「荷重変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

これら両センサ５、５の出力信号同士の位相は、上記外輪と上記ハブとの間に加わる荷重に基づく相対変位に伴って変化する。例文帳に追加

The phases of output signals of both sensors 5 and 5 change with relative displacements, based on the loads exerted between the outer ring and the hub. - 特許庁

このため、電磁アクチュエータは、所定の周期で伸縮して車高を変化させることなく輪荷重を増大させてスリップを抑制する。例文帳に追加

Consequently, the electromagnetic actuator restrains slipping by increasing a wheel load without changing vehicle height by extending and contracting itself at a specified cycle. - 特許庁

ファイバブラッググレーティングにより反射される光の中心波長の変化から、前記作用点にかかる荷重又は変位を検出する。例文帳に追加

The load or displacement applied onto the application point is detected based on a change in the central wavelength of light reflected by the fiber Bragg grating. - 特許庁

よって、就寝者からの荷重に応じて適切に電極シート間の静電容量が変化するので、就寝者の体の動きを正しく検知できる。例文帳に追加

The capacitance between the electrode sheet is therefore appropriately changed according to the loading from the sleeper so that the body motion of the sleeper can be precisely detected. - 特許庁

落下等の衝撃荷重による特性変化対策と本体姿勢保持を１つの部材で行えるようにした電磁リレーを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay in which one member deals with characteristic change due to impact load such as the drop of the electromagnetic relay and body attitude holding. - 特許庁

荷重の変化に対応して自動的に継手の伸張を制限しまたはその制限を解除することができる可撓管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible pipe fitting capable of restricting the expansion of a joint automatically in compliance with the change of the load and also releasing the restriction. - 特許庁

秤量皿１４に荷重がかけられた際の空気キャパシタの静電容量の変化を回路システム１２で計測する。例文帳に追加

A change of an electrostatic capacity of the air capacitor when a load is applied to the weighing dish 14 is measured by a circuit system 12. - 特許庁

負荷重量変化に対して安定であり、且つ、姿勢制御と走行制御とを安定して両立することが可能な同軸二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial two-wheeled vehicle which is stable against fluctuation of load weight and stably provides both attitude control and travel control. - 特許庁

当接体は、加速度センサ、荷重センサを備えており揺動運動によって変化する使用者の筋緊張度をリアルタイムに測定する。例文帳に追加

The contact unit includes an acceleration sensor and a load sensor, and measures the muscle tonus of the user which changes by swinging exercise by real time. - 特許庁

横形スクロール圧縮機において、軸受荷重位置の変化と、潤滑油不足による軸受への潤滑不良の問題を解消する。例文帳に追加

To solve problems with variation of a bearing load position and lubrication failure to a bearing due to lubricant shortage, in a transverse scroll compressor. - 特許庁

温度および印加荷重が変化しても安定した変位量が得られる積層型圧電アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric actuator which can obtain its stable displacement even when a temperature or application load varies. - 特許庁

静電容量変化形重量センサーの、食品荷重が取り除かれたときの機械的ゼロ点復帰の精度を高める。例文帳に追加

To improve the accuracy of mechanical zero point return of a capacitance-change-type weight sensor when the food load is eliminated. - 特許庁

燃料電池の締結荷重及び／又は発電領域における面圧の変化をより高い精度で計測することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of measuring a tightening load and/or changes in a surface pressure in power generation region of a fuel cell with high precision. - 特許庁

温度変化や荷重がかかった際に破損しにくいシール構造を有し、かつ生産性を向上できる部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a member having a seal structure resistant to breakage when subjected to temperature change or load, and also enabling its own productivity to be improved. - 特許庁

変速ユニット内でスラスト荷重を相殺し、変速機ケース内の歪み或いは捩れに起因する変速比の予期せね変化を防止する。例文帳に追加

To offset thrust loads in a transmission unit and to prevent unforeseen change from occurring in the change gear ratio caused by strain or twist in a gearbox casing. - 特許庁

押圧荷重の変化をユーザに通知することによって、ユーザの意図しない入力を防止することが可能な入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device which can prevent input not intended by a user by notifying the user of a change in pressing load. - 特許庁

これにより、第一荷重Ｌ１に対応するロータ１５の個体ごとに固有の変位量が変化パターンＰとして取得される。例文帳に追加

The amount of displacement corresponding to the first load L1 and the characteristic of the rotor 15 is thereby acquired individually as a change pattern P. - 特許庁

荷重吸収手段の変形にて吸収するエネルギー量を精度よく調節して変化させることができるウエビング巻取装置を得る。例文帳に追加

To obtain a webbing winding device capable of accurately adjusting and changing an energy absorbing amount by a deformation of a load absorption means. - 特許庁

弾性変形体３３は、ベース１４に対して姿勢変化自在に枠体２７に荷重伝達部材１９を連結する。例文帳に追加

The elastic deformation body 33 makes the load transmission member 19 linked to a frame body 27 in such a way as to be changeable in attitude with respect to the base 14. - 特許庁

主軸の軸受に予圧を付与すると共に、電動モータの発熱による主軸やケースの熱膨張に伴う予圧荷重の変化を抑えること。例文帳に追加

To apply a preload to the bearing of the main shaft; to suppress a change in the preload along with the thermal expansion of the main shaft and a case caused by the heating of an electric motor. - 特許庁

ダンパ１０は、被加熱物を収容した加熱庫２からの荷重を受けると、ダンパ１０の内圧が変化する。例文帳に追加

The internal pressure of the damper 10 is changed when it receives the load from the heating storage 2 accommodating the heated material. - 特許庁

浮き床２上の荷重が大きく変化する場合でも所定の防振性能が得られ、しかも耐久性の優れた浮き床防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating floor vibration control device capable of obtaining specified vibration control performance even with the large change of load on a floating floor and excellent in durability. - 特許庁

前記動荷重半径の変化量に基づいてタイヤの内圧を推定する工程を更に含んでいる。例文帳に追加

The method further includes the process of estimating the inner pressure of the tire on the basis of the change amount of the dynamic load radius. - 特許庁

そして、被測定物２０の荷重や圧力を、超磁歪部材１６の伸縮による透磁率又は残留磁化量の変化として検知するようにした。例文帳に追加

The load and pressure of the measuring object 20 are detected as a change of the magnetic permeability or the magnetization quantity of the member 16. - 特許庁

エアサスペンション車両において、荷台後端部分の積載荷重が急増しても、車両姿勢が大きく変化することを抑制する。例文帳に追加

To suppress the large change of a vehicle attitude even if a loading load at the rear end of a load carrying platform is suddenly increased in an air suspension vehicle. - 特許庁

荷重負荷を受けても歪みにくく、温度や湿度の変化により変形しにくい箱形状の安定性に優れた段ボール棺を提供する。例文帳に追加

To provide a box-shaped corrugated fiberboard casket with excellent stability, which is not easily distorted even when receiving loads and is not easily deformed by the change of a temperature or humidity. - 特許庁

構造が単純で、荷重の変化と、それによる振動を実質的に低減させる軸流ファンを提供する。例文帳に追加

To provide an axial fan with a simple structure capable of substantially reducing a variation of load and a vibration caused by this. - 特許庁

上下方向に押圧力が印加されたときに、いずれの荷重センサ１０ａ，１０ｂに変化があったかを検知する。例文帳に追加

When a pressing pressure is vertically applied, which load sensor 10a, 10b has changed is detected. - 特許庁

高温、高速、高荷重下で使用しても経時変化が少なく、長寿命化を図ることができるピニオンシャフトを提供する。例文帳に追加

To provide a pinion shaft assuring less change with time even if it operates in a high-temperature, high-speed, and high-load condition and securing a long lifetime. - 特許庁

光ファイバの引張荷重に強く、かつ温度変化に対して伝送損失増加を小さく抑えることができる光ファイバアレイを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber array which is robust against the tensile load of optical fibers and reduces increase of the transmission loss in the case of the temperature change. - 特許庁

また、バネ定数の異なるバネ２６，２７を用いたため、荷重が付加されあるいは解除された場合のバネの伸縮量を変化させることができる。例文帳に追加

Since the coil springs 26, 27 have different spring constants, an expansion degree of the springs can be varied when loaded or unloaded. - 特許庁

内側保持部材2の変形による光学素子1の姿勢の変化は、駆動部3による荷重、変位の量を調整することで相殺される。例文帳に追加

The change of the attitude of the optical element 1 due to the deformation of the inner holding member 2 is offset by adjusting the quantity of the load and the displacement imparted by the driving parts 3. - 特許庁

防湿効果が十分に得られると共に、焼成時に歪み抵抗素子の抵抗値の変化が起こらない荷重センサを提供する。例文帳に追加

To provide a load sensor which avoids the change of a resistance value of a distortion resistance element at the time of calcination, as well as maintains moisture-proof effect sufficiently. - 特許庁

こういった加工装置向け識別ユニットでは、例えば加工ヘッド１４が交換されると、力センサ１６で検出される荷重は変化する。例文帳に追加

In such a discriminating unit for the processing equipment, e. g. when the processing head 14 is exchanged, the weight detected by the power sensor 16 changes. - 特許庁

また、その測定が所定の時間にわたり連続的に行われ、かつ荷重状態が、測定されたタイヤ圧力の時間変化を考慮して決定される。例文帳に追加

The measurement is continuously performed over a prescribed time, and the load state is decided by taking into consideration a time change in the measured tires. - 特許庁

戸車に扉の荷重を負荷することなく、２枚の扉を連動し、経時変化による各部品の変形，戸車の逸脱を防止する。例文帳に追加

To interlock two doors without burdening door wheels with the door load and to prevent deformation of respective component parts and deviation of the door wheels from a rail due to a change with the passage of time. - 特許庁

標準遊間の広さ変化に対応でき、現場施工性と安定性に優れた荷重支持型伸縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load bearing type expansion device capable of corresponding to width variations in a standard expansion spacing and having the excellences in site workability and stability. - 特許庁

パンチ２の上部と昇降ホルダ３との間において、ストロークに対する荷重の変化が少ないガスクッション６が設けられている。例文帳に追加

A gas cushion 6 having a reduced change in a load to a stroke is provided between the upper part of the punch 2 and the elevating/lowering holder 3. - 特許庁

製造に用いる装置の大型化に伴い、その荷重を支持する床が経年変化して局所的に沈下する。例文帳に追加

Accompanying the enlargement of a device used in manufacture, a floor supporting its load locally sinks due to aging. - 特許庁

クラッチ構成部品が経時劣化しても、クラッチ操作部材の操作荷重等、クラッチ操作に関する特性が変化するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress change in characteristics relating to clutch operation such as operation force of a clutch operating member, even if a clutch component is deteriorated with age. - 特許庁

このアキシアル荷重を一定としたまま上記ハブ４の回転速度を変化させて、この回転速度と上記位相差との関係を求めておく。例文帳に追加

The rotational speed of the hub 4 is changed, while the axial load is kept fixed, and the relation of the phase difference between the rotational speed and the phase difference. - 特許庁

電流Ｉｆがスラスト荷重に依存して変化するので、該電流を監視することにより装置の浮き上がりを防止でき、刃先破損を防止できる。例文帳に追加

The current If changes dependent on a thrust load so that monitoring of the current can prevent floating of the device and the damage of the tip. - 特許庁

温間圧延において、潤滑性の低下に起因した板厚変動、圧延荷重の変動、形状変化を防止する。例文帳に追加

To prevent wall thickness variations, fluctuations of rolling load, and changes of shape originating in deteriorating lubricity in a warm rolling. - 特許庁

荷重方向が不定に変化するシャフトの軸受に用いる場合にも、スラスト軸受の回転トルクの増加や軸受の劣化を抑える。例文帳に追加

To suppress increase in rotation torque of a thrust bearing and degradation of the bearing, even when used for a bearing of a shaft for which a load direction varies indeterminately. - 特許庁

この荷重付加によってブロック２０１が下方に移動し、金属ガスケット２０４による気密状態が変化する。例文帳に追加

The block 201 moves downward by the load application, so that an airtight state by a metal gasket 204 changes. - 特許庁