「荷重変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザが荷物を持つことや手摺につかまることに起因して歩行中のユーザの荷重パターンが変化する状況にも対応できる歩行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking support device which can cope with a situation in which the load pattern of a walking user changes originating from the user carrying a baggage or holding on a handrail. - 特許庁

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。例文帳に追加

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40. - 特許庁

カッターナイフの角度が変化すると、引張コイルスプリングが引っ張られて引張荷重が大きくなり、その結果カッターナイフの刃先が下地に食い込んでしまうという課題を解決する切断工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool which solves the problem that, when the angle of a cuter knife is changed, a tension coil spring is pulled to increase a tension load, thereby the point of the cutter knife is made to cut into backing. - 特許庁

また、変速機を介して上下方向免震デバイスと免震部を接続することで、免震対象物の重量が変化した時に復元力の大きさを調節することや、支持荷重を大きくすることが容易に行えるようにした。例文帳に追加

Further, by connecting a vertical base isolation device to a base isolation unit via a transmission, the magnitude of the restoration force can be easily adjusted and the supporting load can be easily increased when the weight of the base isolation is changed. - 特許庁

また、エンコーダ８４の被検出面に対向配置されるセンサ８２の検出部９０は、被検出面の特性の変化を検出して回転軸１１に作用するアキシャル荷重を測定する。例文帳に追加

Furthermore, a detection part 90 of the sensor 82 which is arranged so as to oppose the surface to be detected of the encoder 84 detects changes of the characteristics of the surface to be detected, and measures the axial load acting on the rotating shaft 11. - 特許庁

筐体の天板に荷重が加わるとシンチレータの隣り合う柱状結晶の間隔が変化する構成において、隣り合う柱状結晶が接触することを抑制する。例文帳に追加

To suppress a contact between adjacent columnar crystals in a configuration in which an interval between the adjacent columnar crystals of a scintillator is changed when a load is applied to a top board of a housing. - 特許庁

また、シートの着座領域の荷重状況やシート周囲の温度と湿度などの状況を検出して前記着座領域の色調を変化させることができる。例文帳に追加

Alternatively, the color tone of the seating area can be changed by detecting the conditions of the seating area of the seat, such as a loading condition, an ambient temperature, and humidity around the seat. - 特許庁

かご枠２の下梁２ｄには、釣り合いロープ９や移動ケーブル８が吊り下げられていて、この吊り下げられた釣り合いロープ９等の下梁２ｄにかかる荷重は、乗りかごの昇降路３内の位置によって変化する。例文帳に追加

A balancing rope 9 and a movable cable 8 are suspended from the lower beam 2d of a car 2, and the load applied to the lower beam 2d of the suspended balancing rope 9 and the like is changed according to the position of the car within the elevator shaft 3. - 特許庁

特にローリング方向のモーメント荷重が大きい場合も転動体と転動体転走面間の予圧が変化し難く、幅方向の省スペース化が図れ、設置作業が迅速で、低コストの幅広構造の駆動装置。例文帳に追加

To provide a driving apparatus with wide width construction in which a preload between rolling elements and raceway surfaces of rolling elements is less liable to change even when a momentum load in the rolling direction is particularly high, space-saving in transverse direction can be attained, operation for installation can be performed speedily, and cost is reduced. - 特許庁

別部材を用いることなく破壊時の破片の飛散を防止することができ、破壊時の荷重変化を小さくすることができる繊維強化プラスチック製ばねを提供する。例文帳に追加

To provide a fiber reinforced plastic spring capable of reducing a load change in breaking, by preventing scattering of a broken piece in breaking, without using a separate member. - 特許庁

コントローラ５０が、各車輪の接地荷重Ｆ_Ｚ からコーナリングスティフネスｋｆ，ｋｒを求めるのに用いる、ＲＯＭ５２に記憶させたタイヤ空気圧毎の相関データ（テーブル）を、タイヤ空気圧の変化に応じて使い分ける。例文帳に追加

A controller 50 chooses correlation data (a table) for each tire pneumatic pressure stored in a ROM 52 for use in obtaining cornering stiffness kf, kr from a grounding load F_Z of each wheel, in response to a change in the tire pneumatic pressure. - 特許庁

圧延中の圧延ロールの圧下荷重が一定であり、溝形状の変化及び素管の破断が発生しない圧延シームレス管からなる内面溝付管の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for a tube with a grooved inner face composed of a rolled seamless tube with which the rolling load of the rolling rolls during rolling is constant and the occurrence of a change in the groove shape and of the break of a base stock are prevented. - 特許庁

加圧動作中あるいは減圧動作中に背もたれ部の角度を変更することで、背もたれ部の角度変更による施療子にかかる人体荷重の変化が施療子のマッサージのための動きに重畳されるようにしたものである。例文帳に追加

The angle of the back rest part is altered properly during the pressurizing actions or depressurizing actions to change the load of the human body on the treating elements and be superimposed on massaging actions of the treating elements. - 特許庁

車輪を路面に効率良く接地させるための大きなキャンバ変化と、旋回時の内外輪の荷重移動量を支配するロールセンタの高さとを、同時に適正化すること。例文帳に追加

To provide a suspension for a vehicle capable of simultaneously optimizing both a major change in a camber motion for efficiently bringing wheels into contact with a road surface and a height of a roll center for controlling an amount of load movement of inner and outer wheels during a vehicle turn. - 特許庁

使用される周囲温度の影響を受けず、起歪体に係る温度が変化しても適正な荷重値を検出できる歪検出装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a distortion detector capable of detecting a proper load value even when a temperature concerned in a strain element is varied, without being affected by an ambient temperature used therein. - 特許庁

遊間（継ぎ目）の伸縮量に如何なる大小変化があっても、決して漏水しない耐用性に富む道路橋の荷重支持型伸縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a durable load-supporting expansion device for a road bridge through which water does not leak even if the extension amount of the expansion gap (joint) is changed. - 特許庁

これにより、車両１０の前後方向における重量配分の変化（前輪５０，５０にかかる荷重の増減）があっても、それに応じてアシスト力が増減するから操舵フィーリングへの影響が抑えられる。例文帳に追加

Thus, even when the weight distribution in the longitudinal direction of the vehicle 10 is changed (the load on front wheels 50, 50 is increased/decreased), the assist force is increased/decreased according thereto, and any influence on the steering feeling can be suppressed. - 特許庁

ニップ部領域内における加圧部材３２の見掛けゴム硬度がゴム荷重方向厚さに対して急激に変化し始める点よりも見掛け硬度が高くなるように構成する。例文帳に追加

The elastic layer of the pressurizing member 32 has an apparent hardness of rubber in a nip part which is larger than that at a point where an apparent hardness of rubber starts to change rapidly with respect to a rubber thickness in a load application direction. - 特許庁

運転者の体重により運転座席に掛かる荷重が幅広く変化しても、快適な乗り心地を提供できる運転座席の支持構造を構造の大型化を避けつつ構成すること。例文帳に追加

To constitute a supporting structure for a driving seat capable of providing comfortable riding feeling while avoiding a large size of the structure even if load applied to the driving seat is widely varied by weight of a driver. - 特許庁

内筒体側とストッパとが当接した後の主荷重入力方向のばね定数が急激に高くなることを回避して、その変化を緩やかにする。例文帳に追加

To prevent a spring constant in the input direction of main load from abruptly increasing after an inner tube body side comes into contact with a stopper, while moderating the change thereof. - 特許庁

温度や湿度といった環境変化に対する寸法安定性と、高温化で荷重を負荷したときの伸びの小さい二軸配向積層ポリエステルフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented laminated polyester film which has size stability for changes of environment such as temperature and humidity and hardly produces elongation when a load is applied under the high temperature. - 特許庁

ワークの重量が変化しても、一定の荷重範囲内でワークを電極に密着させることのできるワーク溶接方法および溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method and welding equipment for a work, with which the work can be adhered closely to an electrode within a specified load even when the weight of the work is changed. - 特許庁

左右輪に加わる荷重が同じである場合には、作動液の流れが生じることがなく、車高の姿勢の変化を抑制し、ピッチングを抑制することができる。例文帳に追加

When the same load is applied to right and left wheels, the working liquid does not flow, so as to restrain change of the posture of a vehicle height, and restrain pitching. - 特許庁

ばね機構（４）は、荷重を支持するための主ばね構体（９）と、主ばね構体（９）の圧縮力の変化を補償するための補償装置（Ｋ）とを有している。例文帳に追加

The spring system (4) includes a main spring assembly (9) for supporting the load and a compensating device (K) to compensate for changing compression forces of the main spring assembly (9). - 特許庁

そして、ワークＷを把持した際に、第２フィンガ６０に付与される荷重によって検出素子６６が押圧されて変形し、その変形量に伴って磁気特性が変化する。例文帳に追加

When grasping the workpiece W, the detecting element 66 is pressed and deformed by a load applied to the second finger 60, and a magnetic property is changed due to the amount of deformation. - 特許庁

続いて、正孔輸送層１７Ａの補助配線１６を覆う部分に圧子４２の先端部４２Ａを接触させて圧子４２に例えば２ｇの荷重を加えながら、圧子４２と基板１１との相対的位置を変化させる。例文帳に追加

Then, positions of an indenter 42 and the substrate 11 relative to each other are changed while applying a load of 2g, for example, to the indenter 42 by bringing a tip portion 42A of the indenter 42 into contact with a portion of the hole transport layer 17A covering the auxiliary wiring 16. - 特許庁

軸受用鋼や機械構造用鋼などの白色組織変化の発生を抑制し、高振動・高荷重下でも優れた転動疲労寿命を有する鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel suppressed in the generation of the change in structure into the white one in steel for bearings, steel for machine structures or the like and having an excellent rolling fatigue life even under high vibration- high loads. - 特許庁

吸気弁または排気弁のリフト量及び作用角を変化させる内燃機関の可変動弁機構において、制御軸にかかる荷重を低減することで、可変動弁機構の信頼性を高める。例文帳に追加

To improve reliability of a variable valve mechanism for an internal combustion engine varying lift and operating angle of a suction valve and an exhaust valve by reducing load acting on a control shaft. - 特許庁

高温、高速、高荷重条件下で使用され、更に外部からの水の浸入を受けても水素による白色組織変化を伴う剥離を起こすことがなく、長寿命の転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing, which has a long life, capable of utilizing under high temperature, high speed, and high loading conditions and further preventing fatigue flaking which is followed by white structural change caused by hydrogen receiving invasion of water from the outside. - 特許庁

温度変化に基づく熱膨張、熱収縮に拘らず、外輪１とハブ２ａとの間に作用する荷重を正確に測定可能な構造を実現する。例文帳に追加

To implement a structure capable of accurately measuring load acting between an outer ring 1 and a hub 2a regardless of thermal expansion or contraction due to temperature changes. - 特許庁

この変化のうねりに基づいて上記公転速度の差を求める事で、単一の公転速度検出用センサ１５で上記アキシアル荷重を求められる様にし、上記課題を解決する。例文帳に追加

The axial load can be found by the single sensor 15 for revolution velocity detection by finding the difference in the revolution velocity based on a surge in this change. - 特許庁

支持腕部１６ｃと押付腕部１６ｂとの互いの位置関係がほとんど変化せず、可動刃１３の移動前後で互いの挟み角θが略一定になるので、押付荷重の変動が小さくなる。例文帳に追加

A mutual positional relation between the supporting arm 16c and the pressing arm 16b changes little and the mutual clip angle θ becomes virtually constant before/after movement of the movable blade 13; then, the variation of the pressing load reduces. - 特許庁

車輪に後ろ向きの荷重が加わったときに、トーイン側への十分なトー変化量を確保することのできる独立懸架式サスペンションを提供すること。例文帳に追加

To provide an independent suspension which can ensure a sufficient toe change amount to a toe-in side when a load of rearward direction is applied to a wheel. - 特許庁

形状制御アクチュエータにより変化する構造差荷重を考慮してレベリングをすることによりキャンバーの発生を抑制することを可能にした圧延板材のキャンバー制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the camber of a rolled sheet wherein cambering can be restrained by leveling in consideration of a structural differential load varying by means of a configuration-controlling actuator. - 特許庁

既設の上下加速度センサ等を用いて荷重の変化に対応した減衰力制御を実現できる減衰力可変ダンパの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an attenuation force variable damper capable of attaining attenuation force control corresponding to variation of load using an existing upper and lower acceleration sensor or the like. - 特許庁

そして、靴底に加わる荷重の変化により逆止弁２が開閉して、経路１内を水が流動し、水が保冷剤又は前記保温剤４と接することで、靴内部の温度を調節できるように構成した。例文帳に追加

The check valve 2 opens and closes according to the change of the load applied to the sole, the water flows through the path 1 to make contact with the cooling or warming agent 4, and the temperature in the shoe is controlled. - 特許庁

柔軟性と伸縮性があり、柔軟立体物の曲面に沿って張り合わせることができるとともに、荷重分布の時間的変化の計測が可能な感圧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensitive sheet having flexibility and stretchability, capable of being laminated along the curved surface of a flexible stereoscopic object and measuring a change with the passage of time of a load distribution. - 特許庁

空気や液体等の流体から受ける付荷重量の影響を極力なくし、高精度に特定物質の重量変化を検出して、該特定物質の分析や解析を行うこと。例文帳に追加

To perform the analysis of a specific substance by eliminating the effect of the load weight received from a fluid such as air or a liquid to the utmost to detect a change in the weight of the specific substance with high precision. - 特許庁

クラッチ１２における弾性材２１は、当該弾性材２１の変形に対する弾性荷重の変化量の傾きが、当該変形が大きくなるにつれて減少する傾き減少領域を有している。例文帳に追加

The elastic material 21 in the clutch 12 is provided with a tilt reduction region where tilt of a variation amount of an elastic load with respect to deformation of the elastic material 21 is smaller as larger as the deformation is. - 特許庁

高荷重入力に伴う透明有機導電膜の平坦化を防止し、連続筆記時の接触抵抗値の変化を小さくして、入力感度を向上させ、入力時間の遅延等を抑止する。例文帳に追加

To prevent flattening of a transparent organic conductor film following high-load input, to reduce a change of a contact resistance value in continuous writing, to improve input sensitivity, and to suppress delay or the like of input time. - 特許庁

本発明の車両用シート装置は、シート装置とリフトアップ装置の連結状態、及び駆動装置にかかる荷重の変化に基づいて異常状態を検出する異常検出装置を備えている。例文帳に追加

This at device for vehicle in this invention is provided with an abnormality detecting device for detecting the abnormal condition on the basis of the connecting condition between the seat device and the lift-up device and a change of a load to be applied to a driving device. - 特許庁

高温、高速、高荷重条件下で使用され、更に外部からの水の侵入を受けても水素脆性による白色組織変化を伴った剥離を起こすことが無く、長寿命の転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a long service-life rolling bearing capable of preventing the occurrence of peeling accompanied with a white structural change due to hydrogen embrittlement even if it is used under a high temperature, high- speed, and high-load conditions and water intrudes from the outside. - 特許庁

Ｓ＆Ｓシャフトアッセンブリにて、ディテントモーメントによってシフト中立位置からシフト完了位置までにおける適切なシフト荷重の変化特性を得ること。例文帳に追加

To obtain poper change characteristics of a shift load from a shift neutral position to a shift completion position by the detent moment, in an S&S shaft assembly. - 特許庁

アクセサリを確実に保持することができるとともに、経時変化や熱劣化が生じにくく、保持荷重の低下を防止することができる車室内の車室内アクセサリ保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle interior accessory holding device in an interior, capable of certainly holding accessories, hard to cause a change in time series and thermal deterioration, and capable of preventing lowering of a holding load. - 特許庁

ステアリングコラムのコラプス荷重を衝突時点で切り換え、もって運転者の運動エネルギーの変化に拘わらず二次衝突時の衝撃吸収を可能とした衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing steering column device capable of absorbing impact in a secondary collision regardless of a change in kinetic energy of a driver by switching collapse load of a steering column at the point of a collision. - 特許庁