「荷重変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

車輪用軸受の温度変化の影響を除去して、車輪にかかる荷重を正確に検出できるセンサ付車輪用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing with a sensor capable of accurately detecting a load applied to a wheel while eliminating influence of temperature change in the wheel bearing. - 特許庁

これに基づき、荷重に応じた微小変位を位相変化として検出し、高精度で検出を行なう。例文帳に追加

On the basis of these signals, very small displacement corresponding to the load is detected as a phase change, and detection is carried out with high precision. - 特許庁

マット内圧の変動分ΔＶの各値は、マット内圧の静的成分Ｐを変化させつつ、所定荷重を付加することにより予め得られている。例文帳に追加

Each value of this inner mat pressure ΔV is available beforehand by adding a fixed load to it, changing the static component P of inner mat pressure. - 特許庁

荷重変化と使用するスプリング９ｄのバネ定数を使用して計測面８の変位量を求める。例文帳に追加

The displacement of the measurement surface 8 is formed by using a change in the load and the spring constant of the used spring 9d. - 特許庁

タイヤ接地面の変化による影響を低減し精度良く荷重を計測することができる車両用自重計を提供すること。例文帳に追加

To provide a dead weight meter for vehicle capable of reducing an influence affected by a change in a tire ground surface to measure a load precisely. - 特許庁

偏心荷重や熱的経時変化などによるフレームの変形を抑制することができるプレス機械の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a press capable of controlling frame deformation due to eccentric load or thermal change with time for example. - 特許庁

ＲＦＩＤリーダ４は、物品に付したＲＦＩＤタグ３からタグ情報を読み取るものであって、物品を載置する載置部が受ける荷重を検出する荷重検出部９と、荷重検出部９で検出した荷重が所定の値に変化したときにＲＦＩＤタグ３との交信信号を送受信する第１のアンテナ部８とを備えている。例文帳に追加

The RFID reader 4 for reading tag information from an RFID tag 3 attached to an article is provided with: a load detection part 9 which detects a load applied to a placing part to place the article, and a first antenna part 8 which transmits and receives a communication signal to and from the RFID tag 3 when the load detected by the load detection part 9 changes to a prescribed value. - 特許庁

操作レバーの傾動操作領域に制限を受けずに、操作レバーに掛かる操作荷重の変化量を大きくすることで、操作者に明瞭な操作荷重による変化を感知させて演出されたことを明確に知らせることができるレバースイッチ及び遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lever switch and a game machine capable of making an operator sense the change caused by the clear operation loads to know that presentation has been made by increasing the quantity of change of the operation loads applied to a control lever without limiting the tilting operation range of the control lever. - 特許庁

そのため、保持部材３２がセンサチューブ１４の延在方向（Ｘ方向）に摺動することにより、熱膨張に伴う引張り荷重あるいは圧縮荷重が吸収されてセンサチューブ１４の振動部分の振動特性が変化せず、温度変化による計測誤差を防止することができる。例文帳に追加

Hereby, since the holding member 32 is slid in the extending direction (X-direction) of the sensor tube 14, the tensile load or the compressive load resulting from thermal expansion is absorbed, and a vibration characteristic of a vibration part of the sensor tube 14 is not changed, to thereby prevent the measuring error caused by a temperature change. - 特許庁

また、上布の導電性がある糸と下布の導電性がある糸の交点に、荷重により電気的抵抗値が変化する感圧センサーの両端を電気的に接合することにより、荷重分布の時間的変化の計測が可能となる。例文帳に追加

Both ends of the pressure sensitive sensor whose electric resistance value is changed by a load are electrically bonded to intersection points between a conductive thread of an upper cloth and a conductive thread of a lower cloth, to thereby measure the change with the passage of time of the load distribution. - 特許庁

冷蔵庫内に収納される食料品の荷重によって歪む磁歪素子の透磁率変化をコイルのインピーダンス変化に変換して前記食料品の荷重を検出する検出部を設け、この検出部の検出に基づき前記食料品の荷重減少を検出し又は前記飲料物の取り出し回数を検出して、前記食料品の使用頻度を識別する装置を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

An apparatus for identifying the use frequency of the food by detecting a decrease in the load of the food, based on the detection by the detection section, or detecting the take-out times of a drink is provided. - 特許庁

ファイバグレーティング（ＦＢＧ）を用いた変位、荷重、圧力等の物理量の変化をファイバグレーティングからの透過、もしくは反射波長の変化として変換する機構を提供し、さらに変位、荷重、圧力、加速度の物理量の変化に対する反射波長、あるいは透過波長変化量を選択的に設定することが可能な検出機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism which converts the variation of a physical quantity, such as displacement, load, pressure, etc., using a fiber grating(FBG) into the variation of a transmitted or reflected wavelength from the fiber grating and a detecting mechanism which can selectively set the variation in the reflected or transmitted wavelength to the variation of the physical quantity, such as displacement, load, pressure, and acceleration. - 特許庁

この信号から、周期Ｔ_1 で変化する、形状誤差や組み付け誤差に起因する成分と、周期Ｔ_2 で変化する、上記エンコーダの特性変化に基づく成分とを除去して、（Ｄ）に示す上記荷重の変化を表す成分のみを取り出す。例文帳に追加

By removing both a component which changes at a period T_1 and which is caused by shape error and assembly error and a component which changes at a period T_2 and is based on changes in the characteristics of the encoder, only a component inditing changes in the load shown in (D) is extracted. - 特許庁

手動変速機１の変速操作をアクチュエータ４１，４２，４３によって行う自動変速装置２において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じてシフト荷重を変化させるすなわちフリクション増加時にシフト荷重を増加させる制御信号を出力する制御装置５を備えている自動変速装置における同期制御装置。例文帳に追加

In an automatic transmission 2 which performs shift operation of a manual transmission 1 by actuators 41, 42 and 43, a synchronous device in an automatic transmission, comprising a controller 5 which changes shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a transmission area corresponding to the variation in temperature, i.e., outputs a control signal which increases the shift loading when friction increases. - 特許庁

押鍵操作に基づき打弦がなされるピアノにおいて、鍵の押鍵時の静荷重を変化させることに応じて発生する音色変化の自由度を従来に比べて大きくできるようにする。例文帳に追加

To increase degree of freedom of timbre variations generated according to variations of static loading when touching keys than heretofore, in the piano which strings are struck based on key touch operations. - 特許庁

スリーブ荷重の実際値をそれの現在値とは異なる要求値に変化させることが必要である場合に、時間と共に連続的に変化する駆動信号をアクチュエータに供給する。例文帳に追加

When the actual value of a sleeve load required to be changed into a required value different from its current value, a driving signal continuously varying with time is sent to an actuator. - 特許庁

本発明の目的は、ツール深さが変化した場合に、ツールと被加工物との接触面積が変化することで、ツール荷重が大きく変わる接合方法及び該方法を実行するのに好適なツールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a joining method which is drastically changed in the load of a tool by changing of contact areas between the tool and work pieces when the depth of the tool changes and the tool adequate for performing this method. - 特許庁

またこの際、圧縮コイルスプリング２８の付勢力が変化せず、クラッチプレート２４とギアプレート２０との間の圧接荷重の変化を防止できる。例文帳に追加

At this time, urging force of a compression coil spring 28 is not varied and variation of the press-contact load between the clutch plate 24 and the gear plate 20 can be prevented. - 特許庁

その変化４１により算出されたタイミング４４、４５によれば、その荷重の変化により算出されたタイミングに比較して、そのチャックの移動による接触と解放とのタイミングをより正確に算出することができる。例文帳に追加

By using the timings 44 and 45 calculated based on the change 41 of the rate of change of the load, timings of contact and release by the movement of the chuck can be more accurately calculated than using timings calculated based on a change in the load. - 特許庁

障害釘８，９の曲げに伴い荷重が印加されて歪ゲージ１３，１４の抵抗値が変化したとき、検知信号出力回路１８は、抵抗値の変化に応じて曲げの検知信号を出力する。例文帳に追加

When with bending of the obstruction nails 8, 9, load is applied to change the resistance values of the distortion gauges 13, 14, a detection signal output circuit 18 outputs a detection signal of bending according to a change in resistance value. - 特許庁

又、移動棚及び収納物の重量を支えるばねの力は、径が順次変化する螺旋リ−ルに巻き付けたワイヤ−で伝える事によって、荷重変化を少なくし、軽く操作出来る様にした。例文帳に追加

As changes in load are reduced by transmitting the force of the spring which supports the weight of a moving rack and housed articles by a wire wound on a spiral reel of which the diameter is sequentially changed, it is possible to perform operation lightly. - 特許庁

検査装置Ａは、就寝者の呼吸による体動に応じた、荷重変化を呼吸信号として生成し、この呼吸信号の周波数の変化に基づいて、就寝者の無呼吸状態もしくは低呼吸状態を判定する。例文帳に追加

This testing apparatus A generates change in a load corresponding to body motion obtained by respiration of a sleeping person, and discriminates the respiratory standstill condition or the low respiratory condition of the sleeping person on the basis of the change in a frequency of this respiratory signal. - 特許庁

フロア−用の基材として利用される台板合板として、局部的集中荷重に耐え、木材の含水率の変化による収縮変化による割れが防止できる台板合板を提供する。例文帳に追加

To provide a base board plywood which is durable to locally concentrated load and can prevent cracking caused by change in shrinkage caused by change in water content of wood from being generated as the base board plywood used as a base material for a floor. - 特許庁

車両のタイヤ圧力のための、車両荷重条件の大きな変化、および周囲温度の大きな変化に対する補償と、並びに、車両操作者の、推奨されるタイヤ圧力に関する注意の欠如への補償を提供すること。例文帳に追加

To provide compensation for a large change in a vehicle load condition and a large change in the surrounding temperature for a tire pressure of a vehicle and compensation for lack of a care to a recommended tire pressure of a vehicle operator. - 特許庁

膨張弁１のセット値は、圧力センサ２２のねじ込み量を変化させて圧縮コイルスプリング９の荷重を変化させることによって調節される。例文帳に追加

A set value of the expansion valve 1 is adjusted by varying the amount of screwing of the pressure sensor 22 to vary a load of the compression coil spring 9. - 特許庁

このようなバネ過重の変動があっても、有効受圧径の差に起因して一次圧力の変化分が圧縮コイルバネ３６の荷重変化分を打ち消すようになる。例文帳に追加

Even when the spring load fluctuates, a change in load of the compression coil spring 36 is canceled by a change of the primary pressure due to a difference between the effective pressure-receiving diameters. - 特許庁

クラッチディスク２３とクラッチディスク２３との係合状態を変化させるときに要する荷重の変化量に基づき、クラッチディスク２３の摩耗量を推定する。例文帳に追加

Based on a change in a load necessary to change the engagement condition between the clutch discs 23, the wear amount of the clutch disc 23 is estimated. - 特許庁

しかも、電子楽音演奏モードでは、使用される電子楽音の音色が、鍵の長手方向上の複数のウェイトレバーの移動状態に基づき変化する押鍵時の静荷重に応じて種々の音色に変化される（Ｓ１４０）。例文帳に追加

In addition, the timbre of electronic musical sound used is varied into different timbres according to the static loading when touching keys which varies based on the movement conditions of the plurality of weight levers on the longitudinal direction of keys in the electronic musical sound performance mode (S140). - 特許庁

圧力分布センサ５２などの力学的な簡単なセンシング手段の計測結果から、演算部６１において、座部に着座した使用者の着座位置（前後・左右）、その時間変化、座部への荷重の時間変化を算出する。例文帳に追加

A calculation part 61 calculates the sitting position (front/rear and left/right) of the user sitting on the seat part, its time changes and the time changes of loads to the seat part based on the measurement results of the simple dynamic sensing means such as a pressure distribution sensor 52. - 特許庁

サスペンション装置の剛性測定時にトレッド変化及びキャンバ変化等を吸収し、変位対荷重特性等のサスペンション特性を正確に検出する。例文帳に追加

To absorb a tread change, a camber change and the like when measuring rigidity of a suspension device to surely detect a suspension characteristic such as a displacement-to-load characteristic. - 特許庁

タンク本体内の内圧の変化等によるタンク本体内の部品当接側とそれに対向する対向側との間の間隔の変化に影響されることなく、固定部品に対する弾性部材の押付荷重を一定化する。例文帳に追加

To make pressing load of an elastic member on a fixed part constant, without being affected by a change of a space between a part abutting side in a tank body and an opposed side opposed to the part abutting side due to a change, etc. of internal pressure in the tank body. - 特許庁

従来型のカバ−取付け装置は、成型加工された板ばねの曲り具合（度合）に応じて弾力に変化が起り、手指による操作荷重が変化して、常に、平均的な操作力で操作できない。例文帳に追加

To resolve a problem in a usual cover fitting device that an elasticity is varied according to a curved degree of a molded board spring and a load with hand fingers is varied and can be operated with an average operating force not always. - 特許庁

軸受３Ａ，３Ｂにかかる荷重により潤滑油膜の厚さが変化し、予圧の値が変わると、油膜厚さの変化から各コンデンサ相当部の静電容量が変わる。例文帳に追加

When thickness of a lubricating oil film changes according to a load applied to bearings 3A, 3B and a value of a preload changes, an electrostatic capacity of each capacitor corresponding part changes according to the change of the oil film thickness. - 特許庁

センサ板５１が曲げ荷重を受けると、歪ゲージ５４ａと歪ゲージ５４ｃに発生する歪の変化量の差と、符号が反対でほぼ同じ歪の変化量が、歪ゲージ５４ａ’と歪ゲージ５４ｃ’の間に発生する。例文帳に追加

When a sensor plate 51 receives a bending load, a difference between amounts of change in strain generated in the strain gages 54a and 54c, and an amount of change in substantially the same strain in which the signs are reverse are generated between the strain gages 54a' and 54c'. - 特許庁

中間層（中間部材８）は、自身の厚さや、弾性部材４，６の両側から加わる荷重によってバネ定数が変化し、ひいては当該防振具２の振動特性を変化させる。例文帳に追加

In the intermediate layer (the intermediate member 8), the spring constant is changed by the thickness and the load to be applied from both sides of the elastic members 4, 6, and vibration characteristics of the vibration control device 2 is changed. - 特許庁

少なくとも、各車輪の接地荷重を車体の姿勢変化を抑えながら的確に変化させることが可能な車両用サスペンション装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular suspension device capable of at least surely varying a ground contact load of each wheel while restraining change in attitude of a vehicle. - 特許庁

伸縮糸は不織布内に編み込まれていることが好ましく、また、引張荷重を０．５〜１．５ｋｇｆ／１０ｍｍに変化させた時の伸び率の変化が、１５％以上であるように設定することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the stretch yarn is intertwined with the nonwoven fabric, and the change of the elongation percentage when the tensile pull is changed to 0.5 to 1.5 kgf/10 mm, is 15% or larger. - 特許庁

この様な構成を採用する事により、上記出力信号の変化量と上記荷重の変化量との間に直線関係を成立させる事で、上記課題を解決する。例文帳に追加

By adopting such a structure, changes between the output signal and the changes in the load enables establishment of a linear relation. - 特許庁

車両の横加速度に基づき、各車輪に付与される旋回荷重移動に起因する制動力変化を演算し、この制動力変化に基づき、各車輪について推定した制動力を補正する。例文帳に追加

From the lateral acceleration of a vehicle, braking power variations resulting from turning load movement which are imparted to respective wheels are computed, and estimated braking power regarding each wheel is corrected from the braking power variation. - 特許庁

該ツールを用いて接合することにより、ツール深さが変わると被加工物との接触面積が変化するため、ツール荷重も大きく変化する。例文帳に追加

The work pieces are joined by using such tool, by which the contact areas with the work pieces are changed when the depth of the tool changes and therefore the load of the tool changes drastically. - 特許庁

そして、載置台１６に印加される荷重の変化を、超磁歪ロッド１４の変形に基づく透磁率又は残留磁化量の変化として検出するようにした。例文帳に追加

The changes in the load applied to the mounting stand 16 are detected as changes in permeability or amounts of residual magnetization caused by deformations of the super-magnetostrictive rod 14. - 特許庁

詳しくは、セミ・アクティブ装置は、所定のサスペンション制御アームに配置されており、該装置は、横荷重を受けた際に所望の量のトー変化を起こすように剛性が変化する。例文帳に追加

Specifically, a semi-active device is arranged on a prescribed suspension control arm to allow a change in stiffness so as to produce a desired amount of toe change under the presence of lateral loading. - 特許庁

燃料電池８の積層方向の寸法変化または積層方向の荷重変化に基づいて燃料電池８の内部の加湿状態を検出する燃料電池加湿状態検出手段を有する。例文帳に追加

This system has a humidification state detecting means of the fuel cell to detect the humidification state of the inside of the fuel cell 8 based on a dimensional change in the lamination direction or a load change in the lamination direction of the fuel cell 8. - 特許庁

水平方向の固有振動数が小さいにも拘わらず、載置荷重が変化しても固有振動数が実質的に変化することがなく、しかも載置物体の支持が不安定にならないようにする。例文帳に追加

To eliminate a substantial change in a natural frequency, and to prevent occurrence of instability of support of a placed object even if a placing load changes though the horizontal directional natural frequency is small. - 特許庁

温度変化に伴う予圧変化を抑えて、玉８ａ、８ｂの公転速度、延ては外輪１とハブ１１との間に作用する荷重の大きさを正確に求められる構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure capable of accurately determining an orbital speed of balls 8a, 8b, furthermore magnitude of load acting between an outer ring 1 and a hub 11, by reducing change of preload in accompany with temperature change. - 特許庁