エステル及び浸透圧調整剤である無機塩を含有し、防腐剤及びアルコールを実質的に含有しない水溶液であって、オスモル濃度が２５０ｍＯｓｍ〜３１５ｍＯｓｍである低刺激性身体洗浄剤組成物。例文帳に追加

This low-irritative body-washing agent composition comprises an aqueous solution which contains a polyglycerol fatty acid ester as a surfactant and an inorganic salt as an osmotic pressure regulating agent, and does not substantially contain an antiseptic agent, nor an alcohol, wherein the composition has an osmolarity of 250 mOsm to 315 mOsm. - 特許庁

油脂と、乳成分を含む水相とからなる水中油型乳化物であって、２０％塩化ナトリウム水溶液中１重量％濃度で測定した曇点が９０℃以上であるポリグリセリン脂肪酸エステル含有することを特徴とする水中油型乳化物（ただし、乳飲料は除く）。例文帳に追加

This oil-in-water type emulsion (except a milk beverage) is characterized by comprising an oil and fat and an aqueous phase containing a milk ingredient and having ≥90°C cloud point measured at 1 wt.% concentration in a 20% aqueous solution of sodium chloride. - 特許庁

脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油とする軽油に比較的高濃度に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition for a diesel engine in which precipitation of crystals in the fuel oil, in storage at a temperature of the cloud point or higher, turning into problems when a fatty acid alkyl ester fuel is mixed with light oil to be fuel oil for the diesel engine with comparatively high concentration and used, is suppressed. - 特許庁

モノペンタエリスリトール脂肪酸テトラエステルを高濃度で含有する着色度がAPHAで300 以下の冷凍機油用基油、及び収率が良好で脱色処理負担の少ない冷凍機油用基油の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a base oil for a refrigerator oil, containing a monopentaerythritol fatty acid tetraester in a high concentration and having a color of at most 300 (as measured by the APHA method) and to provide a process for producing a base oil for a refrigerator oil reduced in a decoloration load in good yields. - 特許庁

本発明に係る脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンの製造方法は、油脂類とアルコール類とを固体触媒の存在下において反応させる反応工程の前に、油脂類および／またはアルコール類の溶存酸素濃度を低減させる溶存酸素濃度低減工程を含むことを特徴としている。例文帳に追加

The method for producing the fatty acid alkyl ester and/or glycerine includes the dissolved oxygen concentration reduction step for reducing the dissolved oxygen concentration of the fats and oils and/or the alcohols before the reaction step for reacting the fats and oils with the alcohols in the presence of the solid catalyst. - 特許庁

ポリプロピレン中の塩素の濃度が２０ｗｔｐｐｍ以下で、添加する脂肪酸金属塩類の濃度を０．００５ｗｔ％以下にし、好ましくは、中和剤としてハイドロタルサイトを０．００５〜０．５ｗｔ％および／またはリチウムアルミニウム複合水酸化物塩を０．００５〜０．５ｗｔ％配合したポリプロピレン系樹脂からなることを特徴とする粉体トナー現像剤容器。例文帳に追加

The powder toner developer container is made of polypropylene resin set so that the concentration of chlorine in polypropylene is ≤20 wtppm, and the concentration of fatty acid metallic salt or the like to be added is ≤0.005 wt%, and obtained by blending 0.005 to 0.5 wt% hydrotalcite and/or 0.005 to 0.5 wt% lithium aluminum compound hydroxide salt as a neutralizer desirably. - 特許庁

被験者由来の検体中の短鎖脂肪酸濃度を測定すれば、過敏性腸症候群の発症や重症度を判定できること、また、この物質の濃度上昇抑制を指標とすれば過敏性腸症候群予防・治療剤や過敏性腸症候群発症時のＱＯＬ改善剤のスクリーニングが可能になる。例文帳に追加

The onset and severity of the irritable bowel syndrome are determined by measuring the concentration of short-chain fatty acid in an analyte derived from a subject, and screening of a preventive treating agent of the irritable bowel syndrome and a QOL improving agent at the onset of the irritable bowel syndrome is performed with the concentration rise control of this substance as an index. - 特許庁

特定の末端基濃度を有するポリアミド樹脂に対して、数平均分子量２００〜４，０００のポリアルキレングリコール及び／又は多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物と脂肪酸との部分エステル化合物を配合してなるフィルム用ポリアミド樹脂組成物及びそれよりなるポリアミドフィルム。例文帳に追加

There are provided the polyamide resin composition for films, comprising a polyamide resin having a specific terminal group concentration, and a partial ester compound of a fatty acid with a polyalkylene glycol having a number-average mol.wt. of 200 to 4,000 and/or a polyhydric alcohol alkylene oxide adduct; and the polyamide film comprising the same. - 特許庁

炭素数が８〜２８の脂肪酸を用いてアルコール含有水溶液中のアルコールを疎水性エステル化合物に変換し、得られた疎水性エステル化合物を含む有機層をアルコールが溶解していた水層から分離・回収後、加水分解することにより、高濃度のアルコール水溶液を得る。例文帳に追加

The method for concentrating the alcohol includes converting the alcohol in an alcohol-containing aqueous solution into a hydrophobic ester compound with a 8 to 28C fatty acid, separating and recovering the organic layer containing the obtained hydrophobic ester compound from the aqueous alcohol-dissolved layer, and then hydrolyzing the separated and recovered product to obtain an aqueous high concentration alcohol solution. - 特許庁

(a)プランタゴ・オバタ末を主に含む食物繊維含有原料に、(b)グリセリン脂肪酸エステルを主成分とする油性原料を含む油性バインダーを含浸させ、(c)固形分濃度が少なくとも３０重量％に調整された水性バインダーを添加した後、該組成物を押し出し造粒することにより製造される、食物繊維を含有する顆粒。例文帳に追加

The edible fiber-containing granules are obtained by impregnating (a) an edible fiber-containing raw material consisting mainly of the powder of Plantago ovata Porskal with (b) an oily binder comprising an oily raw material consisting mainly of glycerol fatty acid esters, adding (c) an aqueous binder adjusted to a solid content of at least 30 wt.%, and then extruding and granulating the composition. - 特許庁

芳香族ポリアルキル化合物を酸化して芳香族ポリカルボン酸を製造する方法において、触媒として重金属と臭素を用い、特定の濃度範囲からなる低級脂肪酸と水の混合溶媒中で芳香族ポリアルキルを酸化することにより、触媒の活性低下、芳香族ポリカルボン酸と触媒の反応による不溶性化合物の生成を抑えることを見出した。例文帳に追加

This method for producing an aromatic polycarboxylic acid by oxidizing an aromatic polyalkyl compound comprises using a heavy metal and bromine as a catalyst, oxidizing the aromatic polyalkyl in a mixed solvent of 3-50 wt.% lower fatty acid and water to suppress the lowering of the activities of the catalyst and formation of an insoluble compound by the reaction of the aromatic polycarboxylic acid with the catalyst. - 特許庁

（ａ）末端カルボン酸濃度が３０ｅｑ／ｔｏｎ以下のポリブチレンテレフタレート樹脂１００重量部に対し、（ｂ）強化充填剤０〜１５０重量部（ｃ）水酸基を有する脂肪酸エステル化合物０．１〜３重量部を含有するポリブチレンテレフタレート樹脂組成物、及び、該樹脂組成物を成形してなる（Ａ）樹脂成形品。例文帳に追加

The polybutylene terephthalate resin composition contains (a) 100 pts.wt. of a polybutylene terephthalate resin having a terminal carboxylic acid concentration of ≤30 eq/ton, (b) 0-150 pts.wt. of a reinforcing filler and (c) 0.1-3 pts.wt. of a fatty acid ester compound having a hydroxy group. - 特許庁

（Ａ）ポリアミド６６、（Ｂ）リン酸ナトリウム、亜リン酸ナトリウムあるいは次亜リン酸ナトリウムから選ばれる少なくとも一つのリン化合物、（Ｃ）アルミン酸ナトリウム、（Ｄ) ヒンダードフェノール酸化防止剤、（Ｅ）高級脂肪酸アミドからなり、かつナトリウム金属元素の濃度が４０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリアミド６６フィルム。例文帳に追加

This polyamide 66 film consists of (A) the polyamide 66, (B) at least one phosphorus compound selected from sodium phosphate, sodium phosphite or sodium hypophosphite, (C) sodium alminate, (D) a hindered phenol antioxidant, and (E) a higher fatty acidamide, and has ≤40 ppm sodium metal element concentration. - 特許庁

本発明の課題は、有機銀塩の分散方法を改良することにより、低級脂肪酸含率の高い有機銀塩が使用可能になり、塗布銀量を低減でき、その結果、十分な画像濃度、低かぶり、保存安定性が良好で塗布膜の脆性が改良された熱現像画像記録材料を得ることにある。例文帳に追加

To enable use of an organic silver salt having a high lower fatty acid content and to reduce the coating weight of silver by improving a method for dispersing an organic silver salt and to thereby provide a heat developable image recording material having satisfactory image density, low fogging, good storage stability, and improved brittleness of a coating film. - 特許庁

グリセリン脂肪酸エステルなどの乳化剤を添加して、醤油と醤油油を混合、撹拌し、静置した後、油相部と水相部に分離し、醤油由来の香気成分を高濃度に含んだ水相部を得て、該水相部を噴霧乾燥し、醤油由来の好ましい香りが強い粉末醤油を得る。例文帳に追加

This method for producing the powder soy sauce with strong favorable flavor derived from soy sauce includes adding an emulsifier such as fatty acid ester of glycerin, mixing soy sauce and soy sauce oil followed by stirring and leaving at rest, separating the product into an oil phase and a water phase, and obtaining the water phase containing flavor component derived from soy sauce at high concentration followed by spray-drying the water phase. - 特許庁

このようなマイグレーションは、マイグレーションを促進するような条件、例えばエタノール、イソプロピルアルコールなどの溶剤と水との配合割合が溶剤２０部／水８０部〜溶剤８０部／水２０部の場合、または脂肪酸アルキロールアミドを主成分とするコアセルベート助剤、酸、尿素濃度のバランスが適合したときに発生する。例文帳に追加

Such the migration is caused under the condition that the migration is promoted, for example, when the ratio of a solvent such as ethanol or isopropyl alcohol to water is 20 parts/80 parts to 80 parts/20 parts, or when the concentration balance of a coacervate auxiliary consisting mainly of a fatty acid alkylol amide, an acid, and urea is suitable. - 特許庁

脂肪酸化合物と、ジアミンとを反応させてカルボン酸アミドを合成するカルボン酸アミド合成工程と、該カルボン酸アミド合成工程において得られた反応物に対して、前記反応物中に残存する未反応のジアミンの濃度が０．００５質量％未満となるように前記未反応のジアミンを留去する留去工程とを含むことを特徴とするカルボン酸アミドの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the carboxylic acid amide comprises a carboxylic acid amide-synthesizing process for reacting a fatty acid compound with an diamine to synthesize the carboxylic acid amide, and a distillation process for distilling away the unreacted diamine to give a remaining unreacted diamine concentration of <0.005 mass%, for the reaction product obtained in the carboxylic acid amide-synthesizing process. - 特許庁

セサミン、エピセサミン等のリグナン類化合物を、炭素数８〜１２の中鎖脂肪酸トリグリセリド、好ましくは、カプリル酸及び／又はカプリン酸及び／又はラウリン酸のトリグリセリドを含む油脂を溶媒として溶解した組成物は、他の溶媒を用いる場合に比べてリグナン類化合物を高濃度で安定に含むため、食品、医薬品として価値が高い。例文帳に追加

The composition obtained by dissolving a lignan compound such as sesamin and episesamin in a 8-12C medium-chain fatty acid triglyceride, preferably fats and oils containing a triglyceride of caprylic acid and/or capric acid and/or lauric acid, as a solvent, contains the lignan compound at a high concentration more stably as compared to the use of other solvents and accordingly its value as a food and a pharmaceutical is high. - 特許庁

本発明の一態様に係る方法は、油脂含有排水あるいは油脂含有廃棄物を嫌気性処理法にて浄化する方法であって、油脂を油脂分解酵素またはその酵素を生成する微生物体と作用させて分解する前処理と；前記前処理した排水あるいは廃棄物を嫌気性処理する処理と；を含み、前記嫌気性処理中に、嫌気反応系内の高級脂肪酸濃度をモニターしてその濃度を制御することを特徴とする。例文帳に追加

In one embodiment, a method for cleaning grease-containing wastewater or waste by anaerobic treatment includes pretreatment, wherein grease decomposing enzyme or a microorganism forming this enzyme is allowed to act on grease to decompose it, and treatment for anaerobically treating the pretreated wastewater or waste and the concentration of higher fatty acid in the anaerobic reaction system is monitored during anaerobic treatment to be controlled. - 特許庁

エタノール、乳酸、乳酸ナトリウム、グリセリン脂肪酸エステル、ならびにグリセリン、ジグリセリン、ポリグリセリン、プロピレングリコール、ソルビトールおよびマルチトールからなる群より選択される一種以上の成分を含有する液状殺菌剤組成物であって、該エタノールの濃度が１５〜５５重量％であり、該組成物のｐＨが３．０〜５．０であり、かつ、該組成物の酸度が０．０３〜０．５である、液状殺菌剤組成物を提供する。例文帳に追加

This liquid fungicidal composition contains one or more kinds of components selected from a group comprising ethanol, lactic acid, sodium lactate, glycerol fatty acid ester, glycerol, diglycerol, polyglycerol, propylene glycol, sorbitol and maltitol, wherein the ethanol concentration is 15-55 wt.%, pH of the composition is 3.0-5.0, and the acidity of the composition is 0.03-0.5. - 特許庁