「転回」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

第１及び第２回路２１及び２２がオン状態になると反転回路２０に電源が供給され、クロックドインバータ１１ｐｎがアクティブになる。例文帳に追加

When the first and seconds 21, 22 are turned on, power is supplied to the inverting circuit 22, resulting in that the clocked inverter 11pn is active. - 特許庁

車両の走行位置に応じてカーブや交差点等へ進入する前に車両横転の危険性の有無について判断して運転者に警告し、横転回避の余裕時間を得て対処可能とする。例文帳に追加

To provide a rollover prevention device of a vehicle capable of coping with a danger of rollover with time to spare for avoidance of the rollover by determining existence of the danger of the rollover of the vehicle before entering a curve, an intersection, etc. in accordance with a travelling position of the vehicle and warning a driver. - 特許庁

内歯ワーク２（又は内歯砥石）の回転回数が外歯砥石３（又は外歯ワーク）の歯数の整数倍となった時にワークの加工を終了させる。例文帳に追加

When the number of rotation of the internal gear workpiece 2 (or the internal toothed grinding wheel) has become some integer times of the number of teeth of the external toothed grinding wheel 3 (or the external gear workpiece), machining of the workpiece is finished. - 特許庁

ＣＰＵのカウンタにより、不要成分を除去したパルス信号のパルス数がカウントされ、該パルス数に基づいてモータの回転回数が検出される。例文帳に追加

The pulse number of the pulse signal with the unnecessary components removed therefrom is counted by a counter of the CPU, and the number of rotation of the motor is detected based on the pulse number. - 特許庁

正シフト回路１０４は、１３個の部分回転回路Ｒ_-1、Ｒ_0、Ｒ_1、Ｒ_10、Ｒ__11の縦続接続からなり、１３個の制御信号Ｄ_kに基づいて所定のアルゴリズムによって部分回転角が計算される。例文帳に追加

A phase generation circuit 108 outputs a phase Φwhich is natural number-times as much as a unit angle Δ with a clock period, generates thirteen partial phases Φ through a conversion circuit 109 and generates thirteen control signals D based on them. - 特許庁

Ｎ個の遅延回路ＤＬ１４〜ＤＬ１６は、縦列接続されて、第１の反転回路ＩＶ１１によって反転されたパルスの前縁を所定時間遅延して出力する第２の遅延部を構成する。例文帳に追加

The N pieces of delay circuits DL14-DL16 are serially connected so that a second delay part for delaying the leading edge of the pulse inverted by the first inverting circuit IV11 in the prescribed time, and for outputting it can be constituted. - 特許庁

回転体２４が軸線Ｘ０を中心としてほぼ１８０°で往復反転回転を行えば、顔３１と情報３２とが交互に表示位置へ持ち運ばれる。例文帳に追加

When the rotating body 24 is rotated back and forth at about 180° with the axial line X0 as the center, a face 31 and information 32 are alternately brought to a display position. - 特許庁

缶１を自転させる自転回転部１３を、回転搬送部１２で間欠搬送して第一、第二、第三撮像部２，３，４に停止し、ボトル缶１の内部を撮像する。例文帳に追加

An auto-rotating section 13 making a can 1 to rotate is conveyed intermittently by a rotation conveying section 12 to stop at a first, a second and a third imaging sections 2, 3, and 4, respectively, to image the inside face of a bottle can 1. - 特許庁

切味が低下したような場合、切刃チップ２を取り外し、その切刃チップ２を、１８０度転回させたり、表裏を逆にしたりして付け直し、他の稜線を切刃として使用する。例文帳に追加

In the case where a sharpness is lowered, the cutting blade tip 2 is removed and another ridgeline is used as a cutting blade by rotating the cutting blade tip 2 by 180° or reversing front and back surfaces and reattaching it. - 特許庁

加熱後９０°転回し圧延に供する形鋼用の鋼材において、圧延時に圧延面となる鋼材表面にデスケーリング処理を施し、該鋼材表面を清浄化した表面性状に優れた形鋼用の鋼材。例文帳に追加

In the steel for shapes which is used for rolling by turning 90° after heating, in this steel for shapes excellent in the surface property, descaling is applied to the surfaces which are rolled surfaces when the steel is rolled and the surfaces of the steel are cleaned. - 特許庁

反転回路に接続される高電圧側の電源および低電圧側の電源の電位の降下に起因して誤った信号が画素電極に供給されるのを抑制することが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of preventing an erroneous signal from being supplied to a pixel electrode due to fall of potential of power supply on a high voltage side and power supply on a low voltage side connected with inversion circuits. - 特許庁

肢体不自由な車椅子の利用者が、少ない介助者または一人で車椅子から乗り降りできる様に座席シートが自動で昇降および転回動作をする機構を設ける。例文帳に追加

To provide a mechanism automatically lifting and lowering and rotating a seat to ensure that a disabled user of a wheelchair can get on and off the wheelchair with the help of a few carers or by himself. - 特許庁

そして、その累積回転回数に基づいてポンプから吐出された累積吐出量を演算により求め（Ｓ３０）、その累積吐出量に基づいてホイールシリンダ液圧を推定する（Ｓ３１）。例文帳に追加

The cumulative discharge discharged from a pump is computed according to the cumulative number of revolutions (S30) and wheel cylinder hydraulic pressure is estimated according to the cumulative discharge (S31). - 特許庁

実部用乗算器１の手前には、データ順序入替及び符号反転回路３が配置されており、データ列Ｘ，Ｙのデータ順序と符号を変えている。例文帳に追加

A data order replacement are code inversion circuit 3 is arranged in front of the multiplier 1 for real part to change data order and codes of the data rows X, Y. - 特許庁

主電源がオフ時に低消費電力でモータの回転を検出するエンコーダの多回転検出回路に関し、バックアップ用バッテリの長寿命化を図った多回転回路を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-turn detecting circuit for an encoder that detects the revolutions of a motor with low power consumption when the main power supply is off and thereby contributes to service life elongation of a backup battery. - 特許庁

選択した電流を一旦電流反転回路で反転させて、基準電流を複製して分配する電流分配回路のカレントミラー回路を駆動する。例文帳に追加

The selected current is temporarily phase-inverted by a current inverter circuit and drives a current mirror circuit of a current distributor circuit for duplicating the reference current and distributing them. - 特許庁

また、方向角度変更量データをホトディテクタで受信し、その変更量データに基づいて自己を転回しつつ、測定された距離と設定された所定の距離との差を無くすように前進、後退の制御を行う。例文帳に追加

The movable body receives the directional angle variation amount data with the photodetector, rotates by itself based on the variation amount data, and controls forward and backward travels so as to eliminate the difference between the measured distance and a predetermined distance. - 特許庁

可変抵抗器を用いずに回転回数を検出することができ、且つイグニッションスイッチのオン後、僅かに操作したステアリングの絶対舵角も検出することのできる絶対舵角センサを得る。例文帳に追加

To provide an absolute rudder angle sensor capable of detecting the number of revolutions per unit time without using any variable resistor detecting an absolute rudder angle of a steering wheel operated slightly after an ignition switch is turned on. - 特許庁

所定の組み幅に到る回転軸の回転回数が少なく、したがって、組み付け性が良く、しかもトルクも小さい円錐ころ軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing having the few number of rotation of a rotary shaft which reaches up to a predetermined assembled width, a good assembling property, and small torque. - 特許庁

消費電力制御回路２０は、Ｄ型フリップフロップ（Ｄ−ＦＦ）２１及び３つの反転回路２２を有し、遅延クロック信号Ａ１１に同期した発振回路を構成し、所定の電力を消費する。例文帳に追加

A power consumption control circuit 20 is provided with a D-type flip-flop (D-FF) 21 and three inverter circuits 22, constitutes an oscillator circuit synchronized with the delay clock signal A11 and consumes prescribed power. - 特許庁

施工装置はユニットを積載して既設軌道を走行する台車１２上に、ユニットを保持するとともに前方へ転回させる揚重機材１３を搭載する。例文帳に追加

The unit 4 is mounted on the device 5, and a lifting machine 13 holding and rotating the unit 4 forward is mounted on a carriage 12 traveling on the existing track. - 特許庁

出力デ−タの直流的なバランスをとるＤＣバランス回路２４は、レベル数差計算回路２７と条件判定回路２８とビット反転回路２９と加算回路３０と４ビットのレジスタ３１とによって構成される。例文帳に追加

A DC balance circuit 24 taking a DC balance of output data consists of a level number difference calculation circuit 27, a condition decision circuit 28, a bit inverting circuit 29, an adder circuit 30 and a 4-bit register 31. - 特許庁

そして、反転回路３５は、カウンタ３０からタイマ信号が出力されたとき、または近接センサ２６から検出信号が出力されたときに反転する矩形波信号をドライバ回路３６に出力し、切換弁１７を駆動する。例文帳に追加

An inverting circuit 35 outputs a rectangular wave signal inverted when a timer signal is outputted from a counter 30 or when a detection signal is outputted from the proximity sensor 26 to a driver circuit 36 to drive a selector valve 17. - 特許庁

イメージング対象の被検体に反転回復ＭＲシーケンスを印加して１組のＭＲデータを取得し、２５６×２５６画素行列のような指定されたサイズの画素行列を有する最初の画像を作成する。例文帳に追加

When the phase vector image is generated in an MR system 10, first and second intermediate images having first and second pixel matrixes are constituted at first. - 特許庁

開放投入サイクルタイムを最小にするため、モータ８２は、方向を変える前に、投入位置から、開放死点位置と負荷位置との間にある割り出し転回位置へ、作動部材を駆動する。例文帳に追加

To minimize open feeding cycle time, a motor 82 drives the operating member 18 to a dividing and rotating position between the open dead point position and the load position from the feeding position. - 特許庁

オートリフレッシュ排出機構において、回転体外部へ搬送する搬送駆動を持たずに、回転体の公転回転によって排出できる機構を提供する。例文帳に追加

To provide an auto-refresh discharging mechanism that can discharge excess developer accompanying the revolution of a rotary body without driving for transporting out of the rotary body. - 特許庁

本発明は、軸線を１８０°転回させた時に点対称とならない非対称な形状の棒状ワークを軸線の向きを揃えて搬送する撮像スリーブ１９を有する。例文帳に追加

This equipment has an imaging sleeve 19 which conveys the rod-shaped workpieces having unsymmetrical shapes not becoming point-symmetrical at the time when the axis is turned around at an angle of 180°, with the directions of axes made uniform. - 特許庁

始動制御時のエンジン回転回数の積算値が所定値に達したら電磁弁を閉弁し、他の条件にかかわらず燃料増量の供給を停止する。例文帳に追加

When an integrated value of the number of times of engine rotation at the starting control reaches a predetermined value, the electromagnetic valve is closed, and the supply of increased amount of fuel is stopped regardless of the other conditions. - 特許庁

通風路４２Ｌ、４２Ｒの幅広側は機外に連通する吸込口４４Ｌ、４４Ｒとなり、幅狭側には粗塵集積部４３Ｌ、４３Ｒに連通する急転回部４５Ｌ、４５Ｒが形成されている。例文帳に追加

The wide sides of the ventilation paths 42L and 42R are turned to suction ports 44L and 44R communicated to the outside of the cleaner, and rapid turning parts 45L and 45R communicated to the coarse dust accumulation parts 43L and 43R are formed on the narrow sides. - 特許庁

プラントからは、一定運転回数あるいは一定の運転時間毎に、中央監視センターに向けて、特定のプラント機器の運転状態を示す運転情報が送信される。例文帳に追加

Operation information showing the operating status of the specific plant equipment is transmitted from the plant to the central monitor center at every fixed operation frequency or fixed operation time. - 特許庁

分解能の低い周波数可変電源装置を用いて周波数制御をしても、幅広い運転回転数域にわたって高性能な運転特性が得られる電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric compressor providing high performance operation characteristics over wide operation speed zone even if frequency control is done by using low resolution capacity frequency variable power source device. - 特許庁

これにより所定回転回数だけスライドギアが回転すると、スライドギアと攪拌アイドラ３ｂのギア間が離間して、シャッタの上昇を止める。例文帳に追加

In such a manner, when the slide gear is rotated by the prescribed rotary number, the space between the slide gear and the gear of the agitation idler 3b is expanded, and the elevation of the shutter is stopped. - 特許庁

構成が簡単で且つ行程判別完了に必要なクランク軸の回転回数を削減できる４サイクルエンジンの気筒判別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder discrimination device of a four-stroke cycle engine simply formed and capable of reducing the number of rotations of a crankshaft required for completing the discrimination of stroke. - 特許庁

本発明に係る歯付リング１は、リング状板材９の外周側面に凹凸状の歯５を形成し、その板材を９０°転回して円筒状に形成してなるものである。例文帳に追加

In the toothed ring, uneven teeth 5 are formed on an outer circumferential side surface of a ring-shaped plate 9, and the plate is turned by 90° in the cylindrical shape. - 特許庁

このとき、ＢＥＦ８８によって負荷電流ｉから高調波成分を抽出して、位相反転回路８４で位相を反転して電流信号Ｉrωを出力する。例文帳に追加

Higher harmonic components are then extracted by a BEF 88 from a load current (i) and inverted in phase by a phase inverting circuit 84 to outputs a current signal Irω. - 特許庁

リンクアームとシートバックの干渉を生じることなく、前方転回時のシートクッションの移動量を十分確保して背の高いシートバックの前倒を可能とする。例文帳に追加

To sufficiently allow forward fall of a high seat back by sufficiently securing moving quantity for a seat cushion when rotated forward without generating interference between a link arm and the seat back. - 特許庁

クロストークキャンセル回路１９は、入力端Ｔ１１，Ｔ２１と、配線１０_1 〜１０_3 ，２０_1 〜２０_3 と、反転回路１１，１２，２１，２２と、出力端Ｔ１９，Ｔ２９とを有する。例文帳に追加

A crosstalk cancellation circuit 19 has input ends T 11, T21; wirings 101 to 103, 201 to 203; inversion circuits 11, 12, 21, 22; and output ends T19, T29. - 特許庁

沸き上げ単独運転や追い焚き運転などを含む各種の運転形態に対して、運転回数の制限を運転形態毎に個別に設け、必要な機能を損なうことなく設計寿命を満足する。例文帳に追加

To satisfy designed lifetime without impairing necessary functions by independently limiting the number of times of operation by every operating mode, with respect to the various operating modes including a single boiling operation and a reheating operation. - 特許庁

位相反転回路２０およびＢＴＬ増幅回路２１は、検出電圧V_agcとは位相が反転し、振幅が増幅されたＢＴＬ電圧V_btlを、検出抵抗１１Ａ，１１Ｂを介して検出用電極Ｅｄ１，Ｅｄ２に出力する。例文帳に追加

A phase inversion circuit 20 and a BTL amplification circuit 21 output a BTL voltage V_btl of which the phase is inverted as compared with that of the detection voltage V_agc and the amplitude is amplified to the electrodes Ed1, Ed2 for detection via detection resistors 11A, 11B. - 特許庁

そして、反転回路１４の出力する反転送信信号は人体３が容量結合する大地グランドと接続した大地側電極４に印加される。例文帳に追加

In addition, the inverted transmit signal outputted by the inverting circuit 14 is impressed onto an earth side electrode 4 connected with earth ground capacitively coupled to the human body 3. - 特許庁

反転回路ＩＶ０〜４を行ＬＮ１に沿って配置し、バッファ回路ＢＦ０〜４をＦＬに平行で且つＬＮ１とは異なる行ＬＮ２に沿って配置する。例文帳に追加

The inverting circuits IV0-IV4 are placed along a line LN1 and the buffer circuits BF0-BF4 are placed in parallel with the FL and along a line LN2 different from the LN1. - 特許庁

励磁回路４２で正弦波を反転増幅して差動トランス４６の一次コイルの一方の端子に供給し、位相反転回路４３で正弦波を非反転増幅して一次コイルの他方の端子に供給する。例文帳に追加

The sine wave is supplied to one terminal of the primary coil of a differential transformer 46 by inverting the sine wave from the transmitting circuit 41 to amplify it in the exciting circuit 42, and then is supplied to the other terminal of the primary coil by noninverting the sine wave to amplifying in the phase inverting circuit 43. - 特許庁

各濾材２４間には仕切りプレート２５が介装され、その外周縁には仕切りプレート２５の傾斜又は転回を防止するための板材３０が形成されている。例文帳に追加

Partitioning plates 25 are interposed between respective filter media 24, and plates 30 for preventing inclination or revolution of the partitioning plates 25 are formed on the outer periphery. - 特許庁

反転回路９Ａは所定ビット位置の書き込みデータを反転して、同一ビット位置の書き込みデータとの間で選択回路１０Ａにより選択されてＲＡＭ１１Ａに書き込まれる。例文帳に追加

Write data at a prescribed bit position are inverted by an inverting circuit 9A, and either the write data at the same bit position or the inverted write data are selected by a selecting circuit 10A, and written in an RAM 11A. - 特許庁

不揮発性メモリの記憶容量を増加させることなく、車両の運転回数及び車両制御装置の故障診断回数を記憶する不揮発性メモリの書き換え回数を動作保証回数以下に制限すること。例文帳に追加

To limit the rewriting frequency of a non-volatile memory for storing the operation frequency of a vehicle and the fault diagnosis frequency of a vehicle controlling apparatus to an operation assurance count or less without increasing the memory capacity of the non-volatile memory. - 特許庁