「表示線図」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

シール材の基板側への接着性の向上を図るとともに、シール材と基板との間に介在される積層された絶縁膜の剥がれを防止し、かつ、該絶縁膜の下層に形成される配線あるいは回路を機械的衝撃から保護し得る液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device that is improved in the substrate-side adhesion of a sealing material, prevents peeling of a layered insulating film interposed between the sealing material and the substrate, and can protect a wiring line or a circuit formed below the insulating film from mechanical impact. - 特許庁

無線端末１は、現在位置の絶対座標を、各基準点の絶対座標と相対座標との対応関係に基づいて相対座表に変換する手段１０５を含み、現在位置の相対座標に基づいて、要約地図上に現在位置を重ねて表示する。例文帳に追加

The radio terminal 1 includes a means 105 for converting the absolute coordinate of a present position based on a correspondence between the absolute and the relative coordinate of each the reference point, and then displays the present position by superimposing the present position to the summarized map based on the relative coordinate of the present position. - 特許庁

リーチ演出時に左右の特別図柄１０、１２を表示部１２４の対角線の交点Ｐを中心として回転揺動させることで、当たり予告を行うと共に、この回転揺動の大きさによって当たりの期待値を報知するようした。例文帳に追加

The hit prediction is performed by rotating and rocking left and right special patterns 10 and 12 with the intersection point P of diagonal lines in a display part 124 as a center when a ready-for-winning direction is performed and also a hit expectation value is reported by the magnitude of the rotary rocking. - 特許庁

紫外線指数情報を画面上に地図を利用して表示することにより、使用者が周辺地域の紫外線情報を容易に識別でき、さらに、使用者に所定水準以上の紫外線検出地域に進入したことを警告できる携帯端末機の紫外線指数情報提供装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a servicing apparatus of UV index information for mobil computers and a method thereof, capable of identifying easily UV information in the peripheral area of users by displaying UV index information on screen utilizing maps, and also warning to users their approach into a region with detected more UV than the predetermined level. - 特許庁

本発明のナビゲーション装置は、目的地までの経路中に、進行方向の車線と、反対方向の車線と、を隔てる中央分離帯が存在する場合、中央分離帯区間における反対方向の車線側の所定の領域について、前記地図画像上の表示形態を変更すること を特徴とするナビゲーション装置。例文帳に追加

In a case where there is a central divider for separating a traffic lane in a traveling direction from a traffic lane in a direction opposite to the traveling direction in a route to a destination, this navigation apparatus changes a display format on a map image with respect to a predetermined area at the traffic lane in the direction opposite to the traveling direction in the interval of the central divider. - 特許庁

領域を分割して分割領域の対角線のタイマの数値分の長さ位置とフレームバッファの表示領域の中心位置とを結んだ線の最外側座標を求めてオフセット座標７１、７２とし、分割された４領域をそれぞれ２つの領域に分け、右側の図７に斜線で示す領域を特定する。例文帳に追加

An area is divided, the outermost side coordinates of a line connecting the length position for the numerical value of a timer of the diagonal of a divided area and the center position of the display area of a frame buffer are obtained and defined as offset coordinates 71 and 72, the divided four areas are respectively divided into two areas and the area indicated by a hatched line is specified. - 特許庁

地図表示システムは、道路ネットワーク上に存在する交差点における同一進入方向の複数車線およびそれぞれの進行車線が包含される風景画像のうち、前記現在位置の前方に位置する交差点に対応する風景画像から進入車線に応じた風景画像を切り出して提示する。例文帳に追加

Out of scene images that include a plurality of lanes in the same approaching direction at an intersection present on a road network and a traveling lane for each of the plurality of lanes, the map display system cuts out and presents a scene image corresponding to an approaching lane from a scene image corresponding to an intersection located ahead of the current location. - 特許庁

無線選択呼出受信機能を用いたメッセージ表示装置あるいは外部機器制御装置に、互いに独立して機能し夫々が無線選択呼出受信機能と協働する特有な構成、すなわち、外部出力回路部、印刷手段、赤外線制御出力部、時計部を適宜選択付加することによって、各付加構成毎に得られる機能向上を図る。例文帳に追加

Properly selectively adding specific configurations in cooperation with a radio selective calling reception function and independently acting, that is, an external output circuit section, a print means, an infrared ray control output section and a clock section to a message display device or an external device controller employing the radio selective calling reception function can enhance the function obtained by each added configuration. - 特許庁

メイン制御基板は図柄変動パターン情報と遊技モード情報とをサブ制御基板に出力し、該サブ制御基板は遊技盤上に設けられた画像表示器５に該図柄変動パターン情報と遊技モード情報に基いて図柄を変動表示すると共に、該遊技盤の片隅に点光源状のＬＥＤ１５ａ〜１５ｈ、１６ａ〜１６ｈを複数個非直線状に配置し、前記メイン制御基板から出力された図柄変動パターン情報と遊技モード情報に基き該各ＬＥＤを点灯または消灯させることにより該パチンコ遊技機の遊技状態が表示されるようにすると共に、のぞき見防止フィルム１７を該各ＬＥＤを覆うように設け、該各ＬＥＤが遊技機前面の特定方向からのみ限定的に視認されるようにした。例文帳に追加

A peek prevention film 17 is provided so as to cover the respective LEDs, and the respectively LEDs are visually recognized resctrictively only from the specified direction of a game machine front surface. - 特許庁

受信レベル情報蓄積管理装置３は受信レベル情報を蓄積しあらかじめ定められた受信レベル情報の収集期間を経過したとき、蓄積した受信レベル情報に基づき受信レベルの測定地点における各移動無線基地局からの受信周波数の受信レベル情報を地図上に表示させるマッピングを行い地図データを生成する。例文帳に追加

The reception level information storage management unit 3 stores the reception level information and conducts mapping to display the reception level information with the reception frequency from each mobile wireless base station at measurement points of the reception level onto a map on the basis of the stored reception level information when a predetermined collection period of the reception level information elapses to generate map data. - 特許庁

共通電極１９Ｓを制御するために必要なドライバＩＣの出力端子は、共通電極１９Ｓの数よりも少ない共通電極本線１９Ｍの数相当あればよいから、その分、チップサイズの縮小を図ることができ、すなわち表示装置全体の小型化を図ることができる。例文帳に追加

A number equivalent to the number of the common electrode main line 19M which is less than the number of the common electrodes 19S suffices for the number of output terminals of the driver IC required for controlling the common electrodes 19S, therefore, the chip size can be reduced as much as the reduced number and, as the result, the whole display device can be miniaturized. - 特許庁

立体駐輪設備に収納可能な二輪車５の側面規格図を等寸大で表示したゲージ６１を、立体駐輪設備の通路５１の壁５２に設置し、ゲージ６１の前記二輪車５の側面規格図の輪郭位置より、通路５１に向けて水平に可視光線を照射する光ビーム照射装置６２を設ける。例文帳に追加

The gauge 61 indicating a side standardized drawing as large as the bicycle 5 enabling it to keep in the multistory bicycle parking facility is installed in a wall 52 of a pathway 51 in the multistory bicycle parking facility, and a light beam irradiation device 62 horizontally irradiating visible rays toward the pathway 51 from a profile position of the side standardized drawing of the bicycle 5 of the gauge 61 is provided. - 特許庁

筐体１０２内部に配置され遊技に必要な複数の図柄を変動表示することが可能な４つのリール１０６ａ〜ｄと、左から右へあるいは右から左へ配列された第１、第２、第３、第４の４つの定位置を有する閉じた線路１４０と４つのリールのそれぞれを駆動して閉じた線路上を移動させるための駆動手段を備えた遊技機１００。例文帳に追加

This game machine 100 is equipped with four reels 106a to 106d which are arranged in a cabinet 102 and can variably display a plurality of symbols required for the game, and a driving means for moving the four reels on a closed rail by respectively driving the closed rail 140 having four, first, second, third and fourth specified positions and the four reels. - 特許庁

飛行場内における誘導路中心線灯を制御するとともに監視表示画面を有する灯火監視制御装置と航空機位置情報装置とを備えた誘導路監視制御システムにおいて、航空機位置情報装置からの位置情報信号に基いて誘導路中心線灯の明るさを制御するので、航空機の誘導路走行の安全、及び飛行場運用の効率化を図ることが可能となる。例文帳に追加

In the taxiway monitoring control system which controls taxiway centerline lights in the airport and is provided with a lamplight monitoring control apparatus having a monitoring display screen and an aircraft positional information apparatus, the brightness of the taxiway centerline light is controlled based on a positional information signal from the aircraft positional information apparatus, so that the running of aircraft on the taxiway can be secured and the efficiency of the airport operation can be increased. - 特許庁

ネットワークを介して有線通信又は無線通信でコントローラと教示装置を接続する自動機械システムにおいて、複数台のロボットの中から特定のロボットのコントローラと接続する場合には、複数台ロボットの配置図を教示装置上に表示することで、作業者が直感的に特定のロボットを選択することが可能な自動機械システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automated machine system in which an operator can select a specific robot intuitively by displaying an arrangement plan of a plurality of units of robots on a teaching device when connecting a specific robot controller with a robot out of a plurality of robots in the automated machine system which connects the teaching device with the controller by wired communication or wireless communication through a network. - 特許庁

電子カメラ１がモジュラジャック１８により公衆回線に接続されている場合において、撮影レンズ３が面Ｘ１と対向する方向（図示せぬＬＣＤが形成されている面の方向）に向けられた場合には、撮影されたユーザの画像が、公衆回線を介して通信相手に伝送され、通信相手側のＬＣＤに表示される。例文帳に追加

When an electronic camera 1 is connected to the public line by a modular jack 18, if a photographing lens 3 is turned toward a direction opposite to a plane X1 (direction of a plane formed by LCD (not shown)), a photographed user's image is transmitted to the communication partner via the public line and is displayed on LCD on the communication partner side. - 特許庁

複数のアナログスイッチを、行方向の同一ライン位置上に配置した場合に、映像信号用の配線とアナログスイッチとを接続する接続配線の長さが異なることから生ずる電位変動に伴う映像信号の変動を防止し、より高品位化を図ると共にゴ−スト等を抑制した液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which the quality is made to be more dignified and also ghosts or the like are suppressed by preventing fluctuations of a video signal accompanied by potential fluctuations to be generated because lengths of connection wirings connecting wirings for the video signal and analog switches are different when plural analog switches are arranged at positions on the same line in a row direction. - 特許庁

図面を記載する用紙の寸法は，正確に210mm×297mmすなわちA4判でなければならない。紙面の端から19mmのところに1本の枠線を引き，正確に172mm×259mmの表示領域を設ける。その余白に，すべての記載及び署名を含めなければならない。紙面の短い辺の1をその上部とみなす。例文帳に追加

The size of a sheet on which a Drawing is made must be exactly two hundred ten millimeters (210 mm) by two hundred ninety-seven millimeters (297mm) or the size of an A4 paper. Nineteen millimeters (19 mm) from its edges, a single marginal line is to be drawn, leaving the "sight" precisely one hundred seventy-two millimeters (172 mm) by two hundred fifty-nine millimeters (259 mm). Within this margin all work and signatures must be included. One of the shorter sides of the sheet should be regarded as its top. - 特許庁

テープ印字装置は、プレビュー画面に表示されるキャラクタのデータの印刷イメージにおいてタッチパネルの入力操作位置に基づいてテープ部材における切断位置を設定し、その手書き入力された線図に基づいてテープ部材に対する切断の種類をフルカット又はハーフカットの何れかに設定する切断設定手段と、を備える。例文帳に追加

The tape printer includes a cutting setting means which sets a cutting position in the tape member based on the input-operated position on a touch panel in the printing images of data of characters displayed on a preview screen and sets the kind of cutting as either full cutting or half cutting to the tape member based on a handwritten input diagram. - 特許庁

サーバとクライアントから構成されるインターネット回線のＷｅｂサーバ側に、当該Ｗｅｂサーバに備えたデータ処理変換ソフトウエアにより、特定の情報を構成する任意の数字・記号・文字・図・画像・動画・音声を表示するようにして、インターネットのウエブサイトに相続税の税額の模擬計算ができるホームページを開設する。例文帳に追加

A homepage by which simulates the amount of an inheritance tax is opened on the Web site on the Internet by displaying optional numbers, symbols, characters, figures, images, animations and voices which all constitute specific information by means of data processing conversion software on the Web server side of an Internet line comprising a server and a client. - 特許庁

また、これ以外に、コンピュータ上で音響システムの設計を支援する機能として、機器間の結線に関係する情報を自動的に所定の形式で作成し保有すること、音響システムを設計する際に重要となる情報を自動的に表示すること、音響システム全体の機器リストを自動的に作成すること、ラックマウント図を自動的に作成することができる。例文帳に追加

In addition, as functions for supporting a design of a sound system on a computer, the design supporting device can automatically prepare and store information about connection among the pieces of equipment in a prescribed format, can automatically display information that is significant in designing a sound system, can automatically prepare an equipment list of the entire sound system and can automatically prepare a rack mount drawing. - 特許庁

これにより，自分の拠点の被災状況や，機能しているか否かなどの情報，自分の拠点の救援物資の入手状況等の他に，主要な建物の被災状況等を周囲の拠点に直接無線で知らせるとともに，周囲の拠点（や防災センター）から得た情報を電子案内板の地図情報上に表示する。例文帳に追加

Herewith, the electronic guidance system displays information obtained from the surrounding bases (and a disaster prevention center 2) on the map information of the electronic guideboard while directly and wirelessly notifying surrounding bases of information about damage situation and functioning state of one's own base, availability of relief supplies of one's own base, and damage situation of major buildings. - 特許庁

ダイアログボックスＤＢ１には、プリンタの外観を模式的に示す絵図の画像Ｐ１と、プリンタへの給紙に関わる情報を示す給紙掲示欄Ｐ２と、プリンタからの排紙に関わる情報を示す排紙掲示欄Ｐ３とが、引き出し線Ｌ１１〜Ｌ１６，Ｌ２１〜Ｌ３１によって関連づけて表示される。例文帳に追加

In the box DB1, the image P1 of drawing showing the appearance of a printer in a pattern manner, a paper feeding bulletin column P2 showing information about paper feeding to a printer, a paper ejection bulletin column P3 showing information about paper ejection from the printer are shown while associated by leader lines L11 to L16 and L21 to L31. - 特許庁

本発明は、樹脂を用いて被覆してなる発光素子に形成される電極や配線を光透過性を有する材料を用いて形成することにより、発光素子から発生する光の損失を低減しながら光を取出すことができ、更に高効率で光を取出すことにより省電力化を図ることが可能となる画像表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image display which can guide light out while reducing the loss of light emitted by a light emitting element by using a material which has light transmissivity for an electrode and a wire formed on the light emitting element coated with a resin and can save electric power by guiding the light out with high efficiency, and its manufacturing method. - 特許庁

オートポジショニング機能における設定操作や位置決め操作を簡略化することで、操作者及び被検者の負担を軽減すると共に、その設定画面において使用頻度や症例毎の表示も可能とすることで、操作者の操作性を向上させ、且つ、開発へのフィードバックも可能とし、さらには、操作者の技術向上をも図ることのできる医用Ｘ線診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical X-ray diagnostic device reducing the loads of an operator and a subject by simplifying setting and positioning operations in an automatic positioning function, improving the operability of the operator by enabling the frequency of use and a display for every disease to be displayed on the setting screen, capable of feeding back them to future development, and improving the techniques of the operator. - 特許庁

液晶画面１４の背面に無線通信を行うためのアンテナ１７が実装され、このアンテナ１７は、例えばアンテナシート１８に印刷等されることによって形成された平面型を構成しており、図２に示すように、液晶画面１４の背面と表示部筐体１５の内側との間に取り付けられる。例文帳に追加

An antenna 17 for conducting radio communication is mounted on a reverse face of a liquid crystal screen 14, the antenna 17 forms a plane shape formed, for example, by printing or the like on an antenna sheet 18, and is attached between the reverse face of the liquid crystal screen 14 and an inside of a display part casing 15. - 特許庁

描画システム１００は、コンピュータ１１０と、ディスプレイ１０８と、線図データの入力装置としてのペン１０４およびタブレット１０６と、ヘッドマウントカメラ１０２と、コンピュータ１１０からの信号に応じて、描画データを生成し、生成された描画データをコンピュータ１１０に送り返すことで、対応する画像をディスプレイ１０８に表示するための描画専用マシン１３０とを含む。例文帳に追加

The drawing system 100 includes a computer 110, a display 108, a pen 104 and a tablet 106 as a device for inputting diagram data, a head mount camera 102, and a machine 130 exclusively for drawing which generates drawing data in response to a signal from the computer 110 and displays the corresponding image on a display 108 by sending back the drawing data thus generated to the computer 110. - 特許庁

ホストコンピュータ１０にて形状データ及び相対位置データ（以下形状データ等という）と、ＣＡＤプログラム内の補助データとに基づいて仮想的に３次元モデルを構築し、同モデルから選択された建築構造部材について平面上に描画された２次元線図をモニタ２６に表示させる。例文帳に追加

In a host computer 10, a three-dimensional(3D) model is virtually constructed on the basis of form data, relative position data (form data or the like) and auxiliary data in a CAD program and concerning a building construction member selected out of this model, a 2D drawing plotted on a plane is displayed on a monitor 26. - 特許庁

珪素化合物の燃焼によって得られるシリカ微粒子において、平均粒子径が０．０５μｍ以上０．１μｍ未満の範囲でありかつロジン−ラムラー線図で表示した粒度分布の勾配ｎの値が２以上であり、かつレーザ回折・散乱法による測定で１μｍ以上の溶融粒子を含まないシリカ微粒子。例文帳に追加

In the silica particulates obtained by the combustion of a silicon compound, the average particle diameter lies in the range of 0.05 to <0.1 μm, also, the value of the gradient n in a particle size distribution expressed by a Rosin-Rammler diagram is ≥2, and also, molten particles of ≥1 μm are not contained according to measurement by a laser diffraction scattering method. - 特許庁

維持放電期間において、表示電極の電位を維持放電に同期して縮小することにより、陰極近傍に発生する陰極シースでのイオン加速によるエネルギー損失を低減することができ、キセノンガス励起エネルギーを上げるために駆動電圧を上げても、放電効率の向上を図ることができ、効率良く真空紫外線を放射することが可能となる。例文帳に追加

The energy loss due to ion acceleration in a cathode sheath caused near a cathode can be reduced, by lowering the potential of a display electrode in synchronism in a sustain discharge period, and the discharge efficiency can be improved, even if the drive voltage is raised to increase the xenon excitation energy, so that vacuum ultraviolet rays can be emitted efficiently. - 特許庁

航空機の機内において壁部への表示灯の組み込み作業や化粧室から壁部までの電気配線の取り回し作業を省き、さらに、従来の化粧室が空きか否かの判定ロジックも省いてコストダウンを図り、また、座席からも化粧室の正面からも瞬時に使用非使用を判断できる化粧室ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a lavatory unit, in which display lamp incorporating work to a wall part or electric wire arranging work in an aircraft is omitted, determination logic whether the lavatory is occupied is also omitted to reduce cost, and whether it is occupied can be determined instantaneously either from seats or in front of the lavatory. - 特許庁

この施設内案内モードにおいては、ＤＳＲＣ無線通信装置により、ＤＳＲＣ固定局から施設の地図データ及び各乗り物の待ち時間を含む状況データを受信し（Ｓ１）、複数の個別設備を効率的に巡ることができるルートを探索し、表示装置の画面上でその探索されたルートの案内を行う（Ｓ２〜Ｓ８）。例文帳に追加

In the guide mode in an institution, the DSRC radio communication apparatus receives situation data including map data of the institution and a waiting time of each ride from a DSRC fixed situation (S1), searches for a route by which the user can efficiently go around the plurality of individual facilities and guides the searched route on the screen of a display device (S2 to S8). - 特許庁

複数のＡＰ（アクセスポイント）を用いて広範囲なエリアをカバーする無線ＬＡＮシステムを運用する場合に、負荷状況や干渉状況、チャネルの利用状況などに基づいた運用状況を反映させて、ＡＰのカバー範囲の良し悪しを、その影響範囲と共にエリア図に視覚的に表示する。例文帳に追加

To visually display the right and wrong of a cover range of AP (access point) in an area chart with its influence range by reflecting an operational state based on a load state, an interference state and the use state of a channel, etc. when a wireless LAN system which covers a wide area by using a plurality of APs is operated. - 特許庁

タクシーの移動端末１Ｂが、タクシー予約センタ通信装置ｃｏｎｔからのタクシー予約場所の報知に対して自車の配車可能を無線発信して通知し、かつ、受け取った地図情報を、測定した自車走行位置とともにカーナビゲーション装置ｎｖｉで表示してタクシー予約場所に向かう。例文帳に追加

The mobile terminal 1B of the taxi informs that this taxi can be dispatched, by radio in response to report of the taxi reservation place from the taxi reservation center communication device cont and displays received map information on a car navigation device uvi together with the measured running position of the taxi, and then the taxi goes to the taxi reservation place. - 特許庁

図１に示すように、本実施の形態１に係る市町村防災無線システムは、ＭＳＫ（Ｍｉｎｉｍｕｍ Ｓｈｉｆｔ Ｋｅｙｉｎｇ）信号を含む防災情報を送出する操作卓１を有する防災情報放送装置（防災情報発信手段）０１Ａと、防災情報を受信してこれを放送・表示する戸別受信装置（防災情報報知手段）２と、屋外拡声装置（防災情報報知手段）３とで概略構成される。例文帳に追加

The municipal emergency radio system in the embodiment 1 shown in Fig. 1 roughly comprises a emergency broadcast device (emergency information transmission means) 01A having an operation console 1 that transmits emergency including the MSK signal, a home receiver (emergency information notice means) 2 that receives emergency information to broadcast/ display it, and an outdoor loudspeaking device (emergency information notice means) 3. - 特許庁

タクシー予約センタ通信装置ｃｏｎｔが、電話通話によって移動端末１Ａにタクシー予約番号を含む事項を連絡し、かつ、タクシー予約にかかる無線一斉報知を行い、決定した一台の配車タクシーの移動端末１Ｂにタクシー予約場所の絶対位置表示した地図情報を転送する。例文帳に追加

The taxi reservation center communication device cont informs the mobile terminal 1A of items including a taxi reservation number by telephone and performs radio broadcasting for taxi reservations and transfers map information, where the absolute position of the taxi reservation place is displayed, to a mobile terminal 1B of one determined taxi to be dispatched. - 特許庁

図面には，不可欠な場合における「水」，「蒸気」，「開」，「閉」，「AAの切断面」などの単語又は語句，又は場合により同等の漢字，並びに電気回路，ブロックダイヤグラム及び工程図表の場合における理解のために不可欠な表示のための短い語句，又は場合により同等の漢字を除いて，文言を記載してはならず，また当該語句又は字は，必要な場合はそれらに代えて，図面中の何れの線にもかかることなく翻訳を貼り付けることができるように配置する。例文帳に追加

the drawings shall not contain textual matter, except, when required for the understanding of the drawings, a single word or words such as, “water”, “steam”, “open”, “close”, “section on AA” or the equivalent Chinese characters, as appropriate, and, in the case of electric circuits and block schematic or flow sheet diagrams, a few short catchwords or the equivalent Chinese characters, as appropriate, indispensable for understanding; and any such words or characters shall be placed in such a way that, if required, they can be replaced by their translations without interfering with any lines of the drawings;  - 特許庁

異なる図には連続番号を付す。参照文字及び数字は，記入方法に注意しなければならない。高さは，なるべく32mm以上とし，10.6mmへの縮小に耐えられるようにする。十分な余地があるときは，これより大幅に大きくしてもよい。参照文字及び数字は，図面の密接したかつ複雑な部分の完全な理解を妨げないように配置するものとし，従って線と交差又は交錯することが殆どないようにする。一定の部分の周囲にまとめて表示する必要がある場合は，余地があるときは若干の距離をおいて配置し，参照する部分と線で結ぶ。陰影が施された面には配置しないものとするが，これを避けるのが難しい場合は，文字が入る陰影の部分を白抜きにして，図面とは別の独立した部分であることがわかるようにする。発明の同一部分を複数の図に表示する場合は，同一の部分は常に同一の文字で示さなければならず，その同一の文字を別の部分を指定するのに使用してはならない。例文帳に追加

The different views should be consecutively numbered. Letters and figures of reference must be carefully formed. They should, if possible, measure at least 32 millimeters in height, so that they may bear reduction to 10.6 millimeters; and they may be much larger when there is sufficient room. They must be so placed in the close and complex parts of drawings as not to interfere with a thorough comprehension of the same, and therefore should rarely cross or mingle with the lines. When necessarily grouped around a certain part, they should be placed at a little distance where there is available space, and connected by lines with the parts to which they refer. They should not be placed upon shaded surfaces, but when it is difficult to avoid this, blank space must be left in the shading where the letter occurs, so that it shall appear perfectly distinct and separate from the work. If the same part of an invention appears in more than one view of the drawing, it must always be represented by the same character, and the same character must never be used to designate different parts. - 特許庁

各画素との間に設けられた蓄積容量を形成する専用配線１０を別途設けた独立構造タイプであるノーマリーホワイトモードの液晶表示装置において、パターン不良または静電気等の原因により、画素電極１と蓄積容量を形成する蓄積電極１１および専用配線１０が電気的にショートした画素であっても輝点とならず、常時黒点状態になるようにすることで、製造工程においては、無輝点率向上が図れ、黒点化処理作業の負担を軽減することが可能である。例文帳に追加

To reduce the generation of luminescent points in the liquid crystal display device of a normally white mode which is of an independent structural type in which an exclusive wiring 10 for forming storage capacitors to be provided in respective pixels is provided separately. - 特許庁

(3) 図面は，次のように作成するものとする。 (a) 色彩を用いない，満足な複製が可能な，耐久性のある，黒色の，十分に濃く，暗い，均一の太さの，輪郭の明確な線及び筆法を用いる。 (b) 切断面はハッチングにより示し，その場合は，引用符号及び引出線がハッチングにより不明瞭になってはならない。 (c) 図面の大きさ及びその作図の明瞭性は，線縮尺3分の2の写真複製ですべての詳細を容易に識別することができるものでなければならない。例外的に図面上で縮尺を示す場合は，図で表示する。 (d) 図面に用いられるすべての数字，文字及び引用符号は簡単で明確でなければならず，また，数字及び文字に関連して括弧，丸及び引用符を使用してはならない。 (e) 同一の図の要素は，相互の間の比率が保たれていなければならない。ただし，図の明瞭性のために比率を異ならせることが不可欠である場合は，この限りでない。 (f) 数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならず，また，図面のレタリングには，ローマ字，及びそれが通例である場合はギリシャ文字を用いるものとする。 (g) 図面の同一紙面に複数の図を載せることができる。複数の紙面に描いた図により1の全体図を構成することが意図されている場合は，複数の紙面の図は，各部分図の如何なる部分も隠れることなしに全体図を組み立てることができるように配置しなければならない。各図は，場所を無駄に使うことなく，相互に明確に分離して配置する。各図は，紙面の番号付けとは無関係に，アラビア数字で連続番号を付す。 (h) 明細書又はクレームにおいて言及されていない引用符号を図面に用いてはならず，逆の場合も同じである。 (i) 図面に文言を記載してはならない。 (j) 図面の紙面には，第15条(7)に従って番号を付す。例文帳に追加

(3) Drawings shall be executed as follows:- (a) without coloring in durable, black sufficiently dense and dark, uniformly thick and well-defined lines and strokes to permit satisfactory reproduction; and (b) cross-sections shall be indicated by hatching, which does not impede the clear reading of the reference signs and leading lines; and (c) the scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that a photographic reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would enable all details to be distinguished without difficulty. If, as an exception, the scale is given on a drawing it shall be represented graphically; and (d) all numbers, letters and reference signs appearing in the drawings shall be simple and clear and brackets, circles and inverted commas shall not be used in association with numbers and letters; and (e) elements of the same figure shall be in proportion to each other, unless a difference in proportion is indispensable for the clarity of the figure; (f) the height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm and for the lettering of drawings, the Latin and, where customary, the Greek alphabet shall be used; and (g) the same sheet of drawings may contain several figures. Where figures drawn on two or more sheets are intended to form one whole figure, the figures on the several sheets shall be so arranged that the whole figure can be assembled without concealing any part of the partial figures. The different figures shall be arranged without wasting space, clearly separated from one another. The different figures shall be numbered consecutively in Arabic numerals, independently of the numbering of the sheets; and (h) reference signs not mentioned in the description or claims shall not appear in the drawings, and vice versa; (i) the drawings shall not contain textual matter; (j) the sheets of the drawings shall be numbered in accordance with Section 15(7) below. - 特許庁