「連正」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、平成 22年中を目途に、関連内閣府令の改正を行う。例文帳に追加

To do this, it will amend related Cabinet Office Ordinances in 2010.  - 金融庁

IMF改革のプロセスはIMFの正統性、関連性、有効性を強化させるだろう。例文帳に追加

The process of IMF reform will enhance its legitimacy, relevance and effectiveness.  - 財務省

2000年著作権及び関連権利法は本法により次の通り修正される。例文帳に追加

The Copyright and Related Rights Act, 2000, is hereby amended by-- - 特許庁

(b) 補正に関連して登録官が要求するその他の資料、及び例文帳に追加

(b) any other document required by the Registrar in relation to the amendment; and - 特許庁

正確に連結したジスルフィド結合を有するポリペプチドの取得方法例文帳に追加

PRODUCTION OF POLYPEPTIDE HAVING CORRECTLY LINKED DISULFIDE BOND - 特許庁

レーザー焼結用非接触型温度センサーの連続校正例文帳に追加

CONTINUOUS CALIBRATION FOR NON-CONTACT TEMPERATURE SENSOR FOR LASER SINTERING - 特許庁

映像に関連し且つ同期する映像メタデータを適切に補正する。例文帳に追加

To appropriately correct video metadata that are related to and synchronized with video images. - 特許庁

より正確にハンマの運動に関する物理量を連続的に検出する。例文帳に追加

To more exactly and continuously detect physical quantities relating to the motion of hammers. - 特許庁

正常眼圧緑内障を含む開放隅角緑内障の関連遺伝子例文帳に追加

GENE RELATED WITH OPEN-ANGLE GLAUCOMA INCLUDING NORMAL TENSION GLAUCOMA - 特許庁

一対のフレーム1a,1b間の水平な連結を矯正する治具が不要となる。例文帳に追加

No jig is required for correcting the horizontal connection between the pair of frames 1a, 1b. - 特許庁

切替え前後で、ＰＣＲが連続するように第１の補正を行う。例文帳に追加

A first correction is performed so that PCR may continue before and after switching. - 特許庁

シールキャップ５７は正回転爪軸３２に一体的に連設する。例文帳に追加

The seal cap 57 is integrally connected to the normal rotation tine shaft 32. - 特許庁

木材の正確なヤング率を短時間に、かつ、連続的に測定する。例文帳に追加

To continuously measure an accurate Young's modulus of lumber in a short time. - 特許庁

時間に関連する量を表示する装置を修正する機構を具備する時計例文帳に追加

TIMEPIECE INCLUDING CORRECTION MECHANISM FOR DEVICE DISPLAYING TIME RELATED QUANTITY - 特許庁

その連立方程式を解いてツール座標系の較正を行う。例文帳に追加

Calibration of the tool coordinate system is carried out by solving the simultaneous equations. - 特許庁

画像を連続的に記録するときの蓄熱補正を高精度に行う。例文帳に追加

To correct heat storage with high accuracy at the time of recording images continuously. - 特許庁

同時録画した番組に対して正確に関連機能を実行する。例文帳に追加

To accurately execute a related function to a program which is recorded simultaneously. - 特許庁

対象の２つの医用画像データセットを位置正しく関連付けする。例文帳に追加

To properly correlate two object medical image data sets in right positions. - 特許庁

鋼帯の連続通板ラインにおける蛇行矯正方法および装置例文帳に追加

MEANDERING CORRECTING METHOD AND DEVICE IN CONTINUOUS PLATE PASSING LINE FOR STEEL STRIP - 特許庁

正面シート２２には、弾性を有するフラップ２６が連設される。例文帳に追加

The front sheet 22 is jointly provided with a flap 26 having elasticity. - 特許庁

フィードバックが提供され、上記関連の正確さを示す。例文帳に追加

Feedback is provided indicating the correctness of the association. - 特許庁

動画像におけるぶれ補正効果の不連続性を抑制する。例文帳に追加

To control the discontinuity of correction efficiency in a moving image. - 特許庁

梁に対して簡単且つ正確に角型鋼材を連結固定する。例文帳に追加

To easily and accurately connect and fix a square steel material to a beam. - 特許庁

連続的に配置された各無線ＩＣタグの通過時刻を正確に把握する。例文帳に追加

To accurately recognize the passing time of respective continuously arranged radio IC tags. - 特許庁

そこで、次に、ＰＴＳの連続性を確保する第２の補正を行う。例文帳に追加

Then, a second correction which secures continuity of the PTS is performed. - 特許庁

分割ビーム間の連結の適否を安価でかつ正確に確認する。例文帳に追加

To confirm the checking out for the connection between a divided beam inexpensively and correctly. - 特許庁

連続噴射型インクジェット記録装置の誘導電荷補正方法例文帳に追加

METHOD OF CORRECTING INDUCTIVE CHARGE FOR CONTINUOUS JET TYPE INK JET RECORDER - 特許庁

廃ガラス材を素材としたガラス製品を連続して適正に製造する。例文帳に追加

To continuously and adequately manufacture glass products from waste glass materials as blanks. - 特許庁

紙箱１０の正面板１１に蓋板１３，１４が連続している。例文帳に追加

Lid panels 13 and 14 are contiguous with the front panel 11 of the paper box 10. - 特許庁

吸収性物品に係る連続シートの蛇行修正装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CORRECTING MEANDERING OF CONTINUOUS SHEET FOR ABSORBENT PRODUCT - 特許庁

連送方式による誤り訂正方法、通信システム及び受信装置例文帳に追加

METHOD OF ERROR CORRECTION USING REPETITION TRANSMISSION SCHEME, COMMUNICATION SYSTEM AND RECEPTION APPARATUS - 特許庁

連続音声認識装置の音素認識性能を正しく測定する例文帳に追加

To correctly measure a phoneme recognition capacity of a continuous speech recognition device. - 特許庁

連結軸間の三方向誤差の吸収補正機構を備えた軸継手例文帳に追加

SHAFT COUPLING HAVING ABSORBING-CORRECTING MECHANISM OF THREE-WAY ERROR BETWEEN CONNECTING SHAFTS - 特許庁

フレームの正面には、エルボーアセンブリが旋回可能に連結されている。例文帳に追加

An elbow assembly is turnably connected to the front surface of the frame. - 特許庁

連続インクジェットプリントヘッドの性能の修正方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING PERFORMANCE OF CONTINUOUS INK JET PRINT HEAD - 特許庁

連写速度を高速に保ちつつ補正後の画像データを高画質にする。例文帳に追加

To make image data after compensation into high definition while maintaining continuous shooting speed high. - 特許庁

文書などの複数のデータ相互の関連性を正しく判定する。例文帳に追加

To determine a relationship between a plurality of pieces of data such as documents. - 特許庁

校正用支管の先端部は、金属製の細管５７と連結されている。例文帳に追加

The tip of a calibration branch pipe is connected to a metallic thin tube 57. - 特許庁

より正確にハンマの運動に関する物理量を連続的に検出する。例文帳に追加

To successively detect a physical amount more accurately regarding motion of a hammer. - 特許庁

燃料カートリッジ３は、正面側に連結部２１を有する。例文帳に追加

The fuel cartridge 3 has a coupling part 21 at a front-face side. - 特許庁

誘導性位置トランスデューサ用の連続正弦波駆動回路例文帳に追加

CONTINUOUS SINUSOIDAL WAVE DRIVE CIRCUIT FOR INDUCTIVE POSITION TRANSDUCER - 特許庁

対象の２つの医用画像データセットの位置正しい関連付け方法例文帳に追加

PROPER CORRELATING METHOD OF POSITION OF TWO OBJECT MEDICAL IMAGE DATA SETS - 特許庁

その補正値に基づいて投影位置を、他のプロジェクタに連動させる。例文帳に追加

The projection position is interlocked with those of another projectors on the basis of the correction value. - 特許庁

連続鋼帯プロセスラインにおける蛇行矯正方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STRAIGHTENING MEANDERING IN CONTINUOUS STEEL STRIP PROCESS LINE - 特許庁

より正確にハンマの運動に関する物理量を連続的に検出する。例文帳に追加

To continuously detect a physical amount regarding motion of a hammer more accurately. - 特許庁