「記憶させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

画像データを記憶蓄積するサーバ装置３０と、その画像データを可視画像化して表示するクライアント装置２０とが、広域ネットワークを介して互いに接続されてなるネットワークシステムにおいて、クライアント装置２０側での画像入力があると、その画像入力によって入力された画像に類似する画像についての画像データをサーバ装置３０内から検索してクライアント装置２０に表示させるようにする。例文帳に追加

A network system is constituted by connecting a server device 30 which stores image data and a client device 20 which visualizes and displays the image data as an image via the wide-area network; when an image is inputted on the side of the client device 20, image data on an image similar to the inputted image are retrieved from the server device 30 and displayed on the client device 20. - 特許庁

上記課題は、ソフトウェアのソースコードに含まれるデバッグ用にレジスタデータを出力させるデバッグ用記述文の位置で、システムバスを介することなく各ハードウェアブロックから直接入力されるレジスタデータのうち該デバッグ用記述文で指定されるレジスタアドレスのレジスタデータを選択するデータ選択部と、前記選択されたレジスタデータを蓄積する出力情報記憶部とを有することを特徴とするデバッグ回路により達成される。例文帳に追加

A debug circuit comprises a data selection unit that selects register data at a register address specified by a debug description sentence among register data directly input from each hardware block without passing through a system bus at a position of the debug description sentence, which outputs register data for a debug, included in a source code of software; and an output information storage unit that stores the selected register data. - 特許庁

コンテンツ再生システム１を構成する各ドッキングステーション２００は、自ドッキングステーションに接続されたＨＤＤレコーダ１００がアクティブ状態となるべきものとして選択された場合に、当該ＨＤＤレコーダ１００をアクティブ状態に設定し、当該ＨＤＤレコーダ１００に記憶されたコンテンツデータに対応する映像信号、右音声信号及び左音声信号をターミナル装置２０へ向けて送信させるようにして、再生等を可能とする。例文帳に追加

Each docking station 200 which constitutes a content reproduction system 1 sets up a HDD recorder 100 in an active state and transmits a video signal, a right audio signal and a left audio signal corresponding to content data stored in the HDD recorder 100 to a terminal device 20 and enables reproduction, etc. when the HDD recorder 100 connected to the docking station is selected to be in active state. - 特許庁

本発明は製作者のコンピューターに記憶保存される画像、図形およびテキストファイル、テキストデータを本発明により提供される図１から図９までのエディターの機能を利用し製作者の所望する画像、図形およびテキストファイル、テキストデータをエディターにより提供される動きを選択し、または機能を使い、画像、図形およびテキストファイル、テキストデータを加工し、表示したいページの位置に表示させる機能を持ったプログラムを提供する。例文帳に追加

The program has a functions of processing images, graphics, a text file and text data and displaying them at positions of a page where they are desired to be displayed by selecting the images, the graphics, the text file and text data stored in a producer computer, the images, the graphics, the text file and the text data desired by the producer and movement provided by an editor or using the function. - 特許庁

さらに、酸化物半導体以外の半導体材料を用いたトランジスタと酸化物半導体材料を用いたトランジスタとを接続する接続電極１３０ｂを、当該接続電極と接続する酸化物半導体以外の半導体材料を用いたトランジスタの電極１２９より小さくすることにより、新たな構造の半導体装置の高集積化を図り、単位面積あたりの記憶容量を増加させることができる。例文帳に追加

Further, high integration of the semiconductor device having the new structure can be achieved and storage capacity per unit area can be increased by making a connection electrode 130b that connects the transistor using the semiconductor material other than the oxide semiconductor and the transistor using the oxide semiconductor material smaller than an electrode 129 of the transistor connected to the connection electrode, which uses the semiconductor material other than the oxide semiconductor. - 特許庁

商品情報管理サーバは、店舗端末装置から、商品情報登録要求情報を受信すると、受信した商品情報登録要求情報に含まれている商品名情報、サーバ検索サーバから受信したサーバ識別情報、当該サーバ識別情報に基づいて付与したリッチコンテンツ情報識別情報を含む商品情報を商品情報データベースに商品識別情報に対応させて記憶させる。例文帳に追加

The commodity information management server 20 stores, upon receiving commodity information registration request information from the store terminal device 20, commodity information including the commodity name information contained in the received commodity information registration request information, the server identification information received from the server retrieval server, and rich content information identification information assigned based on the server identification information in a commodity information database in conformity to the commodity identification information. - 特許庁

本発明は、複数の命令からなる命令群を読み出し単位とし、記憶装置より読み出した命令群をバスを用いてプロセッサに転送する転送ステップと、プロセッサでの命令実行により分岐が成立したことを検出する分岐検出ステップと、転送ステップにより転送する命令群に分岐先命令を含むことが分岐検出ステップにより判明した場合は転送ステップにおいてバスの分岐先命令とこの分岐先命令以降に実行される命令とに対応する部分のみ選択的に動作させるバス制御ステップとを備え、バスの消費する電力を低減する。例文帳に追加

Also, in the case of executing the instruction other than the branching instruction or in the case that the branching is not established, '0' is outputted to the branching establishing signals 200. - 特許庁

複数のファイルを分散して記憶する複数のファイル管理装置とネットワークを介して接続されるコンピュータに、前記コンピュータで実行されるアプリケーションからのファイルのロック要求に指定されているファイル記述子からファイル管理装置の識別情報を抽出し、該識別情報に係る前記ファイル管理装置に該ファイルのロック要求をインタフェース部を用いて送信する、処理を実行させる。例文帳に追加

The file management program causes a computer connected via a network to a plurality of file management devices for storing a plurality of files in a distributed manner to execute processing for extracting identification information of a file management device from file descriptors which are designated in a file lock request from an application executed on the computer, and send a file lock request to the file management device related to the identification information using an interface part. - 特許庁

ダウンロード専用プログラムは、例えばＰＬＣや表示器などの動作プログラムに従って動作する対象機器に対して動作プログラムをダウンロードするために用いられるプログラムであり、このプログラムは、対象機器に対してダウンロードする動作プログラムを記憶部から読み込むメモリロード手段２、及び、メモリロード手段２の読み込んだ動作プログラムを対象機器に対してダウンロードするダウンロード手段３としてコンピュータ１を動作させる。例文帳に追加

The program enables the computer 1 to operate as a memory loading means 2 which reads from the storing section the operation program to be downloaded to the object devices such as PLCs or indicators operating according to the operation program and as a downloading means 3 which downloads to the object devices the operation program that the memory loading means 2 reads. - 特許庁

ハードウェアの動作をハードウェア情報として記述し仮想的に実行するハードウェアシミュレータ３と、ハードウェアシミュレータ３と処理データの受け渡しを行いハードウェアを動作させるためのソフトウェアを実行するソフトウェアシミュレータ２と、ハードウェアシミュレータ３とソフトウェアシミュレータ２との間で送受信された処理データ及び処理データに付随する情報を格納するデータ記憶装置５０とを具備するシミュレーション装置。例文帳に追加

This simulation device comprises a hardware simulator 3 for describing the operation of the hardware as hardware information and virtually executing it, a software simulator 2 for performing the delivery of processing data with the hardware simulator 2 and executing the software for operating the hardware, and a data storage device 50 for storing the processing data transmitted and received between the hardware simulator 3 and the software simulator 2 and the information attached to the processing data. - 特許庁

該方法は、上記コンピュータ・システムが、少なくとも１つのエージェントに、上記文書作成の過程におけるユーザの入力をモニターし、該モニターによって得られた入力についての情報を取得するステップと、取得した情報に基づいて、記憶部に蓄積されている複数のコンテンツから少なくとも１のコンテンツを検索するステップと、検索されたコンテンツを画面上に表示するために表示部に送るステップとを実行させる。例文帳に追加

In this method, the computer system causes the at least one agent to execute steps of: monitoring input by a user during the document creation to acquire information on the input obtained by the monitoring; retrieving at least one content from multiple contents accumulated in a storage unit based on the acquired information; and transmitting the retrieved content to a display unit to display the retrieved content on a screen. - 特許庁

車両の給油口部分に非接触ＩＣタグを装着し、リーダライターを給油ノズル部分に組み込むことにより、給油する度に非接触ＩＣタグがリーダライターと近接し電磁波を受信することで発生された誘起電力に基づいて動作させることにより、車両所有者を識別して給油決済し、日時と給油量を書き込み、記憶された給油量データと時系列データとを統計解析することで更新する車両情報を継続的に収集する、等の作業を自動化する。例文帳に追加

Then, automated operation is proceeded in that a vehicle owner is identified for settlement of the oil filling account, the oil filling date and time and filling amount are written, the vehicle information thus updated is successively collected by statistically analyzing the stored oil filling amount data and a time series data. - 特許庁

電子機器の格納スペースの位置に関する格納スペース位置情報と、サーバのポートと格納スペース位置情報とを対応付けるポート位置情報と、電子機器の識別子と名称とを対応付ける機器情報とを記憶し、電子機器がポートに接続されると、該接続された電子機器の識別子を読み取り、前記格納スペース位置情報、前記ポート位置情報、前記機器情報に基づいて、電子機器が配置された格納スペースに対応する表示位置に、該電子機器の名称を表示させる。例文帳に追加

When the electronic apparatus is connected to the port, the identifier of the connected electronic apparatus is read, and the name of the electronic apparatus is displayed on a display position corresponding to the housing space, in which electronic apparatus is disposed, on the basis of the housing space position information, the port position information, and the apparatus information. - 特許庁

少なくとも画像データと音声データとを含むマルチメディアデータと、複数のユーザの設定したマルチメディアデータの再生タイミングを示すタイムスタンプ情報とを記憶したデータベース１１１と、複数のユーザのタイムスタンプ情報に基づいて、マルチメディアデータの再生タイミングを算出する手段と、算出した再生タイミングに従って、マルチメディアデータを再生させる手段とを有するサーバ装置１１０とを有する構成としている。例文帳に追加

A multimedia data playback apparatus has: a database 111 storing thereon multimedia data containing at least image data and audio data and time stamp information indicating playback timing of multimedia data set by a plurality of users; and a server device 110 including a means for calculating the playback timing of multimedia data based on the time stamp information of the plurality of users, and a means for playing back the multimedia data in accordance with the calculated playback timing. - 特許庁

寒冷な気候で、グリースのより高い粘性に起因して、直接アクセス記憶デバイス内のスピンドル・モータ・アセンブリの通常の回転動作に必要とされるより高いトルクが、加熱をスピンドル・モータ・アセンブリに局所化して、前記グリースの粘性を低下させ、次に、スピンドル・モータ・アセンブリのスピンアップ（回転立上げ）中、およびその後、ディスク・ドライブに自己加熱させることによって克服される。例文帳に追加

The problem of generation of torque higher than needed for the normal rotational operation of a spindle motor assembly in a direct access storage device caused by the higher viscosity of grease in a cold weather is solved by localizing heating to the spindle motor assembly to lower the viscosity of the grease, then causing a disk drive to heat itself during or after the spinning-up (rotation starting) of the spindle motor assembly. - 特許庁

通信サーバ３１が、通信端末２１の表示装置２１０に決済に用いるクレジットカードを特定するカード情報の入力を促す表示画面を表示させる表示情報を通信端末２１に送信し、カード情報を含む、クレジットカードの決済を申し込む申込データが、当該通信端末２１から送信されてくると特定情報を取得し、取得した特定情報をそのカード情報に対応付けられるように記憶する。例文帳に追加

A communication server 31 transmits display information for displaying a display image which urges the input of card information specifying the credit card to be used for the settlement at the display device 210 of a communication terminal 21 to the communication terminal 21, and when application data applying for settlement of payment by the credit card including the card information are transmitted from the communication terminal 21, obtains specified information, and stores the obtained specified information to correspond to the card information. - 特許庁

使用者の操作により設定環境の選択を行なうユーザ設定機能を有する携帯電話機に装着して使用するＵＩＭカードであって、前記携帯電話機にＵＩＭカードが装着されている場合に、前記使用者が前記携帯電話機を操作することで選択された設定環境を特定するユーザ設定情報を、前記携帯電話機から受信して記憶させるためのユーザ設定情報ファイルを有するメモリが備えられている。例文帳に追加

The UIM card is used by being attached to the cellular phone having a user setting function for selecting setting environment by an operation of the user and equipped with a memory having a user setting information file for receiving user setting information for specifying the selected setting information by operating the cellular phone by the user from the cellular phone and storing the user setting information when the UIM card is attached to the cellular phone. - 特許庁

共同利用コンピュータ１００は外部のサーバ２００と通信し、利用者コンピュータ環境を構築するために必要な情報が記録された利用者コンピュータ環境ファイルをサーバ２００から読み出し、読み出した利用者コンピュータ環境ファイルを、共同利用コンピュータ環境が保存された共通領域１４１ｂを含むドライブと同一ドライブの中に含まれる一時保存領域１４１ａに記憶させる。例文帳に追加

The common use computer 100 communicates with an external server 200, and a user computer environment file in which information necessary for constructing a user computer environment is recorded is read from the server 200, and the read user computer environment file is stored in a temporary storage area 141a included in the same drive as a drive including a common region 141b in which the common use computer environment is stored. - 特許庁

遅延送信判断部９は、受信サーバ１０の蓄積維持期間を記憶しており、送信対象メールに要返信時期が指定されている場合には、受信サーバ１０にて少なくとも、要返信時期以降に前記自動削除がおこなわれるように、前記蓄積維持期間から逆算して送信予定時期を求め、その送信対象メールについて送信予定時期を経過した場合には、送信手段７に、当該メールを送信させる。例文帳に追加

A delay transmission judging part 9 stores a storage maintaining period of the receiving server 10, calculates backward from the storage maintaining period so as to allow the receiving server 10 at least to automatically delete the mail after a required reply time when the required reply time is designated in the transmission object mail, and makes a transmitting means 7 transmit the mail when a predetermined transmission time of the transmission object mail has passed. - 特許庁

複数のプロセッサからのデータ通信が集中する受信プロセッサＰＵ（ＲＸ）が通信処理からデータ処理へ移行する際に遅延が発生すると、監視プロセッサＳＶＰは、自身が備えているネットワーク構成情報生成・記憶部からネットワーク構成情報を取得して送信プロセッサを特定し、タイムテーブルＴＢＬを更新して送信プロセッサＰＵ（ＴＸ）に配付することでスループットを向上させる。例文帳に追加

When a delay occurs in a reception processor PU(RX) accessed from a plurality of processors for data communication, which shifts from communication processing to data processing, a monitoring processor SVP acquires network configuration information from a network configuration information generation/storage part equipped therein, specifies a transmission processor, updates the time table TBL, and distributes it to the transmission processor PU(TX) to improve the throughput. - 特許庁

情報処理装置は、メモリダンプの採取指示の入力に応じ、第一の割り込みを発行する割り込み発行手段と、前記第一の割り込みに応じ、リセットベクタによって示されるアドレスに配置されているプログラムを実行させるための第二の割り込みを発行するリセット処理開始手段と、前記第二の割り込みに応じ、前記プログラムの実行過程においてメモリダンプを記憶手段に記録するメモリダンプ記録手段とを有する。例文帳に追加

An information processor comprises interruption issuing means for issuing a first interruption according to the input for an instruction of memory dump collection, reset process start means for issuing a second interruption to execute a program, which is arranged at an address indicated by a reset vector, according to the first interruption, and memory dump recording means for recording the memory dump in storage means in the process of the execution by the program, according to the second interruption. - 特許庁

所定の運転条件でプラズマ処理を行うプラズマ処理装置において、運転状態を示す情報をサンプリングしたサンプリングデータをモニター信号出力部２８によってグラフ化してモニター１７に表示させるとともに、表示画面をデータファイル化した画像ファイルを画像ファイル出力手段３３によってリムーバブル型記憶装置１９または印刷装置２０へ出力できるように構成する。例文帳に追加

In the plasma treatment apparatus performing plasma treatment under predetermined operational conditions, sampling data of information indicative of the operational state is represented by a graph at a monitor signal output section 28 and displayed on a monitor 17, and an image file in a form of data file of a display screen can be outputted to a removable storage device 19 or a printer 20 by an image file output means 33. - 特許庁

光ディスク１０から光ピックアップ１１を介して読み出したデータをショックプルーフメモリ１５に一時記憶させる光ピックアップのアクセス制御方法であって、データ接続動作中に光ディスクの回転速度および光ディスク上における光ピックアップの位置を判断するステップと、回転速度および光ピックアップ位置に応じて接続動作開始位置を設定するステップと、光ピックアップを接続動作開始位置に移動させてデータ接続位置へのアクセスを行うステップとを含む。例文帳に追加

The method includes a step for determining the rotational speed of the optical disk and a position of the optical pickup on the optical disk during data connection operation, a step for setting up the connection operation starting position depending on the rotational speed and the position of the optical pickup, a step for moving the optical pickup to the connection operation starting position and performing the access to the data connection position. - 特許庁

遊技制御装置２０の演算処理装置２１のＲＯＭ２１Ａ内に、テーブルアドレスに格納先指定データ（格納がなされるべき格納領域を指定するデータ）を対応づけた格納アドレステーブルを記憶しておくとともに、普通図柄してポインタランダム生成領域からランダムに取得された普通図柄指定ポインタを、格納アドレステーブルを介して格納領域に対応させることにより、格納処理する。例文帳に追加

A storage address table where storage destination specifying data (data for specifying storage area to perform storage) are made to correspond to a table address is stored inside the ROM of the arithmetic processor of a game controller and a normal pattern specifying pointer obtained at random from a normal pattern specifying pointer random generation area is storage- processed by making it correspond to the storage are through the storage address table. - 特許庁

また、通信端末装置は、外部の端末からアドレス情報を問い合わせるための検索条件を受け付けるメール受信部１１２と、検索条件に基づき、登録情報記憶部１３０、またはアドレス情報を格納したデータベースを有するディレクトリサーバ（不図示）を検索し、該当するアドレス情報を取得する検索実行部１２４と、検索実行部１２４が取得したアドレス情報を外部の端末に通知するメール送信部１２６と、を有する。例文帳に追加

The communication terminal unit further includes a mail receiver 112 for accepting a search condition for inquiring the address information from the external terminal, a search executer 124 for searching either the registration information storage 130 or a directory server (not shown) having a database storing address information, and acquiring the corresponding address information, and a mail transmitter 126 for notifying the external terminal of the address information acquired by the search executer 124. - 特許庁

本発明によれば、１の情報通信機器が実行する電子書籍閲覧プログラムの閲覧情報またはゲームプログラムの進捗情報等のアプリケーション情報を記憶装置に登録させ、別の情報通信機器から前記アプリケーション情報の参照を可能とさせる情報処理装置と、ネットワーク上にある前記情報処理装置にアプリケーション情報を登録し、または参照することのできる情報通信機器と、を含む情報処理システムを提供する。例文帳に追加

According to the present invention, an information processing system is provided that comprises an information processing device that enables browsing information of an electronic book or application information such as progress information of a game program to be stored in a storage device and enables the application information to be referenced from other information processing apparatuses, and an information processing apparatus that can register the application information to the information processing device on a network or can reference the application information. - 特許庁

識別無線タグとして、コイル８とコンデンサ９からなるＬＣ共振回路と、通信を行うとき複数の信号から混信せず個別の信号を識別させる衝突防止手段としての共振周波数設定回路１２、タイムスロット設定回路１３および符号化データ設定回路１４と、個別の信号の識別データを記憶させておくメモリ回路１７および各回路を制御するコントロール回路１８とを備え、周波数と時間帯および符号化により識別データを識別することができる。例文帳に追加

Thus identification data can be identified by means of frequency, time zone and encoding. - 特許庁

ＡＶアンプ１００は、マイコン１１８の処理により、ＳＷ１０６Ａに入力端子群１０２Ａを構成する複数の入力端子を切り替えさせながら、ユーザーに出力機器からの出力が所望のものであるか否かを指示させることで、ユーザーに予め設定させたソース機器と入力端子群１０２Ａを構成する複数の入力端子との対応関係を決定し、決定した対応関係をメモリに記憶する。例文帳に追加

An AV amplifier 100 determines a correspondence relation between a source device preset by the user and a plurality of input terminals constituting an input terminal group 102A by making the user instruct whether an output from an output device is a desired one while making a SW 106A switch the plurality of input terminals constituting the input terminal group 102A by processing of a microcomputer 118, and stores the determined correspondence relation in a memory. - 特許庁

運転者の運転特性に応じた、複数のキャラクタが記憶されたメモリと、車速等の運転情報を検出する検出手段と、過去の運転情報から運転者の運転特性を求め、その運転特性に応じたキャラクタをメモリから読み出し、ディスプレイに表示された地図における自車位置マークとして、運転特性とイメージとが一致するようなキャラクタを表示させるように制御する表示制御手段とを装備する。例文帳に追加

A system comprises a memory having stored characters corresponding to driving characteristics of drivers, means for detecting driving information such as vehicle speeds, and display control means which obtains driving characteristics of a driver from past driving information, reads a character corresponding to the driving characteristics from the memory and controls to display a character with an image agreeing with the driving characteristics as an own vehicle position mark on a map shown by a display. - 特許庁

ＥＣＵにリセットがかかると、ＣＰＵによる初期化処理を終えた後、ネットワークバスを介しての点灯指示データを受信する前に、ＲＡＭに記憶されているリセット直前の点灯指示データが破壊されていないかどうかを判断してテールランプ点灯ユニットの点灯制御を行うようにすることで、リセット後におけるテールランプ点灯ユニットの再点灯を誤動作を伴うことなく素早く行わせるようにした。例文帳に追加

When an ECU is reset, after finishing initializing processing by a CPU, before receiving lighting indication data via a network, a determination is made on whether the lighting indication data stored in a RAM just before resetting is broken, and relighting of a tail lamp lighting unit after resetting is quickly performed without causing the malfunction by controlling lighting of the tail lamp lighting unit. - 特許庁

スタンダードセルのそれぞれの入力が取り得る確率であって、ＲＴＬ機能シミュレーションもしくはゲートレベル機能シミュレーションによって生成されるネットプロバビリティ５１と、テクノロジライブラリ記憶部３６内に備えた消費電流テーブル４１とに応じてオフリーク電流を低減するように、スタンダードセルの入力端子に接続された配線を互いに入れ替えてゲートネットリスト３７を変更する。例文帳に追加

Wires connected to the input terminals of standard cells are exchanged mutually to change a gate net list 37 so as to reduce the off-leak current according to network probability 51 that is probability taken by the input of each standard cell and is generated by RTL function simulation or gate level function simulation, and a current consumption table 41 disposed in a technology library storage section 36. - 特許庁

セルラー無線通信システムにおける携帯端末装置１０３は、その位置更新を行う度に、基地局１０１、１０２から送信されてくる国情報を確認し、送信されてくる国情報が変化したとき、ネットワーク上のサービスプロバイダ１０９のサーバにアクセスして、携帯端末内に記憶された母国語情報で定まる母国語と当該国で使用される言語との間の翻訳を行うための辞書データを前記サーバからダウンロードする。例文帳に追加

The mobile terminal 103 in a cellular wireless communication system confirms country information sent from base stations 101, 102 every time the mobile terminal 103 revises its position, accesses a server of a service provider 109 on a network when the transmitted country information is changed and downloads the dictionary data to translate between a mother language depending on mother language information stored in the mobile terminal and a language used in the country from the server. - 特許庁

受信したテレビ放送信号を選局する選局部３と、表示出力部５と、キーワード記憶部１３と、入力キーワード検索処理部１０とを備え、キーワードに合致もしくは類似したデータが受信したテレビ放送信号にあるのを検出したとき、複数画面表示モードに移行し、複数画面のうちの一の画面に合致又は類似したデータに対応する静止画を表示して、ユーザーが求めている情報を画面に表示させるテレビジョン放送受信機。例文帳に追加

The television broadcast receiver comprises a tuning part 3 for tuning received television broadcast signals, a display output part 5, a keyword storage part 13 and an input keyword retrieval processing part 10. - 特許庁

さらに、コントローラ部２は、装着した装置から所定の情報を取り込み当該取り込んだ情報が所定の条件に適合して所定の認証処理による認証済みの情報であることを確認し、かつ、当該認証済みの情報と、認証用情報Ｎとの組み合わせが所定の組み合わせ条件を満たすと判断した場合に、保護対象記憶領域４の情報の読み出し阻止動作を解除させる情報読み出し許可判断機能を備えている。例文帳に追加

The controller part 2 has an information reading permission decision function of taking in prescribed information from an installed device, confirming that the taken-in information is information fit for a prescribed condition already authenticated by prescribed authentication processing, and making reading blocking operation of the information of the protection target storage area 4 be released when deciding that a combination between the already authenticated information and the authenticating information N satisfies a prescribed combination condition. - 特許庁

本発明に係る装置である監視カメラ１には、マルチメディアデータを処理するカメラボード４が備えられ、カメラボード４のシステムモジュール４０は、メモリカード３に記憶するＡＳＦファイルのデータパケットの中から、音楽データのペイロードを抽出し、ＳＩＭ２を用いて、抽出したペイロードのペイロードヘッダの指定された箇所を暗号化することで、マルチメディアデータの品質を劣化させる。例文帳に追加

A surveillance camera 1 as the device is equipped with a camera board 4 which processes the multimedia data, and a system module 40 of the camera board 4 extracts a payload of music data from a data packet of an ASF file stored in a memory card 3, and ciphers a specified part of a payload header of the extracted payload by using an SIM 2, thereby making the quality of the multimedia data deteriorate. - 特許庁

データパターンのうちのループバック１回分における最小データパターンと、最小データパターンのループバック１回分における繰り返し回数と、ループバック回数とを設定することにより、データパターンを記憶するためのメモリを用いる必要が無くなりループバック転送手段の設定のみを変更するだけでよいので、ループバックパターン作成の可制御性、拡張性を向上させることができる。例文帳に追加

By setting a minimum data pattern in loopback corresponding to one-time among data patterns, a repetition frequency in the loopback corresponding to one-time of the minimum data pattern, and a loopback frequency, it is not necessary to use a memory for storing the data pattern, and only a change of only setting of a loopback transfer means is needed to improve the extensibility and the controllability of the loopback pattern creation. - 特許庁

そして、チップ指定信号と書き込み表示信号との論理和出力をライトパルス生成回路１に供給することで立ち下がりエッジのみ各入力信号よりディレイバッファ２段分だけ遅延させると共に、アドレスデコーダ３の出力とＯＲゲート２０３の出力信号との論理和出力を生成することで、グリッジを除去し、この出力を記憶素子４の書き込み／読み出し制御端子に供給する。例文帳に追加

Only a trailing edge is delayed only by two delay buffer steps from each input signal by supplying an OR output between a chip specification signal and a write display signal to the circuit 1, a glitch is removed by generating an OR output between an output of an address decoder 3 and an output signal from the OR gate 203 and the OR output is supplied to the write/read control terminal of the storage element 4. - 特許庁

識別情報画像の表示の状態がどのようなものであるかを明確に遊技者に報知することができるだけでなく、遊技者に意外性やインパクトを与えるとともに、表示部において表現される物語の演出の一態様として効果音を発することにより、物語の演出効果を倍増させて、物語の臨場感をより高めることにより、遊技者が単調感や飽きを感ずることなく遊技を楽しませることができる遊技機、遊技機の演出表現方法、記憶媒体及びサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, the presentation expression method of the game machine, a storage medium and a server with which a player enjoys a game without feeling monotonous or bored. - 特許庁

本装置は、インストラクションメモリにアドレスを与えると共に、リングメモリに一旦記憶させるインストラクションにより、飛び先のインストラクションを検出し、インストラクションメモリの飛び先アドレスを保持し、飛び元のインストラクションを検出し、飛び先アドレスをインストラクションメモリに与えるアドレスコントローラと、リングメモリからインストラクションを連続して読み出し、インストラクションを実行するインストラクション処理部とを設けたことを特徴とする装置である。例文帳に追加

The device comprises an address controller for providing an address to the instruction memory, detecting the instruction from a destination by the instruction temporarily stored in the ring memory, holding a destination address in the instruction memory, detecting the instruction from the destination, and providing the destination address to the instruction memory and an instruction processing part for continuously reading the instruction from the ring memory and executing the instruction. - 特許庁

ファクシミリ装置は、着信時、回線から通知される発ＩＤ情報を取得して、当該発ＩＤ情報の発信者情報に基づいて、複数に区分した発信者に関する発信者情報と当該区分の発信者からの着信に対して外付け電話機を鳴動させる鳴動状態を示す鳴動状態情報を記憶するＲＡＭ１２の発信者区分データを検索して、当該着信の発信者の該当する区分をチェックする。例文帳に追加

A facsimile device obtains calling ID information informed from a line at the time of a call arrival, retrieves caller classifying data of RAM12 storing caller information on plurally classified callers and ringing state information showing a ringing state for ringing the exterior telephone set against the incoming call from the caller of the pertinent classification and checks the pertinent class of the caller of the incoming call. - 特許庁

インクを使用して複写印刷を行なう画像形成装置において、熱を加える事によりその形状を記憶することができる合金により形成され、版下としての機能を有する筒状の像担持体と、この像担持体上に複写像を形成させるための加熱機構である版下形成用の加熱装置と、前記インクを像担持体に塗布するインク塗布機構と、前記像担持体上の汚れをクリーニングするクリーニング機構とを有する。例文帳に追加

The imaging apparatus for coping and printing by using an ink comprises a cylindrical image carrier formed of an alloy capable of storing its shape by applying a heat and having a function as the block copy, a heater for forming the block copy of a heating mechanism for forming a copy image on the carrier, an ink coating mechanism for coating the carrier with the ink and a cleaning mechanism for cleaning a stain on the carrier. - 特許庁

半導体基板上に形成されたソース領域とドレイン領域との間の前記半導体基板上にトンネル酸化膜を介して形成されたフローティングゲートが第１導電膜と第２導電膜より積層構造に形成され、前記フローティングゲート上に層間容量膜を介して形成されたコントロールゲートとを備えたメモリセルより構成される半導体記憶装置により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The manufacturing method of the semiconductor storage device comprises the steps of forming a floating gate formed via a tunnel oxide film on a semiconductor substrate between a source region and a drain region formed on the substrate in a laminated structure of a first conductive film and a second conductive film, and constituting a memory cell having a control gate formed on the floating gate via the interlayer capacitive film. - 特許庁

ビデオ・フレーム又はフィールド或いはフレーム又はフィールドの一部分にある各々の画素に対する強度情報が適切なマイクロミラー・セルの入力キャパシタ３０６に記憶された後、フレーム信号が入力３０８に印加されて、キャパシタ３０６及び３１０の間で電荷の転送が出来るようにすると共に、トランジスタ３１４をターンオンし、入力３１６に電圧を印加して、キャパシタ３１８を充電することが出来るようにする。例文帳に追加

After intensity information on each pixel in a video frame, a field, a frame or a part of field is stored in the input capacitor 306 of a suitable micro mirror cell, a frame signal is applied to an input 308, then a charge is transferred between the capacitors 306, 310, a transistor 314 is turned on, a voltage is applied to the input 316, thereby charged a capacitor 318. - 特許庁

温度変化により可逆的に変色すると共に、ジアリールエテン系フォトクロミック化合物による通常の使用状態では消色又は変色しない色彩記憶性を有し、前記ジアリールエテン系フォトクロミック化合物は色彩変換手段を適用することにより消色させることができる特異な変色機能を有する変色性材料及びそれを用いた変色性液状組成物、変色性成形用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an allochroic material reversibly changing color with the change in temperature, having color-memory property in which it will not lose or change color in an ordinary use with a diarylethene photochromic compound, but having a peculiar color-changing function capable of losing the color of the diarylethene photochromic compound by applying a color changing measure, an allochroic liquid composition using the same and an allochroic resin composition for molding. - 特許庁

予約制御部１０２は、放送時間の変更や延長等により、デジタルチューナ１１０で録画予約された番組について、デジタルチューナ１１０で録画予約した複数の番組において録画時間の重複があると判断した場合、録画時間が重複する番組のうち所定の条件に合致する番組に対応するデジタルチューナ１１０用の予約リストを、アナログチューナ１２０用の予約リストとして記憶させる。例文帳に追加

When it is judged that there is an overlap in the recording time in a plurality of recording reserved programs at the digital tuner 110 due to changes or extensions etc. in the airtime, the reservation control portion 102 stores the reservation list for the digital tuner 110 corresponding to programs matched with a predetermined condition among programs of which the recording time overlaps, as the reservation list for the analog tuner 120. - 特許庁