「赤外測定」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｆ２レーザ特有の露光に使われる１５７ナノメータ波長以外に発振される６００ナノメータ以上の赤色、赤外の光のみを取りだして測定することによって、波長１５７ナノメータの露光量を相対的に測定する。例文帳に追加

By extracting and measuring only red color light and infrared light oscillated having wavelengths of 600 nanometers or higher other than a wavelength of 157 namometers used for exposure unique to an F2 laser, the quantity of exposure light having the wavelength of 157 nanometers is relatively measured. - 特許庁

本発明の発汗部位特定システム１では、被検者に対して測定用シールドウェア３を着衣させ、測定用シールドウェア３を着衣した被検者に対して赤外線投光器５１を用いて赤外線を照射することによって、発汗部位を特定する。例文帳に追加

In the perspiration region specifying system 1, shield ware 3 for measurement is worn by the subject, and the perspiration region is specified by applying infrared rays to the subject wearing the shield ware 3 for measurement by an infrared light projector 51. - 特許庁

本発明は、ＡＴＲプリズムの端面に薄膜が成長しなようにすることにより、ＡＴＲにより測定される赤外光の吸光度を薄膜の成長膜厚に対して直線的に増加することを可能とし、正確な結果を得ることができる赤外ＡＴＲ薄膜測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To increase the absorbance of an infrared ray measured by ATR linearly with respect to a growth film thickness of a thin film by precluding the thin film from growing in an end face of an ATR prism, so as to provide an accurate result. - 特許庁

本発明は、近赤外発光化合物を検体に添加する工程、及び当該近赤外発光化合物を添加した検体の発光強度を、−５〜２０℃に冷却したセンサーを用いて測定する工程を含む、活性酸素の測定方法を提供する。例文帳に追加

A measuring method for active oxygen includes a process for adding a near infrared luminescent compound to a specimen and a process for measuring the emission intensity of the specimen adding the near infrared luminescent compound by using a sensor cooled -5 to 20°C. - 特許庁

本発明は、生体内へ投与した金ナノロッドの近赤外光により生じた生体からの散乱光を複数の測定部位においてリアルタイムで検出することを測定原理とする生体の近赤外分光法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared spectroscopic method and instrument for a living body which is based on the measurement principle of detecting scattered light from the living body which is caused by near infrared light of a gold nanorod administered into the living body in real time in a plurality of measurement regions. - 特許庁

シリコン結晶中の炭素濃度の測定方法は、（ａ）シリコン結晶中の炭素と酸素の複合体による赤外吸収の強度を測定する工程と、（ｂ）前記炭素と酸素の複合体による赤外吸収の強度からシリコン結晶中の炭素濃度を求める工程とを含む。例文帳に追加

This measurement method of carbon concentration in a silicon crystal includes (a) a process for measuring intensity of infrared absorption by a complex of carbon and oxygen in the silicon crystal and (b) a process for obtaining the carbon concentration in the silicon crystal from the intensity of the infrared absorption by the complex of carbon and oxygen. - 特許庁

赤外線温度検出器で鋼材表面の温度分布（検出する赤外線の波長は２〜１５μｍ、好ましくは３〜１４μｍ、測定ピッチ１μｍ〜１０ｍｍの面マッピング）を測定し、得られた温度分布より腐食が進行している部分を特定する。例文帳に追加

The surface temperature distribution (surface mapping with an infrared wavelength to be detected of 2-15 μm, preferably 3-14 μm and a measuring pitch of 1 μm-10 mm) of the steel material is measured by an infrared temperature detector to specify a part advanced in corrosion from the obtained temperature distribution. - 特許庁

基材と、昇温速度１０℃／分での示差走査熱量測定（ＤＳＣ測定）において温度２２０℃以上に吸熱ピークを有するジイモニウム系化合物を含有する近赤外線吸収層と、を有することを特徴とする近赤外線吸収フィルムである。例文帳に追加

The near IR absorbing film has a base material and a near IR ray absorbing layer containing a diimmonium compound which shows the endothermic peak at ≥200°C by differential scanning calorimetry (DSC) at 10°C/minutes temperature rising rate. - 特許庁

近赤外領域および赤外領域において、血液または生体組織中に含有される生体物質および体内に侵入・付着した化学物質を非侵襲的に迅速かつ正確な検出、定性および定量の可能な光学的測定装置および測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical measuring apparatus and an optical measuring method, which can detect and qualitatively/quantitatively analyze bio materials contained in living tissues or blood and chemical substances entering a body and attaching to its inside, rapidly, accurately and noninvasively in infrared and near-infrared regions. - 特許庁

前記農薬濃度測定工程においては、農薬散布対象圃場において、農薬散布後に赤外光を投光して、当該赤外光を受光した受光データをスペクトル分析することにより空気中の農薬濃度を測定する。例文帳に追加

In the step of measuring the concentration of the agricultural chemicals, infrared rays are projected in a field where the agricultural chemicals are to be scattered after the scattering of the agricultural chemicals and the detection data of infrared rays is subjected to spectral analysis to measure the concentration of the agricultural chemicals in air. - 特許庁

また、絶縁体を真空乾燥して水トリー中の水分を除去した後、水トリーを囲む領域の赤外線吸収スペクトルを測定し、水トリー中の電解質が有する一定の赤外吸収帯における吸光度をマッピングすることにより電解質の分布状況を測定する。例文帳に追加

Also, the method includes the steps of measuring infrared absorption spectrum in the region surrounding the water tree, after removing the moisture in the water tree by vacuum-drying the insulator, and measuring the distribution status of electrolyte with mapping the absorbance in a definite infrared absorption band which the electrolyte in the water tree. - 特許庁

先ず、近赤外装置１のスリットからの７００ｎｍ〜１１００ｎｍ域の分光した近赤外光を光ファイバー７を介して基準のセラミック板に照射し、スペクトル測定の基準物質であるセラミック板の透過光強度を測定する。例文帳に追加

A reference ceramic plate is irradiated via an optical fiber 7 with dispersed near-infrared light in the band of 700 nm-1100 nm from the slit of a near-infrared device 1 to measure the intensity of light transmitted through the ceramic plate, which is reference matter for spectrum measurement. - 特許庁

先ず、近赤外装置１のスリットからの７００ｎｍ〜１１００ｎｍ域の分光した近赤外光を光ファイバー７を介してセラミック板に照射し、スペクトル測定の基準物質であるセラミック板の透過光強度を測定する。例文帳に追加

A ceramic plate is irradiated via an optical fiber 7 with dispersed near-infrared light in the band of 700 nm-1100 nm from the slit of a near-infrared device 1 to measure the intensity of light transmitted through the ceramic plate, which is reference matter for spectrum measurement. - 特許庁

センサ部が感知した保護カバー40の低透過領域41の赤外線の出力信号に基づき、センサ部が保護カバー40の測定領域42を介して感知した赤外線の出力信号による測定温度を補正する補正手段を設ける。例文帳に追加

A correction means is provided, for correcting the measured temperature by an output signal of the infrared ray sensed by the sensor part through the measuring area 42 of the protection cover 40, based on the output signal of the infrared ray in the low transmission area 41 of the protection cover 40 sensed by the sensor part. - 特許庁

電力測定器１０は、制御対象となる機器の消費電力を測定するセンサ部１１と、インターネット上のサーバとの通信を行う通信部１２と、機器への赤外線リモコンコマンドを送信する赤外線送信部１６とを備えている。例文帳に追加

A power measuring instrument 10 includes a sensor part 11 for measuring power consumption of a device to be a control object, a communication part 12 for performing communication with a server on the Internet, and an infrared transmission part 16 for transmitting an infrared remote control command to the device. - 特許庁

オペレータの熟練を必要とせず、試料の紛失や汚染物質の混入を防ぎ、微小・微量試料を赤外分光測定に好適な試料形態に簡便に加工できる顕微赤外分光測定用試料台を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sample base for an infrared microspectrometry, which prevents a sample from missing and a contaminant from getting mixed, and can readily work a minute-sized or a minute amount of sample into a sample configuration that is suitable for an infrared spectrometry, without the need for a skilled operator. - 特許庁

顕微赤外分光測定に使用する顕微赤外分光測定用試料台において、板状物質１が多数の凹み形状部分４を有し、これらの凹み形状部分４の開口部４ａの面積をこれらの底面４ｂの面積よりも大きくした。例文帳に追加

In the sample base used for the infrared microspectrometry, a plurality of recessed sections 4 are formed on a plate-like matter 1; and in the recessed sections 4, the area of an aperture section 4a is made larger than that of the bottom surface 4b. - 特許庁

試料表面にプリズムを密着させ、このプリズムに偏光赤外線を入射させ、試料表面で反射した赤外線のスペクトルを測定する高感度反射測定装置において、前記プリズムが、少なくとも前記試料表面と接する面に光半透過性の金属蒸着膜を有する。例文帳に追加

In the high-sensitivity reflection measuring apparatus for adhering a prism to a sample surface, allowing polarization infrared rays to enter the prism, and measuring the spectrum of infrared rays being reflected on the sample surface, the prism has a light semi-transmission metal deposition film on a surface in contact with at least the sample surface. - 特許庁

これによって、表示手段によって試料の可視画像を観察を行うと共に、測定手段によって試料の測定領域の赤外吸収を測定することができ、制御手段によって試料上において観察ポイントと測定ポイントの位置を合わせることができ、観察モードと測定モードとを切り替えることなく同時に行うことを可能とする。例文帳に追加

By this constitution, the visible image of the sample by the measuring means is observed and the infrared absorption of the measuring region of the sample can be measured by the measuring means and an observation point and a measuring point can be positionally aligned by the control means and an observation mode and a measuring mode can be operated at the same time without being changed over. - 特許庁

赤外線の水による吸収を利用して含有水分を測定する焼結原料の水分測定において、原料配合が変更になっても速やかに吸光度と含有水分量との関係を修正し、常に正確に含有水分量の測定を行うことのできる水分測定方法及び水分測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for measuring moisture content that can always accurately measure moisture content by quickly correcting the relation between the absorbance and the moisture content even when the composition of materials is changed in the measurement of the moisture content of a sintering material that measures the moisture content by using infrared absorption by water. - 特許庁

ショットキー・バリア・ダイオードを用いた熱型センサを使い、赤外線を検出して温度変化を測定するときに光電変換で起こる誤差を除去し、より正しい測定値を得る。例文帳に追加

To obtain a more correct measurement value by removing an error generated in photoelectric conversion when measuring a temperature change by detecting infrared rays by a thermal sensor using a Schottky barrier diode. - 特許庁

制御部１００は、反応管２から排出された排ガスに含まれる所定のガスの濃度を赤外センサ２７により測定させ、測定した濃度が所定濃度になるまで、この処理を実行する。例文帳に追加

The control unit 100 causes an infrared sensor 27 to measure concentration of prescribed gas included in exhaust gas exhausted from the reaction tube 2, and performs a treatment until measured concentration becomes a prescribed one. - 特許庁

測定対象の糸条Ｐに対しては赤外線の照射と透過光の検出という行為だけなので、糸条Ｐとは完全に非接触の状態で糸条張力の測定を行うことができる。例文帳に追加

Since only irritation with infrared rays and detection of transmitted light are carried out for the yarn P of measuring object, a yarn tension can be measured in a completely contactless state of the yarn P. - 特許庁

被測温体の近傍の周囲温度域での補正が容易に行え、正確な温度測定ができる赤外線カメラ画像による温度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measurement method by an infrared camera image capable of correctly measuring temperatures and capable of easily correcting temperatures of a body to be measured in an ambient temperature region. - 特許庁

被験者１の脳表層の複数の測定部位における血液中の酸化ヘモグロビン濃度及び／または還元ヘモグロビン濃度を近赤外分光法を利用して時系列的にそれぞれ測定する。例文帳に追加

The oxidating hemoglobin concentrations and/or reducing hemoglobin concentrations in the blood at measurement portions of the brain surface layer of a subject 1 are measured in time series by a near-infrared spectroscopy. - 特許庁

赤外線センサ１１〜１Ｎは受光量に応じた測定出力を発生し、その測定出力を増幅器２１〜２Ｎが増幅して、演算処理部３３へ出力する。例文帳に追加

The infrared sensors 11-1N produce measuring outputs corresponding to detection quantities of light to amplify the same amplifiers 21-2N to output the amplified infrared sensors 11-1N to an operational processing part 33. - 特許庁

毛髪の物性及び化学的情報を可能な限り収集することを目的とし、毛髪の部位を正確に固定して測定するための近赤外吸収スペクトル測定のためのプローブを提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared absorbing spectrum measuring probe for accurately fixing the region of hair to measure the near infrared absorbing spectrum of hair for the purpose of collecting physical and chemical data of hair as much as possible. - 特許庁

主として赤外線領域あるいは数W以上のレーザ光のパワーを測定するレーザパワー検出装置にあって、レーザ受光直後から長時間にわたり精度よくパワー測定する。例文帳に追加

To measure a power accurately over long hours just after reception of a laser beam in a laser power detection device for measuring the power of the laser beam mainly in an infrared region or of several W or more. - 特許庁

そして、レーザ光は、赤外線集光レンズ１のレーザ透過窓５を透過して、測定対象物Ｗの測定領域Ａの中心に位置し、光スポットＳが形成される。例文帳に追加

The laser beam transmits through the laser pervious window of the infrared condensing lens 1 to be positioned at the center of the measuring region A of the object W to be measured to form a light spot S. - 特許庁

測定セルを交換するだけで、１つの装置で複数種の特定ガス成分の測定を行うことが可能な赤外吸収式ガス分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared absorbing type gas analyzer capable of measuring a plurality of species of specific gas components by one apparatus by only replacing a measuring cell. - 特許庁

積分球に取り付ける分光測定用検出器において、応答速度が早いとともに、近赤外における広い波長領域で感度特性に優れている分光測定用検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a detector for spectrophotometry that is mounted to an integrating sphere, has high response speed, and at the same time has superb sensitivity characteristics at a wide near infrared wavelength region. - 特許庁

この封止膜５において、赤外線分光法で測定されるＡｌ−Ｏの振動エネルギーが９４０ｃｍ^-1以上であり、Ｘ線光電子分光法で測定されるＡｌ２ｐ電子の結合エネルギーが７４．４ｅＶ以上である。例文帳に追加

In the sealing film 5, oscillation energy of Al-O measured by infrared spectroscopy is 940 cm^-1 or more, and binding energy of A12p electron measured by X-ray photoelectron spectroscopy is 74.4 eV or more. - 特許庁

頭部に容易に密着且つ装着でき、脳機能を容易に測定することができる近赤外分光法を用いる脳機能測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus using a near-infrared spectroscopy for measuring brain function capable of easily adhering and mounting on a head, and measuring a brain function. - 特許庁

液状又は半固形状の物質だけでなく、固くて島状金属膜に転写しない物質であっても高感度に測定が可能である赤外吸収スペクトル測定方法及び装置を明らかにする。例文帳に追加

To disclose a method and an apparatus for the measurement of an infrared absorption spectrum wherein not only a liquid or semisolid substance but also a solid substance untransferable to an island-shaped metal film can be measured with high sensitivity. - 特許庁

定着装置は、被測定体の温度測定のための非接触サーミスタと、赤外線センサ（サーモパイル）とを備え、両センサで温度検出を行なう。例文帳に追加

The fixing device has a non-contact thermistor for measuring the temperature of a body to be measured and an infrared sensor (thermopile), and detects the temperatures using both the sensors. - 特許庁

可動部４１および方向制御手段５１は、赤外線量測定部３１および距離測定部６１が人の顔を向くように、その方向を変化させる。例文帳に追加

The movable unit 41 and the direction control means 51 change the directions of the infrared dose measuring unit 31 and the distance measuring unit 61 so that they can confront the face of the person. - 特許庁

これにより、いかなる濃度の試料ガスに対しても、長さの異なるセルへの流路の切り替え、赤外測定部の複数台使用、予備的な濃度測定、等の必要性は一切なくなる。例文帳に追加

Hereby, switching of a passage to a cell having the different length, use of plural infrared measuring parts, preliminary concentration measurement or the like become unnecessary relative to the sample gas having any concentration. - 特許庁

多くの既存機器で有している赤外線機能を無線通信機能を有する電力測定器に追加し、更に、無線とインターネットとの連携を行い、電力測定をしつつ安全かつ容易に機器制御を行う。例文帳に追加

To add an infrared ray function provided in many existing devices to a power measuring instrument with a radio communication function, to link radio and the Internet, and to safely and easily control a device while measuring power. - 特許庁

測定にはサーモビュアカメラ（赤外線温度計）を使用することにより、前記吸着剤３に対して非接触で該吸着剤３の温度分布を測定することができる。例文帳に追加

The temperature distribution of the adsorbent 3 can be measured without contact with the adsorbent 3 by using a thermo-viewer (infrared thermometer) for measuring. - 特許庁

食品製造ラインにおける配管などに洗浄水を流通させてそのライン内を洗浄する際、前記ラインの測定部位サンプルＳの表面温度を非接触の赤外線サーモグラフィー８により測定する。例文帳に追加

When washing water is allowed to flow through the piping in the food manufacturing line to wash the interior of the food manufacturing line, the surface temperature of the measuring region sample S of the line is measured by a non-contact infrared thermography 8. - 特許庁

シャッター７が開いているとき、放射強度測定器６は、光源５の反射とＩＴＯ膜１からの熱輻射赤外線の放射強度の和を測定する。例文帳に追加

When the shutter 7 is opened, the radiant intensity measuring apparatus 6 measures the total of the reflection of the light source 5 and the radiant intensity of heat radiation infrared rays. - 特許庁

非接触式赤外線温度計でスクリーン上のインクの温度を測定することで、スクリーンの中央部にあるインクの温度の測定が可能となる。例文帳に追加

It is possible to measure the temperature of the ink located in the center of the screen by measuring the temperature of the ink on the screen with the help of a non-contact infrared thermometer. - 特許庁

サービスマンが冷凍冷蔵庫１０から、複数の温度センサの測定温度及び測定時の運転状態の情報を赤外線通信により読み出す。例文帳に追加

The service person reads out the information on the measured temperatures of the plurality of temperature sensors and the operating state in measurement from a refrigerator-freezer 10 by infrared ray communication. - 特許庁

赤外線ランプを備えた加熱炉にて温度測定に用いられても、保護管が失透することがなく、高い精度でかつ再現性よく温度測定できる温度センサを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature sensor capable of preventing a protection tube from being devitrified even when used for temperature measurement in a heating furnace including an infrared lamp, and measuring a temperature with high accuracy and excellent reproducibility. - 特許庁

赤外線温度検出器で鋼材表面の温度分布を定期的に測定し、測定回ごとに温度分布を比較し、その変化をもとに腐食の進行状況を判定する。例文帳に追加

The surface temperature distribution of the steel material is periodically measured by the infrared temperature detector to compare the temperature distributions with each other at each measurement, and the advance state of corrosion is determined on the basis of the change thereof. - 特許庁