「荷重変化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（４）荷重計の読みの経時変化を記録する。例文帳に追加

(4) Changes over time in readings of the load meter are recorded. - 特許庁

さらに，積層体の拘束を，積層体に荷重を掛けて行うとともに，反復荷重時には，拘束時の荷重より小さい荷重と大きい荷重との間で積層体への荷重を変化させる。例文帳に追加

Further, constraint of the laminated body is done with a load on the laminated body, and at repeated loading, loads on the laminated body are to be changed between a smaller load and a larger load than that at the constrained time. - 特許庁

低荷重から高荷重まで軸受負荷が変化するラジアル軸受において、自励振動を防止する。例文帳に追加

To prevent self-excited vibration in a radial bearing wherein a bearing load is changed from a low load to a high load. - 特許庁

磁気インピーダンスセンサ8は、荷重変化に伴う転動体接触部位置の歪の絶対値を求めるのではなく、荷重変化に伴う転動体接触部位置の変化を求め、この変化が荷重に換算される。例文帳に追加

The magnetic impedance sensor 8 does not determine an absolute value of strain of a rolling body contact part position caused by a load change, and determines a change in the rolling body contact part position caused by the load change, and converts this change into the load. - 特許庁

この構成により、乗りかご１の昇降位置によって変化する荷重の変化量に対応した補正をした上で過荷重が判断される。例文帳に追加

With this structure, an overload is judged after the correction corresponding to the quantity of a change of the load to be changed in response to the elevating position of the car 1. - 特許庁

荷重変化速度に対応した剛性可変装置およびブレース構造例文帳に追加

VARIABLE RIGIDITY DEVICE CORRESPONDING TO LOAD CHANGING SPEED AND BRACE STRUCTURE - 特許庁

そこで、この速度比の変化に基づいて、上記アキシアル荷重を算出する。例文帳に追加

The axial load is calculated based on the change in the speed ratio. - 特許庁

そこで、この速度比の変化に基づいて、上記アキシアル荷重を算出する。例文帳に追加

Then, the axial load is calculated based on the velocity ratio change. - 特許庁

周囲温度の影響が小さく、温度変化や微小な荷重変化を検知せず、侵入者など検知対象による荷重変化だけを検知できる光ファイバ式荷重センサを得るものである。例文帳に追加

To provide a load sensor of an optical fiber type for sensing only the load change by an object which should be sensed such as an intruder and hardly sensing temperature change and a minute load change with a small influence by surrounding temperature. - 特許庁

この印加電圧は、ばねの初期荷重を変化させる物理的寸法変化を圧電装置に生じさせる。例文帳に追加

The impressed voltage generates a physically dimensional change for changing the initial load of the spring in the piezoelectric device. - 特許庁

タイロッド９Ａの姿勢変化を所望に設定し、ラジアル荷重Ｒの変化を所望に設定する。例文帳に追加

A posture change of the tie rod 9A is set as desired and a change in radial load R is set as desired. - 特許庁

塑性変形時（クラッシュモード）の荷重変化特性を安定して得ることが可能であり、また荷重変化特性の山部を必要最小限低下させることで、荷重変化特性を平均荷重の低下を抑えながら平準化することが可能なエネルギー吸収部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an energy absorbing member which can stably obtain load change characteristics under plastic deformation (crash mode) and can level the load change characteristics while suppressing lowering of the average load by lowering the range parts of the load change characteristics to the absolute minimum. - 特許庁

そのため、一の車輪の接地荷重と他の車輪の接地荷重との差は、一の車輪の接地荷重の低減量の絶対値および他の車輪の接地荷重の増大量の絶対値の合計値分変化する。例文帳に追加

Therefore, the difference between the ground load of the one wheel and the ground load of the other wheel varies by the sum of the absolute value of the reduction of the ground load of the one wheel and the absolute value of the increase of the ground load of the other wheel. - 特許庁

これにより、荷重検出手段の変位量を大きくして単位昇降動作あたりの押圧荷重の変化量を小さくし、すなわち押圧荷重の分解能を改善することができ、したがって押圧荷重制御の精度を向上させることができる。例文帳に追加

This increases the displacement of the load detecting means to decrease the change quantity of the pressing load per unit up-down motion, i.e., improves the resolution of the pressing load and hence improves the control accuracy of the pressing load. - 特許庁

荷重測定端１３ａ、１３ｂ間に荷重が作用すると、検出信号の振動数が変化し荷重に応じて平衡するので、この振動数をカウンタ２３で計数することにより荷重測定が可能となる。例文帳に追加

The oscillation frequencies of the detection signals are varied when the load acts between load measuring ends 13a, 13b, and consequently the load is measured by counting the oscillation frequencies by a counter 23. - 特許庁

ダイクッションの設定荷重値が変化した場合であっても、ダイクッションに実際に作用する荷重が設定荷重値からずれることを自動的に防止できるクッション荷重制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling a cushion load, which apparatus can automatically prevent the deviation of the load actually applied on a die cushion from the set value of the load even when the set value of the load to be applied on the die cushion has been changed. - 特許庁

本発明は、荷重センサの経時変化や車両姿勢によるシート上の荷重のずれを排除して制度良いシート上荷重を容易に検出できる車両用シート荷重検出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle seat load detection device capable of easily detecting an accurate load on a seat by excluding shift of the load on the seat caused by a change with the passage of time of a load sensor or a vehicle attitude. - 特許庁

スキーブーツ２０から急激に変化する荷重を加えようとしても、荷重がプレート本体４に吸収され、徐々に変化する荷重としてスキー板２に伝わる。例文帳に追加

Even if the abruptly changing load is going to be applied to the ski board from the ski boot 20, the load is absorbed in the plate body 4 and is transferred as the gradually changing load to the skin board 2. - 特許庁

重量検出に際し、支持体６に荷重を与えると荷重に応じて支持体６が上下方向に変化し、支持体６に連動している間隔信号変換手段１０も荷重に応じて上下方向に変化する。例文帳に追加

If a load is applied to a support 6 when detecting weight, the support 6 changes up and down according to the load and an interval signal conversion means 10 in linking with the support 6 also changes up and down. - 特許庁

この荷重出力−時間特性と歪み出力−時間特性との関係に基づいて、歪み出力−時間変化特性における歪み出力を実荷重に変換し、試験片における実荷重−時間変化特性を算出する。例文帳に追加

Based on the relation between load output - time characteristics and strain output - time characteristics, the strain output in the strain output - time change characteristics is converted to an actual load, and actual load - time change characteristics in the test piece are calculated. - 特許庁

導電性端子１１のクリープにより、枠体１３に分散されるようになった荷重を測定することで、導電性端子１１にかかる荷重変化を知り、この荷重変化に基づき信頼性を評価する。例文帳に追加

The load dispersed on the frame body 13 by the creepage of the conductive terminals 11 is measured to be known for the change in the load applied to the conductive terminals 11, and reliability is evaluated based on the load change. - 特許庁

そして、静荷重が変化しても、オモリ６４のオモリ取付棒６２に対する取付位置を変えるだけで、静荷重を調整することができる。例文帳に追加

And even if the static loads are changed, only by changing the mounting positions of the weight 64 to the weight attaching rods 62, the static loads can be adjusted. - 特許庁

物体が荷重を受けたとき荷重に応じて物体の内部に生ずる抵抗力、即ち応力は、形状変化の激しい部位に集中する。例文帳に追加

When an object receives load, resistance generated inside of the object according to the load, namely stress, concentrates on a section where shape changes intensely. - 特許庁

さらにコントローラ１２は、荷重変化のピーク値が所定の荷重範囲から外れた場合にそのことをユーザに報知する。例文帳に追加

Furthermore, when the peak value of the load change gets out of a prescribed load range, the controller 12 reports this fact to the user. - 特許庁

市販のスリーブおよびセンター部材の噛合部に対して連続的に変化する剪断試験荷重および曲げ試験荷重を自動的に付与可能にする。例文帳に追加

To automatically apply a continuously changing shear test load and bending test load to the mesh part of commercially available sleeve and center member. - 特許庁

発音装置４は、左荷重差および右荷重差の一方または両方に基づいて音を変化させて発する。例文帳に追加

A sounding device 4 generates sound varying based on one or both of the left load difference and the right load difference. - 特許庁

製造コスト及び重量を増加させることなく、外部荷重（コーナリング荷重）の方向に応じて弾性体のばね定数の大きさを変化させる。例文帳に追加

To change the magnitude of spring constant of an elastic body corresponding to the direction of the external load (cornering load) without increasing the manufacturing cost and the weight. - 特許庁

プレス工程の荷重プロファイル１５とともに荷重の傾きの変化量１７を算出して表示装置に表示する。例文帳に追加

The variation 17 of the inclination of a load is calculated and displayed together with a load profile 15 in a press stage b on a display device. - 特許庁

これにより、接続時には小さな荷重しか掛からず、圧接荷重で被検査物２全体が弾性変形して開弁量が変化することがない。例文帳に追加

Consequently, only a small load is placed in a connection state and the whole body 2 to be inspected elastically deforms with the pressing load, so that an opening valve quantity does not vary. - 特許庁

衝突体の受ける荷重のピークをより低く抑え荷重変化をより緩やかにすることのできる車両の前部衝緩衝構造を提供する。例文帳に追加

To provide front part shock absorbing structure for a vehicle capable of suppressing the peak of the load a colliding body receives as low as possible and easing the load change. - 特許庁

乗りかごの加速度変化を検出することで、かご内荷重の検出を可能にしたエレベーターのかご内荷重検出装置の提供。例文帳に追加

To provide a car inside load detecting device of an elevator capable of detecting a car inside load, by detecting a change in acceleration of a car. - 特許庁

制御部２２は、荷重センサ３０のドリフト対策として、１分毎に安定時の荷重値と現在の荷重値とを比較し、その差が所定以下の小さな変化の場合には、現在の荷重値を安定時の荷重として更新する。例文帳に追加

A control section 22 compares a load value at the stable time and a load value at the present time every minute as a drift remedy for a load sensor 30, and updates the load value at the stable time by the load value at the present time when the difference of the comparison is a small variation under a predetermined value or lower. - 特許庁

そして、介護ベッドの支持足部に荷重計測センサ７を配置して、この荷重計測センサ７によって床部３にかかる荷重を逐次検出できるようにしておき、床部３にかかる荷重の変化に応じてモータ４ａの回転数を変化させる。例文帳に追加

Then, a load measurement sensor 7 is arranged at the supporting foot part of this nursing care bed, a load applied to the bed part 3 is successively detected by the load measurement sensor 7 and the rotation number of the motor 4a is changed corresponding to the change of the load applied to the bed part 3. - 特許庁

アキシアル荷重が変化し、上記各玉８、８の接触角が変化すると、これら各玉８、８の公転速度、延ては上記速度比が変化する。例文帳に追加

The revolving speed of the balls 8, 8, and hence the speed ratio, is changed when the axial load is changed to change a contact angle of the balls 8, 8. - 特許庁

ばね３８の力の変化が、荷重コネクタ３１の端部における荷重力に、その変化よりも小さい変化を生じさせるように、クランク３２が構成されている。例文帳に追加

The crank 32 is composed so that the change in the force of the spring 38 makes the loading force at the ends of the load connector 31 generate a change smaller than the change in the former force. - 特許庁

小さい速度で変化する荷重と大きい速度で変化する荷重とが作用する時の相反する要求剛性を満足するとともに、メンテナンスフリーを可能とする荷重変化速度に対応した剛性可変装置およびブレース構造を提供する。例文帳に追加

To provide a variable rigidity device which satisfies demanded rigidity opposed to each other at the time when a load changing at low speed and a load to change at high speed work and corresponds to load changing speed to enable freedom from maintenance, and to provide a brace structure. - 特許庁

ばねの初期荷重は、圧電装置に印加された電圧を選択的に変化させることによって調節される。例文帳に追加

The initial load of the spring is adjusted by selectively changing the voltage impressed on the piezoelectric device. - 特許庁

したがって、スキーブーツ２０からスキー板２に伝わる急激な荷重変化を緩和することができる。例文帳に追加

Then, the abrupt load change transferred from the ski boot 20 to the ski board 2 may relieved. - 特許庁

積載荷重変化に対応した小柱及び仕切付き樹脂棚板付組立棚例文帳に追加

KNOCKDOWN RACK CORRESPONDING TO LIVE LOAD CHANGE AND HAVING STRUT AND RESIN SHELF BOARD WITH PARTITION - 特許庁

温度変化に拘らず、外輪１とハブ２との間に作用する荷重を正確に求める。例文帳に追加

To accurately measure load acting between an outer ring 1 and a hub 2 regardless of temperature changes. - 特許庁

次に、ゲーム装置は、プレイヤの荷重の所定時間における変化を判定する。例文帳に追加

Then, the game device determines the change of the load of the player in a prescribed time. - 特許庁

車輪接地荷重の変化率に応じて制駆動力制御態様を変更する車輌例文帳に追加

VEHICLE FOR CHANGING BRAKING/DRIVING FORCE CONTROL MODE ACCORDING TO CHANGE RATE OF WHEEL GROUNDING LOAD - 特許庁

建物架構１３のブレース１５に、小さい速度で変化する荷重に対しては低剛性で該小さな速度変化荷重によって生じる変位を許容し、かつ、大きい速度で変化する荷重に対しては高剛性で該大きな速度変化荷重によって生じる変位に抵抗する可変剛性手段１９を備える。例文帳に追加

A brace 15 of a building frame 13 is furnished with a variable rigidity means 19 to allow displacement caused by a small speed changing load of low rigidity against a load to change at low speed and to resist displacement caused by a large speed changing load of high rigidity against a load to change at high speed. - 特許庁

前後輪間の前後荷重配分比の変化に合わせたＥＢＤ制御を行うこと。例文帳に追加

To perform an EBD control according to a change of a load distribution ratio between front wheels and rear wheels. - 特許庁

ピン３２の径を変化させることで、荷重印加時のアームの移動量を規制することができる。例文帳に追加

A diameter of the pin 32 is changed to regulate a moving amount of the arms when a load is impressed. - 特許庁