「送風冷却式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

送風装置、セパレート型ヒートポンプ式空気調和機の室外ユニット及び冷却塔例文帳に追加

BLOWER, AND OUTDOOR UNIT AND COOLING TOWER OF SEPARATE TYPE HEAT PUMP AIR CONDITIONER - 特許庁

冷却コイル３と送風機６との間に、加熱コイル４０、気化式加湿器５０を配設する。例文帳に追加

A heating coil 40 and a vaporizing type humidifier 50 are arranged between the coil 3 and the blower 6. - 特許庁

ステータの冷却効果を高めることができる二重反転式軸流送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a contra-rotating axial blower having enhanced effect in cooling a stator. - 特許庁

送風効率を高めて冷却空気量を増大できるとともに、冷却を要する部位に冷却空気を積極的に供給するようにしたＶベルト式無段変速機の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure for a V belt type continuously variable transmission capable of increasing the amount of cooling air by increasing the air blasting efficiency, and positively supplying the cooling air to a part needing the cooling. - 特許庁

ボス部２の前壁２１を有効に整形して、送風量の増大と電動機５の冷却とを実現した電動式軸流ファン１を提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven axial fan 1 increasing blowing quantity and cooling an electric motor 5, by effectively fairing a front wall 21 of a boss part 2. - 特許庁

ハウジング１の内部に、フィルタ２、加熱コイル４０、気化式加湿器５０、冷却コイル３、加熱コイル６０及び送風機６を配設する。例文帳に追加

A filter 2, a heating coil 40, a vaporization humidifier 50, a cooling coil 3, a heating coil 60, and a fan 6 are disposed in a housing 1. - 特許庁

モータの冷却を効率よく行え、小型化、軽量化、低コスト化を図る上で有利な遠心式送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal blower advantageous in reduction of the size, weight and cost, while efficiently cooling a motor. - 特許庁

空冷式内燃エンジンの冷却効率を確実に向上させることができる送風作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a blower working machine capable of surely improving the cooling efficiency of an air cooled internal combustion engine. - 特許庁

水冷式システム部１１のラジエタ１１ｂ及び沸騰冷却式システム部１２のコア（室外コア）１２ｃはそれぞれ室外に配置され、ラジエタ１１ｂ内を流れる冷却水及びコア（室外コア）１２ｃ内を流れる冷媒を室外ファン１３の送風によって冷却する。例文帳に追加

A radiator 11b of the water-cooled system part 11 and a core (outdoor core) 12c of the elullient cooling system part 12 are respectively mounted outdoors, and the cooling water flowing in the radiator 11b and the refrigerant flowing in the core (outdoor core) 12c are cooled by the air blasted from an outdoor fan 13. - 特許庁

遠心式送風機１０の冷却通路部３６は、回転駆動源１２を冷却する冷却風を取り込むための冷却風導入孔３０ａ、３０ｂと、冷却風導入孔３０ａ、３０ｂよりも下流に形成された流体貯留室３７を有し、流体貯留室３７は第１リブ５０を有する。例文帳に追加

The cooling passage 36 of the centrifugal blower 10 includes a cooling airstream introducing holes 30a, 30b for taking in the cooling airstream cooling the rotary drive source 12, and a fluid reservoir room 37 formed in a more downstream side than the cooling airstream introducing holes 30a, 30b, while the fluid reservoir room 37 includes a first rib 50. - 特許庁

空気取入口側に送風機１を設け、その下流側に冷却コイル２を配設し、この冷却コイル２の下方に気化式加湿器３を設置する。例文帳に追加

An air blower 1 is mounted at an air inlet side, a cooling coil 2 is mounted at its downstream side, and a vaporizing type humidifier 3 is mounted at a lower portion of the cooling coil 2. - 特許庁

エンジンの負荷状態に応じて、ポンプおよび送風機両者の組み合わせによる冷却能力を適正化し、両者による総合的な冷却能力確保と消費動力低減とを両立させることができる液冷式内燃機関の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system for a liquid-cooled internal combustion engine that can optimize the cooling capacity of a combination of a pump and a fan in dependence on an engine load condition, and can establish compatibility between a synthetic cooling capacity of both of them and a reduction in power consumption. - 特許庁

送風空気の一部をモータの内部に導く形式の送風ユニットにおいて、モータ冷却風通路中の水分離室１７に滞留した水からの悪臭の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of a bad smell from water remaining in a water separation chamber of a motor cooling air passage in a blast unit of a type leading a portion of blast air into a motor. - 特許庁

送風ダクト１８に配設されたファン装置２２によってボディ４内に外気を吸引し、この外気を、散水パイプから散水され、冷却エレメントによって形成される水の膜の中をくぐらせることによって冷却する気化放熱式空気冷却装置２の下部に送風ダクト１７、１８を連設する。例文帳に追加

The outside air is sucked into a body 4 by a fan device 22 mounted on an air distribution duct 18, and the air distribution ducts 17, 18 are connected with a lower portion of a vaporizing radiation-type air cooling device 2 for cooling the outside air by allowing the air to pass through a film of the water sprayed from a water spray pipe and formed by a cooling element. - 特許庁

加熱・冷却用送風ノズルとして、複数の小型ノズル６を一纏めにした分割送風式送風ノズル３０を備え、それぞれの小型ノズル６を接続する分割配管７毎に、風量を調節するためのバルブ８を取り付ける。例文帳に追加

A separation air supply nozzle 30 collecting a plurality of small nozzles 6 is provided as a heating/cooling air supply nozzle and each separation piping 7 for connecting each small nozzle 6 is fixed with a valve 8 for regulating the air volume. - 特許庁

野菜貯蔵容器内は主として周囲から冷却される冷却方式であり、一方の面が冷気通路に晒され他方の面が野菜貯蔵容器の上面開口に臨む湿度調節部材を設け、冷却器へ付着した霜の融解により加湿された空気が湿度調節部材へ流れるように電動送風機を冷却運転サイクルとは逆向きに回転するものである。例文帳に追加

An electric air blower is rotated in the inverse direction of the cooling operation cycle so that air humidified by melting of the frost sticking to the cooler flows to the humidity adjusting member. - 特許庁

そして、ＨＶ−ＥＣＵ１６は、蓄熱タンク５１内の冷却水温と外気温とを比較して、外気温が蓄熱タンク５１内の冷却水温より高い場合、切替バルブ３４により、蓄熱タンク５１内の冷却水を内燃機関１内に還流させた後、ラジエータ２４に冷却水を循環させ、電動式送風ファン２８を駆動させる。例文帳に追加

The HV-ECU 16 circulates, when the outside air temperature is higher than the cooling water temperature in the tank 51 as a result of comparison between the cooling water temperature in the tank 51 and the outside air temperature, the cooling water in the tank 51 to the radiator 24 by means of the selector valve 34 after circulating it into the internal combustion engine 1, and drives the fan 28. - 特許庁

本発明は既存の火葬炉及びその再燃炉に空気を供給するための火葬専用送風機が上記前室における冷却中は稼動していないことに着目し、簡便な方法で第一種換気方式によって上記前室内の炉内台車を迅速に冷却することを目的とする。例文帳に追加

To quickly cool an in-furnace truck inside a front chamber by the class 1 ventilation system with a simple method considering that an existing cremation specific blower for supplying air to cremation furnace and its re-combustion furnace is not operated during cooling in the front chamber. - 特許庁

燃焼式ヒータ９を、冷却水回路Ｒのエンジン１の上流に接続し、ＥＣＵ３０により、エンジン１を始動する時に吸入空気温度Ｋが所定温度Ｔより低い場合、冷却水温度Ｓが所定温度Ｔより高い時には送風ファン２７を作動させる。例文帳に追加

A combustion heater 9 is connected to the upstream side of the engine 1 of a cooling water circuit R and, when an intake air temperature K is lower than a prescribed temperature T in starting the engine 1 and a cooling water temperature S is higher than the prescribed temperature T, ECU 30 operates a ventilation fan 27. - 特許庁

この底壁部２３は、ラジエータ７０に冷却風を提供する軸流式の送風機１０を支持するファンシュラウドパネル１において、送風機１０の羽根部を取り囲むように設けられたリング状部２に対して上方に配置され、かつリング状部２に沿う形状に形成されている。例文帳に追加

The bottom wall 23 is arranged above a ring-like part 2 provided to surround a blade part of a blower 10 in a fan shroud panel 1 supporting an axial flow type blower 10 providing cooling wind to a radiator 70, and is formed into a shape along the ring-like part 2. - 特許庁

燃料（ガソリン燃料）を噴射する燃料噴射部２４と、吸引空気を送風して冷却する冷却ファン４２とを備えた空冷式の汎用内燃機関（エンジン１０）において、冷却ファン４２を被覆するファンカバー４４を備えると共に、燃料噴射部２４をファンカバー４４の近傍に配置する。例文帳に追加

In an air cooled general purpose internal combustion engine (engine 10) provided with: a fuel injection part 24 injecting fuel (gasoline fuel); and a cooling fan 42 blasting suction air and performing cooling, a fan cover 44 covering a cooling fan 42 is provided, and a fuel injection part 24 is arranged near the fan cover 44. - 特許庁

車両用空調装置が有する蒸気圧縮式冷凍サイクル１は、冷媒を吸入して吐出する圧縮機２と、吐出された冷媒を冷却する凝縮器３と、凝縮器３で冷却された冷媒を減圧する膨張弁５と、減圧された冷媒を蒸発させて車室内へ送風する空気を冷却する蒸発器６と、を順次環状に接続して構成される第１の流路１３を有する。例文帳に追加

A vapor compression type refrigerating cycle 1 of the vehicular air conditioner comprises a compressor 2 sucking and discharging coolant, a condenser 3 cooling the discharged coolant, an expansion valve 5 decompressing the coolant cooled by the condenser 3, an evaporator 6 evaporating the decompressed coolant and cooling air ventilated into a vehicle cabin, and a first flow passage 13 constituted by successive and annular connection. - 特許庁

ハウジングの内部に、フィルタ１，２、第１の加熱コイル４０、気化式加湿器５０、冷却コイル３、第２の加熱コイル６０及び送風機６を配設する。例文帳に追加

Filters 1, 2, a first heating coil 40, a vaporization-type humidifier 50, a cooling coil 3, a second heating coil 60 and an air blower 6 are mounted inside of a housing. - 特許庁

エジェクタ式冷凍サイクルにおいて風上側熱交換部→風下側熱交換部の順で冷却されて吹き出される送風空気の温度分布の不均一を抑制する。例文帳に追加

To control unevenness in temperature distribution of supplied air which is cooled and supplied by the order of a windward-side heat exchanging portion and a leeward-side heat exchanging portion in an ejector type refrigerating cycle. - 特許庁

背負い式送風機において、エンジンの冷却を損ねず、またエンジンの利用効率を高めながら、エンジンによってファンケースの構造を変える必要のないようにし、全体構成の大型化を抑止し、デザインの自由度を高める。例文帳に追加

To suppress the enlargement of a constitution as a whole, and to enhance design flexibility, while not impairing the cooling of an engine, improving the efficiency of using the engine, and eliminating the need for changing the structure of a fan case depending on the engine. - 特許庁

保冷剤による冷蔵庫方式は氷温近くの冷気を長時間持続的に確保でき、送風装置を使うことによってＣＰＵを長時間冷却し続けることができる。例文帳に追加

The "refrigerator" system using the cold reserving agent can ensure cold air of nearly the ice temperature continuously for a long time, and can continue to cool the CPU for a long time using a ventilator. - 特許庁

水冷式の周波数変換器（省エネルギーコントローラ）を高温液搬送用ポンプやその他の機器、例えば空調システム内の送風機にも無駄なく適用することのできる冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling method enabling application of a water-cooled frequency converter (energy-saving controller) to a hot liquid transport pump or other apparatus, e.g. blowers in air conditioner systems, without wasting. - 特許庁

冷却通路部内に浸入した流体の回転駆動源内への浸入を防ぐことにより、回転駆動源の故障を防ぐことが可能な遠心式送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal air blower whose rotary drive source can be prevented from going wrong by preventing fluid entering the inside of a cooling passage from entering the inside of the rotary drive source. - 特許庁

送風空気の一部をファン駆動用モータの内部に導いてモータの冷却を行う形式の空調装置において、モータ内への水の侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent the intrusion of the water into a motor in an air conditioner where the blown air is partially guided inside of a fan driving motor for cooling the motor. - 特許庁

下流側バイパスバルブ７４は電磁式の３方弁を内蔵し、送風通路７１は、下流側バイパスバルブ７４において反応ガス供給通路７５と冷却ガス供給通路７９とに分岐している。例文帳に追加

The downstream bypass valve 74 is furnished internally with a three-way valve of solenoid operated type, while the blower passage 71 is branched at the bypass valve 74 into a reaction gas supply passage 75 and a cooling gas supply passage 79. - 特許庁

車室内へ送風される送風空気を加熱するヒートポンプサイクルを構成する蒸気圧縮式冷凍サイクル１０と、内燃機関ＥＧの冷却水を熱源として送風空気を加熱する加熱手段３６と、外気温度が所定の閾値よりも低いときには、内燃機関ＥＧに対して作動要求信号を出力する制御手段５０とを備える。例文帳に追加

The air conditioner for the vehicle includes: a vapor compression refrigeration cycle 10 configuring a heat pump cycle for heating blown air blown into the interior of a vehicle cabin; and a heating member 36 for heating the air using a cooling water of an internal combustion engine EG as a heat source; and a control means 50 for outputting an operation request signal for the internal combustion engine EG when outside air temperature is lower than a predetermined threshold value. - 特許庁

これは、燃焼式ヒータ９内に所定温度Ｔより温度の高い冷却水が存在する場合に、送風ファン２７を作動させることにより、吸気管３内の低温吸入空気を取り込み、燃焼式ヒータ９内の熱交換器２５で温度の高い冷却水と熱交換し、加熱した吸入空気として吸気管３へ送り込まれる。例文帳に追加

When there is the cooling water higher than the prescribed temperature T in the combustion heater 9, the low-temperature intake air in an intake pipe 3 is incorporated by operating the ventilation fan 27 and its heat is exchanged with the high-temperature cooling water by a heat exchanger 25 in the combustion heater 9 and fed to the intake pipe 3 as the heated intake air. - 特許庁

外部電源から供給される電力によって車室内のプレ空調を行う際に、冷凍サイクルの圧縮機、送風機、あるいは冷却水回路の冷却水ポンプといった外部電源から供給される電力によって作動する電動式構成機器の消費する消費電力の上限値を、外部電源から供給される供給電力よりも大きくする。例文帳に追加

When pre-air conditioning in the vehicle is performed by power supplied from an external power, an upper limit of power consumption that is consumed by an electrically configured equipment actuated by power supplied from the external power such as a compressor for refrigerating cycle, a blower, or a cooling water pump of a cooling water circuit is made to be larger than a supply power supplied from the external power. - 特許庁

例えば筐体内の空気を外部に排気する送風機（１１０）等の冷却手段を備える回胴式遊技機であって、温度管理手段（１４０）は内気温度検知手段（１２０）により検知した筐体内温度が設定された閾値より高いとき送風機を駆動し、筐体内温度が閾値よりも低いとき停止させる。例文帳に追加

This reel type game machine is provided with a cooling means, for example, an air blower 110 exhausting the air in the casing to the outside; a temperature control means 140 activates the air blower when the temperature in the casing detected by an inner air temperature detecting means 120 is higher than a set threshold, and stops it when the temperature inside the casing is lower than the threshold. - 特許庁

吸気手段から送風路に新しい空気を吸込む排気方式を行い、消費電力の低減および冷却水使用量の削除を図りつつ、化繊，混紡衣類だけでなく、綿製品も乾かすことが可能な乾燥機又は洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a drying machine or a washing/drying machine capable of drying not only chemical fiber clothes and mixed fabric clothes but also cotton products while executing an exhaust manner that fresh air is sucked from a suction means to a blowing duct and reducing power and cooling-water consumption. - 特許庁

インバーター式空気調和機室外ユニットの電気部品箱底部の送風機室側やリアクターの取り付けられた仕切板に開口を設けて冷却を促進すると共に雨水の侵入を防止する構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure which facilitates cooling and also prevents penetration of rainwater, by providing openings on the blower chamber side of the bottom part of an electrical component box of an outdoor unit of an inverter type air conditioner and in a partition plate of the unit to which a reactor is fitted. - 特許庁

二次冷却器１８とバグフィルタ１９とを繋ぐ配管４７の途中位置には、水冷式サイクロン１６に溜まった熱分解ガス中の粉塵を送風機２２の吸引力を利用してバグフィルタ１９へ導くことが可能な吸引管４９が接続されている。例文帳に追加

To the middle of piping 47 which connects a secondary cooler 18 and the bag filter 19, there is connected a suction pipe 49 which can introduce the dust in the pyrolysis gas accumulated in the water-cooled cyclone 16 to the bag filter 19 using the suction force of the fan 22. - 特許庁

本発明の空冷式熱交換器用の熱交換量調節装置は、送風手段によって作り出される空気流を冷却すべき流体が流れる通路の外面に当てることによって熱交換を行う空冷式熱交換器用の熱交換量調節装置であって、前記通路外面に当てられる前記空気流の流量を調節するための空気流流量調節手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

The device for adjusting the amount of heat exchange for an air-cooled type heat exchanger exchanges heat by applying air flow created by a blowing means to the outer surface of a passage where fluid to be cooled flows, and has a means for adjusting air flow rate for adjusting the flow rate of the air flow that is applied to the outer surface of the passage. - 特許庁

被施術者の頭部に被せ蒸気を供給することによりトリートメント等の促進を行うためのフードＤの空間に蒸気を供給する蒸気発生機３と、蒸気発生機による促進後に冷却のための風を前記フード内に供給する送風機４とからなるフード式頭髪促進装置である。例文帳に追加

This hairdressing enhancement device equipped with the hood comprises a steam generator 3 which supplies steam to the space of a hood D for hairdressing promotion such as hair treatment by covering the head of a person to be treated and supplying the steam, and a blower 4 for supplying air for cooling to the inside of the hood after the hairdressing promotion by means of the steam generator. - 特許庁

今までの固定式熱交換器、及び、それに付随する熱交換用送風機等を一体化し、駆動軸の一方から熱交換用ファンの空洞部分に冷媒を通過させるか、又は膨張弁を駆動軸静止部分に位置し、そこより膨張弁により、熱交換ファン空洞部で膨張するようガスを噴出することで、羽根自体を冷却し、その羽根を回転させることにより、目的とするエアーコンディショナーや熱交換などに直接、応用し、その回転数の調節等を行うことで、除湿、減湿効果も兼ね備え、羽根を回転させることにより、そこを通過途上で直接熱交換することと、送風する機能を一体化することで、小型化を可能にした熱交換。例文帳に追加

The rotational frequency is controlled to also have a dehumidifying and humidity reducing effects, and the blade is rotated to directly perform heat exchange in the process of passing that place, and a blowing function is integrated to reduce the size of heat exchange. - 特許庁