1016万例文収録!

「赤外測定」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 赤外測定に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

赤外測定の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 840



例文

平均一次粒子径d50が0.2μm以上、4μm以下であり、拡散反射分光測定により3600cm^−1〜3750cm^−1の範囲に検出される吸収ピークを有する六方晶あるいは、乱層構造の窒化ホウ素粉末を用いた金属箔付きシートが提供される。例文帳に追加

The sheet with metallic foil uses boron nitride powder having ≥0.2 μm and ≤4 μm average primary particle diameter d50 and having hexagonal crystal or turbostratic structure having absorption peek detected in a range of 3,600-3,750 cm^-1 by the measurement by diffuse reflection infrared spectrography. - 特許庁

平均一次粒子径d_50が0.2μm以上、4μm以下であり、拡散反射分光測定により3600cm^−1〜3750cm^−1の範囲に検出される吸収ピークを有する窒化ホウ素粉末を良品として選別する。例文帳に追加

The boron nitride powder having ≥0.2 μm and ≤4 μm average primary particle diameter d_50 and having absorption peek detected in a range of 3,600-3,750 cm^-1 by the measurement in diffuse reflection infrared spectrometry is selected as a non-defective product. - 特許庁

本発明では、試料中のICを除去するため、試料注入器2に試料および酸を入れ、通気処理すると、試料中のICが二酸化炭素の形となって遊離して、IC測定流路dに入り、除湿ガス処理部6を通して非分散型線ガス分析計7に流通する。例文帳に追加

A sample and an acid are charged in a sample injector 2 to conduct an aeration treatment so as to remove an IC in the sample, the IC in the sample is converted thereby into carbon dioxide to be isolated and guided into an IC measuring flow passage (d), and it flows into a non-dispersion type infrared gas analyzer 7 through a dehumidifying gas-treatment part 6. - 特許庁

線の投光部8と受光部9が測定対象27に対して同じ側にあり、投光軸24と受光軸24がほぼ一致し、投光軸24および受光軸24を包囲するように投光部側に第1の反射鏡30が配設されている。例文帳に追加

An infrared projecting part 8 and an infrared receiving part 9 are provided on the same side with respect to the object 27 to be measured and a light projecting axis 24 and a light receiving axis 24 almost coincides with each other, and a first reflecting mirror 30 is arranged on the side of the light projecting part so as to surround both light projecting and receiving axes 14, 14. - 特許庁

例文

金属管6を移動させながら、フィルム4から金属管6の窓部12に入射する線を、反射鏡13で反射して放射温度計7で検出することにより、成膜中のフィルム4の温度を複数箇所で測定する。例文帳に追加

The temperature-measuring device measures the temperature of the substrate film 4 at the plurality of the points, on which the coating film is being formed, by making the reflecting mirror 13 reflect an incident infrared-ray onto the window part 12 of the metal pipe 6 from the substrate film 4 and making the radiation thermometer 7 detect the reflected ray, while moving the metal pipe 6. - 特許庁


例文

ヘッドギア2は被験者が頭に装着する機器であり、被験者の頭部に近光を照射し、音楽コンテンツを聴いている被験者の脳が活動することによる酸素消費に反応するヘモグロビン量を生体反応として測定する。例文帳に追加

A headgear 2 is a device worn on a head by a test subject, irradiates a head of a person to be tested with near-infrared light, and measures a hemoglobin amount responding to oxygen consumption by the activity of a brain of the person to be tested listening to a music content as a biological response. - 特許庁

爆発物埋設エリアに浸透液を散布し、散布後のエリア内の地表の温度の変化を線カメラ6で撮影し、エリア内において爆発物が埋設されている位置を測定することを特徴とする埋設爆発物探知方法。例文帳に追加

In the method of detecting the buried explosive substance, the penetrant is sprayed on an explosive-substance buried area, a change in the temperature on the surface of the ground within the area after its spraying is photographed by the infrared camera 6, and a position in which the explosive substance is buried within the area is measured. - 特許庁

合併症を生じることなく体内水分の動態を把握できるようにするために、近分光法を用いて迅速且つ簡単に非侵襲で生体内水分を計測し得る生体内水分測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring a water content in a living body, which enables the water content in the living body to be rapidly and easily measured in a noninvasive manner by using near-infrared spectroscopy, so as to enable the grasp of the dynamics of the water content in the living body without causing a complication. - 特許庁

定電圧電源23から電流を流してセラミックヒータ2を加熱しながら、先端部2Aを含む領域を見込むようにセットした線放射温度計24によって、先端部2Aのうち表面温度Tsが最も高くなる部分の温度を測定し、温度変換器25に表示する。例文帳に追加

By an infrared radiation thermometer 24 set to look at a region including the tip end 2A while heating the ceramic heater 2 by conducting a current from the constant voltage power supply 23, temperature of a portion of the tip end 2A where surface temperature Ts of the tip end 2A is highest is measured and is displayed on a temperature converter 25. - 特許庁

例文

定着ローラ39a、39bの表面温度分布を線センサユニット39c、39dによって非接触にて測定し、表面温度分布のバラツキが規定範囲内になったことを検出し、これに従い、定着動作を開始する。例文帳に追加

The surface temperature distribution of fixing rollers 39a, 39b is measured by infrared sensor units 39c, 39d in a non-contact state, and the fixing operation is started according to the detection showing that dispersion in the surface temperature distribution is within the prescribed range. - 特許庁

例文

線吸収スペクトル法による定量分析法において、スルホン酸基含有有機化合物が溶解している水溶液に、内部標準物質を添加して混合液を調製し、次いで該混合液の水分を除去して得られた測定試料を用いて内部標準法で定量分析する。例文帳に追加

In this method, a mixed solution is prepared by adding an internal standard substance to the aqueous solution in which the organic compound containing the sulfonic acid group is dissolved and quantitative analysis is performed by the internal standard method by using a measurement sample obtained by removing water from the mixed solution. - 特許庁

収差の影響の排除および伝播可能な光周波数の広帯域化を実現し、可視光および近光に渉って吸光する複数の測定対象ガスに対して、ガス成分を正確に検出する多成分用レーザ式ガス分析計を提供する。例文帳に追加

To provide a multicomponent laser gas analyzer which achieves exclusion of the influence of aberrations and extension of an optical frequency band capable of being propagated and accurately detects gas components of a plurality of measurement object gasses absorbing light from visible light to near infrared light. - 特許庁

測定された温度、湿度及び視程から、大気透過率算出ソフトMODTRAN等を用いて、大気減衰率を算出し、2波長線カメラ3の出力値S_1,S_2と目標の温度及び距離の間の関係式を導出する。例文帳に追加

The atmospheric attenuation rate is calculated by using an atmospheric transmittance calculation software MODTRAN or the like from measured temperature, humidity and visibility, and a relational expression between output values S_1, S_2 from the two-wavelength infrared camera 3 and the temperature and the distance of the target is derived. - 特許庁

車両の窓ガラスの曇りを検出器により検出し、デフロスターから空調風を吹き出して窓ガラスの曇りを除去する車両用防曇装置が、検出器として線センサ1を使用して窓ガラスの表面温度を測定し、この検出結果に基づいて防曇運転を行っている。例文帳に追加

This defogger for vehicle for detecting fog of a windshield of a vehicle by a detector and removing the fog on the windshield by blowing an air-conditioning air from a defroster measures a surface temperature of the windshield using an infrared sensor 1 as the detector and conducts defogging operation based on this detection result. - 特許庁

基板S上に互いにドーパント濃度の異なる複数層の薄膜E1,E2が形成された半導体ウェーハEPWに対し線を照射し、この反射光の測定に基づくインターフェログラムの生成を複数回行う。例文帳に追加

Infrared rays are projected on a semiconductor wafer EPW in which the plurality of thin film layers E1, E2 having dopant concentrations different from each other are formed on the substrate S, and the creation of interferogram based on the measurement of reflecting light is carried out more than one time. - 特許庁

本発明の目的は多素子検出器により信号検出を行う連続スキャン型FTIR装置を備えた画像装置において、適切な測定精度を保持しつつ高速にデータ取得が可能な方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method in which data can be acquired at high speed while a proper measurement accuracy is being maintained in an infrared image apparatus equipped with a continuous scanning FTIR device used to detect a signal by a multielement detector. - 特許庁

通常時に線の量に基づいて温度を測定する温度センサを用いて温調を行い異常時に他の温度センサによる代替温調を行う場合に、装置寿命を縮めたり印字品質を低下させることなく、かつ、無駄に生産性を落すことがない。例文帳に追加

To provide an image forming device, method, and program for adjusting temperature using a temperature sensor for measuring temperature based on the quantity of infrared rays in a normal operation and adjusting temperature using an alternative temperature sensor when a failure occurs without shortening the service life of the device, deteriorating the quality of printing, and reducing productivity unnecessarily. - 特許庁

光の発光部6aと受光部10aを設けて形成されるセンシング部8と、センシング部8を生体14の表面に所定の接触圧で接触させた状態で保持する保持部23とから生体信号測定用ピックアップ具を形成する。例文帳に追加

The pickup implement is formed of: a sensing part 8 formed by providing a light emission part 6a and a light receiving part 10a of the near infrared ray; and a holding part 23 for holding the sensing part 8 in the state of contacting with the surface of the living body 14 with a prescribed contact pressure. - 特許庁

ATR−FTIRにより測定された発泡成形体表面の線吸収スペクトルから得られる698cm^-1および2850cm^-1での吸光度比(D_698/D_2850)が2.5を超えて11.0以下であるスチレン改質ポリエチレン系樹脂発泡成形体。例文帳に追加

The styrene-modified polyethylene resin foamed molded article having an absorbance ratio (D_698/D_2850) of more than 2.5 and 11.0 or less at 698 cm^-1 and 2850 cm^-1 obtained from an infrared absorption spectrum on the surface of the foamed molded article measured by ATR-FTIR is provided. - 特許庁

該製造装置における吸水性重合体の製造は、上記線放射温度計T_1 〜T_6 を用いて、親水性単量体の供給地点からの距離が異なる複数の地点において、重合反応の反応温度を非接触的に測定しながら行われる。例文帳に追加

Manufacturing of a water-absorbing polymer by means of the manufacturing apparatus is carried out, measuring the reaction temperatures of the polymerization in a noncontact manner at a plurality of points of the polymerizer which are different from one another in distance from the supply point of the hydrophilic monomer by using the infrared ray radiation thermometers T1-T6. - 特許庁

この体調測定装置では、皮膚からの放射熱量を線センサー13にて検出し、その検出結果に基づいて、図示しないメモリから皮膚表面温度又は皮膚下の血流量に係るデータを取り出して求めることができる。例文帳に追加

In this physical condition measuring instrument, a calorific value radiated from a skin is detected by an infrared sensor 13 and on the basis of the detected result, data related to a temperature on the surface of the skin or blood flow rate under the skin can be extracted from a memory, which is not shown in the figure, and found. - 特許庁

線を遮蔽するフィルムの少なくとも片面に、JIS K−6301に基づいて測定される100%モジュラスが10〜200kg/cm^2 の範囲内にあるポリウレタン系樹脂接着剤を介して、目付が20〜200g/m^2 の範囲内にある布帛が接合されていることを特徴とする。例文帳に追加

Characteristically, a fabric, whose unit weight falls within a range of 20-200 g/m^2, is joined to at least one side of a film for shielding against infrared rays via a polyurethane resin in which a 100% modulus measured according to JIS K-6301 falls within a range of 10-200 kg/cm^2. - 特許庁

ガス濃度検知器12には、光源30と検出部31が設けられ、槽内ガス通過穴27に流入した環境制御室10内のガスが交差部35に流れ、光源から発光され交差部を通過した線の強度を検出部によって測定し、ガス濃度を検知することができる。例文帳に追加

A light source 30 and a detection part 31 are provided in the gas concentration detector 12, gas in the environment control chamber 10 flowing into an in-vessel gas passing hole 27 flows into an intersection part 35, and the intensity of infrared rays, emitted from the light source and passed through the intersection part, are measured by the detecting part to detect the gas concentration. - 特許庁

センサ32で人Pを検出すると、人Pを検出している第2検出時間の測定を開始して、第2検出時間を超えると、接近した人は購買者と判定して、販売している物品の画像(購買画面)を液晶ディスプレイ51に表示させる。例文帳に追加

When detecting the person P with an infrared sensor 32, the vending machine 1 starts measuring a second detection time during which the person P has been detected, and when the second detection time is beyond the reference time, determines that the person who has approached to the vending machine is a buyer, and displays goods images on sale (a sales screen) on a liquid crystal display 51. - 特許庁

刈取時期判定装置1は、分光装置本体2と、検出部ユニット3とからなり、検出部ユニット3の装着部9に装着されたサンプル容器の生籾に可視光領域から近領域の光を照射し、各領域の所定波長における吸光度を求めつつ、サンプルの水分値と青籾含有率とを測定する。例文帳に追加

This method for determining the reaping time uses an apparatus for determining the reaping time comprising a spectroscope body and a detecting part unit. - 特許庁

便座温度検知手段17は、例えば線の強さを測定して便座14の周辺温度を検知して便座ヒータなどを制御するとともに、場合によっては、人体を温度で検知することで便座14に対する着座センサとしても機能する。例文帳に追加

The toilet seat temperature detecting means 17 detects the ambient temperature of the toilet seat 14 by measuring the intensity of far-infrared rays, for example, and controls a toilet seat heater etc., and in a case, it functions as an occupant sensor on the toilet seat 14 by detecting the presence of a human body based on the temperature. - 特許庁

測定すべきすり身を冷凍し、すり身を凍結状態のまま、−5℃以下の温度で、ファイバープローブを使用し、生スペクトルをMSC処理し、その二次微分処理スペクトルをPLS回帰分析することすり身の近分析方法。例文帳に追加

In this near infrared analysis method of the ground fish meat, the ground fish meat to be measured is frozen, and a raw spectrum is subjected to WSC processing by using a fiber probe at a temperature below -5°C in the frozen state of the ground fish meat, and its secondary differential processing spectrum is subjected to PLS regression analysis. - 特許庁

加熱室2内の下部に前記加熱室2の水平方向断面と略同じ大きさを有する底板3を設け、食品の温度を検出する線センサ15を前記底板3の略全体にわたって広がる複数の測定視野を有するように構成した。例文帳に追加

A bottom plate 3 having nearly the same size as the horizontal section of a heating chamber 2 is provided at the lower portion in the heating chamber 2, and an infrared sensor 15 for detecting the temperature of food is configured so that it has a plurality of measurement visual fields over nearly the entire portion of the bottom plate 3. - 特許庁

導波管の長手方向に対する導電性部材の温度分布は、導波管の長手方向に沿って複数配列した温度センサ、導波管の長手方向に沿って移動する温度センサ、もしくは、線カメラによって、正確に測定することができる。例文帳に追加

The temperature distribution of the conductive member with respect to the longitudinal direction of the waveguide can be precisely measured with a plurality of temperature sensors arranged along the longitudinal direction of the waveguide, a temperature sensor which moves along the longitudinal direction of the waveguide, or an infrared camera. - 特許庁

水和酸化物皮膜3は、フーリエ変換分光分析測定において、1100cm^-1近傍における吸光度の最大値をA1、1350cm^-1近傍における吸光度の最大値をA2とすると、A2/A1≧0.1という関係を満足する。例文帳に追加

The hydrated oxide film 3 satisfies the relation of A2/A1≥0.1 provided that the maximum value of the absorbance in the vicinity of 1,100 cm^-1 is defined as A1 and the maximum value of the absorbance in the vicinity of 1,350 cm^-1 is defined as A2 in Fourier Transform Infrared Spectroscopy. - 特許庁

焦電型線センサSにより印字毎に測定された電気信号値は、比較演算手段5において同じ刻印文字列の正常値と一定のしきい値をもって比較され、その再現性によりレーザ印字に不具合があったか否かが監視される。例文帳に追加

Electric signal values measured relative to each print by the pyroelectric infrared temperature sensor S are compared with the normal values of the same marking character string with a constant threshold by the comparative operation means 5, to thereby monitor the presence or absence of discrepancy of the laser print by the reproducibility thereof. - 特許庁

ペプチドあるいはタンパク質の領域のスペクトルを測定し、1,000乃至1,100[cm^−1]の領域におけるスペクトルのピーク位置からリン酸化リン酸が結合したペプチドあるいはタンパク質のアミノ酸の種類を特定することを実現する。例文帳に追加

A spectrum in an infrared domain of a peptide or a protein is measured, and the kind of an amino acid of the peptide or the protein to which phosphorylation phosphoric acid is bonded is specified from a peak position of the spectrum in the domain of 1,000-1,100 cm^-1. - 特許庁

吸収スペクトルにより求めた共重合体(P)中の未反応の二重結合の存在量の値及び共重合体(P)の屈折率の値を用いる共重合体(P)中の特定のモノマー(A)に由来する構造単位の存在量の測定方法。例文帳に追加

The present amount of the structural unit originating from the specific monomer (A) in the copolymer (P) is measured using the presence amount of the unreacted double bond in the copolymer (P) calculated from the infrared absorbing spectrum and the refractive index of the copolymer (P). - 特許庁

芳香族エポキシ樹脂を含有する樹脂組成物が基質に含浸された半硬化状態のプリプレグ1を、FT−IRにてスペクトル測定し、得られたスペクトルのエポキシ基とベンゼン環との中領域のピーク比に基づき、プリプレグ1のゲルタイムを推定する。例文帳に追加

A spectrum of the semi-cured condition prepreg 1, in which a substrate is impregnated with a resin composition containing an aromatic epoxy resin, is measured by FT-IR, and the gelling time of the prepreg 1 is estimated based on the peak ratio of the epoxy group and the benzene ring in the acquired spectrum in the mid-infrared region. - 特許庁

従来の光ファイバ式温度計のように薄板状部材の蛍光体を潤滑材に接触する箇所に装着する必要がなく、また、線センサで必要な放射量の補正が必要なく、簡易かつ高精度で温度測定ができる温度センサ付き軸受装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bearing device with temperature sensor simply and highly accurately measuring temperature, in which installation of thin-plate-like fluorescent material to a portion in contact with lubricating material is not needed unlike a conventional optical fiber type thermometer, and correction of a radiation amount required by an infrared sensor is not needed. - 特許庁

本発明のエチレン系共重合体(A)は、エチレンと、炭素数3〜20のα−オレフィンとのみからなる共重合体であって、(a)線吸収測定により求められる炭素数1000個あたりのビニル基含量、(b)MFR_10/MFR_2.16および(c)密度が特定範囲であることを特徴としている。例文帳に追加

The ethylenic copolymer (A), which is copolymer consisting of only ethylene and 3-20C α-olefin, is characterized by specific ranges of (a) vinyl group content per 1,000C atoms obtained by infrared absorption measurement, (b) MFR_10/MFR_2.16, and (c) density. - 特許庁

分析で測定したアロマ含有率と臭素価と、製造目的の水添石油樹脂ペレットのアロマ含有率と臭素価との差分が小さくなるように、水素化反応部3における温度と、圧力と、反応時間と、水素量とのうちの少なくともいずれか1つの運転条件を制御する。例文帳に追加

The operation condition of at least one of temperature, pressure, reaction time and hydrogen amount in a hydrogenation reaction part 3 is controlled so that the differences between the aromatic content and the bromine number measured in the near-infrared analysis and the aromatic content and the bromine number of the hydrogenated petroleum resin pellet to be produced are reduced. - 特許庁

複数の異なる波長帯の線の強度分布をそれぞれ異なる検出時間に検出する場合でも対象物の表面温度を精度良く測定することが可能な表面温度検査装置および表面温度検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface temperature measuring instrument and a surface temperature measuring method, capable of measuring precisely a surface temperature of an object, even when detecting intensity distributions of a plurality of infrared rays having different wavebands in respective different detection times. - 特許庁

ECU20からの信号によりCO_2ガスの濃度を線式のCO_2センサ66にて測定し、その濃度をECU20へ返信するうえで、濃度データの更新に遅れが生じることのないCO_2センサ66との通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system with a carbon dioxide sensor 66, updating concentration data without delay when concentration of a CO_2 gas is measured with an infrared CO_2 sensor 66 by a signal from an ECU 20 and the concentration measured is transmitted to the ECU 20. - 特許庁

本発明の画像情報処理システム100によれば、第1画像領域認識ユニット121が、線カメラ210を通じて測定された対象物の位置に応じた第2変数X2に基づき、当該対象物に応じた第1画像領域A1を認識する。例文帳に追加

In an image information processing system 100 of the present invention, on the basis of a second parameter X2 corresponding to a position of an object measured through an infrared camera 210, a first image region recognizing unit 121 recognizes a first image region A1 corresponding to the relevant object. - 特許庁

制御・信号処理手段(12)は間隙変化手段を駆動して出射窓(131)と受光窓(132)との間の間隙を変化させ、変化させた間隙における線検出器(151)の検出値を読み取り、被測定対象の特性を算出する。例文帳に追加

A control/signal processing means 12 changes the gap between the emission window 131 and the reception window 132 by driving the gap change means, reads the detection value of the infrared detector 151 in the changed gap, and calculates the characteristics of the object to be measured. - 特許庁

光源部1からの近光を被検体Sに投射してその透過光や散乱光を受光するとともに光源部1の光から生成したリファレンス光を受光し、これらの受光信号をもとにグルコース濃度を非侵襲的に測定する非侵襲血糖計である。例文帳に追加

The noninvasive blood sugar measuring instrument in which the glucose concentration is determined in a noninvasive way based on light- receiving signals by receiving transmitted and scattered lights by projecting a near infrared light from a light source portion 1 on a subject S and a reference light generated from the light of the light source portion 1. - 特許庁

拡散反射法で分光スペクトルを測定した際に、孤立シラノール基に基づくピーク面積(A1)と水素結合したシラノール基に基づくピーク面積(A2)の比(A1/A2)が0.03以上であることを特徴とする改質ゾル−ゲル法シリカ粒子である。例文帳に追加

This modified sol-gel process silica particles are characterized in that a ratio (A1/A2)of a peak area (A1) based on an isolated silanol group and a peak area (A2) based on a hydrogen bonded silanol group is ≥0.03 in the measurement of IR spectrum by the diffused reflection method. - 特許庁

測定対象となる電子機器(1)から放出される電磁波で波長が1mm以上の電磁波及び波長が0.3μm〜1mm未満の線領域の電磁波を計測し、電子機器(1)から放出される場所に対応させて2種類の電磁波強度を計測する。例文帳に追加

The method comprises measuring an electromagnetic wave with a wavelength of 1 mm or longer and electromagnetic waves with a wavelength of 0.3 μm to 1 mm among electromagnetic waves emitted from an electronic device (1) of a measured object, and measuring two kinds of electromagnetic wave intensities, corresponding to the sites emitted from the electronic device (1). - 特許庁

波長域にある互いに異なる波長の複数種の照明光10、12を照明光源11、13から発生させ、入射光学系15により照明光10、12をそれぞれ、生体の末梢血管が通っている測定対象部分16に入射させる。例文帳に追加

Multiple kinds of illumination lights 10 and 12 with different waves from each other in a near infrared wavelength range are generated from illumination light sources 11 and 13 and admitted separately into a part 16 to be measured through which pass peripheral blood vessels of a living being by an incident optical system 15. - 特許庁

光合分波部50は、戻り光L3のうちの可視光成分の光は反射してポート2(P2)に、戻り光L3のうちの光成分である測定光L1の反射光(あるいは後方散乱光)L4はポート1(P1)に、それぞれ導光する。例文帳に追加

An optical multiplexing/demultiplexing unit 50 reflects a light, having a visible light component in return light L3 and guides it to a port 2 (P2) and guides reflected light (or back-scattering light) L4 of the measuring light L1, having an infrared light component in the return light L3 to a port 1 (P1). - 特許庁

本発明の画像情報処理システム100によれば、第1画像領域認識ユニット121が、線カメラ210を通じて測定された対象物の位置に応じた第2変数X2に基づき、当該対象物に応じた第1画像領域A1を認識する。例文帳に追加

According to this image information processing system 100, a first image region recognizing unit 121 recognizes a first image region A1, corresponding to the object on the basis of a second variable X2 corresponding to the position of the object measured through the infrared camera 210. - 特許庁

ジアミノジフェニルエーテルの製造プロセスに、近線吸収スペクトル分光分析装置を設置し、エーテル化反応工程、水素添加反応工程、蒸留精製工程の各工程の溶液組成を直接測定することで、反応の状態や精製の状況が迅速、かつ正確に測定でき、更に得られた測定結果を分散型プロセス制御システムに連続的に取り込み自動演算、自動制御させることにより、安定した高純度品質を有するジアミノジフェニルエーテルが高収率で生産できる。例文帳に追加

The diaminodiphenyl ether with stable high quality is produced in high yield by installing near infrared absorption spectroscopic arrangements and directly measuring compositions of the solution in etherification, hydrogen addition and distillation purification processes which allow the accurate measurement of the reaction condition and purification condition and continuous downloading of the results to a distributed process control system for automatic calculation and control. - 特許庁

容器保持手段2に挿入された試験容器1に点灯回路5により、内蔵するクロックが発する同期信号でもって、第1の発光源LD1と第2の発光源LD2とを交互に点灯し、試験容器1内のサンプルS(血液を含む被測定液)に光と色可視光とを交互に投射させる。例文帳に追加

In a test container 1 inserted to a container holding means 2, by a lighting circuit 5, a first light emitting source LD1 and a second light emitting source LD2 are alternately lighted by synchronizing signals originated by a built-in clock and infrared light and red visible light are alternately projected to a simple S (fluid to be measured containing blood) inside the test container 1. - 特許庁

例文

線反射成分を含むプラスチック組成物は、線反射顔料を含まない等色プラスチック組成物と比較して、約750nm〜約2500nm波長のスペクトルにおける反射率が少なくとも約300%増加し、線反射顔料を含まない等色プラスチック組成物と比較して、ASTM規格D4803−97試験法に記載の手順に従って測定したデルタTが少なくとも約15℃である。例文帳に追加

The plastic composition containing an IR-reflecting component has a reflectance increased by at least about 300% in the spectrum of the wavelengths of about 750-about 2,500 nm and a ΔT of at least about 15°C measured according to the procedure described in ASTM specification D4803-97 testing method, each compared with a color-matched plastic composition not containing the IR-reflective pigment. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS