「膜結合領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光反射性を有する基体粒子表面に発色性化合物が存在する顔料と、結合剤を含有する塗料組成物であり、形成塗膜の光反射率が８００から１２００ｎｍの領域で１０％以上とする。例文帳に追加

The coating composition contains a pigment having a color developing compound present on the surfaces of base particles having light reflecting properties and a binder, and has a light reflectance of a formed coating film of ≥10% in the region of 800-1,200 nm. - 特許庁

この樹脂膜３０ａは、フライス加工時に発生する熱で再溶融した有機結合剤３０で形成され、加工断面領域に臨む軟磁性粉末３１を被覆しその脱落を阻止する。例文帳に追加

The resin film 30a is formed by the organic binder 30 remelted by heat generated in the milling process, and prevents the soft magnetic powder 31 from dropping out, by covering the soft magnetic powder facing to the processing cross-sectional area. - 特許庁

共通透孔１８は、領域１２ａと電極１４に各々連通する第１、第２の透孔１８ａ、１８ｂを層間絶縁膜１６の内部で結合して形成される。例文帳に追加

The common through hole 18 is formed by connecting first and second through-holes 18a and 18b communicating with the region 12a and electrode 14, respectively, inside the interlayer insulating film 16. - 特許庁

台金２１の一面２１ａ上において砥粒層２４上も含む全領域に、台金２１及び砥粒層２４の金属結合相２２を保護するための保護被膜２５を形成する。例文帳に追加

A protective film 25 for protecting the base 21 and the metallic bond phase 22 of the abrasive grain layer 24 is formed on one surface 21a of the base 21 in its whole area including the abrasive grain layer 24. - 特許庁

非線形光学部材１０の一方の面に電極１２を形成した波長変換素子の製造方法であり、形成された電極１２は光通過領域１１ａから１１ｃに対応して成膜されており、それぞれ、配線部１２ａと配線を結合する結合部１２ｂから構成される。例文帳に追加

In the method for manufacturing the wavelength conversion element wherein an electrode 12 is formed on one surface of a nonlinear optical member 10, the formed electrode 12 is film-deposited corresponding to light passing regions 11a to 11c and constituted of a wiring part 12a and a bonding part 12b bonding wirings. - 特許庁

従って、膜の結合構造が緻密な露出防止膜１２２を側壁絶縁膜１２０と絶縁物埋込層１３０との間に形成することにより、ゲート電極１６２が形成される活性領域とトレンチ素子分離領域との間に半導体基板１００の表面を露出する溝が形成されないようにする。例文帳に追加

Accordingly, the exposure preventive films 122 in minute film coupling structure are formed between the sidewall insulating films 120 and the insulator buried in films 130 so that any exposing trenches of the surface of the semiconductor substrate 100 may not be formed between the active region wherein the gate electrodes 162 are formed and the trench element isolating region. - 特許庁

そして、層間絶縁膜８上に水素化窒化シリコン膜１１が形成されており、これにより、スイッチング用薄膜トランジスタ７を含む能動素子領域の水素濃度を高く保つことができ、シリコン薄膜におけるＳｉ−Ｈ結合が安定する。例文帳に追加

A hydrogenated silicon nitride film 11 is formed on an interlayer insulating film 8, thereby enabling to keep the hydrogen concentration of an active element region including a thin film transistor 7 for switching high, and the Si-H coupling is stabilized. - 特許庁

GMR、CPP-GMR、またはTMR磁気ヘッドの磁気抵抗効果積層体に隣接する積層膜M1は、非磁性膜15を介して反強磁性結合した少なくとも二枚の磁性膜14及び16を備え、または、GMR磁気ヘッドの磁気抵抗効果積層体の自由層端部領域上部に位置する積層膜M2は、上記と同様の材料または合金である非磁性膜27を介して自由層2と反強磁性結合する磁性層を備えた磁区制御構造である。例文帳に追加

A layered film M2 positioned above the free layer end area of the magneto-resistive effect layered body of the GMR magnetic head has a magnetic domain control structure provided with a magnetic layer antiferromagnetically coupled to a free layer 2 through a nonmagnetic film 27 made of material or an alloy similar to the above. - 特許庁

本発明は、基材と、基材表面に形成された細胞接着性領域とを備える細胞培養用基板であって、細胞接着性領域が、炭素酸素結合を有する有機化合物を含む細胞接着阻害性の親水性膜に酸化処理および／または分解処理を施して細胞接着性とした膜で形成されていることを特徴とする細胞培養用基板を提供する。例文帳に追加

A substrate for cell culture includes a base material and a cell adhesive region formed on a substrate surface, wherein the cell adhesive region is formed of a membrane obtained by applying an oxidation treatment and/or decomposition to a cell-adhesion-inhibitory hydrophilic membrane, that contains an organic compound having a carbon-oxygen bond, to make the membrane cell-adhesive. - 特許庁

セラミック皮膜は、剥落した領域で局所的に除去され、セラミック皮膜が局所的に除去された領域で、結合剤として、イットリア、カルシア、スカンジア、マグネシア、セリア及び希土類グループの酸化物の１つ又は組合せで安定化されたジルコニアの粉末及び含水金属ハロゲン化物を含んでいる混合物を塗布し、かつ塗布したセラミック粉末を乾燥させる。例文帳に追加

The ceramic coating is removed locally at spalled areas, and at the areas where the ceramic coating is removed locally, a mixture including a powder of zirconia stabilized with one or a combination of yttria, calcia, scandia, magnesia, ceria and oxides of the rare earth group, and hydrated metallic halides as a binder is applied and the applied ceramic powder is dried. - 特許庁

コールドスプレーコーティングシステムは、ノズル部材２１４によって画成されるノズル開口部２１８からガス流及び皮膜材料の粒体を放出し、皮膜材料の粒体が基板の第１の領域に衝突し結合するように動作可能なノズル部材２１４を有するコールドスプレーコーティングガンと、基板の第１の領域を加熱するように動作可能な熱源部材２０２と、を含む。例文帳に追加

The cold spray coating system includes: a cold spray coating gun having a nozzle member 214 operative to emit a stream of gas and granules of a coating material from a nozzle opening 218 defined by the nozzle member 214 such that the granules of the coating material impact and bond with a first region of a substrate; and a heat source member 202 operative so as to heat the first region of the substrate. - 特許庁

基板１上に、チャネル領域を構成する微結晶シリコン薄膜７ａと、シリコンに結合した水素［Ｓｉ−Ｈ］を８×１０^21個／ｃｍ^3以上含む窒化シリコン（ＳｉＮｘ）からなる水素含有シリコン系絶縁膜１３とを積層成膜する。例文帳に追加

A microcrystalline silicon thin film 7a constituting a channel region and a hydrogen-containing silicon-based insulation film 13 made of silicon nitride (SiNx) containing ≥8×10^21/cm^3 hydrogen [Si-H] bound to the silicon are sequentially laminated and formed on a substrate 1. - 特許庁

イオンビームはフオトレジスト膜５でマスキングされた部分はフオトレジスト膜５によって遮断されるが、塗布されていないウインドウ部分ではイオンビームは絶縁層３にまで到達し、その部分の絶縁層は酸素または窒素の低濃度領域となって電気的に弱結合状態にあるジョセフソン接合部４が形成される。例文帳に追加

The insulation layer thereon results in a low concentration region of nitrogen where a Josephson junction 4 in a weak electrical coupling condition is formed. - 特許庁

前記単層膜若しくは多層膜を構成する物質の内、金属とシリコンの間で結合した金属シリサイドを主要構成要素とする領域中に、シリサイド化されていない金属及び金属元素と化合物になっていないシリコンの少なくとも一方が含有されていることを特徴とする。例文帳に追加

The shift mask has a region containing a metal silicide produced by coupling a metal and silicon as the main structural element in the substances constituting the single layer film or multilayered film, and at least one of the metal not silicified and silicon not forming a compound with metal elements is incorporated into the aforementioned region. - 特許庁

基材の表面に撥水性領域のパターンを有する処理基材であって、撥水性領域は、ケイ素原子に１個の含フッ素有機基と３個の加水分解性基が結合した加水分解性シラン化合物を含む加水分解性シラン化合物の加水分解縮合物と（メタ）アクリロイル基を有する化合物とを含む硬化性組成物を硬化させた撥水性硬化膜からなる。例文帳に追加

The processing base material having a water-repellant region on the surface of the base material is provided, wherein the water-repellant region comprises a water-repellant film obtained by curing a curable composition comprising a hydrolysis condensation product of a hydrolyzable silane compound, which contains a hydrolyzable silane compound comprising a silicon atom bonded with a fluorine-containing organic group and three hydrolyzable groups, with a compound having (meth)acryloyl group. - 特許庁

プロテインＡ細胞膜外ドメインと免疫グロブリンＧのＦｃ領域が結合した複合体の立体構造座標データにおいて、Ｆｃ領域から６．５Ａの距離内にあって、露出表面積比３５％以上であるアミノ酸残基をヒスチジン残基に置換して上記改良型タンパク質とする。例文帳に追加

The improved protein is obtained by replacing an amino acid residue having an exposed surface area ratio of ≥35% with a histidine residue within a distance from the Fc region of 6.5A in three-dimensional structural coordinate data of a conjugate in which an outer membrane domain of cell of protein A is bound to the Fc region of immunoglobulin G. - 特許庁

基材層へのフィルム層の部分接着は熱像形成被膜上に可変的に記録された表示を露出させるべく不透明材料を含むフィルム層の特定領域が像形成後に除去でき、バーコードや他のセキュリティ模様等の他の記録済み表示は永続的に結合されたフィルムの領域によってを保護される。例文帳に追加

The partial sticking of the film layer to the base material layer is such that the specific region of the film layer including the opaque material can be removed after the image formation to expose the indication variably recorded on the thermal image forming membrane, and recorded indication such as a bar code and other security patterns is protected by a permanently coupled film region. - 特許庁

Ｎ型イクステンション領域１１３に対するＮ型不純物のうちのＡｓの導入量を、当該Ａｓと高誘電率ゲート絶縁膜１１０中の元素との結合によって生じる異常な短チャネル効果が実質的に抑制される臨界点以下である範囲に設定する。例文帳に追加

An introduction amount of As within the N-type impurity into the N-type extension region 113 is set in a range below a critical point where an abnormal short channel effect caused by coupling of the As to elements in the high-permittivity gate insulating film 110 is substantially suppressed. - 特許庁

次に、５５０度〜８５０度のアニールを施すことにより、自己制御的に受光部及び読み出し領域のシリコン基板１と酸化膜との界面にフッ素を拡散させることにより、シリコン基板１表面の不飽和結合を飽和し界面淮位を安定化する。例文帳に追加

Next, fluorine is self-controllingly diffused to the light reception part and an interface between a silicon substrate 1 in a reading region and an oxide film by applying annealing at 550-850°, whereby unsaturated bonds on the surface of the silicon substrate 1 are saturated, and an interface level is stabilized. - 特許庁

また、反強磁性膜と自由層との交換結合磁界を用いた磁区制御を行うと、磁区制御磁界が小さいので、自由層の端部領域に感度を持ってしまい、読み滲みが発生して隣接トラックの記録を読んでしまい、エラーレートが劣化してしまうという問題があった。例文帳に追加

A layered film M1 adjacent to the magneto-resistive effect layered body of a GMR, CPP-CMR or TMR magnetic head is provided with at least two magnetic films 14 and 16 antiferromagnetically coupled to each other through a nonmagnetic film 15. - 特許庁

Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物等の基体に対して極めて平滑な膜を、薄膜から厚膜まで広い膜厚範囲で、マイクロ／ナノ領域に位置選択的に形成可能とした基体への膜形成法を用いた、マイクロ／ナノデバイスの作製のための基盤技術となるデバイス作製法を提供する。例文帳に追加

To provide a device manufacturing method to be a basic technology for manufacturing a micro/nano device using a film forming method to a base material by which a smooth film can be formed in a wide film thickness range from a thin film to a thick film in a micro/nano region position-selectively to the base material of a compound or the like containing an Si-O-Si bond. - 特許庁

ソースドレインおよびチャネル領域となる島状Ｓｉ薄膜層３３の突出部２３の上部に開孔部１２８を有するレジストマスク７を多結晶Ｓｉ膜６上に形成した後、Ｓｉイオン１０注入を行い、ゲート絶縁膜５を構成するＳｉＯＮ膜の原子同士の結合を弱める。例文帳に追加

After a resist mask 7 having a hole part 128 in an upper part of a projection part 23 of an island-like Si thin film layer 33 which turns into a source/drain and a channel region, is formed on a polycrystalline Si film 6, implantation of Si ions 10 is carried out and the bonding of atoms of an SiON film constituting a gate insulation film 5 is weakeded. - 特許庁

基材上に設けられた光触媒塗膜に対し、エポキシ基、アミノ基、及び加水分解性シリル基から選ばれる１種以上の官能基を有する結合材成分を含有し、前記光触媒塗膜における光触媒が光励起を生じる紫外ないし可視領域の光に対し、反射性または吸収性を有する塗膜を形成する被覆材を塗付する。例文帳に追加

To the photocatalytic coating film provided on a base material, a coating material, which contains a binder component with at least one functional group selected from an epoxy group, an amino group and a hydrolyzable silyl group and forms a coating film having reflectivity or absorbability to the light of an ultraviolet or visible region for allowing a photocatalyst in the photocatalytic coating film to cause photoexcitation, is applied. - 特許庁

担体上にポリペプチドを固定化し、これに膜レセプターにおける細胞外ドメインを含むが膜結合に必須の領域を含まないレセプター誘導体を反応させ、固定化したポリペプチドとレセプター誘導体との相互作用を検出することにより、ポリペプチドとレセプターとの相互作用を検出する方法。例文帳に追加

In the method for detecting the interaction between the polypeptide and the receptor, the polypeptide is fixed on a carrier, although a receptor derivative does not include a domain required for a membrane bind, but an extracellular domain in a membrane receptor reacts on the polypeptide, and the interaction between the fixed polypeptide and the receptor derivative is detected. - 特許庁

光学的に所望の吸収特性と溶解度特性とを有している、中心ホウ素と炭素とを直接結合させたサブフタロシアニンを、収率良く簡易な工程で合成できる方法、およびその方法で得られたサブフタロシアニンを用いており、耐光性、耐熱性があって特定波長領域に吸収を有し、機能性光学薄膜として優れている光学膜を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply synthesizing a subphthalocyanine formed by directly coupling a central boron with carbon and having optically desirable absorption characteristics and solubility characteristics with good yield; and an optical film which uses the subphthalocyanine obtained by this method, has light resistance, heat resistance, and absorption in a specific wavelength region, and serves as excellent functional optical thin film. - 特許庁

本光変調素子は、表面プラズモンを励起する金属薄膜または金属微細構造体と、表面プラズモンと結合する光周波数を選択する誘電体薄膜と、周波数広がりをもった微小パルス光源を近接場光のしみ出す領域に有し、金属と誘電体の界面における表面プラズモンの緩衝効果を利用することを特徴としている。例文帳に追加

The element for optical modulation has a metal thin film or metal microstructure exciting a surface plasmon, a dielectric thin film which selects an optical frequency coupled to the surface plasmon, and a micropulse light source having a frequency spread in a region where near field light leaks, and is characterized in using buffer effect of the surface plasmon on the interface between metal and a dielectric. - 特許庁

多官能アミン成分と多官能酸ハライド成分とを界面重縮合反応かつ架橋反応させたポリアミド薄膜に、さらにアミノ基を少なくとも４個有しかつ炭素原子を１０個以上有するアミン化合物を化学結合させることにより、低濃度領域での無機塩の脱塩及びカチオン系有機物の排除に優れ、しかも高透過流束を併せ有する複合逆浸透膜を提供する。例文帳に追加

To provide a composite reverse osmosis membrane excellent in desalting of inorganic salts and exclusion of cationic organic substances in their low concentration regions and having a high permeation flux, by chemically bonding an amine compound having at least four amino groups and 10 or more carbon atoms to a polyamide thin film produced by an interfacial polycondensation reaction and crosslinking reaction of a polyfunctional amine with a polyfunctional acid halide component. - 特許庁

本発明の実施形態によるフレキシブル表示装置は、プラスチック物質で形成されたフレキシブル基板、前記フレキシブル基板の一方の面上に形成された表示素子、及び前記フレキシブル基板の他方の面の少なくとも一部の領域に結合された金属物質及び金属酸化物質のうちの一つ以上の物質を含む表面残留膜を含む。例文帳に追加

The flexible display includes a flexible substrate made of plastic material, a display element formed on one surface of the flexible substrate and a surface residual film containing at least one or more of a metal material and a metal oxide material, the surface residual film being bonded to an area being at least part of the other surface of the flexible substrate. - 特許庁

本発明のＱＣＭセンサーは、圧電振動子上に液体を塗布した際の塗布領域を制限することができるＱＣＭセンサーを得ることができ、種類の異なる溶液を圧電振動子上に複数形成した電極パターンごとに塗り分けることが可能となり、検出したい物質と選択的に結合するセンサー膜を電極パターンごとに形成することができる。例文帳に追加

This QCM sensor capable of limiting an application area when applying a liquid onto the piezoelectric oscillator is obtained to apply classifiedly the different kinds of solutions in every of the plurality of electrode patterns formed on the piezoelectric oscillator, and a sensor membrane coupled selectively with a substance desired to be detected is thereby formed in every of the electrode patterns. - 特許庁

プロモーター領域を含むヒト血管内皮増殖因子遺伝子にレポーター遺伝子を結合させた組換え遺伝子を哺乳動物細胞に導入し、この細胞のレポーター遺伝子発現によりヒト血管内皮増殖因子遺伝子の発現を検出することにより糖尿病網膜症を増悪させる可能性がなく、浮腫惹起作用を有しないインスリン抵抗性改善薬を得る。例文帳に追加

This insulin-resistant ameliorant without the possibility of exacerbating the diabetic retinopathy and without the edema inducing actions is obtained by transducing a recombinant gene prepared by binding a human vascular endothelial growth factor gene containing a promoter region to a reporter gene into a mammalian cell and detecting the expression of the human vascular endothelial growth factor gene by the expression of the reporter gene of the cell. - 特許庁

磁性を有する磁性体層が２層以上配置された構成によって、少なくともその一部が構成されている多層膜磁性体において、配置順的に隣接する該磁性体層間の少なくとも一部が、磁気特性的または電気特性的または化学結合的または原子配列構造的な傾斜機能を有した傾斜機能領域より成る構造にする。例文帳に追加

A multilayer film magnetic body is, at least, partially composed of two or more magnetic layers, where a part between the adjacent magnetic layers has a structure formed of a gradient function region possessed of a gradient function of magnetic properties, electrical properties, chemical bonding, or atomic arrangement structure. - 特許庁

環境に悪影響を及ぼさず、シロキサン結合を有する無機系硬化性組成物の特長を損なうことなく、硬化後のクラック発生の問題がなく、安価でしかも、常温硬化性を有し、従来の有機系塗膜の諸物性を保持しつつ、常温使用領域において、ガラス転移による顕著な物性変化を起こさない水性ナノシリカ系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous nanosilica-based resin composition that has no adverse effect on the environment, has no problem of crack occurrence after curing without impairing merits of an inorganic curable composition containing a siloxane bond, is inexpensive, has normal-temperature curability and does not cause a remarkable change in physical properties by glass transition in a normal-temperature use range while retaining physical properties of a conventional organic coating film. - 特許庁

誘電性を有する誘電体層が二層以上配置された構成によって、少なくともその一部が構成されている多層膜誘電体において、配置順的に隣接する該誘電体層間の少なくとも一部が、電気特性的または化学結合的または原子配列構造的な傾斜機能を有した傾斜機能領域から成る構造にする。例文帳に追加

In a multilayerd film dielectric, of which at least a part is comprised on two or more layers of dielectric having a dielectric property, at least a part between the dielectric layers adjoining in arrangement order is formed of a functionally gradient region which is provided with gradient function in terms of electrical properties, or chemical bonding, or atomic arrangement structure. - 特許庁

50.8μm未満の平滑度を持つ露出された砥粒ブラスト面を持つ耐熱基体、及び上記露出面に結合され、プロフィルメーターの平均読取値（Ra）で1.5μm以下の表面粗さを持つ、薄い熱硬化性エポキシ被膜、を有する金属又はセラミック粒子の溶射の溶射から領域をマスキングするのに有用なマスキング組立体。例文帳に追加

The objective masking assembly useful for masking a region from the thermal spraying of metal or ceramic particles has a heat resistant substrate with an exposed surface having <50.8 μm smoothness blasted with abrasive grains and a thin thermosetting epoxy coating film bonded to the exposed surface and having ≤1.5 μm surface roughness as the average read value (Ra) of the profile meter. - 特許庁

本発明は、アクチュエーター（外部本体、コントローラーボードおよびインターフェース結合ポートを備える）、ポレーターアレイ（頂部表面、底部表面、伸長タブおよび剥離ライナーを備える）ならびに伸長タブに接着したリザーバーパッチ（このリザーバーパッチは、マイクロポレーション後に組織膜のマイクロポレーションされた領域に当てられる）を備える薬物送達パッチシステムを形成するための、経皮薬物送達デバイスを提供する。例文帳に追加

This transdermal drug delivery device for forming a drug delivery patch system comprises: an actuator including an outer body, a controller board, and an interface connection port; a porator array including a top surface, a bottom surface, an extension tab, and a release liner; and a reservoir patch attached to the extension tab, which is to be applied to a microporated region of tissue membrane after microporation. - 特許庁