「輝蔵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静電気放電衝撃に対する保護機能が内蔵された高輝度発光ダイオード例文帳に追加

HIGH LUMINANCE-LIGHT EMITTING DIODE IN WHICH PROTECTIVE FUNCTION TO ELECTROSTATIC DISCHARGE SHOCK IS EMBEDDED - 特許庁

静電気放電衝撃に対する保護機能が内蔵された高輝度発光ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a high luminance-light emitting diode in which a protective function to an electrostatic discharge shock is embedded. - 特許庁

優れた貯蔵性を有する貴金属調製物または光輝調製物の提供。例文帳に追加

To provide a precious metal preparation or a luminous preparation having excellent storage properties. - 特許庁

インキ収納部には、アルミ粉顔料を含有する光輝性の水性インキ３０が内蔵されている。例文帳に追加

In an ink housing part, a bright water-based ink 30 including an aluminum powder pigment is built. - 特許庁

輝度測定器を用いて検査画素部に表示された階調に対応する輝度を測定し、測定された輝度と既設定の輝度とを比べることで、表示パネルに内蔵された光センサが正常的に動作するかどうかを検査することができる。例文帳に追加

A brightness measurer measures brightness corresponding to the gray-scale displayed on the test pixel part to compare the measured brightness with predetermined brightness, thereby testing whether the light sensor built in the display panel is normally operated. - 特許庁

毛利輝元の寄進により、慶長7年（1602年）、山口市の国清寺の経蔵を移築したものという。例文帳に追加

It is said to be Kyozo (sutra repository) of Kokusei-ji Temple in Yamaguchi City which was relocated and reconstructed in 1602 as a contribution by Terumoto MORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィラメント固定部の高さ位置を任意に設定できるとともに、半導体素子内蔵型蛍光表示管においても十分な発光輝度が得られる。例文帳に追加

To arbitrarily set the height of a filament fixing part and provide sufficient luminous intensity in a semiconductor element built-in fluorescent character display tube. - 特許庁

より耐湿性が高く、貯蔵後の輝度低下を抑制することができる蛍光体を構成する蛍光体粒子を提供する。例文帳に追加

To provide phosphor particles for forming a phosphor material, having a higher moisture resistance and capable of inhibiting the brightness reduction after their storage. - 特許庁

光源を内蔵する腕時計において、電池交換を不要とするとともに、光源の輝度を上げることを可能とする。例文帳に追加

To make unnecessary any battery exchange of a wrist watch which has light sources built-in, and to raise the luminance of each light source. - 特許庁

装飾品である指輪に図１のように高輝度発光ダイオードを使った簡易な照明装置を内蔵させる。例文帳に追加

A simple illuminating device using a high-luminance LED is built in a ring which is an ornament, as shown in a drawing 1. - 特許庁

表示画面の輝度設定に影響を与えずに光センサの検出精度を向上できる光センサ内蔵表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device including an optical sensor, which can improve the detection accuracy of the optical sensor without exerting influence on setting of luminance of a display screen. - 特許庁

設計値通りの輝度を安定的に発することのできるＥＬ素子内蔵の照光式押釦スイッチ用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member for an illumination-type push-button switch, which stably emits luminance up to a design value and has an EL element incorporated therein. - 特許庁

リセット回路を内蔵する容量性発光表示パネルの最低輝度設定時における省電力化をはかる。例文帳に追加

To reduce power consumption when a capacitive light emitting display panel with a built-in reset circuit is set to the lowest brightness. - 特許庁

貯蔵室内の照明体として高輝度ＬＥＤを使用した場合でも、コンパクトな照明装置として、照明装置の高温化を抑制してハンダ部の溶融を防ぐとともにＬＥＤの輝度を損なうことがないようにした冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator without impairing luminance of an LED, by preventing melting of a solder part by restraining a high temperature rise in a lighting system, as a compact lighting system, even when using a high intensity LED as an illuminator in a storage chamber. - 特許庁

輝度向上フィルム62にて印刷物Ａにて反射した反射光の強度を向上でき、画像表示時の輝度の低下を伴わない読み取り機能内蔵型の液晶表示装置１を実現できる。例文帳に追加

The intensity of reflected light reflected on the printed material (A) is enhanced by the brightness improving film 62, and the liquid crystal display device 1 with a built-in reading function not accompanying the decrease of the brightness in displaying the image can be realized. - 特許庁

このような輝度値補正装置によれば、入力される映像信号の輝度に適応的に対応して、フリッカ現象が発生せず、追加的に輝度値を補正するための機能を必要とする際、内蔵された関数値を変換してこれを具現することによって追加的なハードウェア構成を必要としない。例文帳に追加

The brightness correction apparatus as above adaptively corresponds to the brightness of an input image signal preventing flickering, and does not require an additional hardware structure, when additionally requiring a function for compensating brightness values, by implementing the required function by the conversion of embedded function values. - 特許庁

電源４と、光の三原色（赤色、緑色、青色）のそれぞれを発光する少なくとも三個の単色ＬＥＤを内蔵し、色ごとのＬＥＤの輝度を変化させるための輝度調節電圧可変回路、および光拡散板９を実装したペンライトにより、所望の色と輝度の発光を得ることができる。例文帳に追加

The penlight is provided with a power source 4, at least 3 primary color LEDs emitting three primary colors (red, green and blue) respectively, a luminance adjusting voltage variable circuit for changing the luminance of the LEDs for each color, and a light diffusion plate 9, thereby obtaining a light emission of a desired color and luminance. - 特許庁

内蔵照明と外光照明双方の照明光で観察可能なディスプレイに関し、外光照明での輝度を低下することなく内蔵照明も可能なディスプレイ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display device which can be observed with both of illumination light by built-in illumination and external illumination, and also to provide a display device which enables built-in illumination without decreasing the luminance by external illumination. - 特許庁

貯蔵室内の照明体として高輝度ＬＥＤを使用した場合でも、発熱による温度上昇を防止し、貯蔵室内部品の変形や溶解を防ぐとともに光源が目に入ってまぶしさを感じることがないようにした冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator preventing a temperature rise by heat generation to prevent deformation or dissolution of a component inside a storage chamber, and not allowing feeling of dazzle by sight of a light source, even when using a high-luminance LED as an illumination body inside the storage chamber. - 特許庁

ＣＰＵの動作周波数を増大させた時には、このＣＰＵを内蔵するデータ処理装置に接続する表示器の輝度を低減させ、逆に、ＣＰＵの動作周波数を低減させた時には、表示器に輝度を増大させて電力消費量をほぼ一定にする。例文帳に追加

When the operation frequency of the CPU is increased, the luminance of the display device connected to the data processor including the CPU in its inside is reduced, and when the operation frequency of the CPU is reduced, the luminance of the display device is increased to almost fix power consumption. - 特許庁

義輝は上泉信綱に教えを受け、塚原卜伝に奥義の伝授を受けた剣豪であったため、秘蔵の太刀をもって敵兵を多数斬り殺したという。例文帳に追加

Yoshiteru was a great swordsman who was instructed by Nobutsuna KAMIIZUMI and initiated into the esoteric points of swordsmanship by Bokuden TSUKAHARA. So it is said that he killed many enemies with his treasured sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、戦後三成の長女の婿山田隼人正を家康と茶阿局の子である松平忠輝の家老にしたのも孝蔵主の力が大きかったとする説がある。例文帳に追加

There is also a hypothesis that states Kozosu was influential in making Yamada Hayato no sho, Mitsunari's eldest daughter's husband, the chief retainer of Tadateru MATSUDAIRA, who was Ieyasu and Chaa no Tsubone's child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その所蔵品の中でも、とくに中国の元時代の名画家である顔輝の「寒山拾得二幅対」や、春日基光画「千手千眼観音」（いずれも後に国宝に指定された）は世間で有名であった。例文帳に追加

Among his collections, 'Kanzan Jitttoku Nifukutsui' by a famous Chinese artist from the Gen Period, Ganki and 'Senju Sengen Kannon' by KASUGA no Motomitsu (both were later designated as national treasure) were quite well known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塗料の保存安定性と貯蔵安定性に優れており、なおかつ塗膜にしたときの光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感などの低下が少ない水性メタリック塗料組成物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an aqueous metallic coating composition excellent in coating preservation stability and storage stability, with scarce deterioration of brightness, a covering property, a flip flop feeling when formed into a coating film. - 特許庁

凹凸反射電極を内蔵した光散乱モードの反射型液晶表示装置において、黒レベルに相当する液晶層透明時の反射輝度が十分小さくない。例文帳に追加

To make the reflection luminance when a liquid crystal layer is transparent to a level corresponding to a black level sufficiently small with a reflection type liquid crystal display device of a light scattering mode containing rugged reflection electrodes. - 特許庁

内蔵されたエッジライト型バックライトユニットのＬＥＤ光源の個数を多少減らしても、液晶パネルの表示面の輝度ムラを抑制（軽減）できるようにした液晶モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal module that can suppress (reduce) luminance unevenness on a display surface of a liquid crystal panel even if the number of LED light sources of a built-in edge light type backlight unit is slightly reduced. - 特許庁

エッジ照射方式のバックライトユニットを内蔵しているにも拘わらず、液晶パネルの表示面を縦横に複数の領域に分けて各領域ごとに輝度を制御できる液晶モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal module capable, in spite of having a built-in edge radiation type back light unit, of dividing the display face of a liquid crystal panel into a plurality of areas longitudinally and transversely and controlling the luminance of each individual area. - 特許庁

内蔵する発光体から外界への光の透過量を多くして輝度を高めることにより視認性を向上させ、更に耐久性の向上を図るようにした成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a molding which is improved in visibility by improving brightness by increasing the amount of light transmitted from an included emitter to the outside and has improved durability. - 特許庁

蓄光灯において、太陽光や周囲の光のエネルギーを採り入れて蓄光させ、蓄光により貯蔵した光エネルギーを高効率で無駄なく、鮮明で高輝度の光にして、所望の方向に放光することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to efficiently release the light energy stored by stored light in the form of the bright and high-luminance light to a desired direction with high efficiency by taking and storing the energy of the sunshine and the ambient light with a light storage lamp. - 特許庁

ディスプレイシステムに内蔵されて吸収損失なしに偏光を変換する光学変換モジュールを提供し、光源の光利用効率を高め、ディスプレイの輝度向上を図る。例文帳に追加

To improve the brightness of a display by increasing light use efficiency of a light source by providing an optical converter module which is incorporated in a display system and converts polarized light without absorption loss. - 特許庁

画像表示時の輝度を低下させることなく印刷物にて反射された光の強度を向上できる読み取り機能内蔵型の液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device with a built-in reading function which can enhance the intensity of reflected light on a printed material without decreasing brightness when displaying an image. - 特許庁

水性塗料に使用可能で塗料の貯蔵安定性に優れており、なおかつ塗膜にしたときの光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感などの低下が少ない金属顔料組成物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a metallic pigment composition with less reduction of brightness, hiding property and flip/flop feeling when it is made to a coating film, usable for a water-based coating and excellent in storage stability of the coating. - 特許庁

水性塗料中での貯蔵安定性と塗膜にしたときの耐水性に優れ、塗膜のフリップフロップ感と輝度感の低下が少ない、新規なアルミニウム顔料の提供。例文帳に追加

To provide a new aluminum pigment which has excellent storage stability in water-based coatings and excellent water resistance when formed into coating films, and scarcely deteriorates the flip-flop appearance and brightness appearance of the coating films. - 特許庁

該組成物は水性塗料もしくは水性インキ等の貯蔵安定性、塗膜の密着性、耐薬品性、光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感に優れた効果を与える。例文帳に追加

The composition gives an excellent effect on storage stability of the water-based coating or the water-based ink and adhesion property, chemical-resistance, brightness, concealment property and flip-flop feeling of the coating film. - 特許庁

撮像装置に内蔵されたＡＧＣやオートアイリス機構が働いても、輝度補正を高速で完了させ、背景差分による検出対象物抽出（人物抽出）が行えるディジタル画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital image processing unit that completes luminance correction at a high-speed even when an AGC and an automatic iris device built in an image pickup device is in operation so as to extract a detection object (extract of person) by a background difference. - 特許庁

光源を内蔵すると共に、その先端側がレンズ特性をもたせた球面とされた発光体を用いるランプ装置において、均一な輝度分布の照射光が得られるようにすること。例文帳に追加

To enable to be obtained illumination light of homogeneous brightness distribution in a lamp device building-in a light source, which uses a luminous body of which its tip side is made spherical surface having lens characteristics. - 特許庁

光の利用効率を高く維持しつつ多灯化による投写画像の高輝度化を効果的に図り得る照明装置およびそれを内蔵した投写型映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device that enables to effectively secure high luminance for a projection image by a multi-lamp arrangement, while keeping high light use efficiency, and to provide a projection video display device incorporated with the illumination device. - 特許庁

水性塗料に使用可能で塗料の貯蔵安定性に優れており、なおかつ塗膜にしたときの光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感などの低下が少ない金属顔料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a metal pigment composition capable of being used for a water-based coating, excellent in a storage stability of the coating and having less reduction of luminosity, a hiding property and flip/flop feeling when it is made to a coating film. - 特許庁

保護フィルム、第１粘着剤層、コレステリック液晶層、第２粘着剤層、１／4 波長板が、この順で積層されている輝度向上フィルムにおいて、保護フィルムとコレステリック液晶層の間の第１粘着剤層の２５℃における動的貯蔵せん断弾性率が０．１〜１．５ＭＰａであることを特徴とする輝度向上フィルム。例文帳に追加

In the brightness enhancing film where the protective film, a first adhesive layer, the cholesteric liquid crystal layer, a second adhesive layer, and the quarter-wave plate are laminated in this order, the brightness enhancing film has 0.1 to 1.5 MPa dynamic storage shear elasticity of the first adhesive layer placed between the protective film and the cholesteric liquid crystal layer at 25°C. - 特許庁

光センサをヘッドアップディスプレイ装置に内蔵することなく周囲の明るさに応じて画像表示輝度を調整でき、光センサの向きや配置を設置場所の形状や状況に応じて任意に設定して画像表示輝度を適切に調節でき、ヘッドアップディスプレイ装置の量産性を向上できるヘッドアップディスプレイシステムを提供する。例文帳に追加

To make it possible to adjust image display brightness according to ambient luminosity without incorporating a photo-sensor in a head-up display device, properly adjust the image display brightness arbitrarily set the direction and location of the photo-sensor according to the shape and status of the fitting place, and improve mass-productivity of the head-up display device. - 特許庁

車両用ヘッドアップディスプレイにおいて、その液晶表示器の光源として、互いに発光輝度を異にする複数或いは少なくとも二つのフィラメントを内蔵する光源を採用し、各フィラメントの使い方に工夫を凝らすことで、光源の発光色の変化を適正に抑制しつつ発光輝度を広範囲に亘り変化させる。例文帳に追加

To change light-emitting luminance over a large range, while suppressing properly the change in color of light emitted from a light source by adopting the light source incorporating a plurality of or at least two filaments having mutually different light-emitting luminances as a light source of a liquid crystal display of a head up display for a vehicle and elaborating the usage of each filament. - 特許庁

保護フィルム、第１粘着剤層、コレステリック液晶層、第２粘着剤層、１／4 波長板がこの順で積層されている輝度向上フィルムにおいて、第１粘着剤層と第２粘着剤層の２５℃における動的貯蔵せん断弾性率の差が０．２ＭＰａ以上であることを特徴とする輝度向上フィルム。例文帳に追加

In the brightness enhancing film where the protective film, a first adhesive layer, the cholesteric liquid crystal layer, a second adhesive layer, and the quarter-wave plate are laminated in this order, the brightness enhancing film has a difference of 0.2 MPa or higher between dynamic storage shear elasticities of the first and second adhesive layers at 25°C. - 特許庁

本発明は、交流駆動型発光素子の作製にあたって、ブリッジ整流回路を内蔵するとき、その大きさを一定の大きさ以下にし、その個数を定めて、発光素子の輝度を向上させ、信頼性を向上させることができる発光素子を提供することができる。例文帳に追加

In manufacturing an AC-driven light emitting device, when incorporating the bridge rectifying circuit therein, the size and the number of the diodes thereof are defined, whereby this invention can provide the light emitting element capable of improving the luminance of the light emitting element and improving the reliability thereof. - 特許庁

本発明の目的は、塗料組成物もしくはインキ組成物、特に水性塗料もしくは水性インキに使用可能で貯蔵安定性に優れており、なおかつ塗膜にしたときの光輝性や隠蔽性、フリップフロップ感などの低下が少ない金属顔料組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a metal pigment composition which can be used in a coating composition or an ink composition, particularly in a water-based coating or a water-based ink, is excellent in storage stability, and ensures little reduction in brightness, hiding properties and flip-flop feeling when formed into a coating film. - 特許庁

ポットライフが制限されにくい１液型でありながら貯蔵安定性に優れ、かつ基材との密着性、および耐熱性に優れた塗膜を形成できる活性エネルギー線硬化型塗料組成物、および耐熱性光輝部品の提供。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable coating composition excellent in storage stability even in a one-part type coating composition in which the pot life is hardly restricted and capable of forming a coating film excellent in adhesion property with a base material and heat-resistance, and a heat-resistant brightness part. - 特許庁