「読み取り可だ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

裏側よりの読み取り可能なてこ式ダイヤルゲージ例文帳に追加

LEVER TYPE DIAL GAGE READABLE FROM BACK SIDE - 特許庁

ＷＷＷブラウザ装置およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

WWW BROWSER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

画像読み取り手段の１つは、２つの原稿搬送経路のいずれかを搬送される原稿を読み取り可能な位置に、選択的に配置可能である。例文帳に追加

One of the image read means can selectively be disposed at a position for reading an original transported through any of the two original transport paths. - 特許庁

非破壊読み取り可能な不揮発性強誘電体キャパシタメモリ回路例文帳に追加

NON-DESTRUCTION READABLE NONVOLATILE FERROELECTRIC CAPACITOR MEMORY CIRCUIT - 特許庁

管網シミュレーション装置およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PIPELINE NET SIMULATION DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

フォルダ管理装置及びコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

FOLDER MANAGING DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

原稿両面の読み取りが可能な読み取り装置において、制御コード付きの画像データを読み込んだ時のＦＣＯＴを短縮する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus for reading both sides of an original that reduces a first copy out time (FCOT) when the image reading apparatus reads control code-attached image data. - 特許庁

駆動周波数を読み取り動作中の駆動信号周波数２に切替えるだけで画情報読み取り動作に移行可能となる。例文帳に追加

Only switching the driving frequency to a driving signal frequency 2 during a reading operation causes the reader to go into an image reading operation. - 特許庁

熱膨張による画像読み取り位置のズレ等の最大量を小さくして、高品位な画像読み取りを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a contact image sensor capable of decreasing a maximum deviation in an image read position or the like due to thermal expansion so as to attain image reading with high quality. - 特許庁

高密度記録および高速記録、高速読み出しが可能な光記録方法、光記録装置、光読み取り方法および光読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To perform high density recording, high speed recording and high speed reading. - 特許庁

ゲート開閉管理手段は、磁気記録媒体（Ｋ）の非接触型で且つ全方向から読み取り可能な２次元コード読み取り方式を採用した。例文帳に追加

The gate opening and closing managing means adopts the two - dimensional code reading system readable in a non-contact state from all directions of the magnetic recording medium K. - 特許庁

画像読み取り装置並びに画像読み取り装置の制御方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

IMAGE READER, CONTROL METHOD FOR IMAGE READER, AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER-READABLE PROGRAM - 特許庁

待機処理により、原稿の読み取りが可能な状態となったと判断されるまで、基準位置２１ｂからの反射光の読み取りが待機させられる。例文帳に追加

Through standby processing, a read of reflected light from a reference position 21b is suspended until it is determined that it becomes ready to read a document. - 特許庁

読み取り動作が可能であるか否かを適切に判断し、エラーによる読み取り動作禁止を最小限に抑えた画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To minimize occurrence of inhibition of reading due to an error by properly discriminating whether or not the reading is possible. - 特許庁

両面読み取り型蓄積性蛍光体シートに損傷を発生せることがなく、高精度な画像読み取り処理を効率的に行うことを可能にする。例文帳に追加

To efficiently perform highly accurate image reading processing without damaging a both-side reading type stimulable phosphor sheet. - 特許庁

レンズとＣＣＤ等の読み取り素子を一体化した画像読み取りユニットに対して、読み取りユニット１と被写体との距離を可変できる手段を用意し、原稿の厚みを検出する手段を設け、原稿の厚みによって距離可変手段により前記読み取りユニットの位置を調整する。例文帳に追加

The image reader is provided with a means that varies a distance between an object and the read unit 1 formed by integrating a lens and a read element such as a CCD and with a means that detects the thickness of an original and allows the distance variable means to adjust the position of the read unit depending on the thickness of the original. - 特許庁

両面読み取りが可能なイメージスキャナーにおける画像情報の記憶手段（メモリ手段）を効率的に使用し、間欠読み取りに関する画質の改善を可能にする画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader capable of improving image quality in regard to intermittent reading by efficiently using a storing means (memory means) for image information in an image scanner capable of reading both faces. - 特許庁

画像読み取り装置の光源を第１のウォームアップ期間ウォームアップした後、白黒画像読み取りを許可すると共に光源を第２のウォームアップ期間ウォームアップし、その後、カラー画像読み取りを許可する。例文帳に追加

After warming up the light source of the image reader in a 1st warming-up period, reading the black-and-white image is permitted, and also after warming up the light source in a 2nd warming-up period, reading the color image is permitted. - 特許庁

画像読み取り部Ｂの最大読み取り可能ライン幅が、画像形成主走査幅より大きい画像形成装置Ａにおいて、読み取りサイズと書き込みサイズが同じである複写動作時に、副走査読み取り線速と、画像形成線速とを変更可能とする機能を有する。例文帳に追加

This image forming device A wherein maximum readable line width of an image reading part B is larger than image formation main scanning width has a function that can change a sub-scanning reading linear speed and an image formation linear speed at the time of a copying operation that a reading size is equal to a writing size. - 特許庁

また、帳票発行装置１０は、ＲＦＩＤリーダにより、読み取り可能範囲にある担当者から５００ｍｓ周期で担当者の有するＲＦＩＤタグを読み取り、読み取り可能範囲にいる担当者を検出する。例文帳に追加

Also, using the RFID reader, the form issue device 10 reads an RFID tag owned by a person in charge from a person in charge located in a readable range at intervals of 500 ms so as to detect the person in charge located in the readable range. - 特許庁

帳票発行装置１０は、ＲＦＩＤリーダにより、読み取り可能範囲にある帳票から５００ｍｓ周期で帳票に付されたＲＦＩＤタグを読み取り、読み取り可能範囲にある帳票を検出する。例文帳に追加

Using an RFID reader, a form issue device 10 reads an RFID tag added to the form from the form existent in a readable range at intervals of 500 ms so as to detect the form existing in the readable range. - 特許庁

簡単な構造で被読み取り体を原稿台に押さえ付けて浮き上がりを防止し、正常な読み取りを可能としたフラットベッド型読み取り装置および原稿台カバーの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a flat bed type reader and an original table cover which press down a body to be read on the original table by a simple structure, prevent the flotation of the table, and make normal reading possible. - 特許庁

個別の読み取り手段により原稿の両面を同時に読み取る画像読み取り装置の一方の読み取り手段に故障が発生した場合であっても、利用者に煩雑な作業を強いることなく、原稿の両面読み取りを継続することを可能にする。例文帳に追加

To continue double-sided document reading without forcing complicated work on a user even if any fault occurs in one reading means of an image reading apparatus which simultaneously reads both sides of a document by individual reading means. - 特許庁

読み取り領域Ａは、可視光を透過させる第１フィルタ６０ａに対応する指紋読み取り領域Ａ１と、赤外線光を透過させる第２フィルタ６０ｂに対応する静脈読み取り領域Ａ２とを備える。例文帳に追加

The reading area A includes: a fingerprint reading area A1 corresponding to a first filter 60a which makes visible light penetrate and a vein reading area A2 corresponding to a second filter 60b which makes infrared light penetrate. - 特許庁

読み取り動作を再開させる場合に、再読み取り開始位置を指定された画像エリアにより近い所定位置に設定することで、駆動手段の無駄な移動がなくなり、より短時間で再読み取りを可能とする。例文帳に追加

To eliminate unnecessary movements of a drive means for performing reread in a short time by setting a reread start position to a prescribed position which is closer to a designated picture area in the case of restart of reread operation. - 特許庁

本発明の目的は、ドラムに巻回された複数のワイヤにより画像読み取りのための光学ユニットを移動させる画像読み取り装置において、筐体組み付け前のドラムからワイヤが遊離することを防止可能な画像読み取り装置、画像読み取り装置の組み立て方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus capable of preventing a wire from being isolated from a drum before assembling the drum in a housing as an image reading apparatus where an optical unit for reading an image is moved by a plurality of wires wound round the drum, and to provide an assembly method for an image reading apparatus. - 特許庁

さらには前記の画像読み取りに先立ってその読み取り条件を設定する制御の手順をドライバプログラムの一部として、コンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。例文帳に追加

Furthermore, the image reader stores control procedures to set the read conditions to a computer-readable recording medium as part of a driver program before the reading of the image. - 特許庁

７枚のカードＣ1〜Ｃ7を適当な順序で組み合わせてデッキ５を構築し、そのデッキ５の読み取り範囲をバーコードリーダで読み取り、読み取り可能なバーコードのゲーム補助情報をゲームに反映させる。例文帳に追加

The deck 5 is constructed by combining 7 cards C1-C7 in an appropriate order, the read range of the deck 5 is read by the bar code reader, and the game auxiliary information of the readable bar code is reflected on the game. - 特許庁

カラー画像読み取り時より高速に読み取りを行う場合でも単色光源１１４により光源が増大するため、ＣＣＤ１０６は十分な電圧の信号を出力でき、高階調な読み取りが可能となる。例文帳に追加

Even when performing reading accelerating the speed rather than color image reading, a light source is increased with the single color light source 114 so that the CCD 106 can output the signal of a sufficient voltage and high-gradation reading can be performed. - 特許庁

読み取り手段や読み取り領域に異物が付着しても、読み取り動作の停止や画像への影響を極力回避することが可能な画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader capable of avoiding a stop of reading operation and an influence on an image as much as possible even if foreign matter sticks on a read means or a read area. - 特許庁

両面読み取りが可能な画像読み取り装置において、画像情報の記憶手段を効率的に使用できるようにするとともに、間欠読み取りを少なくして画質改善を図ることができるようにする。例文帳に追加

To efficiently use a storage means for image information and to improve a picture quality by reducing intermittent reading in an image reader capable of double side reading. - 特許庁

通信時間を短縮することにより、読み取り時間の無駄を低減することを可能とする非接触ＲＦタグ読み取り装置及びその読み取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact RF tag reader capable of reducing idleness in a reading time by shortening a communication time, and a reading method therefor. - 特許庁

ユーザによる画像読み取り方法の選択操作に頼ることなく、透過原稿読み取りガイドの有無を自動的に判断し、適切な画像読み取り動作に切り替えることを可能とする。例文帳に追加

To provide an image reader capable of automatically discriminating the presence / absence of a transparent original read guide and selecting a proper image read operation without relying on a selective operation of an image read method by a user. - 特許庁

スキャンにより読み取った画像を外部記憶媒体15に保存する画像読み取り装置は、装着された外部記憶媒体15の記憶可能容量を検出し、設定可能な読み取り条件のうち、読み取り条件に基づいて定まる読み取り画像の予測ファイルサイズが記憶可能容量を超えない読み取り条件を選択可能に表示する。例文帳に追加

An image reading device for storing images that are read through scanning in an external storage medium 15 detects the storage capacity of the external storage medium 15 equipped thereto, and selectably displays reading conditions, out of reading conditions that can be set, that generate images with file size predicted not to exceed the storage capacity, which is decided by the reading conditions. - 特許庁

このフラットベッド型読み取り装置１では、原稿押さえ部材６が自重により被読み取り体Ｂに沿って変形することで、被読み取り体Ｂの全体が原稿台３上へ押さえ付けられるので、被読み取り体Ｂの原稿台３からの浮き上がりが防止され、正常な読み取りを行うことが可能となる。例文帳に追加

Since the whole body B to be read is pressed down on the original table 3 by the deformation of the original retaining member 6 along the body B to be read by the self-weight in the flat bed type reader 1, the flotation of the body B to be read from the original table 3 is prevented, and the normal reading becomes possible. - 特許庁

1回だけ書き込み可能な、したがって読み取りのみ可能なコンパクトディスク例文帳に追加

a compact disc on which you can write only once and thereafter is read-only memory  - 日本語WordNet

該方法は、前記メディアキーから機械読み取り可能情報を決定する段階と、前記機械読み取り可能情報からデータ識別子を決定する段階と、前記機械読み取り可能情報から復号鍵を決定する段階と、前記データ識別子を用いてメディアデータにアクセスする段階とを有する。例文帳に追加

The method includes steps of: determining machine readable information from the media key; determining a data identifier from the machine readable information; determining a decryption key from the machine readable information; and accessing the media data by using the data identifier. - 特許庁

記録媒体２０２上に光を照射しその反射光より情報を読み取り、所定範囲を移動可能な情報読み取り手段５０２と、情報読み取り手段５０２の近傍に配設され、少なくとも第１および第２の位置に移動可能な可動部１０８とを備える。例文帳に追加

The electronic device is equipped with an information reading-in means 502 for illuminating light on a recording medium 202 for reading in the information through the light reflected, and a movable unit 108 that is arranged near the information reading-in means 502 and is movable to at least first and second positions. - 特許庁

古き良き時代には、この全ユーザーに対する読み取り許可は特別な問題を起こさなかった。例文帳に追加

In the good old days there was no great problem with this general read permission.  - JM

ダンスゲーム装置、ダンスゲーム採点方法およびコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

DANCE GAME DEVICE, DANCE GAME SCORING METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

調節可能な拡大率を有する光学式画像読み取り装置、および拡大率の調節方法例文帳に追加

OPTICAL IMAGE SCANNER HAVING ADJUSTABLE DILATION RATIO, AND ADJUSTING METHOD OF DILATION RATIO - 特許庁

アドレス貸出方法及びアドレス貸出システム並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR LENDING ADDRESS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

ソフトウェアの使用許諾方法と使用許諾システム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR PERMITTING USE OF SOFTWARE AND SYSTEM FOR THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

半田材検査方法および半田材検査装置、制御プログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING SOLDER MATERIAL, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

障害診断装置、および障害診断プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

FAILURE DIAGNOSTIC DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING FAILURE DIAGNOSTIC PROGRAM - 特許庁