「通路幅」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電磁弁４０のボディ４１０の通路４１２へのストレーナ４２２の挿脱を、通路４１２を便器１２の幅方向に延在させて一方側の開口から行う。例文帳に追加

The insertion and detachment of a strainer to and from a passage 412 of a body 410 of a solenoid valve 40 is performed from an opening on one side by extending the passage 412 in the width direction of a toilet bowl 12. - 特許庁

シーラントＳの吐出口として拡幅された矩形状箱体６内を複数の通路６ａ〜６ｅで区切り、各通路６ａ〜６ｅを開閉する仕切り扉７ａ〜７ｅを設ける。例文帳に追加

A rectangular casing 6 widened as a discharge port of the sealant S is divided by a plurality of passages 6a-6e and partition doors 7a-7b for opening or closing the respective passages 6a-6e are provided. - 特許庁

また、当該幅狭領域２７４は、払出球検知センサ１２６の貫通孔１２７ａの通路方向とは異なる通路方向となるように形成された傾斜領域２８２を備えている。例文帳に追加

The narrow width area 274 has a sloping area 282 formed to change a direction into a passage direction different from a passage direction of the through-hole 127a of the putout ball detection sensor 126. - 特許庁

フローフィールド内のガスの湿度が小さい位置において、本発明による方策（増加した通路数または通路幅）が、流速をかなり低下させる。例文帳に追加

The measure (increment of the number and the width of the passage) considerably reduces the flow rate at a position where the humidity of the gas in a flow field is low. - 特許庁

空気専用通路と気液接触通路とが2種の散水区画域Ａ４、Ａ５に対応して外気取入口の幅方向で隣接し並列して形成してある。例文帳に追加

A passage dedicated to air and a gas/liquid contact passage are formed contiguously to each other in the widthwise direction of an outdoor air inlet in correspondence with the two types of water spray areas A4 and A5. - 特許庁

冷媒槽３に用いられる中空部材は、押出成形品で、横幅に対して厚みが薄い薄型形状に設けられ、その内部に冷媒室８、液戻り通路、及び断熱通路を有している。例文帳に追加

A hollow member, which is used for a refrigerant tank 3, is an extrusion molded item, the tank 3 is provided into a thin form having a thin thickness with respect to its width, and a refrigerant chamber 8, a liquid return passage and a heat-insulating passage are provided in the interior of the tank 3. - 特許庁

吸気通路における分岐部への吸入空気の衝突を的確に避け、吸気流を吸気通路の幅方向へスムーズに導いて、より効果的にタンブル流を生成可能な内燃機関の吸気装置の提供。例文帳に追加

To provide an intake device for an internal combustion engine, adequately avoiding collision of intake air to a branch part in an intake pipe, and smoothly leading an intake air flow to a width direction of the intake passage, to effectively generate tumble flows. - 特許庁

また、中間通路３７の略中央には、適当な範囲の拘束部３８が配置されており、拘束部３８の通路幅はボール外径の９８．５〜９９．０％である。例文帳に追加

A restricting section 38 is disposed in an appropriate range near the center of the intermediate passage 37, wherein the passage width of the restricting section 38 is 98.5 to 99.0% of the outer diameter of balls. - 特許庁

底面に多数の散水孔が明けてある直交流式冷却塔用上部水槽１１の下方に、乾湿空気兼用通路１２と湿式空気通路１３が外気取り入れ口の幅方向に隣接して配置してある。例文帳に追加

The passage 12 for both dry and wet air and a wet-type air passage 13 are arranged adjacently in the width direction of a fresh air-taking opening at the lower portion of the upper water bath 11 for a DC/AC-type cooling tower having a number of water-scattering holes at the bottom surface. - 特許庁

下壁21上面における各流体通路25に臨む部分に、流体通路25の全幅にわたり、かつ左右方向に伸びる直線状である乱流発生部1A、1Bを長さ方向に間隔をおいて複数形成する。例文帳に追加

A plurality of linear turbulent generating segments 1A, 1B straddling the entire width of the fluid passages 25 and extending in a lateral direction are formed in a spaced-apart relation. - 特許庁

そして、この回動によって、水防板２の横幅方向両側部が各門柱６に当接されると、かかる水防板２が通路面５１上に起立姿勢となって通路５０が閉塞されるのである。例文帳に追加

When the turning of the flood prevention board 2 makes both breadth portions of the flood prevention board 2 abut on gateposts 6, respectively, the flood prevention board 2 is brought into an erecting attitude on a passage surface 51 so as to block the passage 50. - 特許庁

本発明の券類整列搬送装置は、所定の券幅の券類２２ａ〜２２ｅが搬送される搬送通路１１に設置され、当該搬送通路１１上を搬送される券類２２ａ〜２２ｅを整列させる券類整列搬送装置１０である。例文帳に追加

This in-alignment carrying device 10 for ticket kinds is installed in a carrier passage 11 carrying a prescribed width of ticket kinds 22a-22e and aligns them 22a-22e to carry on the carrier passage 11. - 特許庁

各近接センサ３０Ａ，３０Ｂは、メダル通路２１の幅方向に連続するメダル検知領域を有し、前記メダル検知領域はメダル通路２１の全域にわたって設定されている。例文帳に追加

Each of the proximity sensors 30A, 30B has a medal detecting area provided continuously along the width direction of the medal passage 21, and the medal detecting areas are set over the whole area of the medal passage 21. - 特許庁

ロアダクト３３の底壁部５７にセンタ用空調エア通路２３の車幅方向両側壁部を構成する通路縦壁部５９、６１を立設する。例文帳に追加

Passage vertical walls 59, 61 which constitute vehicle cross-direction walls on both sides of the central air-conditioning air passage 23 are vertically provided at a bottom wall 57 of a lower duct 33. - 特許庁

車幅方向中央部に車両前後方向へ延びて設けられた通路１１を有するバスにおいて、車室前方に上記通路に隣接して設けられたキャビネット本体１と、キャビネット本体１に収納されるとともに通路１１に面したキャビネット本体１の側面から通路１１に対して出入り可能に設けられたアーム部材２とを備える。例文帳に追加

In a bus having a passage extending in the longitudinal direction of a vehicle and provided at a center part in the vehicle width direction, a cabinet device comprises a cabinet body 1 provided adjacent the passage in front of a cabin, and an arm member 2 which is stored in the cabinet body and accessible to the passage 11 from a side face of the cabinet body 1 facing the passage 11. - 特許庁

その結果、リーチ・フォークリフト・トラックの回転半径が小さくなり、通路の幅を低減することができる。例文帳に追加

The reach forklift truck can thereby have a small turning radius to reduce the width of passage. - 特許庁

本発明において、前記第２導電型のウェルは前記第３及び第４拡散層の間に幅が狭いスイッチング通路を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The well of the 2nd conduction type includes a narrow width switching passage between the 3rd and 4th diffusion layers. - 特許庁

フォーク４にて支持されるパレットＰの旋回範囲を最小限に抑えられるので、通路Ｘの幅も比較的小さくできる。例文帳に追加

Since the turning range of the pallet P supported by the fork 4 can be minimized, the width of a passage X can be relatively reduced. - 特許庁

内部炉体４の外側面の周囲に、所定幅の空隙である燃焼ガス通路８を存して、外部炉体５を設ける。例文帳に追加

This electric furnace has an outer furnace casing 5 surrounding the outer surface of an inner furnace body 4 through a combustion gas path 8. - 特許庁

また、幅広通路５１は残留ガスバイパス溝４６の高圧側溝４７よりも下死点側に位置している。例文帳に追加

The wide passage 51 is positioned on the bottom dead center side more than a high pressure side groove 47 of a residual gas bypass groove 46. - 特許庁

商品通路の幅の変更に伴う調整作業を容易に行うことができ、商品を確実に販売することができる自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide vending machine for easily operating an adjusting work accompanied by the change of the width of a merchandise passage, and for accurately selling merchandise. - 特許庁

幅の狭い通路でも容易に並列駐車を行うことができる駐車支援装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a parking support device for easily achieving parallel parking even at a narrow passage. - 特許庁

蒸気用チューブ１５Ａは、凝縮用チューブ１５Ｂより幅広に設けられ、通路断面積が大きく形成されている。例文帳に追加

The vapor tube 15A is wider than the condensation tube 15B and has a large sectional area. - 特許庁

上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路内での球詰まりが発生しない実用的なパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a practical Pachinko machine which prevents the jamming of balls within a game ball path made gradually narrower from the upstream to downstream side. - 特許庁

収納搬送路の通路幅を手動で調整しなくても払出動作を良好に行える自動販売機の商品払出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise paying device of an automatic vending machine by which a paying operation is satisfactorily performed even without manually adjusting passage width of a storage carrier path. - 特許庁

入力部は、通路幅やフォークリフトの使用の有無、効率化の度合いなど設備を配置していくときの条件やパラメータを入力する。例文帳に追加

The input unit inputs conditions and parameters when arranging the facilities such as the passage width, presence/absence of the use of a forklift, and the degree of efficiency. - 特許庁

細胞の観察がしやすく、かつ通路の幅の設計の自由度が高い走化性観測用チップを提供すること。例文帳に追加

To provide a chemotaxis observing chip with which cell can be observed easily and make the degree of freedom of design for the width of a passage large. - 特許庁

後側カバー８１は、メインフレーム２２を覆うとともに車幅方向の外側に延伸し、変速機用吸気通路の後側を覆う。例文帳に追加

A rear side cover 81 covers the main frame 22 and extends to the outside in the vehicle width direction and covers the rear side of the air intake passage for the transmission. - 特許庁

自動倉庫１には、走行輪２８が転動する走行レール１６を通路１１の幅中心から一方の側にずれた位置に設置する。例文帳に追加

To this automatic warehouse 1, a running rail 16 to roll the running wheel 28 is set at the position slipped to one side from the width center of a passage 11. - 特許庁

伝熱管１は、上下壁2,3を有する扁平状であり、幅方向に並んだ複数の流体通路７を備えている。例文帳に追加

This heat transfer tube 1 has the flat shape having upper and lower walls 2, 3, and comprises a plurality of fluid passages 7 arranged in the width direction. - 特許庁

２つのフィルタ１，２の間の自由空間３(幅ｄ)内の電子ビーム通路上には、エネルギー選択スリット４が配置される。例文帳に追加

An energy selecting slit 4 is disposed on an electron-beam passage in free space 3 (with d) between the two filters 1, 2. - 特許庁

この上流側テープ通路２５に、テープ２，３の幅方向の一端部と他端部とを支承する第１、第２のガイド３１，３２を形成する。例文帳に追加

First, second guides 31, 32 which pivotally support one end and another end of the width direction of the tapes 2, 3 are formed in the upstream side tape passage 25. - 特許庁

連通路７は、歯幅方向の少なくとも一方の端の稜角域に形成されていることが好ましい。例文帳に追加

The communication passage 7 is formed in a ridge angle range at least at one end in a tooth width direction, preferably. - 特許庁

この偏向通路は平均繊維長に対して大きさを合わせた平均幅を有する、全体的には、長円形である。例文帳に追加

The conduits are generally elliptical in shape having a mean width sized relative to the mean fiber length. - 特許庁

加熱用ヒータ３４の壁面の内方に、蒸気Ｖが通過する幅の狭い狭小蒸気通路３８が、リング状に形成されている。例文帳に追加

A narrow steam passage 38 through which steam V passes is formed into a ring shape inside the wall of the heater 34. - 特許庁

オイルパン１０の浅底部１６の機関幅方向の両側部に、機関前後方向に延びる第１，第２油戻し通路２０，２２を形成する。例文帳に追加

First and second oil return passages 20, 22, extending in the longitudinal direction of an engine, are formed on both sides in the engine width direction of an shallow bottom part of an oil pan. - 特許庁

共通インク通路の幅を極力大きくすることができるように圧力室及びノズルを配置したインクジェットヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet head having pressure chambers and nozzles disposed so that a width of a common ink passage can be increased as much as possible. - 特許庁

装置の分解能は、コリメータの角度通路幅を装置の反射角度の最大範囲α_ｍａｘよりも小さくすることによって高められる。例文帳に追加

The resolving power of the apparatus is enhanced by making the angle passage width of the collimator smaller than the maximum range αmax of the angle of reflection of the apparatus. - 特許庁

流体導管２２は、流体の流れ方向に沿ってある長さを持ち、かつ流れ通路と直交する方向にある幅を持っている。例文帳に追加

The fluid conduit 22 has some length along a flowing direction of a fluid and some width in a direction orthogonal to the flowing direction. - 特許庁

上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路内での球詰まりが発生しない実用的なパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a practical Pachinko machine preventing the occurrence of a ball jam in a game ball passage having a width gradually decreased as it goes from the upstream side to the downstream side. - 特許庁

また、連通路は、主流路の長さ方向の一部において、幅方向に隔壁を貫通して主流路と副流路を連通している。例文帳に追加

The communication path allows the main channel to communicate with the sub channel through the partition in the widthwise direction at one portion in the longitudinal direction of the main channel. - 特許庁

圧力室と連通路の接続部及び圧力室幅方向の死水域を小さくしたインクジェット記録ヘッドを得る。例文帳に追加

To obtain an inkjet recording head which downsizes a connection part between a pressure chamber and a communication passage and a dead water region in the width direction of the pressure chamber. - 特許庁

長く狭い通路により、幅広い周波数範囲にわたる音エネルギーの望ましい粘性熱損失を提供する。例文帳に追加

A desirable viscous heat loss of sound energy over a wide frequency range is provided by a long and narrow passage. - 特許庁

放電のためのスリット通路の幅方向内端面での電界集中を緩和できるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment apparatus capable of mitigating field concentration on an inner end face of a slit passage for discharge in a width direction. - 特許庁

第１スロープ部材４０の車両幅方向に沿う側縁４０ｂと通路床面２１との間に第２スロープ部材５０Ａが配置されている。例文帳に追加

A second slope member 50A is arranged between the side edge 40b in the vehicle width direction of the first slope member 40 and the passage floor surface 21. - 特許庁