「記憶させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

内蔵された記憶手段に記憶されたデジタル情報から所望のものを着脱可能に設けられた記憶メディアに容易に記憶させることのできる撮影装置を得る。例文帳に追加

To obtain a photographing apparatus capable of allowing a detachably attached storage medium to easily store desired information from among digital information stored in a built-in storage medium. - 特許庁

演出ボタン３５の操作により表示画面を記憶させる指示があると、記憶用フレームバッファに記憶されている画像データをスクリーンショット記憶領域１５３ｓに保存する。例文帳に追加

Upon an instruction to store a display screen by an operation of a performance button 35, image data stored in the storing frame buffer are stored in a screen-shot storage area 153s. - 特許庁

車載装置は、ＩＣカードに記憶されたクレジット情報を読み出して記憶部（フラッシュメモリ）に記憶させる際、認証子を生成し（Ｓ２２５）、ＩＣカードと記憶部に認証子を書き込む（Ｓ２３０）。例文帳に追加

When reading credit information stored in an IC card, and for making a storage part (flash memory) store it, an onboard unit generates an authenticator (S225), and writes the authenticator in the IC card and the storage part (S230). - 特許庁

そして、業務実績記憶手段１５に記憶された業務の実績、及び評価点数記憶手段１４に記憶された評価点数を基に、業務の実績に対する評価値を算出し、ディスプレイ等に出力させる。例文帳に追加

The business performance evaluation system computes an evaluation value to the performance of the business based on the performance of the business stored in the business performance storage means 15 and the evaluation score stored in the evaluation score storage means 14, and outputs the evaluation value to a display or the like. - 特許庁

パタン抽出手段３０が、履歴記憶手段２５に記憶されている履歴データに基づいて、基準とする行動パタンを表す行動パタンデータを作成してパタン記憶手段３５に記憶させる。例文帳に追加

A pattern extraction part 30 prepares an action pattern data expressing the action pattern serving as a reference, based on a history data stored in a history storage means 25, and stores it into a pattern storage means 35. - 特許庁

中央演算装置２３０は、記憶装置２４０で記憶された前記装着者の体温と前記外気の温度に基づき、ソフトウエア記憶装置２５０に記憶された前記ソフトウエアによって前記装着者の行動を推測させる。例文帳に追加

A central processor 230 makes the software storage device 250 infer behaviors of the wearer by the stored software on the basis of the body temperature of the wearer and the temperature of outside air stored by the storage device 240 . - 特許庁

携帯式保守装置９０は、フィーダー関連情報を取得して記憶部に記憶させる動作、および、記憶部に記憶されたフィーダー関連情報を出力する動作のうち、少なくともいずれか１つの動作を実行可能である。例文帳に追加

A portable maintenance device 90 can perform at least one of an operation to acquire the feeder-related information and store it into a storage device and an operation to output the feeder-related information stored in the storage device. - 特許庁

ボリューム算出部７３は、記憶部７２に記憶されている複数のボリューム値とそれに対応する複数の特徴量に基づいて、ボリューム値を求める式を算出し、これを記憶部７２に記憶させる。例文帳に追加

A volume calculation section 73 calculates an expression of obtaining the volume value on the basis of a plurality of volume values stored in the storage section 72 and a plurality of feature vectors corresponding to them and stores the expression to the storage section 72. - 特許庁

そして、車載電子制御装置１のシャットダウン時に、ＲＡＭ４の第１記憶領域ＭＲ３に記憶されているデータを、第１ブロックと異なるブロック内の第１記憶領域ＭＲ１に記憶させる。例文帳に追加

When the in-vehicle electronic controller 1 shuts down, the in-vehicle electronic controller 1 causes a first storage area MR1 in a block different from the first block to store data stored in the first storage area MR3 of the RAM 4. - 特許庁

通話機能を備えた親機１０に対して無線接続可能な複数の子機２０，３０の各記憶部２２，２３に対して、その無線接続により親機１０の記憶部１２に記憶された電話帳データを同時に記憶させる。例文帳に追加

Telephone directory data stored in a storage section 12 of the master unit 10 are simultaneously stored through its wireless connection to each of storage sections 20, 30 of a plurality of the slave units 20, 30 capable of attaining wireless connection to the master unit 10 provided with a speech function. - 特許庁

この後、ＣＰＵ１０２は、記憶部１０５に記憶された特徴量の平均値を求め、求めた平均値を、入力された識別子と対応付けて発音者の音声の特徴量として記憶部１０５に記憶させる。例文帳に追加

Then the CPU 102 obtains an average value of feature quantities stored in the storage part 105 and stores the obtained average value in the storage part 105 as the feature quantity of speaker's voice in association with the input identifier. - 特許庁

管理部７３は、楽曲データ記憶部７１に記憶されている楽曲データを、所定の容量ごとに区分し、その区分ごとに楽曲データに対応する楽曲ＩＤのリストを作成して、リスト記憶部７４に記憶させる。例文帳に追加

A management part 73 divides the musical piece data stored in a musical piece data storing part 71 for every predetermined volume, and prepares the list of musical piece ID corresponding to the musical piece data for each division, and makes a list storing part 74 store it. - 特許庁

複数の記憶装置を内蔵する外部記憶装置を制御するに際し、外部記憶装置に供給された電力によって、複数の記憶装置のうちの一部しか動作させることができない場合でも、所望の記憶装置を動作させることができるようにする。例文帳に追加

To operate a desired storage device among a plurality of storage devices in an external storage device incorporating the plurality of storage devices even when only a part of the plurality of storage devices can operate due to a power supplied to the external storage device in the control of the external storage device incorporating the plurality of storage devices. - 特許庁

複数のキューのうち到着セルを記憶するキューのキュー番号をアドレスに割り当て、データ記憶領域には、そのキューに対する読出時刻を記憶させる連想記憶部５を備える。例文帳に追加

The scheduling device is provided with an associative storage section 5 that assigns a queue number of a queue storing arrived cells among a plurality of queues to an address and stores a read time of the queue to a data storage area. - 特許庁

力学系モデル化処理部７４は、ロボット運動パターン記憶部７３に記憶されている複数のロボット運動パターンを力学系によりモデル化し、ロボット運動パターン力学系モデル記憶部７５に記憶させる。例文帳に追加

A dynamics modeling processing part 74 models a plurality robot motion patterns stored in a robot motion pattern storage part 73 by dynamics and stores them into a robot motion pattern dynamics model storage part 75. - 特許庁

利用者が目的地を入力すると、記憶部２０２に記憶された目的地が属するセルのセル識別情報が目的地情報として、目的地記憶部２０３に記憶される。例文帳に追加

When the user inputs the destination, cell identification information of a cell, to which the destination belongs, stored in a storage section 202 is stored in a destination storage section 203 as destination information. - 特許庁

情報処理装置が省電力モードに移行する際に、第１の記憶手段に記憶されたデータの中からデータの使用状況に応じて適切なデータを選択して第２の記憶手段に記憶させること。例文帳に追加

To select proper data according to a use situation of data from data stored in a first storage means, and to make them be stored in a second storage means, when an information processor transfers to a power saving mode. - 特許庁

記憶手段１５に記憶されている画像データのうち、ユーザが選択した画像データのロケーション情報を作成して、着脱式記憶装置１に記憶させる。例文帳に追加

Out of image data stored in a storage means 15, location information on image data selected by a user is created and is stored in the removable storage device 1. - 特許庁

記憶手段１３に記憶されていない記録材についてのプロセス設定値を取得して前記記憶手段に記憶させるプロセス設定値取得手段１６を備えている。例文帳に追加

In addition, a process set value obtaining means 16 which obtains the process set value of the recording material which is not stored in the storage means 13, to store the obtained process set value in the storage means is provided. - 特許庁

監視情報更新手段３は、監視情報記憶手段２に記憶されている監視情報を監視情報取得手段１により取得した監視情報で更新して監視情報記憶手段２に記憶させる。例文帳に追加

A supervisory information updating means 3 updates the supervisory information stored in the supervisory information storage means 2 by the supervisory information obtained by the supervisory information obtaining means 1 and stores it in the supervisory information storage means 2. - 特許庁

第１の記憶手段の動作状態が異常である場合に、入力されたデータを第１の記憶手段に代えて第２の記憶手段に記憶させるタイミングを、そのデータの重要度に応じて制御する。例文帳に追加

To control a timing for storing input data in second storing means instead of first storing means depending on importance of the data when the operation condition of the first storing means is abnormal. - 特許庁

そして、データ処理手段１３により、記憶媒体に記憶された第１形式の動画データから指定タイミングの画像データを１個の静止画の画像データとして取り出して記憶媒体に記憶させることを可能とした。例文帳に追加

The data processing means 13 allows the image data at a specified timing to be captured as the image data of one still image out of the motion picture data in the first format that is stored in the recording medium, for storage in the recording medium. - 特許庁

サーバ装置を機能させるためのプログラムを記憶したフラッシュＲＯＭのような記憶素子を備えたＣＰＵデバイスについて、記憶素子に記憶されたプログラムを容易に書き換えられるようにする。例文帳に追加

To facilitate rewrite of a program stored in a storage element in a CPU device with storage element such as a flash ROM storing a program for making a server device function. - 特許庁

着信履歴を着信先の電話機に対応する記憶装置に記憶させる構内交換機において、不要な着信履歴が記憶装置に記憶されないようにする。例文帳に追加

To provide a private branch exchange which causes a storage device corresponding to a telephone set of a called party to store incoming call history, the private branch exchange preventing unnecessary incoming call history from being stored into the storage device. - 特許庁

本発明の記憶制御装置は、仮想ボリュームに記憶されているデータを、ランダムアクセス型記憶デバイスからシーケンシャルアクセス型記憶デバイスに、効率的に移行させる。例文帳に追加

To provide a storage control apparatus, efficiently migrating data stored in a virtual volume from a random access-type storage device to a sequential access-type storage device. - 特許庁

着脱可能に装着される外部記憶装置に画像データを記憶させることが可能なデジタル複合機において、外部記憶装置の利用方法に応じて外部記憶装置に対する電気的接続を制御する。例文帳に追加

To provide a digital multifunction machine, capable of storing image data in an external memory which is mounted removably, wherein electric connection to the external memory is controlled in accordance with a method of using the external memory. - 特許庁

インバータ基板（82）は、圧縮機の制御内容を記憶する記憶部（90a）と、制御基板（81）の故障時に記憶部（90a）に記憶された圧縮機の制御内容に基づき圧縮機を緊急運転させる緊急運転部（90b）とを備えている。例文帳に追加

The invertor board (82) includes a storing section (90a) for storing control contents of the compressor, and an emergent operation section (90b) for emergently operating the compressor on the basis of the control contents of the compressor stored in the storing section (90a) in failure of the control board (81). - 特許庁

画像入力手段１から得られた入力画像を画像記憶部３１に記憶し、画像特徴量抽出手段２１により前記入力画像の特徴量を抽出し、画像特徴量記憶部３２に記憶させる。例文帳に追加

An input image obtained from an image input means 1 is stored in an image storage part 31 and a feature amount of the input image is extracted by an image feature amount extraction means 21 and stored in an image feature amount storage part 32. - 特許庁

画像処理装置１は、未完了ジョブ記憶部２３Ａに記憶した未完了ジョブと、完了ジョブ記憶部２３Ｂに記憶した完了ジョブとを、それぞれ実行する順番に同時に液晶表示部４１に表示させる。例文帳に追加

An image processing device 1 simultaneously displays an uncompleted job stored in an uncompleted job storage unit 23A and a completed job stored in a completed job storage unit 23B on a liquid crystal display unit 41 in the order of execution, respectively. - 特許庁

携帯電話装置１は、記憶部５０と、送信用レジスタ６１と、記憶部５０に記憶されている送信データを送信用レジスタ６１に記憶させる処理である送信側処理を実行する送信処理部７２と、を備える。例文帳に追加

A mobile electronic apparatus 1 comprises: a storage part 50, a transmission register 61, and a transmission processing part 72 which performs transmission side processing which is the processing to make the transmission register 61 store transmission data stored in the storage part 50. - 特許庁

したがって、記憶メディアからの画像データの読み込み中に記憶メディアが引き抜かれて、記憶メディア自体や記憶メディア内の画像データが破壊される等を防止し、安全性と利用性を向上させる。例文帳に追加

Thus, the composite machine 1 prevents the storage medium itself or the image data in the storage medium from being subjected to destruction or like processing because of withdrawal of the storage medium during reading of the image data from the storage medium to enhance the safety and the utility. - 特許庁

さらに、不揮発性記憶部におけるそれらの両ファイルの記憶位置へのハイパーリンクを埋め込んだＨＴＭＬ要素を生成し、そのＨＴＭＬ要素を揮発性記憶部に記憶させる。例文帳に追加

Further, the apparatus generates an HTML (Hyper Text Markup Language) element in which a hyper link to a storage position of both files in the nonvolatile storage section is embedded, and causes a volatile storage section to store the HTML. - 特許庁

特に、求めたブロック番号と、ブロック番号記憶部９０に記憶しておいたブロック番号とが異なる場合には、キャッシュメモリ８０に記憶されているデータを不揮発性メモリ７０内の対応するエリアに記憶させる。例文帳に追加

Especially, when the obtained block number is different from the block number stored in the block number storing part 90, the data stored in the cache memory 80 are stored in a corresponding area in a non-volatile memory 70. - 特許庁

画像データの外部記憶装置への記憶が中断された場合、当該中断以降に外部記憶装置に記憶させる予定であった画像データを適切に処理可能とすること。例文帳に追加

To appropriately process image data to be stored in an external storage device after interruption of storage of image data into the external storage device, if any. - 特許庁

携帯電話は、少なくとも１つの個人情報を記憶する記憶装置と、記憶装置に記憶された個人情報をパソコンに共有させる共有部とを備える。例文帳に追加

The portable telephone is provided with a storage apparatus for storing at least one piece of personal information and a sharing part for having the personal computer share the personal information stored in the storage apparatus. - 特許庁

記憶領域３４に記憶されているデータＹのうちの所定の大きさ分のデータを、記憶領域３３のうち、データＸのうちの未だ移動されていないデータが記憶されておらずかつ移動されてきたデータＹの一部または全部が記憶されていない領域に、移動させる。例文帳に追加

A predetermined amount of data among data Y stored in a storage area 34 is moved into an area of the storage area 33, in which data having not moved yet from the data X is not stored and a part or the whole of the data Y having moved is not stored. - 特許庁

複数の記憶媒体を収納した記憶媒体保持装置の保管の操作性向上、及び情報処理装置本体内での複数の記憶媒体の配置性向上を両立させることができる記憶媒体保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage medium holding device which can achieve both enhancement in operativity for storing a storage medium holding device to which storage media are accommodated and the enhancement in arranging the multiple storage media inside an information processing device body. - 特許庁

不揮発性磁気記憶装置において、長期信頼性やレイアウトの問題なしに、記憶セルを挟む二つの配線に流れる電流によってその記憶セルの記憶層に生成される誘起磁界強度をほぼ等しくする。例文帳に追加

To roughly equalize the strength of induced magnetic fields produced in the storage layer of d a storage cell by the current flowing in the two wirings catching the above cell, without problem of long-term reliability or layout, in a nonvolatile magnetic storage device. - 特許庁

各アイテムのデータをブロック領域毎に記憶すると共にデータを記憶させる際には、各アイテム毎に、次のデータを記憶するブロック領域の位置を示す位置情報を付加して順次記憶する。例文帳に追加

The data of each item are stored in every block area and, in such a case, the data are successively stored by adding the positional information indicating the position of the block area for storing the next data to the data for every item. - 特許庁

ログ情報を複数の記憶部に記憶させること等により、ログ情報の記憶速度や記憶容量の最適化を図ることのできる、自動販売機の制御装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a controller for an automatic vending machine capable of optimizing storage speed and storage capacity of log information by storing the log information in a plurality of storage parts. - 特許庁

この発明は、記憶媒体の取出し動作に連動させて記憶媒体のデータ処理を自動的に使用終了させる接点構造を処理装置自体に持たせることにより、記憶媒体の誤取出しに拘らず記憶媒体のデータ保護を図ることができる記憶媒体処理装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To protect the data of a storage medium even when the storage medium is wrong taken out by giving a contact structure to a storage medium processor itself to automatically end the data processing of the storage medium linked with a take-out action of the storage medium. - 特許庁

記憶領域３２に記憶されている、データＸの一部または全部を、記憶領域３４のうち、データＹのうちの未だ移動されていないデータが記憶されておらずかつ移動されてきた第１のデータの一部または全部が記憶されていない領域に、移動させる。例文帳に追加

A part or the whole of data X stored in the storage area 32 is moved into an area of the storage area 34 in which data having not moved yet from the data Y is not stored and a part or the whole of first data having moved is not stored. - 特許庁

データ処理システムにおいて、記憶システム内の記憶領域に対するアクセスを中断させることなく、コピーペアを構成する記憶領域を他の記憶領域に変更することを可能とする。例文帳に追加

To change a storage area constituting a copy pair to the other storage area without interrupting the access to storage areas in a storage system in a data processing system. - 特許庁

一つのデータを複数の記憶領域に記憶させる記憶媒体において、各記憶領域のデータに基づいて常に正規のデータを取得できるようにする。例文帳に追加

To constantly acquire normal data based on pieces of data of the respective storage areas in a storage medium to store one piece of data in plural storage areas. - 特許庁

記憶装置システムが有するポートの数、及び１つのポートに対応づけることができる論理記憶装置の数に拠ることなく、複数の論理記憶装置へのアクセスを許容し、論理記憶装置の利用効率を向上させる。例文帳に追加

To allow access to a plurality of logical storage devices regardless of the number of ports provided in a storage system and the number of logical storage devices that can be made correspondent to a single port, and thereby to improve the usability of the logical storage devices. - 特許庁