1016万例文収録!

「通路幅」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 通路幅の意味・解説 > 通路幅に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

通路幅の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 594



例文

このように、既存のメインスチームトンネル10を解体物の搬出用通路として利用することにより、作業者は第1クルーの作業者のみで足りるので、作業者人員を大に削減することができる。例文帳に追加

Since only a first crew of operators suffices for the operation by using the existing main steam tunnel 10 as the carrying-out passage of dismantled materials, the operation staff is significantly reduced. - 特許庁

振動素子51の振動を受けて、液体通路43内の超音波振動子49が所定の周波数・振で半径方向に微小振動(超音波振動)する。例文帳に追加

By receiving vibration of the vibration element 51, the vibrator 49 in the path 43 finely vibrates (ultrasonic vibration) in the radial direction with prescribed frequency and amplitude. - 特許庁

衝撃荷重の作用時には、ボルト8及びカラー81を、ロアブラケット5に設けたカラー81より狭い通路5cに押し通すことにより縁辺部5dを塑性変形させて衝撃のエネルギーを吸収する。例文帳に追加

When an impact load is applied, the bolt 8 and the collar are pushed into a passage 5c narrower than the collar provided in the lower bracket 5 to deform plastically an edge side part 5d, and impact energy is absorbed thereby. - 特許庁

束の状態で媒体挿入部に挿入された小切手送り出し不能状態に陥ることなくの狭い小切手送り出し通路を介して送り出し可能な小切手送り出し装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a check delivery device capable of delivering it through a check delivery passage with narrow width without falling into the check delivery impossible state that they are inserted to a medium insertion part in the bundle state. - 特許庁

例文

エレメントの通路内でインナーフィンに沿って流通する流通媒体を方向へ分散させて略均一に流すことができ、流通媒体の流通抵抗を減らして冷却性能を向上できる熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of improving cooling performance by dispersing a medium circulated along an inner fin in a passage of an element in the width direction to approximately uniformly flow, and reducing circulating resistance of the circulated medium. - 特許庁


例文

2条隣接して構成された球流下通路の隣接方向の寸法の範囲内からあまり突出することなく装置全体を構成することができ、その小型化を図ることができる遊技機の球払出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball dispenser of a game machine which has a whole structure not so protruded from the range of the adjacent width of two adjacent ball flow paths, and which is reduced in size. - 特許庁

仕切部材で仕切られていた空間を行き来する場合の通路の有効開口を大きくとることができると共に、スペース効率の高い仕切部材構造と、浴室出入口の有効開口を広くとることができ、浴室内のスペース効率も高い浴室用扉構造を得る。例文帳に追加

To obtain a partition member structure which has high space efficiency and which can secure the great effective opening width of a passage in the case of comings and goings in a space partitioned with a partition member, and a door structure for a bathroom, which achieves the high space efficiency of the inside of the bathroom and which can secure the great effective opening width of a bathroom doorway. - 特許庁

五徳爪31に対応する部分の筒状壁62の径方向内方に、隣接する複数の五徳爪用保炎孔65aがなす周方向に亘るより長の障壁66を設けることによって、障壁66と筒状壁62との隙間から混合ガス通路67が形成される。例文帳に追加

Provision of barriers 66 having width longer than the width between a plurality of adjacent trivet claw flame holding apertures 65a in the circumferential direction on the radial inner side of the cylindrical wall 62 of portions corresponding to the trivet claws 31, forms mixed gas flow passages 67 through gaps between the barriers 66 and the cylindrical wall 62. - 特許庁

吸気通路7を全開にした状態のロータリバルブ11を軸心方向に沿って見て、補強ブリッジ部57の吸気流通方向に直交するを、上記バルブ片部52aの内側面と外側面とにより形成される最大よりも小さくなるように設定する。例文帳に追加

When the rotary valve 11 in such a state that the intake passage 7 is fully opened as viewed along the axial direction of the rotary valve 11, the width of the reinforcement bridge part 57 crossing perpendicular to the intake flow direction is set smaller than a maximum width formed by the inner surface and the outer surface of the valve piece parts 52a. - 特許庁

例文

V型4ストロークエンジンを搭載した船外機の場合、平面視で左右にV型にエンジンが配置されるので、排気通路やスタータ機構、オイルフィルターの配置上、左右のが大きくなる傾向にあり、船外機全体の方向の大型化に繋がる。例文帳に追加

To enlarge the cross direction of an entire outboard motor by the tendency enlarging the right-to-left width on the arrangement of an exhaust passage, starter mechanism and oil filter, since the engine is arranged right and left in a V-form in plane regard, in the outboard mounted V-type four-stroke engine. - 特許庁

例文

ここで、球通路70が非満タン状態では、パチンコ球が拡部77を最短距離で流下するため、拡部77の壁と接触しにくくなっており、検出レバー94が回動せず、満タンの誤検出を防ぐことができる。例文帳に追加

With the ball path 70 not yet filled up, since the Pachinko balls flow down in the expanding part 77 in a shortest distance, they hardly come into contact with the wall of the expanding part 77, which keeps the detection lever 94 from turning, thereby preventing an error in detection of the filled-up state. - 特許庁

前記空気増器13は、高圧空気供給管16から空気通路13b内に高圧空気を送り込み、開口部13aから高圧空気の数倍以上の多量の大気を吸引して、空気量を増させ、全燃焼用空気を賄う。例文帳に追加

The air amplifier 13 provides the whole combustion air by amplifying the amount of air by sending high-pressure air into an air passage 13b through a high- pressure air supplying pipe 16 and sucking air of an amount which is several times or more as large as that of the high-pressure air from an opening section 13a. - 特許庁

進み側の面(52a,54a)と遅れ側の面(52b,54b)とは、空気通路(66)のが入口側(Wi)と出口側(Wo)とで実質的に同じとなるように、半径方向外方に向かって末広がりになるように形成されている。例文帳に追加

The advance side faces 52a and 54a and the delay side faces 52b and 54b are formed so as to broaden toward the ends outward in radial directions so that the width of the air passage 66 becomes actually the same in an inlet side Wi and an outlet side Wo. - 特許庁

このガイドプレート72において温風バイパス通路71の下流端に位置する部分にガイド部72aをミックスチャンバ15の方向全体に延びるように形成し、このガイド部72aにより、バイパスした温風をミックスチャンバ15の方向全体に亘り吐出させる。例文帳に追加

A guide part 72a is extensively formed over the whole width direction of the mix chamber 15 in a part positioned on the downstream end of the hot air bypass passage 71 in this guide plate 72, and the bypassed hot air is delivered over the whole width direction of the mix chamber 15 by this guide part 72a. - 特許庁

サイズが異なる板状被処理物の搬送通路の横間隔の変更に合わせて上部の陽極と上部の噴流吐出管を好ましい配設位置に変更できる水平搬送式の電解メッキ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal transportation type electrolytic plating apparatus in which an upper anode and an upper jet discharge pipe can be changed to a favorable arrangement position according to a change of a width interval of a transportation passage of each of plate objects to be treated whose width sizes are different from one another. - 特許庁

表裏反転装置1においては、紙葉類Rの前進時において、反転通路S内の紙葉類Rは、そのに応じた送り量をもって前進し続けるが、様々なや様々な材質の紙葉類Rに対応させるため、本発明では、回動自在な叩きローラ50が採用される。例文帳に追加

This front and rear reversal device 1 comprises a hitting roller 50 which moves forward sheets R in a reverse passage S at a feed rate according to the width thereof in the forward movement of the sheets R and can be rotated according to the sheets R of various widths and various materials. - 特許庁

ガスケット孔23はボア間冷却通路14のシリンダヘッド側開口15よりもシリンダブロック10の方向外側に設けられ、ヘッド孔31はガスケット孔23よりもさらに同方向外側に設けられている。例文帳に追加

The gasket hole 23 is formed outside the width direction of the cylinder block 10 rather than an opening 15 at the side of the cylinder head of the inter-bore cooling passage 14, and the head hole 31 is formed further outside the width direction rather than the gasket hole 23. - 特許庁

内燃機関2の各バンク8,10用の排気冷却用アダプタ28,36では排気ポート26,34からの排気の吹き当たりが強い鉛直方向上方の内周面50a,70aでは対応するウォータジャケット44,64における冷却水通路44a,64aの通路容積を、高さやにより大きくした構成としている。例文帳に追加

Exhaust cooling adapters 28, 36 for respective banks 8, 10 of an internal combustion engine 2 have a constitution in which passage capacities of cooling water passages 44a, 64a in water jackets 44, 64 corresponding to inner peripheral surfaces 50a, 70a on the upper part in a vertical direction against which exhaust through exhaust ports 26, 34 blows strong is expanded by increasing height and width. - 特許庁

一方、薄肉部94における凹所54の開口周縁部に対する重ね合わせ面が第二のオリフィス通路118の長さ寸法よりも小さな寸法で周方向に延びており、オリフィス部材92を凹所54の外方に駆動変位することにより、凹所54を平衡室88に開放して、第三のオリフィス通路120を構成するようにした。例文帳に追加

Meanwhile, the overlapping surface of the thin-walled portion 94 with respect to the opening periphery of the recessed portion 54 extends in a peripheral direction with a width dimension smaller than the length dimension of the second orifice passage 118 and the orifice member 92 is driven and displaced outward of the recessed portion 54, thereby opening the recessed portion 54 to a balance chamber 88 to form a third orifice passage 120. - 特許庁

飛翔昆虫が通過する通路に、この通路を通過する飛翔昆虫を検知する光電センサを設置してなる飛翔昆虫検知装置において、上記光電センサ3の応答速度を1ms以下とし、この光電センサ3の検知信号をアンプユニットで増すると共にカウンタにてカウントしてモニタ12にて表示するようにした。例文帳に追加

In a flying insect-detecting device, in which a photoelectric sensor for detecting flying insects which pass through a passage is installed in the passage through which flying insects pass, speed of response of the photoelectric sensor 3 is kept to ≤1 ms and sensing signal of the photoelectric sensor 3 is amplified by an amplifier unit and counted by a counter and counted value is displayed by a monitor 12. - 特許庁

蒸発器は、冷媒が流れるパスが形成された複数の伝熱管12,17と、伝熱管の一端開口に接続され冷媒供給通路25等が形成された一方タンク14,19と、伝熱管の他端開口に接続され冷媒排出通路26等が形成された他方タンク15,18とを含む単位コア11,16が方向に複数配置されたコア列10から成り、炭酸ガスで作動する。例文帳に追加

The evaporator is operated with carbon dioxide. - 特許庁

硬質材料製の短い円筒状のコアの全表面を弾性材料が被覆して構成された短円筒からなり、短円筒の方向の中央に外周面から突出する弾性材料製の突起を設けたものをシートリングとし、他方で、シートリングの外周面に密接する流体通路を備えた弁本体では、流体通路の壁面にシートリングの突起を通すための横溝と縦溝とを備えたものとする。例文帳に追加

Conversely, the valve body having a fluid channel very close to the outer periphery surface of the seat ring comprises horizontal and vertical grooves for passing the projection of the seat ring on the wall surface of the fluid channel. - 特許庁

出入口30の両端を前後方向に延長した仮想通路RDを想定するとともに、出入口30の両端を結ぶ通過ラインLより前方であって、仮想通路RDの一方の境界位置より方向に沿って外側に変位した位置に、所定の高さ位置をもってカメラ1を設置する。例文帳に追加

A virtual path RD is assumed by extending both ends of a doorway 30 in forward/backward directions and a camera 1 is installed at a prescribed height in front of a passing line L tying both the ends of the doorway 30 at a position with an offset outwardly in the width direction of the path from one border of the virtual path RD. - 特許庁

エンジンの車方向中心線に対して一方側に偏倚してストレーナ46、オイルポンプ45及びオイルフィルタ47を集約的に配置すると共に、オイルフィルタ45の下流側に位置するエンジン内のオイル通路53とオイルクーラ48との連通路を一方側に偏倚して配置する。例文帳に追加

A strainer 46, an oil pump 45 and an oil filter 47 are intensively arranged in a manner biased to a side for a vehicle-widthwise center line of the engine and a communication passage between an oil passage 53 and an oil cooler 48 in the engine located at a downstream side of the oil filter 45 is arranged in a manner biased to a side. - 特許庁

車体11のインナパネル12及びアウタパネル13間に、車方向縦断面略凹状の底面部14を有して、少なくとも一つのアウトレットを有する換気通路16を形成し、このインナパネル12に形成されるインレット開口部12aから、換気通路16内に筒状インシュレータ20を挿入して位置させる自動車の吸音構造である。例文帳に追加

In this structure, a ventilation passage 16 having a bottom face part 14 recessed in a vehicle-width-directional longitudinal section and having at least one an outlet is formed between an inner panel 12 and an outer panel 13 of a body 11, and a cylindrical insulator 20 is inserted into the ventilation passage 16 from an inlet opening part 12a formed in the inner panel 12. - 特許庁

エアバッグ本体12のガス導入通路11側の部分における上記曲折した部分の外方側にあたる位置であって、エアバッグ本体12の方向におけるインナーバッグ17の先端よりガス導入通路11側の位置に、エアバッグ本体12を車両のルーフに固定するための固定具19が設けられる。例文帳に追加

A fastener 19 for fixing the airbag main body 12 on the roof of the vehicle is provided at a position being an outward side of the bent part in a part on a gas introducing passage 11 side of the airbag main body 12 and the position on the gas introducing passage 11 side more than a tip of the inner bag 17 in the direction of width of the airbag main body 12. - 特許庁

そして、前記隣り合う送風機15,15の間に、少なくとも前記上部空間27a,27aを方向に仕切ると共に、各送風機15,15により送り出される熱風を前記通路40に案内する仕切板25を設け、該通路40に流れ込んだ熱風を前記収納室31,35に吹き出すよう構成した。例文帳に追加

Between said adjacent air blowers 15 and 15, a partition 25 is provided for partitioning said upper spaces 27a and 27a in the crosswise direction at least and guiding the hot air blown out of the respective air blowers 15 and 15 to said path 40, and hot air flowing into the path 40 is blown into said storage chambers 31 and 35. - 特許庁

被加工物固定用治具2における多数の通路用溝21に対応させて平行且つ等間隔に配列され、通路用溝21の溝底部21aを被覆可能なWに形成された多数のマスキング部材11と、それらのマスキング部材11の両端を支持する支持部材12とを有する。例文帳に追加

The removing tool is provided with a plurality of masking members 11 which are arranged in parallel and at equal intervals in accordance with a plurality of passage grooves 21 in the workpiece fixing jig 2 and are formed in width W that can cover groove base parts 21a of the passage grooves 21 and with supporting members 12 supporting both ends of the masking members 11. - 特許庁

弁体10の流体通路における開口部の円周方向L1が、ポートAにおける開口部の円周方向L2よりも大きいと共に、ポートAにおける開口部の一端縁から隣接するポートCにおける開口部の対応する一端縁までの円周方向L3よりも小さく形成されている。例文帳に追加

A circumference direction width L1 of an opening part of the fluid passage of the valve element 10 is larger than a circumference direction width L2 of an opening part of the port A and is smaller than a circumference direction width L3 between one end of the opening part of the port A and a corresponding end of a opening part of the port C adjacent to the port A. - 特許庁

第百二条 事業者は、通路又は作業箇所の上にあるベルトで、プーリー間の距離が三メートル以上、が十五センチメートル以上及び速度が毎秒十メートル以上であるものには、その下方に囲いを設けなければならない。例文帳に追加

Article 102 The employer shall provide an enclosure under the belt for those are located above a passage or a work place and having a distance between pulleys of 3 m or more, width of 15 cm or more and speed of 10 m/ sec or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

通路幅規制手段による設定位置の変更などを手動で行わなくても、商品の払出動作を自動的に行え、しかも商品を多く収納することができ、軽い商品でも良好に払出せる自動販売機の商品払出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise ejecting device for an automatic vending machine capable of automatically performing merchandise ejecting operation without manually changing a set position by a path width regulating means, storing a large amount of merchandise and satisfactorily ejecting even light merchandise. - 特許庁

通路幅規制手段による設定位置の変更などを手動で行わなくても、商品の払出動作を自動的に行え、しかも缶商品などの円筒形の商品だけでなく略角形の角形商品に対しても、払出動作を良好に行える自動販売機の商品払出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise ejecting device for an automatic vending machine capable of automatically performing merchandise ejecting operation without manually changing a set position by a path width regulating means and satisfactorily performing ejection operation for not only cylindrical merchandise such as canned merchandise but also almost square quadrate merchandise. - 特許庁

送風ファン12と光触媒モジュール14とオゾン分解触媒フィルタ16が送風通路13上に配され、立ち上がりが10μ秒で、放電周波数が10kpps以上のパルスによって放電を行い、空気浄化を行うものである。例文帳に追加

An air blowing fan 12, an optical catalyst module 14 and an ozone decomposing catalyst filter 16 are arranged on an air blowing pass 13 and air cleaning is performed by rerforming discharging with pulses having rising width for 10 μsec and discharging frequency of10 kpps. - 特許庁

これによって、商品Aが長い場合や短い場合すなわち商品搬送通路Sのが短い場合や長い場合でも、前述したスライド調整によって、商品Aの全長を払出しレバー5で適切に保持させることができる。例文帳に追加

This constitution allows the dispensing lever 5 to hold the whole length of the article A appropriately by the sliding adjustment in any cases where the article A is long or short, or the width of the article carrier passage S is narrow or wide. - 特許庁

清掃装置25のうち、感光体ドラム22の横に存在するのはクリーニングブレード64と落下通路61だけであり、これらのものはスクリュー65及びスクリューケーシング62ほどをとらないので、感光体ドラムまわりをコンパクト化できる。例文帳に追加

Since only the cleaning blade 64 and the falling path 61 exist beside the photoreceptor drum 22 in the cleaning arrangement 25 and do not take so much a width as the screw 65 and the screw casing 62, the circumference of the photoreceptor drum is miniaturized. - 特許庁

これにより、インテークマニホールド3における吸気の通路容積を大に縮小することができ、エンジンに吸い込まれる吸気を「EGRガスの混ざった空気」から「EGRガスが含まれない空気」へ短時間で切り替え、減速時の失火を防ぐことができる。例文帳に追加

This allows the passage capacity of the suction air in the intake manifold 3 to be shrunk largely, and it is possible to preclude misfire on deceleration by changing over quickly the suction air inhaled to the engine from the air with EGR gas mixed into the air not containing EGR gas. - 特許庁

これにより、高さおよび方向どちらも制限された通路でもケース(10)を傾斜させて搬送することが可能となり、ケース(10)内に収納された大型ガラス基板(11)の清浄性を確保しつつ基板の損傷無く保管および輸送することが可能となる。例文帳に追加

It is possible thereby to incline and convey the case (10) even in a passage in which both the height and width directions are restricted, and to store and convey the glass substrate without damage of the substrate while ensuring cleanness of the large-sized glass substrate (11) stored in the case (10). - 特許庁

壁1の通路用の開口1Aにおける対向壁2、2の各々に、戸当り3aを有する、を対向壁2、2の厚さ以下となした建具枠3を一体化した下地枠4を、該対向壁2との間に所定の間隔を存して位置せしめる。例文帳に追加

A backing frame 4 integrated with the fitting frame 3 having a door stop 3a in each of opposed walls 2, 2 in an opening 1A for a passage of a wall 1, and having the width of a thickness of the opposed walls 2, 2 or less is positioned with a prescribed space with respect to the opposed walls 2. - 特許庁

開口部付部材90を基礎胴体71に対して回転させることによって、摺動部80が端部表面74上で摺動し、通路開口部82が出口開口部75に対して変位する結果、用量分注ヘッドの開口が変化し、用量物質の流量が調整される。例文帳に追加

By rotating the member 90 with an opening with respect to the base body 71, the slide part 80 is slid on the end surface 74, and the passage opening 82 is displaced with respect to the outlet opening 75, so that the opening width of the dosage-dispensing head is changed and the flow rate of the dosage substance is adjusted. - 特許庁

遮蔽手段(19)は、中途通路(12)の方向に所定間隔(S)をあけて列設されたピン(21)を備え、該ピン(12)の先端に尖鋭部(21a)を設け、底壁(15a)の下方からピン(21)の尖鋭部(21a)を上向きとして前記挿通開口(20)に臨まされている。例文帳に追加

The shielding means (19) has pins (21) lined at a predetermined interval (S) in the width direction of the middle path (12), a sharp part (21a) is provided on the tip of the pin (12), the sharp part (21a) of the pin (21) is directed upwards from below of the bottom wall (15a) and is made to face the insertion opening (20). - 特許庁

スライダの脚部の方向外側部分(戻し通路が形成されている部分)が、金属製のブロック体とは別体の合成樹脂からなる成形体で形成されたリニアガイドにおいて、駆動時の振動を低く抑え、音響特性を良好にする。例文帳に追加

To provide a linear guide forming an outer side part (a part where a return passage is formed) in the direction of width of a leg part of a slider by synthetic resin separate from a metallic block body and capable of suppressing vibration when it is driven and improving acoustic characteristic. - 特許庁

トップカバー40のトップカバー側壁46は下方に向かって延出して、更にディスクを超えてベースプレート側壁の頂部周辺まで延出して、トップカバー側壁の内面及びディスクの周辺に、又はそれらの間にd4の気流通路455を形成する。例文帳に追加

A top cover side wall 46 of a top cover 40 is extended forward the lower part, further it is extended to the periphery of the top of the base plate side wall exceeding the disk, and the air flow path 455 having width d4 is formed at an inner plane of the top cover side wall and the periphery of the disk, or between them. - 特許庁

通路、悪路又は極悪路などの走行に伴い、上下加速度の変化ひいてはピストン速度の変化が予測される場合にも、上下加速度の周波数及び振に応じた減衰力マップを選択するので、ピストン速度の変化に応じて適切に減衰力を発生できる。例文帳に追加

Since the damping force map according to the frequency and the amplitude of the vertical acceleration is selected even when anticipating a change in the vertical acceleration, in its turn, a change in the piston speed according to travel of the ordinary road, the bad road or the extremely bad road, the damping force can be properly generated according to a change in the piston speed. - 特許庁

交差部は、第2軸線に対して垂直であり且つ第1通路と交差しない平面で断面をとったとき、第2軸線を中心とした、長軸の長さが交差部の(D2)と等しく且つ短軸の長さが交差部の高さ(D1)と等しい、平面内の楕円形(E)を形成する。例文帳に追加

When sectioned on a plane normal to the second axis and not intersecting the first passage, the intersection defines an ellipse (E) in the plane and centred on the second axis, the ellipse having a major axis equal in length to the width (D2) of the intersection and a minor axis equal in length to the height (D1) of the intersection. - 特許庁

本発明では、装置の分解能はより良好に決められ、鏡の表面の各反射点(A又はB)からの通路幅に対する角度値が、反射点の位置に実質的に依存するよう射出コリメータ(28)を導入することによって高められる。例文帳に追加

The resolving power of the apparatus is more excellently determined and the angle value of the passage width from each reflecting point (A or B) on the surface of the mirror is enhanced by introducing the injection collimator (28) so as to substancially depend on the position of the reflecting point. - 特許庁

小径商品が収納されているときは、通路幅調整板32の連結シャフト323がロックレバー側に向かって進み、これに伴いロックレバーと連結部との間隔が狭くなっており、小径商品に対応した間隔となる。例文帳に追加

When a small-diameter commodity is contained, a connection shaft 323 of a passage width adjusting plate 32 advances toward a lock lever, so that an interval between the lock lever and a connection part is narrowed to match the small-diameter commodity. - 特許庁

燃料が供給される通路が形成されるセパレータにおいて,MEAから離隔する離隔部分の高さに対する離隔部分のの比などを最適化して,燃料の拡散性能を向上させ,内部で起こる圧力低下を低減可能な燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing pressure drop occurring in the inside by improving diffusion performance of a fuel by optimizing a ratio of the width of a separation part to the height of the separation part separated from an MEA, in a separator with a passage for supplying the fuel formed. - 特許庁

長尺の板材1を、一方の面に冷媒通路15となる溝部1aを圧延加工した状態で方向中央部の折り曲げ部1bで折り曲げてチューブ状部材1Aとし、このチューブ状部材1Aの加工硬化している折り曲げ部1bに対応する部位に、切り欠き部を設ける。例文帳に追加

A long plate material 1 is bent at a bending part 1b at a widthwise center part in a state with a groove part 1a to be a refrigerant passage 15 rolled and formed in one face to form a tube like member 1A, and a cutout part is provided in a portion corresponding to the work-hardened bending part 1b of the tube like member 1A. - 特許庁

硬貨通路2を形成するシュートに透光性窓21を配設した孔4dを有する凹部4bを形成し、この透光性窓21の内側に撮像手段20を配設するとともに、凹部4bのWを使用し得る最小硬貨の直径以下に設定するようにした。例文帳に追加

A recessed part 4b having a hole 4d provided with a translucent window 21 is formed on a chute forming a coin passage 2, the image pick-up means 20 is mounted inside of the translucent window 21, and a width W of the recessed part 4b is determined to be less than a diameter of a useable minimum coin. - 特許庁

例文

冷却用ファン24,24は、冷却用ケース26内において、それぞれのファン部24Fの中心を、所定寸法、それぞれずらして配設し、冷却用ファン24により送り出される側の送風通路幅を拡張し、エバポレータ19を通過する風速分布を調整するようにする。例文帳に追加

The cooling fans 24, 24 are disposed in a state that centers of fan portions 24F are shifted from each other by a prescribed dimension in the cooling case 26, thus a width of an air distribution passage at a supply side by the cooling fans 24 is expanded and the distribution of wind velocity passing through the evaporator 19 is adjusted. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS