「表面トラップ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この絶縁部材は、ストラップに接続された耳６，７の表面の全面と、セパレータとストラップと異なる極性を有する極板の、ストラップの下面に対向する部分を被覆する。例文帳に追加

This insulation member covers the whole face of the surface of the ears 6, 7 connected to the strap and a portion opposed to the lower face of the strap of a separator and an electrode plate having a different polarity from the strap. - 特許庁

縦型トランジスタに位置合せされた埋込み表面ストラップ用のハイブリッド５Ｆ２セル・レイアウト例文帳に追加

HYBRID 5F2 CELL LAYOUT FOR BURIED SURFACE STRAP ALIGNED WITH VERTICAL TRANSISTOR - 特許庁

管体表面に発生した結露水が滴下するのを防止し得る排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap can prevent the dripping of dew condensation water produced on a surface of a pipe body. - 特許庁

このキャップ層１６により、当該キャップ層１６の表面準位にトラップされる電子若しくは表面準位密度を低減させる。例文帳に追加

This cap layer 16 reduces electrons trapped in a surface level or surface level density of the cap layer 16. - 特許庁

本発明の車両用フェンダ構造は、フェンダ本体（ＦＤ）が中空構造であり、受水面であるタイヤ側表面（１）には複数のトラップ溝（７）或いは独立した複数のトラップ窪み（７０）が形成されており、前記トラップ溝（７）或いは前記トラップ窪み（７０）の底部（７ａ、７０ａ）に一つ以上のスプラッシュ捕集用のトラップ孔（８、８０）を設けている。例文帳に追加

In the vehicular fender structure, a fender body FD is a hollow structure, a plurality of trap grooves 7 or a plurality of independent trap depressions 70 are formed on a tire side surface 1 which is a water receiving face, and one or more trap holes 8 and 80 for collecting splashes are provided in bottoms 7a or 70a of the trap grooves 7 or the trap depressions 70. - 特許庁

単繊維繊度０．００１〜１．１デシテックスの極細繊維を少なくとも表面に有する繊維布が少なくともストラップ表面の一部に用いられて構成されてなることを特徴とするストラップ、もしくは、単繊維繊度０．００１〜１．１デシテックスの極細繊維を少なくとも表面に有する繊維布が少なくとも表面に用いられたマスコット部材が付設されてなることを特徴とするストラップ。例文帳に追加

The strap is constituted by using a fibrous cloth having extremely fine fibers having a single fiber fineness of 0.001 to 1.1 decitex on at least surface for a part of the surface of the strap or provided with a mascot member using the fibrous cloth having extremely fine fibers having a single fiber fineness of 0.001 to 1.1 decitex on at least the surface for at least the surface. - 特許庁

気密チャンバ１０から真空ポンプ１２により排気する排気経路１４に配置され、排ガス中の生成物を付着させて除去するトラップ部３６を有するトラップ装置において、トラップ部３６の表面に親水化処理を施した。例文帳に追加

Hydrophilic treatment is applied on a surface of a trap part 36 on a trap device having the trap part 36 arranged in an exhaust route 14 to exhaust air by a vacuum pump 12 from an airtight chamber 10 and to remove a product in exhaust gas by attaching it on it. - 特許庁

移動する界面を表面張力でトラップできるような障害を複数配置した流路に、力が制御できるようなポンプを組み合わせて同じチップ上に形成し、トラップ力を超えるパルス的な力でトラップをはずし、ステップ的な位量決めが可能な駆動装置を考案した。例文帳に追加

The devised drive device is capable of step-by-step positioning by combining a pump capable of controlling a force with the channel in which a plurality of obstructions capable of trapping a moving interface by surface tension are arranged, forming them on the same chip, and releasing the trapping by a pulsating force exceeding the force of the trapping. - 特許庁

筐体８にストラップＳ１を係止するストラップ取付部Ｔが設けられた携帯電子機器１であって、ストラップ取付部Ｔは、雌ネジ部及び周側面に形成した貫通孔Ｈ２が筐体８の表面から露出するように配置された雌ネジ部材Ｎからなる。例文帳に追加

Disclosed is the portable electronic equipment 1 provided with the strap attaching part T for locking a strap S1 on the housing 8, wherein the strap attaching part T comprises a female screw member N arranged so that a female screw and a through-hole H2 formed on a periphery side surface may be exposed from a surface of the housing 8. - 特許庁

さらに、上下方位部を有するエアトラップ１１０と、熱交換器からの液体を受ける内表面とを備え、さらに、液体流中断部と、エアトラップから空気を除き、空気がエアトラップを越えて通過するのを防止する除気機構とを備える。例文帳に追加

The cartridge further has an air-trap 110 having upper and lower aspects and an inner surface for receiving the fluid from the heat exchanger, and further comprises an fluid flow disrupter and a purging mechanism for purging air from the air-trap and preventing air from passing beyond the air-trap. - 特許庁

表面の不活性化と共に効率的にイオン化部及びイオントラップ電極に熱を伝え、分析精度の向上が可能なイオントラップ質量分析計を実現する。例文帳に追加

To obtain an ion trap mass spectrometer capable of improving analytical accuracy by efficiently transmitting heat to an ionized part and an ion trap electrode and by inactivating the surface. - 特許庁

遮蔽筒８を伸ばすことにより、スチームトラップ１の周囲に配設されている高温物から発せられる赤外線を遮蔽することができ、スチームトラップ１の表面温度を正確に検出できる。例文帳に追加

Infrared rays which are emitted from a high temperature object disposed around the steam trap 1 is shielded by extending the shielding barrel 8, and thus the surface temperature of the steam trap 1 is detected accurately. - 特許庁

複数のストラップは、それから伸びるタブを含み、これらのタブは、永久磁石を取付け表面に確保するために磁極片に締め付けられる。例文帳に追加

A plurality of straps includes tabs extended therefrom, and these tabs are fastened to the pole pieces to secure the permanent magnets on the mounting faces. - 特許庁

標的材料６の表面で散乱したイオン１４ａ、１４ｂはイオントラップ９の散乱板１１に入射する。例文帳に追加

Ions 14a, 14b scattered at the surface of a target material 6 are made incident on the scattering plate 11 in the ion trap 9. - 特許庁

表面の不活性化と効率的なイオン化部及びイオントラップ電極への熱伝達ができ、分析精度の向上が可能となる。例文帳に追加

The inactivation of the surface and efficient heat transfer to the ionized part and the ion trap electrode are made possible, causing the improvement of analytical accuracy. - 特許庁

これらのうち、この排水配管１０は、トラップ２０の内部の表面にポリアニリン膜３０が形成されている。例文帳に追加

The drain piping 10 has a polyaniline film 30 formed on a surface of the inside of a trap 20. - 特許庁

シリコン表面にトラップ用中心を作ることによって、シリコン／酸化物界面における好ましくない蓄積電荷が不動にされる。例文帳に追加

Undesirable charge storage in a silicon/oxide interface is immobilized by forming a trap center on a silicon surface. - 特許庁

中間金属層４２の表面の一部には、窒化チタン（ＴｉＮ）膜で構成されたトラップ層４８がプラグ５５を囲むように配置されている。例文帳に追加

A trap layer 48, comprising a titanium nitride (TiN) film, is formed on part of the surface of the intermediate metal layer 42 to encircle the plug 55. - 特許庁

ストラップ本体１は、外表面に携帯電話の着信を光りにて知らせる着信機能手段４を兼備せしめる。例文帳に追加

The strap main body 1 has an incoming function means 4 informing the incoming call of portable telephone by light on an outer surface. - 特許庁

金属リンクを有する携帯時計用ストラップの接合部の摩擦表面の摩耗を減少させること。例文帳に追加

To reduce the wear of the friction surfaces of the joints of straps for a watch with metal links. - 特許庁

管理対象物としての蒸気トラップ１は、そのケーシングを構成する本体３，４の外表面が保温カバー１８で覆われている。例文帳に追加

A steam trap 1 as a managed object is covered with a heat insulating cover 18 over outer surfaces of bodies 3 and 4 forming a casing. - 特許庁

表面での電荷トラップの生成を防止し、十分な静電容量を有する層からなる電子デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device composed of layers, which prevent the occurrence of a charge trap on the surface and have sufficient electrostatic capacity. - 特許庁

コイルばね４は、所定のばね力でもってスチームトラップ１の外表面と、加速度センサ２に当接する。例文帳に追加

The coil spring 4 is butted to the outer surface of the steam trap 1 and the acceleration sensor 2 with a prescribes spring force. - 特許庁

蒸気トラップ１を識別するための識別情報が記憶された電子タグ２は、保温カバー１８の外表面に小ねじ２０で固定される。例文帳に追加

An electronic tag 2 storing identification information identifying the steam trap 1 is fixed with a machine screw 20 to an outer surface of the heat insulating cover 18. - 特許庁

耳群の表面改質を良好にかつ短時間に行って、耳群に高品質のストラップを生産性良く溶着させる。例文帳に追加

To weld high quality straps to a group of lugs with good productivity by improving the surface quality of the group of lugs satisfactorily in a short time. - 特許庁

表面層を有する像保持体において、光除電時の正孔のトラップに起因して発生する急速な電位の減衰を低減すること。例文帳に追加

To decrease drastic attenuation of a potential caused by a hole trap during photo-destaticization by a light in an image holder having a surface layer. - 特許庁

前記傾斜板の表面に、多数の有底穴を設けることにより、前記異物トラップ手段を構成した。例文帳に追加

A large number of bottomed holes are arranged on a surface of the inclined plate, to thereby constitute the foreign matter trap means. - 特許庁

これにより、水分子を凍結捕集するコールドパネルのトラップ面の表面積を大きくするため吸着容量を増加させ、さらに気体流路方向には対向しないように表面積を大きくするため低電力消費および高速度排気も併せて実現するコールドトラップ１０とした。例文帳に追加

Consequently, since surface area of a trap surface of the cold panel for freezing and collecting water molecule is enlarged, adsorption capacity is increased, and since surface are is enlarged without opposing to a gas flow passage direction, low electric power consumption and high speed exhaust are materialized together in the cold trap 10. - 特許庁

軸受部に磁石を配置し、磁性流体を磁気吸引力で磁石表面にトラップし、そのトラップによって塊となった磁性流体の表面を回転体が摺動回転する機構、即ちトラップされた磁性流体が回転体の回転支持と潤滑の両方の効果を持つ機構とすることで解決した。例文帳に追加

The bearing is configured so that a magnet is arranged at a bearing section, a magnetic fluid is trapped on the surface of the magnet by a suction force, and the rotating body is made to slidably rotate on the surface of the magnetic fluid that is coagulated by the trapping, i.e., the trapped magnetic fluid carries both effects of rotation holding and lubrication for the rotating body. - 特許庁

本発明は、導電性担体に触媒粒子が担持されてなる電極触媒と、トラップ材とを含む燃料電池用電極であって、前記トラップ材は、前記電極触媒から溶出した触媒粒子成分を還元して前記トラップ材表面に析出させるものである燃料電池用電極により上記課題を解決する。例文帳に追加

In the electrode for a fuel cell including an electrode catalyst composed of conductive carrier carrying catalyst particles and a trap member, the trap member reduces the component of the catalyst particles eluted from the electrode catalyst to make it deposit on the surface of the trap member, thereby solving the problem. - 特許庁

ストラップ取付部１３を有するカメラ付きモバイル機器であって、前記カメラ付きモバイル機器の表面には、カメラの光学系に光を導く導光口βが備えられており、前記導光口βと前記ストラップ取付部１３との間に、前記導光口βを取り囲むように配されているストラップストッパー１４を備えている。例文帳に追加

Regarding the mobile device with the camera, having the strap attachment part 13, a light transmission port β for guiding light to the optical system of the camera, is provided to the surface of the mobile device with the camera, and a strap stopper 14 is provided between the light guide port β and the strap attachment part 13 so as to surround the light guide port β. - 特許庁

オーバーヘッドドアの外表面形状に略一致する柔軟素材シート１と、前記シートの上端縁に固定された上部ストラップ６１〜６５と、前記シートの側端縁に固定された伸縮性ストラップ１２ａと、前記シートに固定されたポケット１４と、伸縮性ストラップに固定された第二の係合部材１３とを有した広告用バナーを交換可能とした。例文帳に追加

A banner for advertisement can be exchanged, while having a flexible material sheet 1 almost matched with the outer surface from of an overhead door, upper straps 61-65 fixed at the upper terminal edge of the sheet, a stretch strap 12a fixed a the side terminal edge of the sheet, a pocket 14 fixed on the sheet, and a second engaging member 13 fixed on the stretch strap. - 特許庁

デバイスは好ましくはプリント回路基板アセンブリ（２０）に表面実装されて、バッテリストラップ相互接続によってバッテリ／セルに接続されるバッテリ保護回路を形成し、このバッテリストラップ相互接続の１つはデバイスの溶接板にマイクロスポット溶接される。例文帳に追加

The device preferably forms a battery protection circuit which is surface-mounted on a printed circuit board assembly (20) and connected to a battery/cell by battery strap interconnection, and microspot welding of one of the battery strap interconnection is performed to the welding plate of the device. - 特許庁

内燃機関の排気通路１２における、ＮＯ_Xトラップ剤としてのカリウムを担持したＮＯ_Xトラップ触媒の下流に、センサ素子２を露出させて排気成分を検出する排気センサを配置し、このセンサ素子２の表面を、カリウムを捕捉するＹ型ゼオライト６Ａにより被覆する。例文帳に追加

The exhaust gas passage 12 of the internal combustion engine, down stream of the NO_X trap catalyst carrying potassium as a NO_X trap agent, the exhaust gas sensor for detecting the exhaust gas ingredients by exposing the sensor element 2 is arranged in which the surface of the sensor element 2 is coated with zeolite 6A of Y type for capturing the potassium. - 特許庁

連結ストラップは、密封装置に解除自在且つ回動自在に結合される外端部（92）を有し、蓋は、密封装置から完全に取り外すと、連結ストラップ内に形成された中間片寄り部分によって平らな表面上に水平方向に配置できる計量カップを構成する。例文帳に追加

The connecting strap 74 is provided with an outer end 92 connected removably and rotatably with the sealing device 14, and when the cover 16 is removed completely from the sealing device 14, a metering cup formed of the cover is disposed in the horizontal direction on a flat surface by a middle leaning section formed in the connecting strap 74. - 特許庁

爪の、通路の出口端部及びそれに最も近い爪歯の間の表面が凹部分を有し、ストラップ１５のヘッド４２からの後退に応答して爪が回動するとき、この凹部分が、対向するストラップ歯の凸部分に係合する。例文帳に追加

The surface between the passage exit end and the nail tooth closest to it of the nail is provided with a recess, and as the nail moves in accordance with the sliding back of the strap 15 from the head 42, the recess meshes with the protrusion of a facing strap tooth. - 特許庁

窒素アニール後、シリコン基板２０の表面を酸化し、アニール時に窒素２４をトラップしたシリコン基板２０表面領域をパッド酸化膜２２’内に取り込む。例文帳に追加

The surface of a silicon substrate 20 is oxidized after a nitrogen annealing process is carried out, and the surface region of the silicon substrate 20 trapping nitrogen 24 in an annealing process is taken in a pad oxide film 22'. - 特許庁

誘電体基板の表面にトラップされて伝搬する表面波を、指向性センサで励振／検出することによって基板端面での反射の影響を軽減し、伝送特性の改善を図る。例文帳に追加

Directional sensors each excite and detect a surface wave, which propagates through a trap on a surface of a dielectric substrate, to reduce an effect of reflection on the end surface of the substrate, so that the transmission characteristics can be improved. - 特許庁

試料冷却機構３によって冷却された試料表面に、保護膜用ガス銃５からデポジション膜形成用ガスを吹き付けることにより、デポジション膜形成用ガスは試料表面にトラップされ、試料表面に保護膜を形成する。例文帳に追加

By spraying deposition-film forming gas from the gas gun 5 for the protection film on the surface of the sample cooled by the sample-cooling mechanism, the deposition-film forming gas is trapped at the surface of the sample, whereby, a protection film is formed on the surface of the sample. - 特許庁

クランプストラップは、閉じたループの中耳の耳小骨の周囲に通り、および耳小骨の音響振動がプロテーゼ部品によって蝸牛管表面に結合されるようにロッキングヘッドによって固定してはめ込まれる。例文帳に追加

The clamp strap passes around an ossicle of the middle ear in a closed loop and is fixedly engaged by the locking head such that acoustic vibration of the ossicle is coupled by the prosthesis member to the cochlea surface. - 特許庁

トレンチの内側表面に形成されて、窒素を含有するＣＶＤ酸化膜を含む少なくとも１層以上の絶縁膜、及び電荷トラップ防止絶縁膜上に形成された窒化膜ライナーを含む半導体素子。例文帳に追加

The semiconductor element comprises at least one or more layers of insulating films which are formed on the inner surface of a trench and include CVD oxide films containing nitrogen, and a nitride film liner formed on a charge trap preventive insulating film. - 特許庁

電荷トラップ層ＣＴは第１および第２ソース／ドレイン領域ＳＤＬａ，ＳＤＲａに挟まれるシリコン基板１ａの主表面上に設けられている。例文帳に追加

The charge trap layer CT is provided on the main surface of the silicon substrate 1a held between the first and the second source/drain regions SDLa and SDRa. - 特許庁

化合物半導体の高出力パワーＦＥＴにおいて、リセス表面とゲート電極の界面に形成されるＰ（リン）を含んだ酸化物層が存在することにより生じる電子トラップで起こるパワー劣化を小さくする。例文帳に追加

To suppress deterioration in power occurring at an electron trap caused by existence of an oxide layer containing P (phosphorus) formed on the interface of the surface of a recess and a gate electrode in a high output power FET of a compound semiconductor. - 特許庁

フィルタ・システムは、デブリ粒子をトラップするための複数のホイルＦ１，Ｆ２と、複数のホイルを保持するためのサポートＳ１，Ｓ２と、冷却されるようになされた表面を有する冷却システムＣＳ１，ＣＳ２とを含む。例文帳に追加

A filter 820 system includes a plurality of foils F1 and F2 for trapping debris particles, supports S1 and S2 for storing a plurality of foils and cooling systems CS1 and CS2 having surfaces configured to be cooled. - 特許庁

多層に被覆された絶縁膜中の層の界面は、ガラス中から熱拡散してくるナトリウムイオンのトラップ面となり、絶縁膜表面へのナトリウムイオンの溶出量が著しく低減される。例文帳に追加

The interface between layers in the multilayered insulating film 7 acts as a face that traps Na ions thermally diffused from the glass and the amt. of Na ions that reach the surface of the insulating film 7 is remarkably reduced. - 特許庁