「致輪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケージ（Ａ）はテン輪の軸と一致する軸（Ａ１）の回りに回転する。例文帳に追加

The cage (A) revolves around an axis (A1) matching with an axis of the balance wheel. - 特許庁

ツールは、部品の輪郭とほぼ一致する凹凸を有している。例文帳に追加

The tool has unevenness substantially matching the contour of the part. - 特許庁

輪郭に合致した複合スチフナーを作製するための方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMPOSITE STIFFENER MATCHING OUTLINE - 特許庁

制動力を制御して車輪速度を制御するにあたり、車輪速度を目標車輪速度に正確に一致させる。例文帳に追加

To precisely accord a wheel speed with a target wheel speed when the wheel speed is controlled by controlling a braking force. - 特許庁

その表面８は、橋脚歯を囲む歯肉ラインに一致するよう輪郭が描かれる。例文帳に追加

The surface 8 has a contour drawn so as to match the gingiva line surrounding the abutment tooth. - 特許庁

そして、操舵輪の舵角、或いは操舵トルクが最終目標値に一致するように制御される。例文帳に追加

Steering angle of the steering wheel or the steering torque is controlled to coincide with the final target value. - 特許庁

左右輪の制動力のうち、何れか大きい方を小さい方に一致するように小さく補正する。例文帳に追加

Either larger one of braking force of the left and right wheels is corrected small so as to correspond with a small one. - 特許庁

以上のように構成してどの操舵位置でも全車輪の旋回中心を一致させる。例文帳に追加

The steering device is configured as described above, thereby the turning centers of the whole wheels match with each other in any steering position. - 特許庁

基準画像輪郭ベクトルと現在画像輪郭ベクトルを比較し、所定誤差内で一致した部分を共通撮影範囲とする。例文帳に追加

The present image contour vector is compared with the reference image contour vector, and parts coincident within a predetermined error are used as a common photographing range. - 特許庁

通常、各車輪の制動トルクが対応する車輪の基準制動トルクに一致するように調整される。例文帳に追加

Usually, the braking torque of each wheel is adjusted to agree with the reference braking torque of a corresponding wheel. - 特許庁

このδrteに基づいて実際の後輪修正舵角δraがδrteに一致するように後輪舵角修正制御がなされる。例文帳に追加

Modification of the rear wheel steering angle is controlled based on the value δrte so that the actual rear wheel modified steering angle δra matches the value δrte. - 特許庁

実際に作られる輪郭が所望の輪郭に正確に一致するように一般形式の内面ブローチを具体化することである。例文帳に追加

To provide an internal broach of a general type in which an actual profile is correctly agreed with a desired profile. - 特許庁

カーソル３０の外周の軌跡が実際の輪郭線２１ａまたは２１ｂに合致するように操作し、この操作によって輪郭線を膨張または縮小させて、実際の輪郭線２１ａまたは２１ｂに合致する修正後輪郭線２１ａａまたは２１ｂｂを得る。例文帳に追加

An operation is carried out so that the locus of the surrounding part of the cursor 30 is consistent with actual outlines 21a and 21b and the outlines are expanded or contracted by this operation to obtain outlines 21aa and 21bb after correction which are consistent with actual outlines 21a and 21b. - 特許庁

また、ソース電極４８、低抵抗半導体膜４０および半導体膜３９の輪郭線を略一致させ、ドレイン電極４９、低抵抗半導体膜４０および半導体膜３９の輪郭線を略一致させる。例文帳に追加

Moreover, the outlines of the source electrode 48, the low-resistance semiconductor film 40 and the semiconductor film 39 are approximately matched with each other, and the outlines of the drain electrode 49, low-resistance semiconductor film 40, and semiconductor film 39 are approximately matched with each other. - 特許庁

この回路基板３の外形輪郭３Ａは点対称形に形成されており、スイッチケース２はその内形輪郭２Ａが回路基板３の外形輪郭３Ａとほぼ一致するように形成されている。例文帳に追加

The external contour 3A of the circuit board 3 is formed in point symmetrically, and the switch case 2 is formed so that its internal contour 2A almost matches the external contour 3A of the circuit board 3. - 特許庁

折り畳み式自転車の、折り畳み点７、７を２ケ所にして、前輪１と後輪２の中心が一致するようにコ字形に折り畳み、両車輪の車軸が連結するようにかつ、回転可能に固定化１２する。例文帳に追加

This collapsible bicycle is folded at two portions of folding points 7, 7 like a U-shape to align the centers of a front wheel and a rear wheel with each other, so that the axles of both wheels are connected and rotatably fixed 12. - 特許庁

車輪として、左右が車軸でつながっていない独立車輪を使用するとともに、各動輪２を、前後の位置が一致しないように左右に配置している。例文帳に追加

Right and left independent wheels that are not interconnected through an axle are used as the wheels, and respective driving wheels 2 are disposed right and left not to match front and back positions. - 特許庁

荷役システム１によれば、オペレータが荷役車両５のフットペダル２０を踏み込んだ状態で、操舵輪１２の操舵角度を認識し、操舵輪１２の向きが直線走行路６に合致するように、操舵輪１２を旋回させる。例文帳に追加

In this cargo handling system 1, an operator recognizes a steering angle of a steering wheel 12 while the operator steps on a foot pedal 20 of a cargo handling vehicle 5, and turns the steering wheel 12 such that a direction of the steering wheel 12 accords with a straight line travel route 6. - 特許庁

多孔板で形成したフランジ付き目皿容器体１と、輪状縁板２とで構成され、輪状縁板の内縁と目皿容器体の容器部１１上縁とを一致させて輪状縁板とフランジ部１２とを連結してなる。例文帳に追加

According to the catch basin, an inner edge of the annular rim plate is flush with an upper edge of a container portion 11 of the catch basin container body, and the annular rim plate is connected to the flange portion 12. - 特許庁

これにより、放射線の照射方向Ｄ３から見てリーフ体３５のピッチを狭くするので、照射野の輪郭を細密化し、照射野の輪郭を患部の輪郭に十分に合致させることができる。例文帳に追加

Hence, because the pitch of the reef body 35 is narrowed when seeing from the irradiation direction D3 of the radiation, the outline of the irradiation field becomes minute and it is possible to allow the outline of the irradiation field to be fully in accord with that of the affected part. - 特許庁

前記第１の制御手段は、前記副駆動輪駆動力を前記副駆動輪制限駆動力に一致させることにより、前記主駆動輪駆動力を増加させる。例文帳に追加

The first control means increases main drive wheel drive force by causing the sub drive wheel drive force to match the sub drive wheel limit drive force. - 特許庁

外輪２に荷重が負荷されると、リップ２２の中心軸と内輪１の中心軸が一致し、リップ２２の全周にわたって、内輪１のシール面に対する締め代が均一になる。例文帳に追加

When the load is applied to the outer ring 2, the center axis of the lip 22 corresponds to the center axis of the inner ring 1 to uniform an interference with the seal face of the inner ring 1 throughout the periphery of the lip 22. - 特許庁

そして、これら目標車輪速ＷＳ_ａ*〜ＷＳ_ｄ*に、実車輪速として検出される各車輪速ＷＳ_ａ〜ＷＳ_ｄが、それぞれ一致するように、各モータ１０ａ〜１０ｄの作動を制御する。例文帳に追加

The operation of the respective motors 10a-10d is controlled so that respective wheel speeds WS_a-WS_d detected as actual wheel speeds match the target wheel speeds WS_a*-WS_d*. - 特許庁

別の成形型３０におけるセット面３２の所要位置に、前記薄肉輪郭部６０の輪郭形状に合致する外縁輪郭形状とされた位置決め凸部５０を突設する。例文帳に追加

A positioning protruded part 50 formed of an outer edge contour shape which coincides with the contour shape of the thin walled contour part 60 is protrusively provided at a required position of the setting face 32 in a separate mold 30. - 特許庁

光弁５は、光処理要素８の配列から成り、これらの要素は、非方形輪郭を有するように、より詳しくは、構成すべき画像の輪郭に実質的に一致する輪郭を有するように配置されている。例文帳に追加

This light valve 5 comprises an array of light processing elements 8, and the elements are arranged to have a non-rectangle contour, specifically, a contour which is practically in agreement with a contour of an image to be formed. - 特許庁

外輪磁石３の長さを内輪磁石５よりも長くすることにより、内輪磁石５、内輪ヨーク６からなる内輪ユニットが、内輪磁石５のスラスト中心と外輪磁石３のスラスト中心が一致する位置からスラスト方向の変位を生じた場合でも、大きさが低下しない回転力の伝達を行うことができる。例文帳に追加

By forming an outer ring magnet 3 longer than an inner ring magnet 5, even in the case an inner ring unit comprising the inner ring magnet 5 and an inner ring yoke 6 generates displacement in a thrust direction from a position conforming the thrust center of the inner/outer ring magnets 5, 3, turning force without decreasing a level can be transmitted. - 特許庁

また、調整部２５４は、Ａ階層輪郭とＢ階層輪郭との位置関係に基づいて、Ａ階層輪郭部及びＢ階層輪郭部の表示位置の差が第２許容範囲内で一致するように、Ａ階層映像の表示位置を調整する。例文帳に追加

Furthermore, the adjustment section 254 adjusts the display position of the A-layer video image in such a way that a difference between the display positions of the A-layer contour and the B-layer contour is matched within a second allowable range on the basis of a positional relation between the A-layer contour and the B-layer contour. - 特許庁

保持対象物体である輪軸Ａを所定の保持位置におおよそ一致する状態にセットした後、輪軸Ａの外周に対して把持手段１２，１３をそれぞれ輪軸Ａに対して接近移動させて輪軸Ａの外周を周方向３点以上で挟持する。例文帳に追加

After a wheel shaft A as an object body to be held is set almost at a specific hold position, gripping means 12 and 13 are moved toward the outer periphery of the wheel shaft A to clamp the outer periphery of the wheel shaft at 3 points or more in the circumferential direction. - 特許庁

機能材料が充填された中間層２１の輪郭形状の一部が、２枚の取付プレート１１Ａ，１１Ｂのうちの一方の取付プレート１１Ａの輪郭形状に略一致するように形成されているとともに、中間層輪郭形状の残りの部分が他方の取付プレート１１Ｂの輪郭形状に略一致するように形成されている。例文帳に追加

The mount is formed so that a part of the profile shape of an intermediate layer 21 in which the functional material is filled, is formed to substantially coincide with the profile shape of the one 11A of the two mounting plates 11A, 11B and is formed so that the residual part of the profile shape of the intermediate layer substantially coincides with that of the other mounting plate 11B. - 特許庁

コントローラは、タイヤ角センサによって検出される操舵輪のタイヤ角がエンド角と一致するときは、ＰＳモータを停止させる。例文帳に追加

A controller stops a PS motor when the tire angle of the steering wheel detected by a tire angle sensor corresponds to an end angle. - 特許庁

複数の受信アンテナ８０〜８８が、それぞれの向きが各車輪から送信されるタイヤ情報の向きとほぼ一致する状態で設けられる。例文帳に追加

A plurality of receiving antennas 80 to 88 are provided so that the respective antennas direct to a direction of the tire information transmitted from the respective wheels. - 特許庁

シートシェルの中にアームレストを収容すると、補助椅子の外殻は、シートシェルの外側の輪郭と実質的に一致することができる。例文帳に追加

When the armrests are received in the seat shell, the outer envelop of the booster seat can substantially match with the outer contour shape of the seat shell. - 特許庁

裏当て片は、加工品の輪郭表面に一致するように、適切な位置関係で成型されることが好ましい。例文帳に追加

A backing piece is preferable to be molded by an adequate position relation so as to be conformed with a contour surface of a workpiece. - 特許庁

輪帯毎の波面の合致性が良く、波面収差の良好な補正が可能な、非球面の光学作用を持つフレネルレンズを実現する。例文帳に追加

To provide a Fresnel lens excellent in the conformity of the wave front for each zone, capable of excellently compensating wave front aberration and having the optical action of an aspherical surface. - 特許庁

これにより、ステアリングホイールは、その回転位置が操舵輪の舵角に一致するように回転させられる。例文帳に追加

Thereby, the steering wheel is rotated such that the rotation position is coincident with the steering angle of the steered wheel. - 特許庁

その場合、左右の移動車輪（１）は垂線（Ｘ）が車軸（３）に合致する位置をはさんで等距離に設けるのが好ましい。例文帳に追加

In this case, the left and right wheels (1) are preferably installed at regular intervals across the place where the perpendicular line (X) is fitted to the wheel shaft (3). - 特許庁

車両の現在位置を検出し、走行軌跡が目標軌跡と一致するように、操舵輪の目標操舵角θtarを算出する（Ｓ１３〜Ｓ２０）。例文帳に追加

A device detects a present position of a vehicle and calculates target steering angle θtar of a steering wheel so as to make a travel locus coincide with a target locus (S13-S20). - 特許庁

或いは、左右の前後輪制動力和のうち、何れか大きい方を小さい方に一致するように小さく補正する。例文帳に追加

Or, either larger one of sums of braking force of front and rear wheels on left and right is corrected small so as to correspond with the small one. - 特許庁

輪郭線方向が鉛直方向と一致している画素を全て選び、鉛直方向へ連続している鉛直線部分を特定する（Ｓ５，Ｓ６）。例文帳に追加

All pixels in which each contour direction is aligned with the vertical direction are selected to specify a vertical line part in which the pixels are continued in the vertical direction (S5 and S6). - 特許庁

複数のワークについて、輪郭の不一致度合いを容易に識別することができる画像測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture measuring device capable of readily identifying degrees of contour inconsistency with respect to a plurality of works. - 特許庁

左右に同じだけ操舵したときの車輪の舵角を一致させることが可能な操舵装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a steering device, which makes steering angles of wheels coincide with each other when the wheels are steered by the same amount to right and left sides. - 特許庁

粗仕上げ部は患者の顎骨の骨頂の輪郭に概ね一致する頂縁部１５２’を有し、頂縁部は湾曲形状または波形形状である。例文帳に追加

The roughly finished part includes a top periphery part 152' almost matching the outline of the jaw bone top of the patient and is in a bent shape or wave shape. - 特許庁

この輪郭溝３６により、装飾枠体４０の前面４０Ａおよび表皮材１４の外面１４Ａが面一に一致した状態を発現し得る。例文帳に追加

A front face 40A of the decorative frame body 40 and an outer face 14A of the facing member 14 are flush to each other by the contour groove 36. - 特許庁

本製品は、表Ａに記載のＸ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に実質的に合致する基準輪郭を有する。例文帳に追加

The article of manufacture has a nominal profile substantially in accordance with Cartesian coordinate values of X, Y and Z set forth in TABLE A. - 特許庁

４輪操舵に比較して低いコストで横Ｇとヨーレイトの時定数を略一致させる運転者感覚調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driver sensation control device approximately making lateral G and a time constant of a yaw rate at low cost as compared with four-wheel steering. - 特許庁