「販売管理システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

生産品に関する情報を生産、流通、販売の各過程で２次元コードに基づいて一貫して管理し、消費者による情報の取得を容易にする生産品トレースシステム。例文帳に追加

To provide a product tracing system managing information regarding a product in each process of production, distribution, and selling from first to last on the basis of a two dimensional code, and facilitating acquisition of the information by a consumer. - 特許庁

販売促進支援システムは、店舗２側の情報管理手段３〜６と、顧客８の携帯端末装置１０と、広告情報公開用サーバ１８，１９等から構成される。例文帳に追加

This sales promotion support system is composed of store 2 side information control means 3 to 6, a portable terminal unit 10 of a customer 8, and advertisement information disclosing servers 18 and 19. - 特許庁

仕入れ保証基金制度とインターネット上の取引口座を連動させた、受発注時点での会員向け信用限度額管理・信用照会・信用販売システム。例文帳に追加

CREDIT LIMIT AMOUNT MANAGEMENT/CREDIT COLLATION/CREDIT SELLING SYSTEM CONNECTING PURCHASE GUARANTEE FUND SYSTEM TO TRANSACTION ACOUNT ON THE INTERNET AND PREPARED FOR MEMBER AT PLACING/RECEIVING ORDER - 特許庁

パーソナルコンピュータのディスプレイ部上で指定された各配達領域に関する情報を、配布手数料を計算する売上情報のデータとして自動的に使用する販売管理システムを得る。例文帳に追加

To provide a sales management system automatically using information related to each delivery area designated on a display part of a personal computer as data on sales information for calculating a distribution charge. - 特許庁

顧客が携帯して展示場で利用する携帯端末装置により、展示場に展示された商品（中古車）の情報を容易に取得することができる販売情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sales information management system easily acquiring information about commodities (used cars) displayed in an exhibition area through a portable terminal device carried by a customer for use in the exhibition area. - 特許庁

車両の補修作業等のサービス管理システムにおいて、ユーザや車両部品工場、販売店に対して適切な情報の提示を行い、全体の利益と利便性を向上できるサービス提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide a service providing method capable of improve the profits and convenience of the whole by presenting appropriate information to a user, a vehicle parts plant and a dealer in a service management system for vehicle repairing work, etc. - 特許庁

ユーザに代金未払い状態で媒体を発送し、後に課金し媒体を使用可能にする媒体販売管理システムにおいて、代金未払い状態の媒体の使用を制限する。例文帳に追加

To restrict use of a medium of an unpaid state in a medium sales management system for sending the medium in an unpaid state to a user and charging the user for the medium thereafter to make the medium usable. - 特許庁

決済作業にかかる販売店の負担を軽減させることができるとともに決済処理全体の時間を短縮することができるネットワーク決済システム、ネットワーク決済方法および在庫管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a network settlement system and a network settling method, capable of relieving the burden of a dealer in settlement work and also shortening entire settlement processing time, and to provide an inventory management program. - 特許庁

店舗用の控えとして発行されるレシートの整理および管理を容易化することができるレシートプリンタおよび商品販売システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a receipt printer and a commodity sales system capable of facilitating arrangement and management of receipts to be issued as duplicate copies reserved at a store. - 特許庁

決済方法及び決済システム、並びに、引渡判断結果情報受信装置、自動販売機、引渡判断装置、決済処理装置、情報管理装置、携帯電話機、記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SETTLEMENT OF ACCOUNTS, DEVICE FOR RECEIVING INFORMATION ON RESULT OF JUDGEMENT OF DELIVERY, VENDING MACHINE, DELIVERY JUDGEMENT DEVICE, SETTLEMENT OF ACCOUNTS PROCESSING DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, PORTABLE TELEPHONE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ＰＯＳまたはマスター外設機がダウンしても、業務を中断することなくＳＳの運用を継続することができる販売データ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for sales data which enables to continue the operation of SS without breaking off the business when a POS or a master external device are down. - 特許庁

事務局システム２０の管理コンピュータ２１は、利用者端末１０からの商品購入の申込に基づいて、その商品の環境貢献度、耐久年数及び価格のデータを販売商品データ記憶部３１から取得する。例文帳に追加

A management computer 21 of the head office system 20 acquires, based on an application of purchase of a commodity from the user terminal 10, the degree of environmental contribution, durable period and price of the commodity from the sales commodity data storage part 31. - 特許庁

ニーズのある顧客に対して確実に試供品を提供し、試供品の製造コストを削減することが可能な自動販売機、試供品提供管理装置および試供品提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine, a sample supply management device, and a sample supply system, capable of securely supplying a sample to a customer in demand, reducing manufacturing costs of samples. - 特許庁

販売管理システムは、インターネット４に基づいて構築された通信ネットワークと親中継器５ａ、５ｂ、・・・に基づいて構築された通信ネットワークに分かれている。例文帳に追加

The sales management system is divided to a communication network set up based on the Internet 4 and a communication network set up based on master relays 5a, 5b, etc. - 特許庁

クーポン券、スタンプ類、カード類を顧客に手渡すことなく、購入ポイント制度を実施して、商品またはサービスの販売促進を図ることができる携帯端末を用いた購入ポイント管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a purchase point management system using a portable terminal, which executes a purchase point system without delivering coupon ticket, stamp, card, or the like to a customer to promote sales of commodities or services. - 特許庁

本発明は、正確な販売明細データを提供することができ、消費者による操作時間の削減に寄与することができる家計管理支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a household economy management support system capable of providing accurate sales detail data and contributing to the reduction of operating time by a consumer. - 特許庁

売り手には商品の開発費の早期回収を実現させ、買い手には割高な価格での買い急ぎになってしまうリスクを低減させる販売管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sales management system enabling a seller to realize early collection of development cost for commodity, and a buyer to reduce the risk of urgent buying at a rather high price. - 特許庁

供給流通過程に置かれた商品の商品情報を生産業者、卸売・販売業者、一般需要者の区別なく取得することができる商品情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product information management system that enables producers, wholesalers/dealers and general consumers to equally acquire product information about products put in a supply distribution process. - 特許庁

販売拠点側において自己が発注した製品の在庫量を把握して、発注計画などの作成を支援することができる製品在庫管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product inventory management system, supporting to make an ordering plan or the like by acquiring an inventory of a product ordered on a sales base side. - 特許庁

顧客の来店頻度に応じて適切な販売戦略を立てるために、顧客の来店頻度に関する情報についてのデータベースを作成することのできる顧客情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a customer information management system which can produce a data base about information on customers' visiting frequency for mapping out a proper sales strategy in response to the customers' visiting frequency. - 特許庁

生産者及び仲卸と、一般消費者、小売店、販売企業からなる顧客を結び付けて、加工品を含む生鮮農産物の受発注情報を管理するコンピュータシステムを課題とする。例文帳に追加

To provide a computer system for managing the order-receiving and ordering information for fresh farm products including processed products by mutually connecting customers consisting of a producer and wholesaler, a general consumer, a retail store, and a sales company. - 特許庁

リピータ顧客の割合を増やすことで、メーカ、店舗、顧客の３者がメリットを得ることができる販売価格の管理方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for managing retail prices enabling a manufacturer, stores, and customers to have merits by increasing the rate of repeating customers. - 特許庁

商取引に応じたサービス提供用の点数管理システムに関し，顧客の点数累積状況に応じた販売促進につながる柔軟性のあるサービスの提供を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide flexible service leading to sales promotion according to a point cumulative state of a customer in a service providing point control system according to commerce. - 特許庁

営業日報情報を閲覧した際に、販売活動時点での顧客属性を知ることができ、利便性を向上させることができる顧客情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a customer information management system for improving convenience by recognizing the attributes of a customer in selling activity in browsing business daily report information. - 特許庁

ディジタルコンテンツデータのライセンスを管理し、ディジタルコンテンツの適正な流通を実現するディジタルコンテンツのライセンス販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a license vending system of a digital content, which manages a license of digital content data and realizes appropriate circulation of the digital content. - 特許庁

建設資材の選択及び見積取得、資材発注、資材納品の業務を効率よく行うことができる建設資材販売管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a construction material dealing management system capable of efficiently executing the service for selecting the construction material, estimating the cost, ordering the material, and delivering the material. - 特許庁

本発明は、このような事情に鑑みてなされたもので、在庫数をより正確に管理し、正確な在庫数に基づいた商品提供を実現できる商品販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article selling system which controls inventory minutely and supplies the article based on a precise inventory data. - 特許庁

遊技機についての情報を顧客に提示するとともに、遊技機本体を始め、遊技機に関する様々な付加価値・サービスを販売することのできる遊技機情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine information management system which can present information on game machines to a customer and sell various added values and services relating to a game machine. - 特許庁

印刷発注したカードの受取に関する制約がなく極めて迅速かつ安価に入手でき、顧客情報と版下データのデータ管理が効率的に行えるカード印刷販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card print sale system which makes it very speedy and inexpensive to print-ordered cards without any restriction on the reception of cards and can efficiently manage customer information and block copy data. - 特許庁

出荷前の冷却試験が必須となるような受注生産方式を排除できる冷却貯蔵庫の製造方法及び冷却貯蔵庫の販売管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a sales management system for a cold storage capable of eliminating a production-to-order system requiring a cooling test before delivery. - 特許庁

使用した太陽熱量に応じた利用料金徴収形態をその利用者に提供すると共に、その販売管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a user with a toll collection form in accordance with a used quantity of solar energy and to provide a sales management system for the same. - 特許庁

ＰＯＳ１がダウンすると、外設機２，３，４のうち予め定められた優先順位に従って、一台の外設機が他の外設機と給油機５，６，７とを制御することで販売データ管理システム１０による業務が中断することが無い。例文帳に追加

The business by control system for sales data 10 is never broken off by using one external device of 2, 3, 4 to control the other external devices and meters 5, 6, 7 according to a predetermined priority. - 特許庁

購入側が所望する商品を容易に、確実に、且つ効率的に購入することができ、販売側が当該商品に関する管理を容易に且つ効率的に行えるネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network system in which goods desired by a purchaser can be easily, securely, and efficiently purchased, and in which management of the goods by a seller can be easily and efficiently conducted. - 特許庁

販売者側システムでは、指定された商品について、生産物流管理コンピュータ４０および生産負荷実績データ記憶手段３８からのデータを元に生産負荷算出手段３６で生産負荷を計算する。例文帳に追加

In the seller side system, a production load calculating means 36 calculates a production load on the basis of data from a production distribution management computer 40 and a production load real results data storing means 38. - 特許庁

顧客の購買実績データ等から、顧客ランクの時間的な推移を把握して、より効果的に顧客への販売促進を行えるよう分析できる顧客分析システムおよび顧客管理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a customer analysis system in which customers can be analyzed so as to more effectively perform sales promotion to the customers by grasping the temporal transition of a customer rank from the past customers buying results data, etc., and to provide a customer managing method. - 特許庁

店舗内で顧客を所望の商品陳列位置に案内して、買い物をアシストする買い物アシストシステムにおいて、店舗内における顧客の移動を管理しつつ、移動状況に応じて販売促進を行う。例文帳に追加

To provide a shopping assist system which guides a customer to the display positions of desired commodities in a shop and assists the shopping, in which the movement of a customer in the shop is managed while sales promotion is performed according to the movement situation. - 特許庁

商談結果の検討時における作業が簡単であり、更に商品マスタにおける商品の配列を販売方針に対応して管理することができる商品マスタ運用システムを現実する。例文帳に追加

To provide a goods master operational system that is easy in a work for study of business negotiation results and can control the arrangement of goods in a goods master according to sales policy. - 特許庁

上位機への不適切な売上データの送信を防止して売上データ管理の信頼性を向上することができる取り扱い簡単な商品販売データ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article selling data processing system, which can be easily handled, capable of improving reliability in sales data management by preventing unsuitable sales data from being transmitted to a host machine. - 特許庁

商品を店頭販売する店舗において、顧客が簡単な操作により特定商品の取り置きを申し込むことができる商品管理システムを、提供する。例文帳に追加

To provide a commodity management system allowing a customer to lay away a specific commodity by simple operation, in a store for selling the commodity at a store front. - 特許庁

顧客が異なる販売者によりそれぞれ発行を受けた複数種のポイントを、容易にまた低コストで管理することが可能なポイント情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a point information providing system which can easily manage, at low cost, a plurality of kinds of points that different sellers issue to customers. - 特許庁

販売店の情報端末２はシステムサーバー１上の管理ウェブサイト１１にアクセスし、希望ドメイン名が取得可能であるかどうかが照合される。例文帳に追加

An information terminal 2 of a store accesses a management Web site 11 on a system server 1, and it is collated whether a desired domain name can be acquired or not. - 特許庁

統合管理システム１は、販売会社端末４からの発注を特定する情報を含む要求に応答して、当該発注に係る生産完了数、各物流段階の物流完了数を表示する表示データを返信する。例文帳に追加

The integrated management system 1 returns, in response to a request including the information specifying the order from a sales company terminal 4, display data for displaying the production-completed quantity related to the order and the completed physical distribution of each physical distribution step. - 特許庁

顧客の投資目的情報から、リスク毎に保有可能な金額の比率を決め、これに基づいてチェック、管理できる金融商品販売支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a financial merchandise sales support system for determining the rate of a holdable sum for each risk from the investment purpose information of a customer, and for achieving check and management based on this. - 特許庁

販売価格決定支援システム１は、管理装置１００と、通信ネットワーク１０を介して接続された商談担当者端末３００とを備えている。例文帳に追加

A sales price decision support system 1 is provided with a management unit 100, and a terminal 300 for a person in charge of a business negotiation connected via a communication network 10. - 特許庁

管理者及び会員に対して大きな負担を強いることなく会員が販売する商品・役務の情報を効率良く掲載することが可能な商品・役務紹介システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a commodity-service introduction system allowing efficient placement of information of a commodity-service sold by a member without imposing a large burden on a manager and the member. - 特許庁