「表示線図」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

日本の鉄道ラインカラー一覧は右の路線図のほか、ホームの発車番線、普通電車の行先表示板（各支線のみ）などに使われている。例文帳に追加

The Color Codes of Railways in Japan is used not only in the diagram shown on the right but also for the platform numbers and the destination boards of local trains (only feeder lines).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

良好な赤外線遮断特性を有するとともに、十分な小型化、薄型化を図ることができる近赤外線カットフィルタ、および、このような近赤外線カットフィルタを具備した撮像装置・表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared cut filter which can have an excellent infrared ray cut-off characteristic and can be made to be smaller and thinner sufficiently, and to provide an imaging apparatus/display device equipped with such near infrared cut filter. - 特許庁

玄関子機および居室親機の間を接続するにあたり、通話を成立させるための２線の伝送路を使用して警報の表示制御を行うことにより、配線の省線化を図る。例文帳に追加

To save wiring by applying display control to alarming through the use of two transmission lines for establishing a speech in the connection between an entrance slave unit and a living room master unit. - 特許庁

薄膜トランジスタを備えたアクティブマトリクス型の液晶表示素子において、ゲート電極及びゲート線からなる配線の低抵抗化を図るとともに、配線にヒロックがより一層発生しにくいようにする。例文帳に追加

To obtain an active matrix liquid crystal display element comprising a thin film transistor in which the resistance of a wiring comprising a gate electrode and a gate line is lowered while retarding occurrence of hillocks in the wiring furthermore. - 特許庁

複数本のデータ線を束ねてデータ線駆動回路の１出力に接続することで、データ線駆動回路の出力数削減を図った構成のアクティブマトリクス型表示装置における長期信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure long-term reliability in an active matrix type display device having constitution in which the number of outputs of a data line driving circuit is reduced by connecting plural lines of data lines to an out put of the data line driving circuit while binding them. - 特許庁

機器収納箱内に設置した機器のスイッチ部等を露出させる窓部１を結線図の機器の記号として使用し、窓部間を線で結び配線状態を表示した。例文帳に追加

Apertures 1 for exposing the switch portions, etc., of apparatuses put inside the apparatus housing box are used as symbols of the apparatuses of the connection diagram, and apertures are linked with lines to display the state of wiring. - 特許庁

ユーザがディスプレイ１に鳥瞰図表示された地図画像の視野方向とは異なる方向へ地図画像をスクロールするよう指示すると、ＥＣＵ４はディスプレイ１に表示された地図画像の視野方向と、ユーザが指示したスクロール方向との角度差を算出し、これに対応する地平線傾斜グラフをメモリ３から読み出す。例文帳に追加

When a user instructs to scroll map images in a direction that differs from the visual field direction of the map images being indicated by bird's-eye view on a display 1, an ECU 4 calculates the angle difference between the visual field direction of the map images displayed on the display 1 and the scroll direction instructed by the user, and reads the corresponding horizon inclination graph from a memory 3. - 特許庁

複数種類の図柄を表示した図柄ドラム３４と、前記図柄ドラム３４の回転および停止を行なうステッピングモータ３８と、ステッピングモータ３８が配設される配線基板３０とから構成した図柄表示ユニットＵを、ドラムケース２１内に所定間隔で隣接させて複数収容する。例文帳に追加

A plurality of pattern display units U each constituted of a pattern drum 34 for displaying two or more kinds of patterns, a stepping motor 38 for rotating and stopping the pattern drum 34 and a wiring board 30 where the stepping motor 38 is disposed are housed adjacently at a prescribed interval inside a drum case 21. - 特許庁

そのような路線図表示システムにおいて、路線情報配信サーバ２０は、路線描画手段２５により、探索用ネットワークデータベース２６、及び、時刻表データベース２７のデータに基づいて、現在運行中の路線部分をアニメーション式にリアルタイムで示す路面図データを生成する。例文帳に追加

In such a route chart display system, the route information delivery server 20 generates road surface chart data which show in real time an animated route in operation at present according to data of a network database 26 for search and a timetable database 27 by a route drawing means 25. - 特許庁

画面表示されたＣＡＤ図面の中から積算対象とする部材を構成している線分のうちの１つをマウスをクリックして指定することにより、線情報読込手段５により、線分の線情報がＣＡＤ図面データから読み込まれる。例文帳に追加

By specifying one of line segments constituting a member defined as an estimation object from a CAD drawing displayed on a screen by clicking a mouse, the line information of the line segment is read from the CAD drawing data by a line information read means 5. - 特許庁

地図と写真から構成されるガイドマップとし、地図と写真の対象物を吹出し線で結び、写真の主要対象物に名称を記名し視覚的に表示する。例文帳に追加

On a guide map composed with a map and photographs, objects of the map and the photographs are connected with leader lines and names are given to main objects of photographs to visually indicate. - 特許庁

一体再変動は、各特別図柄が表示された円筒状の立体ベースオブジェクト８０が、その軸線周りに回転する態様により、各特別図柄がその組み合わせを維持した状態で行われる。例文帳に追加

The integrated revariation is performed in the state of maintaining the combination of each of special picture patterns in the condition of rotating a cylindrical stereoscopic base object displaying each of the special picture pattern around the axial line. - 特許庁

端末が無線リンクを用いる携帯端末であっても、複数の分割地図画像を組み合わせた地図データを容易に受信し且つ表示することができるプロキシサーバ等を提供する。例文帳に追加

To provide a proxy server etc. facilitating reception and display of map data combining a plurality of division map images, even with a terminal being a mobile terminal using wireless link. - 特許庁

地平線の下側には地図描画データに基づく地図画像が、上側には遠景描画データに基づく遠景画像がそれぞれ配置された画像がディスプレイ装置７の画面に表示される。例文帳に追加

Under and above the horizon, a map image based on the map plotting data and a distant image based on the distant plotting data are displayed on the screen of a display device 7, respectively. - 特許庁

液晶が紫外線を吸収して高温に発熱するのを抑えて液晶分子の配向の安定化を図ると共に、液晶表示用基板の製造効率の向上を図る。例文帳に追加

To stabilize alignment of liquid crystal molecules by suppressing liquid crystal to absorb ultraviolet light to cause heat generation to high temperature, and to enhance production efficiency of a substrate for liquid crystal display. - 特許庁

液晶が紫外線を吸収して高温に発熱するのを抑えて液晶分子の配向の安定化を図ると共に、液晶表示装置の製造効率の向上を図る。例文帳に追加

To stabilize alignment of liquid crystal molecules by preventing liquid crystal from absorbing ultraviolet light to generate heat at a high temperature, and to enhance manufacturing efficiency of a liquid crystal display. - 特許庁

ナビゲーション装置１０は、無線中継器３０を介して、情報提供サーバ２０から送られてくる位置データに基づいて、駐停車可能区域までの地図データを地図データベースから抽出して表示する。例文帳に追加

The navigation device 10 extracts map data up to the parking or stopping enable area from the map database and displays the same according to the position data sent from the information providing server 20 through the wireless relay device 30. - 特許庁

ケーブル敷設ルートを表示するケーブルルート図を提供することにより、地中線ケーブルの敷設ルートの視認性を高め、保守作業効率向上できる地中配電図管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an underground electric distribution diagram management system for improving visibility in the laying route of an underground cable and improving efficiency in maintenance work by providing a cable route diagram for displaying a cable laying route. - 特許庁

更に、ビットマップ図形４７上に区画線４８を格子状に表示してスイッチ区画を設定したあと、そのスイッチ区画に対してスイッチ機能を割り当てることにより、ビットマップ図形４７を複合機能部品化する。例文帳に追加

Partition lines 48 are displayed in grid shape on the bit map graphic form 47 to set switch partitions, and switch functions are assigned to the switch partitions to make the bit map graphic form 47 into a complex functional component. - 特許庁

画面に表示した板金加工図から所要の穴を認識するにあたり、まず、閉ループ抽出処理部２１が、板金加工図の線分データから閉ループを抽出する。例文帳に追加

For recognizing necessary holes from a working drawing for sheet metal displayed on a picture, a closed loop extraction processing part 21 extracts a closed loop from segment data on the working drawing diagram for sheet metal. - 特許庁

無線携帯端末とセンターとの通信終了後、センターサーバは予め設定されたメールアドレスに緊急通知メッセージと地図ＵＲＬを送信し、地図に位置を表示する。例文帳に追加

After the end of communication between the wireless mobile terminal and the center, the center server transmits an urgent notice message and a map URL to a predetermined e-mail address, and displays the position on the map. - 特許庁

配信地図データを受信した車載機１００において、代表リンク列に対して設定された路線番号情報に基づいて、道路地図の表示に用いる全てのリンク列について道路番号プレートを設定する。例文帳に追加

The road number plates are set as to all the link sequences used for the display of a road map, based on the road number information set to the representative link sequence, in the on-vehicle system 100 receiving the distributed map data. - 特許庁

無線親機６は、信号を受信すると、受信確認用の表示灯（図示せず）の点灯またはブザー（図示せず）を鳴動等行うが、センタ２に対して試験信号の移報は行わない（ステップ３２）。例文帳に追加

When the signal is received, the wireless base unit 6 turns on an indicator for reception confirmation or sounds a buzzer but does not send the test signal to a center 2 (step 32). - 特許庁

海洋版ＧＩＳは、等深線のような観測データの水平分布図を表示でき、この水平分布図上に、正確な緯度経度情報に基づいた魚礁位置をマークとしてプロットする。例文帳に追加

The marine GIS displays horizontal distribution map of observation data, such as a contour line and plots fishing bank positions as marks, based on accurate longitude and latitude information on the horizontal distribution map. - 特許庁

被写体像及び構図補助線を見やすく表示でき、構図決定作業を容易に行うことができる銀塩撮影及び電子撮像兼用カメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera used both for silver salt photographing and electronic image pickup capable of displaying a subject image and a composition auxiliary line in an easy-to-view state and easily executing composition deciding operation. - 特許庁

運動による移動距離または歩数に対応したシールの量を剥離することによる、総移動距離を路線図または道路地図上に表示しうる手段を備える記録シート。例文帳に追加

The recording sheet is provided with a means which can display a total moving distance on a route map or a road map by peeling a sealing amount which corresponds to the moving distance or the number of steps by exercise. - 特許庁

無線信号の受信品質を位置情報に関連付けた受信品質地図情報を取得し、また、現在位置を取得して、現在位置の周辺領域の受信品質地図を表示する携帯型受信装置を提供する。例文帳に追加

A portable receiver is provided which acquires receiving quality map information relating the receiving quality of a radio signal to location information, acquires a current location and displays a receiving quality map around the current location. - 特許庁

３Ｄモデルと２Ｄ図面の投影形状を３Ｄ空間上に配置し、３Ｄモデルの要素と、２Ｄ図面の投影形状の相当要素とを、結ぶ線を表示する。例文帳に追加

The 3D model and a projection shape of the 2D drawing are arranged in the 3D space, and a line connecting an element of the 3D model and the corresponding element of the projection shape of the 2D drawing together is displayed. - 特許庁

パーツ組付図においてハイライト表示されたパーツとこのパーツの単体図を繋ぐ引出線が交差することによって生じる視認性の悪化を解消する。例文帳に追加

To eliminate the deterioration of visibility caused when leading lines for connecting parts highlighted in a parts assembly image to this part individual image cross. - 特許庁

一体再変動は、各特別図柄が表示された円筒状の立体ベースオブジェクト８０が、その軸線周りに回転する態様により、各特別図柄がその組み合わせを維持した状態で行われる。例文帳に追加

The integral refluctuation is executed while the respective special patterns is keeping the combination in the aspect where a cylindrical three dimensional base object 80 on which the respective special patterns are displayed turns around its axial line. - 特許庁

図柄制御手段と図柄表示装置とを接続するための伝送線の本数を削減することにより組み付け性の向上やコスト削減に貢献することができる。例文帳に追加

To contribute to the improvement of assemblability and cost reduction by reducing the number of transmission lines for connecting a pattern control means and a pattern display device. - 特許庁

さまざまな表示性能あるいは回線性能に依存せずに、同じ制御方式で、かつ地図としての表現が損なわれない３次元地図の伝送を実現する。例文帳に追加

To realize transmission of a three-dimensional map in which representation as the map is not spoiled by the same control system without depending upon various display performance nor line performance. - 特許庁

図柄制御手段と図柄表示装置とを接続するための伝送線の本数を削減することにより組み付け性の向上やコスト削減に貢献することができるパチンコ遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine capable of contributing to the improvement of assemblability and cost reduction by reducing the number of transmission lines for connecting a pattern control means with a pattern display device. - 特許庁

交渉見込み出力手段１ｅは、補償額に応じた難易度表示を分筆後の筆界線を示した地図上に設定し、交渉見込み地図を生成する。例文帳に追加

A negotiation estimate output means 1e sets a difficulty level representation according to the amount of compensation onto a map showing a parcel boundary after parcel division to generate a negotiation estimate map. - 特許庁

地図と映像間で視線移動しなくても、撮影範囲の変化を地図上で把握しながら映像を容易に観察できる映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device with which a video can be easily observed while grasping the variation of photographing range on the map without moving the line of sight between the map and the video. - 特許庁

更に、基板図面部４３におていは、「基板寸法レイアウトオフセット」や「基板外形寸法」等の入力すべき項目が、矢印４７，４８や引き出し線によって、基板図形４４に対応して表示されている。例文帳に追加

Furthermore, items to be inputted such as layout offset of board size or external dimension of board, etc., are indicated corresponding to the board pattern 44, by arrow marks 47 and 48 or outgoing lines, in the board drawing 43. - 特許庁

地図表示装置１は、地図データが既に幹線道路更新地図データによって更新されていると判定された場合、地図データを幹線道路更新地図データによって更新される前の状態に戻す逆更新処理を実施（Ｓ４０６）した後、全道路更新地図データを用いて地図データを更新（Ｓ４１０）する。例文帳に追加

When map data are decided to have already been updated by the updated map data of highways, a map display device 1 performs reversing of the updating process for reversing the map data into the state, before being updated by the updated map data of highways (S406), and then updates the map data by using the updated map data of all roads (S410). - 特許庁

地図データ記憶部１０１に格納されている地図データバージョンが異なるメッシュデータが表すメッシュ間の境界に、当該境界を表す境界図形として、より古い地図データバージョンのメッシュ側の境界を表す第１境界線図形４０１と、より新しい地図データのメッシュ側の境界を表す第２境界線図形４０２とを表示する。例文帳に追加

The first boundary line pattern 401 for indicating a boundary in a mesh side of an old map data version, and the second boundary line pattern 402 for indicating a boundary in a mesh side of a new map data version are displayed as boundary patterns for indicating the boundary, in the boundary between meshes showed by the mesh data different in the map data version stored in a map data storage part 101. - 特許庁

文字，図及び線は，鮮明かつ明瞭でなければならない。標章の表示が満足でないと登録官が考える場合は，登録官は，いつでも，出願手続を進める前に，登録官にとって満足の行く他の表示を代わりに提出するよう求めることができる。例文帳に追加

Letters, figures and lines shall be clear and distinct. If, in the opinion of the Registrar, the representations of the mark are not satisfactory, he may at any time require other representations, satisfactory to him, to be substituted before proceeding with the application. - 特許庁

この複数のプリチャージ線ＰＣの各々に選択的に電位を供給することで、メモリセルに記憶された表示データの特定の位のビット情報を読み出すことができるようになり、表示駆動装置の低消費電力化が図れる。例文帳に追加

Bit information in specific digits of the display data stored in the memory cells can be read by selectively supplying a potential to each of these plural pre-charge lines PC, and power consumption of the display driving device can be reduced. - 特許庁

そして、このようにしてアンテナの特性を求めると、２つの可変リアクタのリアクタンス値の張る座標面に対して、アンテナ特性の特性値を高さを表す座標軸とする等高線表示などの図面データを生成して、ディスプレイに表示する。例文帳に追加

When the antenna characteristics are thus evaluated, graphic data such as contour display having a characteristic value of the antenna characteristics as a coordinate axis indicating height are created on a coordinate plane where the reactance values of the two reactors extend and displayed on a display. - 特許庁

したがって、直線状に並んだ一対の第一レンズ１１と第二レンズ３５とが、第一ＬＥＤ２１と第二ＬＥＤ４１とによってそれぞれ照らし出され、その内側領域が液晶表示部３での図柄表示範囲を表わしている。例文帳に追加

Therefore, the pairs of the first and second lenses 11 and 35 thus aligned are lit with the first LED 21 and the second LED 41 respectively, thereby making the inner areas show respective pattern display ranges on a liquid crystal display part 3. - 特許庁

前記位置検出部は、前記操作体により指定された前記軌跡線上のポイントを検出し、前記表示制御部は、前記撮像位置情報に基づいて、前記検出されたポイントに対応する撮像位置で撮像された前記動画像のサムネイル画像を、前記地図画面上に表示させる。例文帳に追加

The position detecting portion detects a point on the trajectory line specified by the operating body, and based on the image pickup position information, the display control portion causes a thumbnail image of the moving image picked up, at the image pickup position corresponding to the detected point to be displayed on the map image. - 特許庁

液晶セルの薄型化や製造効率の向上を図るとともに、反射表示領域に形成された帯状電極の断線や短絡を防止して液晶の配向不良を少なくし、表示品位の低下を防ぐことを可能とした液晶装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device which has a liquid crystal made thin and improved in manufacturing efficiency, decreases alignment defects of liquid crystal by preventing a beltlike electrode formed in a reflective display area from being broken or short-circuited, and prevents display quality from decreasing, and electronic equipment. - 特許庁

また端末装置では文字入力のための操作子と入力文字を確認するための表示部とが比較的近接して配置されるため、文字入力ＧＵＩ画面を表示する場合のような大きな視線移動は不要とでき操作性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Because the operator for the character input and a display part for confirming an input character are disposed comparatively close to each other in the terminal device, large view line movement like the case of displaying the character input GUI screen can be omitted to enhance the operability. - 特許庁