「赤外測定」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

小型且つ精度のよい光学系を構成して、測定対象のガス雰囲気中に透過させた赤外線の強度変化に基づいて、ガス雰囲気中の被検知ガスの濃度を測定するガス検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor for measuring the concentration of the gas to be sensed in a gaseous atmosphere on the basis of a change in the intensity of infrared rays transmitted through the gaseous atmosphere being a measuring target by constituting a small-sized precise optical system. - 特許庁

赤外線サーモグラフィを用いて複数の方向から等速ジョイントを撮影することにより測定する応力測定方法において、応力変動部と、応力不変部としての基準板７０とを互いに一体に回転させる。例文帳に追加

In a method for measuring stress by imaging a plurality of constant velocity joints from a plurality of directions using infrared thermography, a stress variable part and a reference plate 70 as a stress invariable part are integrally rotated. - 特許庁

透過光２２を使用して、血糖値を測定する場合に、グルコースによる吸収率の高い近赤外レーザ光と、グルコースによる吸収がない可視光とを被測定部位２５に透過させる。例文帳に追加

After transmitting the lights through the measurement object site a plurality of times by a reflection means 40, this optical measurement unit detects the light transmission amount. - 特許庁

第２のセンシング手段は、同じ測定点に垂直に対し所定角度斜めの角度で近赤外光を照射し測定点で正反射した正反射光を受光する。例文帳に追加

A second sensing means is configured such that the same measurement point is irradiated with near-infrared light at a prescribed oblique angle to its vertical line, and regular reflection light is received, which is reflected regularly by the measurement point. - 特許庁

端子かしめ装置１では、赤外線温度センサ５４により端子４５の温度が測定され、コントローラ５によりその測定温度がかしめ端子温度ＴＰ２（５００℃）に達したときに、電極３８，３９に対する通電が終了する。例文帳に追加

With the terminal calking device 1, the temperature of a terminal 45 is measured by an infrared temperature sensor 54, and, when the measured temperature reaches a calked terminal temperature RP2 (500°C), power supply to electrodes 38, 39 is terminated by a controller 5. - 特許庁

4000cm^-1〜3500cm^-1、3100cm^-1〜2600cm^-1または2400cm^-1〜1900cm^-1の範囲にある１種以上の測定波数を用い、アンモニアガスの一定流量を長光路ガスセルに導入し、多重反射させることにより水分の赤外吸収強度を測定する。例文帳に追加

Ammonia gas is introduced into a long optical path gas cell at a constant flow rate, using at least one measuring wave number in a range of 4,000-3,500 cm-1, 3,100-2,600 cm-1 or 2,400-1,900 cm-1 and subjected to multiple reflection to measure the intensity of infrared absorption of moisture. - 特許庁

従来の近赤外分光法に基づく水溶液濃度分析手法では、測定データが膨大であり、温度変化に起因する測定誤差が大きく、さらに分光装置のドリフトによる推定濃度の誤差が大きい。例文帳に追加

To solve the following problems: measurement data are enormous in an aqueous solution concentration analysis method, based on the conventional near-infrared spectroscopy; a measurement error caused by a temperature change is large; and further an error in an estimated concentration by drift in a spectrometer is large. - 特許庁

基準熱源100 及び開口マスク200 を１画面中に撮像した赤外線カメラ800 の映像信号から自動的にNETDを測定する測定装置本体300 を備える。例文帳に追加

The system is provided with a reference heat source 100 and with a measurement device main body 300 that automatically measures the NETD from a video signal of an infrared ray camera 800 that picks up an aperture mask 200 for one image pattern. - 特許庁

そして、被調理物の温度を測定する場合には、赤外線温度センサ１１のサーモパイル１３からの測定データと、ＲＡＭ１９に記憶された補正用データに基づいて、被調理物の温度を求める。例文帳に追加

When the temperature of a foot to be cooked is measured, the temperature of the food to be cooked is determined based on measurement data from a thermopile 13 of the infrared ray temperature sensor 11 and data for correction stored at the RAM 19. - 特許庁

赤外線受光部１がＩｒＤＡ信号を受信し、パルス間隔測定部２１が測定したパルス間隔があらかじめ定められた閾値以上であれば、ＩｒＤＡ信号受信部２は電気信号をそのまま出力する。例文帳に追加

The unit 1 receives the IrDA signal, and an IrDA signal receiving unit 2 outputs the electric signal without any change if the pulse interval measured by the unit 21 is not less than a predetermined threshold. - 特許庁

本体装置１０の収容部２０には、足測定部の測定結果を含む信号を赤外線により把持装置３０に送信するための送信部１７が設けられる。例文帳に追加

The housing part 20 of the body device 10 is provided with the transmission part 17 for transmitting signals including a measurement result of the foot measuring part to the gripping device 30 by infrared light. - 特許庁

この臍位置合わせ部１４は普段は帯状の紐２とともにリール５に巻き取られているので小型な皮下脂肪厚を近赤外光を用いて測定する体脂肪測定装置１を実現することができる。例文帳に追加

The navel positioning part 14 is regularly wound around a reel 5 along with the belt-shaped string 2 so as to provide a small-size body fat measuring instrument 1 measuring the thickness of the subcutaneous fat using a near-infrared ray. - 特許庁

携帯端末１０は、位置測定部１１が測定した端末位置と、録画装置３０の位置とに基づいて、録画装置３０との間で、赤外線通信が可能か否かを判定する。例文帳に追加

A portable terminal 10 judges whether infrared communication is possible with a video recorder 30 on the basis of the position of the terminal measured by a position measuring part 11 and the position of the video recorder 30. - 特許庁

赤外線サーモビュワ３０にて、穴３２の底部の温度を非接触で測定することにより、回転しているタイヤ２２の内部温度を簡単且つ高精度に測定できる。例文帳に追加

The internal temperature of the rotating tire 22 can be measured simply with high accuracy by measuring the temperature of a bottom part of the hole 32 in a noncontacting manner by means of an infrared thermoviewer 30. - 特許庁

赤外線が検査体を透過または反射した後の波長分布を測定する際に、1750cm^-1以上2400cm^-1以下の波数分布範囲を測定することにより、酸化膜の状態を評価する。例文帳に追加

State of an oxide film is evaluated by measuring the frequency distribution range of 1,750-2,400 cm^-1 when the frequency distribution is measured after infrared rays have passed through a sample or reflected on the sample. - 特許庁

第１のセンシング手段（ＯＳ１，Ｄ１，Ｄ２）により、プリント板の表面の測定点に垂直に、レジストが透過する波長０．７６〜０．９μｍ内の近赤外光を照射し、測定点からの散乱光を受光する。例文帳に追加

A first sensing means (OS1, D1 and D2) is configured such that a measurement point on the surface of the print board is irradiated perpendicularly with near-infrared light having a wavelength of 0.76-0.9 μm which passes through resist, and scattered light from the measurement point is received. - 特許庁

その際、傾斜測定系が、マルチスクリーン化に伴って増設されないよう、スクリーン側に基準となる不可視光発光器１０ａ〜１０ｈを組込み、観測者側に、測定系として赤外線カメラ７ａを組み込む。例文帳に追加

In this case, invisible light emitters 10a to 10h as the reference are built on the screen side and an infrared camera 7a is built on the observer side as a measuring system so that an inclination measuring system may not be added in accordance with conversion to a multi- screen system. - 特許庁

混合ガス中に含まれる少なくとも１種のハイドロフルオロカーボンの濃度を赤外分光法を用いて測定するハイドロフルオロカーボンの濃度の測定方法。例文帳に追加

In the measuring method for the concentration of hydrofluorocarbons, the concentration of at least one kind of hydrofluorocarbon contained in a mixed gas is measured by using infrared spectroscopy. - 特許庁

成膜装置は、可視域内の所定波長域の分光特性を測定する光学モニタ４と、赤外域内の所定波長域の分光特性を測定する光学モニタ５と、前記実用波長域の分光特性を測定する実用波長域光学モニタとを備える。例文帳に追加

The film deposition apparatus comprises an optical monitor 4 to measure the spectral characteristic of a predetermined wavelength region in the visible region in the infrared ray region, and a practical wavelength region optical monitor to measure the spectral characteristic in the practical wavelength region. - 特許庁

マイコン４４は、赤外線カメラ２８で撮像した画像に基づく画像情報を送信するとともに、無線で受信した移動指令信号に基づいて移動した位置での環境状態を測定し、その測定結果に基づく測定データを保存する。例文帳に追加

The microcomputer 44 sends image information based on images picked up with an infrared camera 28, measures an environmental condition in a position to which the robot moves on the basis of movement command signals received by radio, and saves measurement data based on the results of measurement. - 特許庁

光源から出射した光を斜め方向から被測定物に照射し、該被測定物を透過した透過光をなだらかな曲率を有するミラーで反射させて集束し、再度前記被測定物を透過させて赤外線に感度のある検出器に入射させるように構成した。例文帳に追加

In the infrared analyzer, light emitted from a light source is applied to a measured object from the oblique direction, transmitted light transmitted through the measured object is reflected by a mirror having uniform curvature for convergence, and the converged light is made to transmit through the measured object again so as to be made incident on a detector which is sensitive to infrared rays. - 特許庁

赤外線などの不可視光を用いても光軸の調整を容易に行うことができるヤードクレーンの距離測定装置および、ヤードクレーン、距離測定装置の光軸調整治具および距離測定装置の光軸調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distance measuring device of a yard crane capable of easily adjusting an optical axis even when using invisible light such as an infrared ray, and to provide the yard crane, an optical axis adjustment tool and an optical axis adjustment method of the distance measuring device. - 特許庁

燃料電池セルの酸素濃度測定領域における酸素濃度測定用蛍光の像と温度測定用赤外線の像を一致させるために両検出器のそれぞれ、又はどちらか一方に位置調整用のステージを設置する。例文帳に追加

In order to cause an image of fluorescent light for oxygen concentration measurement and an image of an infrared ray for temperature measurement to coincide with each other in an oxygen concentration measurement region of a fuel battery cell, a stage for positioning adjustment is installed in each or either one of both detectors. - 特許庁

波長帯の異なる複数種類の赤外線が検出されることで行われる対象物の表面温度の測定に際し、対象物の表面についての放射率の高低に応じて演算を行うことができ、測定精度を向上させることができる表面温度測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of measuring a surface temperature capable of calculation depending on a level of emissivity on a surface of an object in measuring the surface temperature of the object by detecting a plurality of kinds of infrared rays with different wave bands so as to improve measurement accuracy. - 特許庁

赤外域の第１波長での測定を第１波長とは異なる領域の第２波長での測定値に変換すると共に、その変換の際に補正を行うことによって測定結果の信頼性を向上させることができる眼科装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic apparatus capable of improving reliability of a measuring result by converting measurement in a first wave length of an infrared area into a measured value in a second wave length of an area different from the first wave length, and correcting the measurement at its conversion time. - 特許庁

大気中の特定ガス成分の濃度変化を測定する赤外線分析装置など、ゼロ点ドリフト等を定期的に校正しながら運転される連続測定装置において、各校正時の間でのドリフト量の変化に伴う測定精度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent decrease in measurement accuracy, in association with the change in drift amount, between respective calibration times in a continuous measuring apparatus to be driven, while periodically calibrating zero point drift or the like, such as an infrared analyzer or the like for measuring a concentration change of a specific gas component in the atmosphere. - 特許庁

近赤外光を生体１４の表面に照射すると共に生体１４からの反射光を受光し、受光成分から得られる生体信号に基づいて生体１４中の成分濃度を測定する生体信号測定装置に用いられる生体信号測定用ピックアップ具に関する。例文帳に追加

The pickup implement for measuring the biomedical signal is used for a biomedical signal measuring instrument which irradiates a surface of the living body 14 with near infrared rays and receives reflected light from the living body to measure component density in the living body 14 based on the biomedical signals obtained from received components. - 特許庁

温度センサ２６によって加熱領域２０内の温度を測定するとともに、サーモグラフィ２４によってガラス被覆した温度センサ２６の温度を測定し、これらの測定結果からガラス製容器１の赤外線放射率を決定する。例文帳に追加

A temperature in a heating area 20 is measured by the temperature sensor 26, a temperature of the temperature sensor 26 coated with the glass is measured by the thermography 24, and the infrared ray emissivity of the glass container 1 is decided on the basis of a result of the measurement. - 特許庁

大きな受光領域の赤外線センサに最適な光学系を構築使用することにより、高速応答性能だけでなく、測定精度及び測定再現性の面で十分に満足のゆく結果が得られ、高速かつ高精度測定を実現できる放射温度計を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation thermometer capable of acquiring fully satisfactory result, from the viewpoint of not only high-speed response performance but also measurement accuracy and measurement reproducibility by organizing and using the optimum optical system for an infrared sensor having a large light receiving domain, and realizing high-speed and high-accuracy measurement. - 特許庁

フルオロ電解質ポリマーの耐久性の指標となる新規かつ簡易なカルボキシラト基〔−ＣＯＯ^−〕数測定方法、該測定方法に有用な赤外吸収分光測定対象の調製方法、及び、フルオロ電解質ポリマーの耐久性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring a novel and simple carboxylato group [-COO^-] number measurement method to be an index of durability of a fluoroelectrolytic polymer, method of preparation of infrared absorption spectroscopic object, useful to the measurement method of the same, and to provide method of evaluation of the durability of the fluoroelectrolytic polymer. - 特許庁

赤外線イメージングビデオボロメーター、それに使用されるフレーム部材および赤外線イメージングビデオボロメーターを用いた入射パワー分布測定方法例文帳に追加

INFRARED IMAGING VIDEO BOLOMETER, FRAME MEMBER USED FOR SAME, AND INCIDENT POWER DISTRIBUTION MEASURING METHOD USING INFRARED IMAGING BOLOMETER - 特許庁

可変式波長選択フィルタによる赤外線吸収波長の選択不具合を防止して、被測定ガスの濃度を正確に検知することのできる赤外線式ガス検知装置およびそのガス検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared gas detector capable of accurately detecting the concentration of a gas to be measured by preventing the selection trouble of an infrared absorption wavelength due to a variable wavelength selection filter, and an infrared gas detection method. - 特許庁

分析器３０２は，プラズマ中を通過した赤外レーザ光から赤外レーザ吸収分析法によりプラズマ中のエッチャントと副生成物の各含有量を測定する。例文帳に追加

An analyzer 302 measures the amounts of the etchant and the by- products in the plasma from infrared laser beams passing the plasma by an infrared laser absorption analyzing method. - 特許庁

複数の半導体発光素子から射出される赤外光のスポット径を必要以上に広げることなく強度分布を均一にすることで、高い測定精度を維持することができる赤外線分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared analysis device which can maintain high measurement accuracy by making intensity distribution of an infrared light uniform without unnecessarily widening the infrared light spot of infrared light emitted by a plurality of semiconductor light emission elements. - 特許庁

ココア成分含有食品に近赤外線を照射し、その透過吸収及び/又は拡散反射スペクトル、又は１以上の特定波長における近赤外線の吸光度を測定する。例文帳に追加

A cocoa ingredient-containing food is irradiated with near infrared rays and the transmittance, absorption spectrum and/or diffusion reflection spectrum thereof or absorbances of the near infrared rays at one or more specific wavelengths are measured. - 特許庁

電解液中にフッ素化合物を含む非水電解液二次電池の赤外分光測定にも好適に使用し得る赤外分光分析装置、分析方法、および分析用プリズムを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared spectral analysis apparatus which is available appropriately to infrared spectral measurement of a non-aqueous electrolyte secondary battery containing a fluorine compound in an electrolyte, an analysis method and a prism for analysis. - 特許庁

赤外線温度センサ１においては、検知用サーミスタ９を保持する第１の樹脂フィルム８は、ハウジング２に形成された開口６ａを介して、測定対象物から放射される赤外線を受光・吸収する。例文帳に追加

In the infrared temperature sensor 1, a first resin film 8 for holding a detection thermistor 9 receives and absorbs an infrared ray emitted from an object to be measured through an aperture 6a formed in a housing 2. - 特許庁

本発明は、可動ミラーを使用せず、かつ、可視光による観察と赤外光による測定を同時に実行することが可能な赤外顕微鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an infrared microscope capable of performing both of observation by means of visible light and measurement by means of infrared light without using a movable mirror. - 特許庁

フーリエ変換赤外分光装置でTa_2O_5薄膜の透過赤外吸収スペクトルを測定して、2340 cm^-1に現れる吸収ピークの有無・大小をモニターする。例文帳に追加

The transmitted infrared absorption spectrum of the Ta2O5 thin film is measured with a Fourier transform infrared spectrometer to monitor the presence and size of an absorption peak appearing at 2,340 cm-1. - 特許庁

潮解性を有する部品を使用せず、ランニングコストが低く、取り扱いが容易な、液体試料の赤外光透過スペクトルを測定する赤外分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared spectrophotometer, whose running cost is low without using a deliquescent component, which is handled easily and which is for measuring the infrared transmission spectrum of a liquid sample. - 特許庁

温度が著しく変化するような、動的環境における温度測定誤差を最小限にするとともに、小型の赤外線温度計を設計することを可能とする赤外線温度計に用いるプローブを提供する。例文帳に追加

To provide a probe used for an infrared thermometer capable of minimizing a temperature measurement error in a dynamic environment where temperature is considerably changing, and designing a small infrared thermometer. - 特許庁

鋼製床版１上の舗装３を走行する路面測定車両から、赤外線熱映像カメラで舗装３の表面の赤外線熱動画像を取得する。例文帳に追加

An infrared thermomotive image on the surface of a pavement 3 on a steel floor slab 1 is acquired from a road surface measuring vehicle running on the pavement 3 using an infrared thermal image camera. - 特許庁

第１エリア内に入った人がさらに赤外線透過部１０に近い第２エリアに入ると、量子型赤外線センサ１３によって人の体温を測定し、その結果を表示パネル１４に表示する。例文帳に追加

As the person entering the first area then enters a second area that is close to an infrared ray transmission portion 10, body temperature of the person is measured by a quantum type infrared sensor 13, and its result is displayed on a display panel 14. - 特許庁

試料に損傷を与えない程度の強さのレーザ光や強度の小さい入射光の赤外線を照射しても、それぞれ強度が微弱なラマン散乱光や赤外吸収をさらに感度よく測定できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To still more sensitively measure Raman scatter light and infrared absorption severally having weak intensity, even where laser light not so intense as to damage a specimen or small-intensity incident infrared radiation is applied to the specimen. - 特許庁

この組成物からなる成形体は、赤外線領域において、５０％以上の赤外線透過率を有し、ＪＩＳ Ｋ−７２０６に準拠して測定されるビカット軟化温度が８０℃以上である。例文帳に追加

The molding made from this composition has an infrared transmittance of at least 50% in the infrared region and has a Vicat softening temperature of 80°C or higher as measured according to JIS K-7206. - 特許庁