「脱臭油」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

セサミン類を分離製造する方法において、ゴマ油製造の脱臭工程で生じる脱臭スカムを静置し、その上層の液状部分を除いて得た固形部分を原料とし、原料に一種類の溶剤による温度の異なる二回以上の処理だけからなる洗浄・精製工程を施してセサミン類を分離製造することを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for separating and producing sesamins comprises: keeping still deodorized scum occurring in a deodorizing step of sesame oil production; removing a liquid portion of the upper layer to obtain a solid portion as a raw material; and subjecting the raw material to a washing and purifying step where the raw material is only treated at least twice with one kind of solvent at different temperatures to separate and produce sesamins. - 特許庁

一方圧縮固化工程で発生した水蒸気、テレフタル酸、非水溶性のガス等の混合気体は気体処理部のテレフタル酸除去装置６ａ、冷却器６ｃ等において処理され、分離槽７において油分ＯＬが抽出されると共に非水溶性ガスＧ２は脱臭器８で脱臭処理された後系外に排出される。例文帳に追加

Water vapor generated at a depression and solidification process, terephthalic acid, mixed gas such as water insoluble gas are treated at a terephthalic acid removing device 6a of gas a processing part, a cooler 6c, and the like, and while oil OL is extracted in a separation tank 7, a water insoluble gas G2 is ejected out of the system after deodorization processing is carried out with a deodorization vessel 8. - 特許庁

脱臭活性成分と、ジブロック、トリブロック、マルチブロック又はラジアルブロックコポリマー及びその混合物を含む群から選択されるブロックコポリマーを含有し、該ブロックコポリマーがスチレンモノマー型セグメント及び熱可塑性モノマー又はコモノマー型セグメントからなる無水脱臭化粧品組成物において、脂肪吸収物質と合成油をさらに含有せしめる。例文帳に追加

This anhydrous deodorizing cosmetic composition containing a deodorizing component, a block copolymer selected from a group including a di-block, tri-block, multi-block or radial block copolymer and their mixture, in which the block copolymer consists of a styrene monomer type segment and a thermoplastic monomer or co-monomer type segment, is provided by further incorporating a fat-absorbing material and a synthetic oil. - 特許庁

ロースター調理を行う場合に、触媒加熱用ヒーターの熱によって触媒の全面が均一な温度になるようにし、触媒性能を向上させて油煙の浄化、脱臭作用を効率良く行われるようにする。例文帳に追加

To efficiently purify and deodorize oily smoke by setting a whole surface of catalyst at a uniform temperature by heat of a heater for heating the catalyst to improve catalyst performance when executing roaster cooking. - 特許庁

本発明は、脱臭スカム油を原料として、超臨界二酸化炭素中で酵素によるステロール脂肪酸エステルの合成反応を行って、品質の優れた安価なステロール脂肪酸エステルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sterol fatty acid esters, obtained from a deodorized scum oil by a synthesizing reaction using an enzyme in supercritical carbon dioxide, by which the sterol fatty acid esters having an excellent quality can be produced at a low cost. - 特許庁

この減圧により水中の空気を気泡として放出させ、負圧となった水中に臭気と蒸散油脂分を含有した空気をオゾンガスと混合して引き込み、脱臭及び除去を行う。例文帳に追加

Air in water is released as bubbles by this decompression and the air containing the bad odor and the evaporated oil and fat is attracted into negatively compressed water while being mixed with ozone gas to carry out deodorizing and removal. - 特許庁

ろ過等の従来の再生方法に加えて、脱酸および脱臭工程により、酸価が０．５以下になるように再生した植物油を原料として用いることを特徴とする印刷インキである。例文帳に追加

The printing ink is characterized by using reclaimed vegetable oil as a material, whose acid value becomes 0.5 or less is reclaimed by the deoxidation process and deodorizing process in addition to a conventional reclaiming process such as filtration or the like. - 特許庁

これにより水中の空気を放出させ、負圧となった水中に臭気と蒸散油脂分を含んだ空気を処理槽から取り入れ、エアレーションを行い脱臭する。例文帳に追加

Air containing an odor and vaporized oil is injected into the depressurized water for aeration to deodorize. - 特許庁

本願発明は、グリル部内で生じた油煙や臭気を、効率的に排気ダクト（脱臭装置）を介して排気することにより、衛生的でユーザに不快感を与えない誘導加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sanitary induction heating cooker free from giving discomfort to a user by exhausting lamp black and bad smell generated inside a grill part efficiently through an exhaust duct (a deodorization device). - 特許庁

コメ油脱臭スカム中の不ケン化物を、不ケン化物中の有用成分を劣化させることなく、しかも食品素材、化粧品原料等として安全に使用できる不ケン化物の濃縮物が得られる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of producing an unsaponifiable concentrate safely used as a food material, a cosmetic raw material, or the like from unsaponifiables in scum resulting from rice oil deodorization without deteriorating useful components in the unsaponifiables. - 特許庁

豆腐・凍り豆腐・油揚げ類の生産に伴い、大量に排出される「ゆ」の液肥化・脱臭液化処理又は河川放流が可能な程度までの浄化処理を行う。例文帳に追加

To convert Yu (Tofu whey) discharged in a large amount in the production of bean curds (Tofu), frozen bean curds, and fried bean curds to liquid fertilizers and deodorization liquids, or to purify the Yu to such an extent that the treated liquid can be discharged to the river. - 特許庁

加工食品に対する殺菌性、脱臭効果、野菜の鮮度保持、或はガラスは鏡等に対する防塵、防油効果、更には金属表面に対する防錆、耐蝕を高める表面加工法の提供。例文帳に追加

To provide a surface working method increasing sterilizability and deodorizing effect for processed food, the retaining of the freshness of vegetables, or dust preventing and oil preventing effect for glass, mirrors or the like and rust prevention and corrosion resistance for metallic surfaces as well. - 特許庁

電位吸着フィルタ装置２によって、湿し水に含まれるインキ、紙粉や油などの微粒子成分が吸着、除去され、活性炭フィルタ装置３によって、湿し水は脱色および脱臭される。例文帳に追加

The fine particle components such as ink, paper powder or oil contained in damping water are attracted and removed by the potential attraction filter device 2 and damping water is decolored and deodorized by the activated carbon filter device. - 特許庁

乾燥型生ごみ処理機において、高温処理過程で発生する蒸散油脂分の除去及び臭気の脱臭を簡易で安価な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cheap apparatus simple in removal of evaporated oil and fat and deodorization of a bad odor which are generated at a high-temperature treatment process in a dry-type garbage treatment machine. - 特許庁

そして、除去手段の後段に配設された光触媒フィルタ５１により、油煙が除去された排出空気に含まれる臭い成分が分解され、脱臭される。例文帳に追加

Odorous ingredients included in the discharged air that the soot has been removed is decomposed and deodorized by a photocatalyst filter 51 arranged at the post-stage of the removal means. - 特許庁

長期に亘って油脂分の分解性能、脱臭性能を維持し、清掃頻度、交換頻度を少なくして、清掃性の向上を図る室内循環型レンジフードファンを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor circulating type range hood fan with an improved cleaning property by maintaining decomposing performance and deodorization performance of oil-and-fat contents throughout a long period of time, and reducing a cleaning frequency and a replacement frequency. - 特許庁

珪藻土が持つ高い吸放湿性能と、天然植物精油の酵素が持つ活性酸素を除去するという相乗効果で、結露防止、カビ予防、脱臭、化学物質の除去作用が得られる。例文帳に追加

By the synergistic effect between the high moisture-absorption and liberation performance which diatomaceous earth possesses and the removability of active hydrogen which the natural plant essential oil possesses, moisture condensation proofing, mildew proofing, deodorizing, and an action of removing chemical substances can be obtained. - 特許庁

排気ガスの吸気のためのフード部内、または吸気された該ガスを排気口へ送るための排気ダクト部内に、気化された植物精油を導入することにより、該ガスを脱臭する。例文帳に追加

An evaporated refined plant oil is introduced into the inside of a hood for suctioning exhaust gas or into the inside of a discharge duct for sending the suctioned exhaust gas to a discharge port to deodorize the gas. - 特許庁

油煙の多くを煙焼用加熱源の煙焼部上に確実に導かれるようにし、安定して脱煙・脱臭性能を発揮することができるグリルを提供する。例文帳に追加

To provide a grill cooker which surely guides much of oily smoke to above the burning smoke portion of a heat source for burning smoke to exhibit a stable smoke removing/deodorizing performance. - 特許庁

乾燥型生ごみ処理機において、高温処理で発生する生ごみの蒸散油脂分や粉塵等に影響されない脱臭装置、さらに、ご飯や麺類の単独処理ができる生ごみ処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizer that is not affected by vaporized oil and dust from garbage treated at high temperature in a drying-type garbage disposer, and a garbage disposer that can treat rice and noodles individually. - 特許庁

加熱された調理物３からは高温の油煙や臭気成分が発生するが、調理室１の上部に移動し、調理室１の上部排気口６に取り付けた脱臭装置７に入る。例文帳に追加

Although hot oily smoke and odor constituents are generated from the cooked cooking object 3, they are moved to the upper part of the cooking chamber 1 and enters into the deodorization device 7 attached to the upper exhaust opening 6 of the cooking chamber 1. - 特許庁

ジグリセリドを３０質量％以上含む油脂に有機酸を５０〜９０質量％含む水溶液を油脂に対し０．０５〜５質量％添加し、ラインミキサー中で連続して０．１〜１０分混合した後、水洗し、次いで脱臭処理する、精製ジグリセリド高含有油脂の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing process of the oil with a high content of diglycerides comprises adding an aqueous solution containing 50-90 mass% of an organic acid to an oil containing ≥30 mass% of diglycerides in the amount of 0.05-5 mass% of the oil, mixing the mixture continuously for 0.1-10 minutes in a line mixer, washing it with water and deoderizing it. - 特許庁

アプリコットカーネルオイルを代表とする不飽和脂肪酸を主成分とする植物油の脱臭や、酸化による変色の抑制を、簡単に行える方法を提供し、当該方法が適用できる植物油の用途拡大に寄与すること。例文帳に追加

To provide a method which can easily perform the deodorization of vegetable oil essentially consisting of unsaturated fatty acid represented by apricot kernel oil and the suppression of its discoloration caused by oxidation, and to contribute to the expansion of the use of the vegetable oil to which the method can be applied. - 特許庁

油脂含量が１〜９９質量％である食用クリームであって、カカオ豆より圧搾された高温脱臭処理を経ないカカオ脂を０．０１〜４質量％含有し、トランス脂肪酸含量が５質量％以下である食用クリームである。例文帳に追加

The edible cream contains 1-99 mass% of oil and fat, 0.01-4 mass% of cacao fat squeezed from cacao beans and passing through no high-temperature deodorization treatment, and 5 mass% or less of trans fatty acid. - 特許庁

容易に製造でき、抗菌活性，脱臭活性，ホルムアルデヒド除去活性、および衛生害虫忌避活性を有し、かつ、プラスチック成形品の成形、樹脂繊維や樹脂シート材などの製造に利用できる精油含有樹脂ペレットを提供すること。例文帳に追加

To provide an essential oil-containing resin pellet, readily producible and having an antimicrobial activity, a deodorizing activity, a formaldehyde-removing activity and a sanitary insect pest repelling activity and utilizable for molding of plastic molded products and production of resin fibers, resin sheet materials, etc. - 特許庁

ドイツ脂質科学会（ＤＧＦ）標準法Ｃ−ＩＩＩ １８（０９）にて測定されるＭＣＰＤ−ＦＳの含有量（ｐｐｍ）が１３ｐｐｍ以下、ジアシルグリセロールの含有量が１５質量％以上であり、かつ脱臭処理を施した油脂組成物。例文帳に追加

The oil and fat composition has the content (ppm) of MCPD-FS measured according to the German Society for Fat Science (DGF) standard method C-III 18(09) of 13 ppm or less and the content of diacylglycerol content of 15 mass% or more, and is subjected to deodorization. - 特許庁

ドイツ脂質科学会（ＤＧＦ）標準法Ｃ−ＩＩＩ １８（０９）にて測定されるＭＣＰＤ−ＦＳの含有量（ｐｐｍ）が５ｐｐｍ以下、ジアシルグリセロール含有量が５質量％以上、モノアシルグリセロールの含有量が１〜３５質量％であり、かつ脱臭処理を施した油脂組成物。例文帳に追加

The oil and fat composition has the content (ppm) of MCPD-FS measured according to the German Society for Fat Science standard method C-III 18(09) of 5 ppm or less, the content of diacylglycerol of 5 mass% or more and the content of monoacylglycerol of 1 to 35 mass%, and is subjected to deodorization. - 特許庁

特に、ステリルエステルと中性脂質とを含む植物油脱臭留出物蒸留残渣に好ましく適用され、中性脂質を他の分子形態に変換後、高温・高真空下蒸留することにより、高純度のステリルエステルが得られる。例文帳に追加

Especially, the method is preferably applied to a distillation residue of a distillate for deodorizing a vegetable oil, including the steryl ester and the neutral lipid, and the high purity steryl ester is obtained by converting the neutral lipid to another molecular form, and distilling the mixture with converted neutral lipid at high temperature under high vacuum. - 特許庁

これらの水噴霧ノズル２１、第１スクリーン部材２３、及び第２スクリーン部材２５の後段に配設されたオゾンガス噴出ノズル２７により、油煙が除去された排出空気にオゾンガスＯＺが混入され、排出空気に含まれる匂成分が分解されて脱臭される。例文帳に追加

Ozone gas OZ is added to the discharged air from which the oily smoke is removed by an ozone gas jetting nozzle 27 installed in the downstream side of these water spraying nozzle 21, the first screen member 23, and the second screen member 25 and odorous components contained in the discharged air are decomposed to deodorize the discharged air. - 特許庁

合成が容易でありかつ家庭内廃油処理や産業廃棄溶剤の凝固処理及び液状芳香剤や脱臭剤などの固形化処理において優れた性能を示す新規な低分子ゲル化剤及び当該ゲル化剤を含むゲル組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel low-mol.-wt. gelling agent which is easily synthesized and exhibits an excellent performance in disposing domestic waste oils, in coagulating industrial waste solvents, and in solidifying liquid aromatics or deodorants and a gel composition containing the same. - 特許庁

石油精製過程にて生じた硫酸ピッチを、従来廃棄されている材料を使用することで中和剤の材料コストを低減し、中和効果が十分で、処理後のハンドリング性がよく、臭気の脱臭、有害重金属の固定化が可能な硫酸ピッチの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating sulfate pitch reducing a material cost of a neutralizer for neutralizing the sulfate pitch generated in a petroleum refining process using a material which is conventionally disposed of, having a sufficient neutralization effect, excellent in handling performance after treatment, and capable of deodorizing an odor and solidifying a hazardous heavy metal. - 特許庁

使用済油を最初の段階で水分を除去し、次いで芯筒に紙帯（フィルターフィルム紙）を所望厚さ巻着して形成した濾紙体を設けた濾過体に使用済油を流下させて挟雑物を除去すると共にトルマリンおよび活性剤を介して脱臭して再生油に更生させるものである。例文帳に追加

The used oil is deprived of moisture in the first step, subsequently, is deprived of impurities by permitting the used oil to flow down through the filter medium having a filter paper body formed by winding a paper band (filter film paper) around a core cylinder in a prescribed thickness, is deodorized via a tourmaline and an activating agent and is regenerated as the regenerated oil. - 特許庁

油脂類の脱臭工程で発生する脱臭留出物を、遊離の脂肪酸を除いた後高真空蒸留を行いスクアレン等炭化水素類を除去後、さらにトコフェロールを留分として分取した後の蒸留残滓を原料として、低級の一価アルコールと触媒を加えて穏やかな条件でアルコーリシスを行い、次に未反応のアルコール、触媒、及び生成したグリセリンを水洗により除去し、その後一価アルコールの脂肪酸エステルを減圧蒸留により除去することにより、高純度のステロール脂肪酸エステル濃縮物が得られた。例文帳に追加

The sterol fatty acid ester concentrate is produced by removing a free fatty acid, tocopherols, a glycerin aliphatic acid ester and squalene. - 特許庁

含水珪酸マグネシウム粘土鉱物を主成分とする連続多孔構造の脱臭材１１が、その含水珪酸マグネシウム粘土鉱物で水分、油脂分、臭い成分を吸着すると共にその含水珪酸マグネシウム粘土鉱物自らの触媒作用でその油脂分、臭い成分を酸化及び加水分解する。例文帳に追加

The deodorizing material 11 has a continuous porous structure based on a hydrated magnesium silicate clay mineral, and moisture, an oil and fat component and a smell component are adsorbed by the hydrated magnesium silicate clay mineral, and the oil and fat component and the smell component are oxidized and hydrolyzed by the hydrated magnesium silicate clay mineral by its catalytic action. - 特許庁

吸気口１および排気口２を有するキャビネット３内に、吸気口１から排気口２に至る排煙通路を形成し、排煙通路に、油脂除去用の脱油フィルタ体４と、煙粒子除去用の集塵機５と、脱臭用の光触媒フィルタ体６と、排煙通路内に排煙の流れを形成するファン７とを設ける。例文帳に追加

A flue gas passage from an intake vent 1 to an exhaust vent 2 is formed in a cabinet 3 having the intake vent 1 and the exhaust vent 2, and an oil removing filter 4 for removing the oil and grease, a dust collector 5 for removing flue gas particles, a photocatalyst filter 6 for deoxidizing and a fan 7 forming flows of flue gas are provided on the flue gas passage. - 特許庁

脱臭スカム油から、安全性の高い安価な食品用ステロール脂肪酸エステルを製造する際の原料の処理条件、合成反応条件、更には後の精製工程において、一般食品素材や健康食品素材或いは医薬品素材として官能面における品質に優れ、且つトランス型脂肪酸を殆ど含まない、安全性に優れた安価なステロール脂肪酸エステルの提供。例文帳に追加

To provide a method for producing sterol fatty acid esters from a deodorized scum oil at a low cost, and to provide raw material-treating conditions, synthesis reaction conditions, and the further purification process, whereby the sterol fatty acid esters having excellent qualities for a raw material of general foods, healthy foods or medicines, scarcely containing trans type fatty acids, and having excellent safety is produced. - 特許庁

従来のミストコレクタは、処理経路に設けた微細塵埃を除去処理する除塵部と、除塵部に設けた気相流体に接触及び／又は流動方向の変化を介して油分除去するルーバーユニットを備えた第1除塵部、微細塵埃等を吸着除去するフィルタ装置を備えた第2除塵部と、除塵部から排出された気相流体の脱臭部とでなる。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing oil mist which removes oil mist, a weld fume, etc., from a gas-phase fluid containing the oil mist, the weld fume, etc., by realizing a punching plate capable of making the particle size of the oil mist fine and efficiently capturing the oil mist and deodorizes the gas-phase fluid and the structure of which is not complicated. - 特許庁

第十三条　法第四十八条第一項に規定する政令で定める食品及び添加物は、全粉乳（その容量が千四百グラム以下である缶に収められるものに限る。）、加糖粉乳、調製粉乳、食肉製品、魚肉ハム、魚肉ソーセージ、放射線照射食品、食用油脂（脱色又は脱臭の過程を経て製造されるものに限る。）、マーガリン、シヨートニング及び添加物（法第十一条第一項の規定により規格が定められたものに限る。）とする。例文帳に追加

Article 13 Food and additives specified by a Cabinet Order provided in Article 48, paragraph (1) of the Act shall be whole milk powder (limited to what may be put into a can whose capacity is 1,400 grams or less), sweetened milk powder, modified milk powder, processed meat products, fish meat sausage, irradiated food, edible fat and oil (limited to what is produced through a process of bleaching or deodorization), margarine, shortening, and additives (limited to those for which standards have been established pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (1) of the Act).  - 日本法令外国語訳データベースシステム