「複合はり構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

構造充填材は、流動性の充填材の材料を押出し、押出された充填材を複合構造部材の一つの上にセットし、複合部材を作製することによって、少なくとも第１及び第２複合部材の間の隙間に取り付けられる。例文帳に追加

The structural filler is installed in a gap between at least first and second composite members by extruding a fluid filler material, placing the extruded filler on one of the composite structural members, and assembling the composite members. - 特許庁

本発明の複合配線基板構造体１１は、リジッド基板３１、第１樹脂基板５１及び第２樹脂基板４１を備える。例文帳に追加

The compound wiring board structure 11 comprises a rigid substrate 31, a first resin substrate 51 and a second resin substrate 41. - 特許庁

微多孔性フィルムが微多孔構造を保持した状態で、不織布と貼り合わされてなる複合シートを提供する。例文帳に追加

To provide a composite sheet in which a fine porous film is stuck with a nonwoven fabric under a condition wherein the fine porous film holds a fine porous structure. - 特許庁

第１基板と第２基板とを接着層で貼り合わせた構造を有する複合基板において、製造工程での制限をより低減する。例文帳に追加

To further reduce restrictions in a manufacturing process, with respect to a composite substrate structured by bonding a first substrate with a second substrate through an adhesion layer. - 特許庁

通気性断熱複合パネルで既存コンクリート躯体を、後張り外断熱施工する際に、開口部の構造を、通気機能付与施工が容易で、耐用中の複合パネル１のシーリングメンテナンスを不要とする構造とする。例文帳に追加

To provide a structure of an opening section of a post-installed externally insulating exterior wall to which a ventilating function can be easily provided and which eliminates the need of the maintenance of sealing of a ventilating and insulating complex panel 1 in the duration time when the complex panel is post-installed on an existing concrete skeleton for external heat insulation. - 特許庁

プレート状のフィルムライナー２の両面に、合成樹脂を素材とする平織物または編み物の第２のライナー３，３を貼り付けて３層複合構造としたゴム部材巻取り用の複合ライナー１。例文帳に追加

The composite liner 1 for winding the rubber member has a three-layer composite structure in which second liners 3 and 3 of a plain weave fabric or knitting using a synthetic resin as a raw material are stuck on both sides of a plate-like film liner 2. - 特許庁

有機繊維の間に無機繊維を編み込んだ状態で有機繊維の両側から針を打ち込み、複合三層構造の複合体へと形成することにより吸音効果を有する吸音材を提供する。例文帳に追加

To provide an sound-absorbing material having sound absorption effect by forming a complex having a composite three-layer structure, by weaving organic fiber between inorganic fiber and inorganic fiber and driving needles from both sides of the organic fiber and organic fiber, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

遮音複合材料として、木質平板材料の表裏両面に、ポリウレタンフォームシートを接着剤で貼り合せ、３層構造の複合材料組成物とする。例文帳に追加

As the sound isolating composite material, a composite material composition of three layer structure is formed by sticking polyurethane foam sheets on both front and rear surfaces of a wooden flat plate material with an adhesive agent. - 特許庁

ナノ構造粉と高伝熱化合物である固体耐磨耗潤滑塗層が含有される複合材を支持材に貼り付け、また、複合材の上に、更に潤滑層を被覆する。例文帳に追加

A composite material comprising nano-structure powder and a solid wear-resisting lubricating coating layer which is a high-heat-dissipating compound is applied to a supporting material, and further the composite material is further covered with a lubricating layer. - 特許庁

本発明は、リチウムを吸蔵放出可能な正極とリチウムを吸蔵放出可能な負極とを有するリチウム二次電池であって、正極が、層状の結晶構造を有するリチウム−ニッケル−マンガン−コバルト複合酸化物と、複合酸化物に分布している層状の結晶構造を有するリチウム−マンガン複合酸化物と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

This lithium secondary battery having a positive electrode capable of storing and releasing lithium and a negative electrode capable of storing and releasing lithium is characterized in that the positive electrode has a lithium-nickel-manganese-cobalt composite oxide having a laminar crystal structure, and a lithium-manganese composite oxide having a laminar crystal structure distributed in the composite oxide. - 特許庁

芯材の両面に表面材を湿気硬化型ホットメルト接着剤組成物を用いて貼り合わせた構造の複合パネルの製造方法であって、熱プレス機を必要とせず、常温でのプレスのみによって複合パネルを製造することにより、複合パネルの製造にかかるコストを必要最小限にし得る複合パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To reduce the cost required in the production of a composite panel to a necessary min. degree by producing a composite panel only by a press of ordinary temp. without requiring a hot press. - 特許庁

梁１は両端部の構造形式が異なっているので、異なる構造形式の一対の柱の各構造形式に合わせることができ、これにより複合構造架構を構築する場合に梁と柱との間の接合を一般的な施工方法で行うことができ、工期の短縮化及び低コスト化を図ることができる。例文帳に追加

Because both of the ends of the beam 1 have the different structural forms, the beam 1 can be adapted to the respective different structural forms of the paired columns, so that beam-column jointing can be performed by a general execution method in a case of construction of a hybrid-structure frame in order to enable shortening of a construction period and cost reductions. - 特許庁

正極活物質は、リチウム遷移金属複合酸化物粒子と、リチウム遷移金属複合酸化物粒子の表面の一部に非固溶状態で被着した、オリビン型結晶構造を有するリチウムリン酸化合物粒子を含む被着粒子とを備える。例文帳に追加

The positive electrode active material is provided with: lithium transition metal composite oxide particles; bonding particles including and a lithium phosphate compound particle having an olivine crystal structure which is bonded to a part of the surface of the lithium transition metal composite oxide particle in a non-solid solution state. - 特許庁

目付け２５０ｇ／ｍ^２以下の織物または目付け２００ｇ／ｍ^２以下の編物の、１面または両面に、短繊維からなり目付け２０〜１５０ｇ／ｍ^２のウエブが水流絡合によって複合一体化されてなることを特徴とする高級感のある複合繊維構造体。例文帳に追加

The composite fiber structure with a high-class feeling has constitution that a web having 20-150g/m^2 basis weight composed of staple fiber is combined and integrated on one side or both sides of a woven fabric having ≤250g/m^2 or a woven fabric having ≤200g/m^2 basis weight by hydroentanglement. - 特許庁

正極２１は、リチウムとマンガンとニッケルとコバルトとを含む複合酸化物と、リチウムと、ニッケルおよびコバルトのうちの少なくとも一方とを含む複合酸化物と、リチウムとマンガンとを含みかつスピネル構造を有する複合酸化物、あるいはリチウムと鉄とを含むリン酸化物とを所定の割合で含有している。例文帳に追加

The positive electrode 21 contains a composite oxide containing lithium, manganese, nickel, and cobalt; a composite oxide containing at least one of lithium, and nickel and cobalt; a composite oxide containing lithium and manganese and having a spinel structure; and a phosphor oxide containing lithium and iron at a prescribed ratio. - 特許庁

現場溶接を省力することで現場施工の省力化、工期の短縮化を図り、しかも柱と梁間の応力伝達をスムーズにすることにより接合部の応力解析を明確にして接合部の合理的設計を可能にした複合構造建物における柱・梁接合部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beam-column joint structure of a building having a composite structure, which brings about labor savings in site work and a reduction in construction period by saving labor for site welding, and clarifies stress analysis for a joint so as to enable the rational design of the joint, by smoothing stress transfer between a column and a beam. - 特許庁

正極活物質としては、リチウム（Ｌｉ）を含有する層状岩塩構造を有しかつリチウム（Ｌｉ）の一部がマグネシウム（Ｍｇ）で置換されたリチウム遷移金属複合酸化物が用いられる。例文帳に追加

A lithium transition metal composite oxide having a stratified salt block structure containing lithium (Li), wherein the Li is partly substituted by magnesium (Mg), is used for the active material. - 特許庁

これにより、該カソード活物質は、リチウムの吸蔵放出が可能な層状スピネル複合構造を持つことによって、カソード活物質を採用したリチウム電池の初期クーロン効率及び容量維持率を向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, the cathode active material has the layered-spinel composite structure capable of storing and releasing lithium, whereby initial coulombic efficiency and capacity retention ratio of this lithium battery using the cathode active material can be improved. - 特許庁

本発明による角度検出器用ステータ構造は、輪状ステータ(1)のスロット(3)に設けるステータコイル(5)を銅とカーボンナノチューブの複合材料からなるマグネットワイヤで形成した構成である。例文帳に追加

In the stator structure for an angle detector of this invention, the stator coils (5) provided in the slots (3) of an annular stator (1) are formed with the magnet wires made of the composite material of copper and carbon nanotube. - 特許庁

接合面に複合構造体を有するかもしくは有さない３層もしくは２層の積層織物、または織物の片面かもしくは両面に起毛したパイルを有する織物を不透過性接合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for impermeably joining laminated three or two layer fabrics either with or without a complex structure on the joining face or fabrics with a raised pile on either one or two faces thereof. - 特許庁

使用する周波数帯域幅を拡大し、または利得を上げることができ、しかも構造が簡単で小さく薄型化でき、装着時に場所をとならない複合型アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a complex antenna capable of expanding a frequency bandwidth to be used or increasing a gain, having a simple and compact structure, and capable of being thinned without requiring a large space when mounted. - 特許庁

セラミック誘電体層と高分子材料誘電体層とが複合積層された構造を有する配線基板において、層間の密着強度を高め、ひいてはリフロー処理時等における剥がれ等の問題も生じにくくする。例文帳に追加

To improve interlayer adhesion strength, and hence to prevent problems of separation, or the like from occurring in reflow treatment, or the like, in a wiring board in a structure where a ceramic dielectric layer and a polymer material dielectric layer are laminated compositely. - 特許庁

硬性板状体層と高張力繊維層が積層されている複合材料で構成されている床版用型枠と、その内部に配置されている鉄筋とで構成されている床版構造体。例文帳に追加

The floor slab structure is composed of: the form for the floor slab formed of a composite material with a hard plate body layer and a high tension fiber layer laminated; and reinforcements arranged therein. - 特許庁

複合位置合わせマークは、輪郭により第１の位置合わせ機能に対し位置合わせマークの役割を果たし、輪郭内の構造により第２の位置合わせ機能に対し位置合わせマークの機能を果たす。例文帳に追加

The plurality of the alignment marks perform a role of the alignment mark as an first aligning function with the contour, and perform a function of the alignment mark as a second aligning function with the structure in the contour. - 特許庁

多数の針状構造を表面に有する金属錯体含有する金属錯含有有機無機複合体微粒子、および該粒子の簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic complex-containing organic/inorganic composite minute particle having many needle like structures on its surface and containing a metallic complex, and a simple manufacturing method of the particle. - 特許庁

セラミック誘電体層と高分子材料誘電体層とが複合積層された構造を有する配線基板において、層間の密着強度を高め、ひいてはリフロー処理時等における剥がれ等の問題も生じにくくする。例文帳に追加

To provide a wiring board manufacturing method which is capable of easily manufacturing a wiring board of a laminated structure composed of a ceramic dielectric layer and a high-molecular material dielectric layer. - 特許庁

コンジュゲートフイラメント糸と再生繊維素系フィラメント糸との複合により形成された複合けん縮糸であって、けん縮発現処理によって、複合糸の比較的内層にコンジュゲートフイラメント糸が位置してコイル状の３次元けん縮を発現し、複合相手の他のポリエステルマルチフィラメント糸を糸層の比較的外層に位置させた構造を有し、芯のないソフトなふくらみ感と張り、腰を持ち、適度なストレッチ性を有するけん縮複合糸および織編物とすることができる。例文帳に追加

To obtain a composite yarn having body, stiffnesss, a soft bulky feeling without a core and a light-weight feeling, excellent in stretching properties and useful for a knitted or woven fabric by constituting the composite yarn of a specific conjugated multifilament yarn and a regenerated fiber-based filament yarn. - 特許庁

直鎖状ポリエチレンイミン骨格を有するポリマーと金属イオンとからなる金属錯体により、該金属錯体をシリカ内部に含有する微細針状表面の複合微粒子が誘導され、微粒子の表面にナノ次元の針状構造を多数有する針状表面微粒子を実現できる。例文帳に追加

This minute particle with a needlelike surface having many nano-order needlelike structures on its surface is obtained by introducing a composite minute particle with a minute-needlelike surface containing a metallic complex which comprises a linear polyethylene imine skeleton and a metal ion in silica. - 特許庁

非水電解液二次電池用正極活物質を、少なくとも層状構造のリチウム遷移金属複合酸化物を有する非水電解液二次電池用正極活物質であって、前記リチウム遷移金属複合酸化物は、粒子であるとともに、前記粒子の表面におけるマグネシウムの存在割合が２０％以上である構成とする。例文帳に追加

The positive active material for the nonaqueous electrolyte secondary battery is constituted so that a lithium transition metal composite oxide having at least laminated structure, the lithium transition metal composite oxide is particles, and the amount of magnesium present on the surface of the particles is specified to 20% or more. - 特許庁

非水電解液二次電池用正極活物質を、少なくとも層状構造のリチウム遷移金属複合酸化物を有する非水電解液二次電池用正極活物質であって、前記リチウム遷移金属複合酸化物は、粒子であるとともに、前記粒子の表面に存在するチタンの濃度は、前記粒子の内部に存在するチタンの濃度より大きい構成とする。例文帳に追加

The positive electrode activator for a nonaqueous electrolyte secondary battery contains at least a lithium-transition metal complex oxide of laminated structure, The lithium-transition metal complex oxide is granular, and the concentration of titanium on the surface of the grain is higher than that at the inside thereof. - 特許庁

二次電池としてはほとんど活用されていなかったLi_４Mn_５O_１２構造のスピネル複合酸化物のもつ高い充放電容量を、３Ｖ級の電位を有するリチウム二次電池正極材もしくはリチウム吸着剤用前駆体として利用する。例文帳に追加

To utilize a high charging or discharging capacity of spinel type lithium manganese compound metal oxide of Li4Mn5O12 structure which was hardly utilized as a secondary cell for a precursor for lithium adsorbent or a positive electrode material for lithium secondary cell of electric potential of 3 V class. - 特許庁

光触媒がバインダー樹脂により固着された繊維構造物において、該光触媒は、光触媒能を有する物質の表面の一部が、光触媒能を有さない有機物及び／又は無機物の針状物質で被覆されているウニ状複合光触媒である。例文帳に追加

In this fiber structure in which a photocatalyst is fixed by a binder resin, the photocatalyst is a sea urchin-shaped complex photocatalyst in which a part of the surface of a substance having photocatalyst ability is coated with a needle-like substance of an organic substance and/or an inorganic substance having no photocatalyst ability. - 特許庁

プリフォームを三次元繊維構造体で構成した場合に、形状保持性及び繊維束のほつれ防止性を付与するバインダ繊維が繊維強化複合材料の成形型に貼り付くことによる脱型不良の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrences of poor demolding caused by sticking of a binder fiber which gives a shape retention capacity and a snag prevention property of a fiber bundle to a mold of a fiber-reinforced composite material when a preform is constituted by a three-dimensional fiber structure. - 特許庁

また、複数の補強板の少なくとも１つが複合補強構造であり、かつ少なくとも１つがICチップのアンテナ接続部上部を覆うか、もしくは隣接しており、この補強板の物性が他の部分の補強板の物性と異なる。例文帳に追加

Otherwise, at least one of a plurality of reinforcement plates has a composite reinforcement structure, and at least the one covers the upper part of the antenna connection part of the IC chip or adjacent thereto, and the physical property of this reinforcement plate is differed from that of the reinforcement plate of the other part. - 特許庁

座部１１と背もたれ部１２にヒーターユニット１３を内蔵した車両用座席１０において、上記ヒーターユニット１３は、不織布１７の両面にウレタンフォーム層２０ａ，２０ｂを貼り合わせて形成した複合構造のベース部２１の上面に電熱線１６を縫着固定している。例文帳に追加

In a vehicular seat 10 having a heater unit 13 built-in in a seat part 11 and a backrest part 12, the heater unit 13 is structured by stitchingly fixing a heating wire 16 to the upper surface of a base part 21 having a complex structure formed by sticking urethane foam layers 20a, 20b onto both surfaces of nonwoven fabric 17. - 特許庁

画像表示シート１０を、主コア層I２と光散乱体を設けたコア層II３とを張り合わせた複合コア層１を有する構造にし、光散乱体４としての凹凸部の深さなどの寸法で色の濃淡表示する画像表示シートを作成する。例文帳に追加

The image display sheet 10 has a structure having a composite core layer 1 formed by laminating a main core layer 12 and a core layer II3 provided with a light scatterer, and the image display sheet is created, displaying density of color by dimensions such as depths of uneven parts used as the light scatterer 4. - 特許庁

ＰＣは、リソースリストに基づいて全てのリソースのツリー構造を作成し、それをファイルシステムとして統括ツリー画面４０に表示するとともに、ファイルシステムへの操作に伴うリソースの変化に応じたコマンドを生成し、複合機１０に送出する。例文帳に追加

The PC prepares the tree structures of all resources on the basis of the resource lists, and displays the tree structures on a general tree screen 40 as file systems while generating commands corresponding to the changes of the resources with an operation to the file systems and transmits the commands to the compound machine 10. - 特許庁

本発明は、係止付ファスナー、特にオムツ用ファスナーのための複合材料を製造するための方法であって、この方法の場合に、係止フックでもって結合するために適した表面構造を有する織物状の材料９が、担持フィルム１の上に貼り合わせられる様式の上記方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for the production of a laminate material for closures with locking, particularly for diaper closures, in the form of laminating a textile material 9 having a surface structure that is suitable for a connection with locking hooks onto a carrier film 1. - 特許庁

本発明によるリチウム二次電池負極用炭素材は、リチウムイオンの吸蔵・放出が可能な金属もしくは半金属またはこれらの合金、酸化物、窒化物もしくは炭化物を含む粒子と、該粒子を包囲する樹脂炭素材とからなる複合粒子、ならびに該複合粒子の表面に結合し、かつ、該複合粒子を包囲するナノファイバーおよび／またはナノチューブからなる網状構造体を含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

The carbon material for the lithium secondary battery negative electrode includes composite particles composed of particles occluding or releasing metals or metalloids, these alloys, oxide, nitride or carbide, and a resin carbon material which surround the particles; and a net-like structure composed of nanofibers and/or nanotubes bonded to the surface of the composite particles and surrounding the composite particles. - 特許庁

スピネル型の結晶構造のリチウム遷移金属複合酸化物を有する非水電解液二次電池用正極活物質であって、前記リチウム遷移金属複合酸化物は、粒子であるとともに、少なくとも前記粒子の表面に硫酸根を有し、前記硫酸根の量は前記リチウム遷移金属複合酸化物と前記硫酸根の合計に対して、０．１６〜１重量％である、非水電解液二次電池用正極活物質。例文帳に追加

In the cathode active material for the nonaqueous electrolyte solution secondary battery having a lithium transition metal compound oxide of a spinel type crystal structure, the lithium transition metal compound oxide is not only in a shape of a particle, but has at least a sulfate group on the surface of the particle, with a quantity of 0.16 to 1 wt.% to the total of the lithium transition metal compound oxide and the sulfate group. - 特許庁

なお、複合脂質としてはリン脂質が好ましく、環状構造含有界面活性剤としてはアルキルフェノールのエチレンオキシド付加物、ソルビタン脂肪酸エステルのエチレンオキシド付加物、ソルバイト脂肪酸エステルのエチレンオキシド付加物、砂糖又はショ糖の脂肪酸エステル及び胆汁酸塩からなる群より選ばれる少なくとも１種の界面活性剤が好ましい。例文帳に追加

As the compound lipid, a phospholipid is preferable, and as the surfactant containing the cyclic structure, at least one kind of the surfactant selected from a group consisting of an ethylene oxide adduct of an alkylphenol, an ethylene oxide adduct of a sorbitan fatty acid ester, an ethylene oxide adduct of sorbide fatty acid ester, a fatty acid ester of sugar or sucrose and bile acid salts is preferable. - 特許庁

また分割性複合繊維の場合は両成分が繊維表面の一部に連続して存在する繊維構造とし、セメントスラリー中で分割させるとポリアセタール系繊維とポリオレフィン系繊維が混合して存在するから、ポリアセタール系系繊維の分散性によりポリオレフィン系繊維も用分散される。例文帳に追加

The core-sheath type composite fiber in which the polyacetal-based resin is used as a sheath component and the polyolefin-based resin is used as a core component, can be dispersed well in a cement slurry, because of hydrophilicity and high specific gravity of the polyacetal-based resin. - 特許庁

建築物に使用する板状の断熱材であって、対向する２枚のプラスチック製のシート間を平行な直線状または曲線状のリブで連結してなる中空構造のプラスチック段ボールと、当該プラスチック段ボールの表面および裏面の少なくとも何れかの面または両面に設けられた、輻射熱に対して高反射率を有する金属材料層とからなる建築用の複合断熱材。例文帳に追加

A composite heat insulator for a building has a plate shape and comprises a hollow structured plastic corrugated board composed of two opposing plastic sheets which are connected with linear or curved parallel ribs between the sheets; and a metal material layer which is arranged on at least one or both of the front and rear faces of the plastic corrugated board and has a high reflectance with respect to radiation heat. - 特許庁

片面又は両面を易接着処理したプラスチックフィルムの処理面上に、特定構造の紫外線吸収性単量体をラジカル重合してなる紫外線吸収性重合体を含有し（他の重合体は混合しない）、かつ硬化された紫外線吸収性重合体層を有することを特徴とする紫外線吸収性複合フィルムを開示する。例文帳に追加

This ultraviolet-absorbent composite film has a cured ultraviolet-absorbent polymer layer containing an ultraviolet-absorbent polymer constituted by radical-polymerizing an ultraviolet-absorbent monomer of a specific structure (free from other polymers) and provided on the treated surface of a plastic film, one side or both sides of which is or are subjected to easy adhesion treatment. - 特許庁

金属部品がインサートされた樹脂複合成形品を製造する方法であって、予め金属部品表面の全部または一部に針状または多孔状の均一な金属微細構造を形成し、次にこの金属部品を射出成形機の金型にインサートして熱可塑性樹脂材料を用いて射出成形する。例文帳に追加

In a method for producing a resin composite molded article having a metal part inserted therein, a needle-like or porous uniform metal fine structure is preformed to the whole or part of the surface of the metal part and this metal part is inserted in the mold of an injection molding machine to perform the injection molding of a thermoplastic resin material. - 特許庁