「遮蔽セル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なお太陽電池セル１２は光を遮蔽する遮蔽面として、少なくとも前記透明板１１の過半数の面積を占めるようにする。例文帳に追加

The solar battery cells 12 occupy the greater part of area of at least the transparent plates 11 as light shielding faces. - 特許庁

遮蔽面積および遮蔽角度の計算を簡素化する、動的物体のセルフシャドウの陰影を生成する解決方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solution for simplifying calculation of occluded area and occlusion angle and forming shading of the self shadow of a dynamic object. - 特許庁

液晶の隣接するピクセル間で、隣接するピクセルからの横方向の電界を遮蔽する。例文帳に追加

To block an electric field in a lateral direction from adjacent pixels between the adjacent pixels of a liquid crystal. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンスセル用途に好適で、かつ、優れた紫外線遮蔽能を有する紫外線遮蔽性組成物、該紫外線遮蔽性樹脂組成物から形成した樹脂層を有する積層体、およびその用途の提供。例文帳に追加

To provide an ultraviolet-shielding composition suitable for use in an organic electroluminescence cell and having an excellent ultraviolet-shielding ability, a lamination having a resin layer formed of the ultraviolet-shielding composition, and the uses for them. - 特許庁

遮蔽金属層１３は、メモリセル領域１１２上方の絶縁層１２に形成される。例文帳に追加

A shield metal layer 13 is formed on the insulation layer 12 above the memory cell region 112. - 特許庁

冗長メモリセルアレイのサブビット線ＳＢ上に静電遮蔽線ＳＬを形成し、通常メモリセルアレイに接続されるデータ線ＤＬを静電遮蔽線ＳＬ上に形成する。例文帳に追加

An electrostatic screening line SL is made on the sub bit line SB of the redundant memory cell array, and the data line DL to be connected to the ordinary memory cell array is made on the electrostatic screening line SL. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンスセル用紫外線遮蔽性組成物および該組成物を用いた有機エレクトロルミネッセンスセル用部材例文帳に追加

ULTRAVIOLET-SHIELDING COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE CELL AND MEMBER FOR USE IN ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE CELL USING IT - 特許庁

通路１４６には金属製の遮蔽板１３０がスライド可能に配置されており、当該遮蔽板１３０とタングプレート３０との間には樹脂等によって形成されたキャンセル部材１６０が介在されている。例文帳に追加

A metallic shield plate 130 is slidably disposed within the passage 146 and a canceling member 160 made of a resin or the like is interposed between the shield plate 130 and a tongue plate 30. - 特許庁

セル３内の天井壁及び側壁を鋼製遮蔽板２１により覆い、且つ鋼製遮蔽板２１内と連通する鋼製ダクト２２を出口シャフト１２内に設置する。例文帳に追加

The ceiling wall and the side walls of the cell 3 are covered with steel shield plates 21 and a steel duct 22 connecting with the steel shield plate 21 inside is placed in the outlet shaft 12. - 特許庁

第１ホットセル１８内において、合成装置１２を収容する収容部と分注機能部１４との間には、放射線を遮蔽する遮蔽壁９６が設けられている。例文帳に追加

The first hot cell 18 has a radioactivity shielding wall 96 provided therein so as to be positioned in between a container, containing the synthesizing apparatus 12 and the dispensation function section 14. - 特許庁

また、発泡性マイクロカプセル３の一部が光遮蔽性膜のレベル面２ａの上に突出していることが望ましい。例文帳に追加

A part of the foamable microcapsule 3 is preferably projected above a label face 2a of the light shielding film. - 特許庁

本発明は、セルと受光検出器との間に細孔を有する遮蔽板を配設し、１μｍ径の微粒子の検出を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To detect a particulate of a 1 μm diameter by arranging a screening plate with pores between a cell and a photodetector. - 特許庁

ツイスト線２０Ｔは、漏洩磁束１３と鎖交してキャンセル電流を流すことにより、漏洩磁束に対する遮蔽機能を発揮する。例文帳に追加

The twisted wire 20T performs the shielding function to the leak magnetic flux by sending a cancel current interlinking the leak magnetic flux 13. - 特許庁

ベッド（20）は、睡眠カプセルを構成するようにベッド本体（21）の上方を覆う遮蔽体（30）を備えている。例文帳に追加

The bed (20) is also provided with a shield (30) covering above the bed body (21) so that it can make up a sleep capsule. - 特許庁

セル室３の出口シャフト１２内に、鋼製遮蔽壁１８と連通する鋼製ダクト１９を設置する。例文帳に追加

A steel duct 19 communicating with the steel shielding wall 18 is provided in an outlet shaft 12 of the cell chamber 3. - 特許庁

遮蔽板９は、通気孔として機能する多数のハニカムセル１０を有するハニカム構造であり、通気路５に互いに離間して並設される。例文帳に追加

The shielding plates 9 include a number of honeycomb cells 10 which function as a ventilation hole and are parallelly placed and separated from each other at the ventilation path 5. - 特許庁

遮蔽効果を得るために、ワーク７０の高さｈ１よりも、セル３０の壁面の高さＨを大きくする。例文帳に追加

A height H of the wall of the cell 30 is made to be higher than a height h1 of the workpiece 70, in order to obtain a shielding effect. - 特許庁

セル室３に、下端を開口させた鋼製遮蔽壁２１を設置して、側壁及び天井壁を覆う。例文帳に追加

A steel shielding wall 21 with its lower end opened is provided in the cell chamber 3, with its side wall and sealing wall covered. - 特許庁

発泡性マイクロカプセル３を有する光遮蔽性膜２を金属薄板１の上に印刷により形成し、該光遮蔽性膜２の上に光透過性膜４を塗装により形成した後、前記発泡性マイクロカプセル３を発泡させる金属容器の製造法である。例文帳に追加

In the manufacturing method for the metal container, a light shielding film 2 having foamable microcapsules 3 is formed on the metal sheet 1 by printing, a light transmittable film 4 is formed on the light shielding film 2 by coating, and the foamable microcapsules 3 are foamed. - 特許庁

バインダー（Ａ）、紫外線遮蔽剤（Ｂ）、および２８０ｎｍ〜５００ｎｍに吸収ピークを有し、粒子径が０．５〜６０ｎｍである金属ナノ粒子（Ｃ）を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンスセル用紫外線遮蔽性組成物。例文帳に追加

This ultraviolet-shielding composition for the organic electroluminescence cell is characterized by containing a binder (A), an ultraviolet shielding agent (B), and metal nano-particles (C) having an absorption peak at 280-500 nm, and a particle diameter of 0.5-60 nm. - 特許庁

夫々ＸＹ軸方向に配列された複数のセル９からなる複数のパネル２、３、４、５が視線方向であるＺ軸方向に沿って定置され、複数のパネル２、３，４，５の所要のセルが遮蔽されて成るパネル群を備え、視点Ａ，Ｂ，Ｃから複数のパネル２，３，４，５を透視したときに、複数のパネル２，３，４，５の遮蔽セル部によって画像を表示する。例文帳に追加

When an image is seen through the plurality of panels 2 to 5, the image is displayed by the shield cell parts of the plurality of panels 2 to 5. - 特許庁

また、薬物含有層７は、遮蔽層５上に形成されており、ヒドロキシプロピルセルロース及びヒドロキシプロピルメチルセルロースから選ばれる少なくとも１種と、塩酸フェニレフリンとを含有するものである。例文帳に追加

The drug-containing layer 7 is formed on the shielding layer 5 and contains phenylephrine hydrochloride and at least one kind of substance selected from hydroxypropyl cellulose and hydroxypropyl methylcellulose. - 特許庁

散乱放射の分布を、実行する測定法のために、二次元のマルチセル検出器フィールド３内にて直接放射から遮蔽される検出器セル７’によって測定する。例文帳に追加

The distribution of scattered radiation is measured by a detector cell 7' shielded from direct radiation within a two-dimensional multi cell detector field 3 for a measuring method to be performed. - 特許庁

これにより放電セル上に配置される短絡線３が存在しても、その存在が周期的ではないので放電セルからの発光の遮蔽は人間の目で視認しにくい。例文帳に追加

Therefore, even the short circuiting line 3 arranged on a discharging cell exists, its existence is not periodic so that a shield for the light emission from the discharging cell is hard to identify visually by human eyes. - 特許庁

そしてこのハイパボリックセカンド関数を用いてラインセンサの各受光セルによる受光強度を解析し、遮蔽物のエッジの前記受光セルの配列方向における位置ｘｏを求める。例文帳に追加

The light receiving intensity by each light receiving cell of a line sensor is analyzed by using the hyperbolic second function to determine a position xo in the light receiving cell arrangement direction of the edge of the shielding matter. - 特許庁

貯蔵室は、放射線遮蔽機能を有する仕切り壁１５によって複数のセル３５ａ、３５ｂ、３５ｃに区画されていて、それらのセルそれぞれが給気風路および排気風路の両方に接続されている。例文帳に追加

The storage room is partitioned into a plurality of cells 35a, 35b and 35c by partitioning walls 15 having radiation shield function, and each of cells is connected with both the intake tunnel and the exhaust tunnel. - 特許庁

放電セルに対向する位置に設けた、もしくは放電セルに対向する位置にはみ出したバス電極１５に遮蔽される位置で電荷の蓄積を低減する構造並びにこの構造を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for reducing accumulation of an electric charge at a position blocked by a bus electrode 15 which is arranged at a position facing to a discharge cell or protrudes to a position facing to the discharge cell, and to provide a method for forming the structure. - 特許庁

本発明では、選択暗号文攻撃安全（IND-CCA）の鍵カプセル化手段（ＫＥＭ）とデータカプセル化手段（ＤＥＭ）とを組み合せた、従来のＫＥＭ−ＤＥＭ暗号方式に、共有鍵遮蔽手段（ＳＥＭ）を組み合せる。例文帳に追加

In the cryptography, the shared key encapsulation means (SEM) is combined with the conventional KEM-DEM produced by combining the key encapsulation means (KEM) and data encapsulation means (DEM) of the indistinguishability against chosen ciphertext attacks (IND-CCA) safety. - 特許庁

本発明は、ホットセルの遮蔽室内を、陰圧と陽圧制御によってクリーン度を保つと共に、多数のホットセルをコの字型に配置してインターフェースエリアに扉を形成し、クリーン度を保つことを目的とする。例文帳に追加

To keep cleanness in a shielded chamber in a hot cell by negative pressure/positive pressure control inside, and keep cleanness by disposing a number of hot cells in a U-shape, and forming a door in an interface area. - 特許庁

磁界検知セルと、エアギャップ２０で分離され、その凹部内に配置された磁界検知セルを取り囲む、少なくとも２つの部分１２，１２からなる磁気遮蔽体とを備える。例文帳に追加

The current sensor includes a magnetic field detecting cell and a magnetic shield member formed with at least two parts 12 and 12 which are separated by an air gap 20 and surround the magnetic field detecting cell arranged in a recess thereof. - 特許庁

追加的な光遮蔽層の必要なしでピクセルアレイにかけてピクセル−ピクセルの間感度の均一度を向上させることができるように構造化された単位ピクセルを含む固体撮像ＣＭＯＳアクティブピクセルセンサー素子が提供される。例文帳に追加

The CMOS image sensor is provided with a solid-state imaging CMOS active pixel sensor element comprising a unit pixel which is structured, so that the uniformity of the sensitivity between pixels can be improved, by using the pixel array without the need for an additional light-shielding layer. - 特許庁

立体映像表示装置１００が立体映像を表示する際には、１つの第１サブピクセル１０に対して１つの第２サブピクセル２０が一対一で対応するように、複数の第２サブピクセル２０は複数の第１サブピクセル１０に対して透過部２０Ａまたは遮蔽部２０Ｂを形成する。例文帳に追加

When the stereoscopic image display device 100 displays a stereoscopic image, the plurality of second sub pixels 20 form the transmission parts 20A or the shield parts 20B with respect to the plurality of first sub pixels 10 so that one second sub pixel 20 corresponds one-to-one to one first sub pixel 10. - 特許庁

分極遮蔽型スメクチック液晶表示装置であって、偏光子を２枚の偏光板保護フィルムによって挟む構造を有する偏光板を液晶素子の両側に有し、かつ、当該偏光板保護フィルムの少なくとも１枚が、アクリル樹脂（Ａ）とセルロースエステル樹脂（Ｂ）を９５：５〜３０：７０の質量比の範囲内で含有することを特徴とする分極遮蔽型スメクチック液晶表示装置。例文帳に追加

In this polarization shielded smectic liquid crystal display device, a polarizing plate constructed so that a polarizer is held between two polarizing plate protective films is provided on both sides of a liquid crystal element, and at least one of the polarizing plate protective films contains acrylic resin (A) and cellulose ester resin (B) within the range of mass ratio of 95:5-30:70. - 特許庁

静電遮蔽部材２０の一部領域上には、配線１７ａを通過させるための配線通過部２３が形成されており、配線１７ａは、かかる配線通過部２３を通過した状態で配置されることが可能となり、静電遮蔽部材２０を迂回して配置した場合と比較してカプセル型内視鏡２の製造が容易になるという利点を有する。例文帳に追加

A wiring passing part 23 for making the wiring 17a pass through is formed on the partial area of the electrostatic shielding member 20, the wiring 17a can be arranged while passing through the wiring passing part 23, and there is the merit that the capsule type endoscope 2 is easily manufactured compared to when arranging it bypassing the electrostatic shielding member 20. - 特許庁

燃料電池スタック１００を、単位セルとセパレータを積層させて構成したモジュール１３０を積層して構成し、モジュール１３０の間に、水素通路１７ａ、１７ｂを交互に遮断する遮蔽板１６を介挿する。例文帳に追加

A fuel cell stack 100 is constituted by laminating modules 130 made by laminating unit cells and separators, and a blocking plate 16 for alternately blocking hydrogen channels 17a, 17b is interposed between each two modules 130. - 特許庁

加重関数は、例えばピクセル（５８）の強度決定を、直接、又は遮蔽効果を決定する等のための他の寄与関数を修正することにより、修正することができる。例文帳に追加

The weighting functions may modify, for example, an intensity determination for a pixel 58, either directly or by modifying other contributing functions, such as for determining shielding effects. - 特許庁

セル室３内に取り込まれた冷却空気１４を、鋼製遮蔽壁２１内で収納管４の発熱体収納部分を冷却させるように流してから鋼製ダクト２２を通して大気へ放出させる。例文帳に追加

The cooling air 14 taken in the cell chamber 3 is made to flow in the steel shield walls 21 to cool the heat emitting body containing part of the container tubes 4 and discharged to the air through the steel duct 22. - 特許庁

そして、各セルＳの配向膜２７の表面にのみ遮蔽膜２８を形成した後、マザー基板の表面に本洗浄液２９を一方向から流すことによって、基板全体を洗浄するようにした。例文帳に追加

Then, after forming the shielding film 28 on only the surface of the alignment film 27 of each cell S, the whole board is cleaned by causing the cleaning liquid 29 to flow from one direction on the surface of the mother board. - 特許庁

収納管４を外側に通気管のない単管構造として、該収納管の発熱体収納部分に冷却空気１４を流すように、下端を開口させた鋼製遮蔽壁２１をセル室３内に設置する。例文帳に追加

The container tubes 4 are made a single pipe structure having no ventilation pipe outside, and to send cooling air 14 to the heat emitting body containing part of the container tubes, steel shield walls 21 with open bottom end are placed in the cell chamber 3. - 特許庁

長波紫外線遮蔽効果を長時間維持し、溶媒に対する溶解性が高く、優れた耐光性を有するセルロースエステル系樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cellulose ester based resin composition that is excellent in solubility to a solvent and light resistance and keeps a long-wave ultraviolet shielding effect for a long time. - 特許庁

遮蔽部１１とスリット部１２とからなるバリアパターンを有するパララックスバリア１と、複数色のサブピクセルが所定の配列パターンで２次元的に配列された表示面を有する表示パネル２とを備える。例文帳に追加

A stereoscopic display device includes: a parallax barrier 1 having a barrier pattern including a shielding section 11 and a slit section 12; and a display panel 2 having a display surface wherein sub-pixels of a plurality of colors are two-dimensionally arranged in a predetermined arrangement pattern. - 特許庁

電子機器の筐体等に適した、軽量性、機械強度、熱伝導性、電界遮蔽性、導電・非帯電性、ねじのセルフタップ強度、成形の容易さを備える材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material which is suitable for a housing of an electronic apparatus or the like and has lightweight properties, mechanical strength, thermal conductivity, electric field shielding properties, conduction and non-electrification properties, self-tapping strength of a screw, and easiness in molding. - 特許庁

プラズマ電荷を遮蔽することによりメモリセルにトラップされるのを避け、メモリ装置の安定性や信頼性を向上するメモリ装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a memory, and its manufacturing method, in which stability and reliability of the memory are enhanced by shielding plasma charges and preventing them from being trapped by a memory cell. - 特許庁

遠隔操作によるケーブルの交換の必要を無くし、しかも遮蔽や機密状態の確保もできる高放射線環境セル内の配線構造を提供すること。例文帳に追加

To provide wiring structure in a high-radiation environmental cell in which a cable exchange with remote control and shielding can be dispensed with, and an airtight state can also be ensured. - 特許庁

本発明にかかる第二の原料封入カプセルは、該第一の原料封入カプセルにおいて、該可撓ストローク内で該遮蔽材を開放する力の伝達媒体として機能する原料を採用し、該開放手段を省略したもので、より簡単な構造となっている。例文帳に追加

In a second raw material sealing capsule, a raw material to function as a transmission medium of the force to open the shielding material in the flexible stroke is employed in the first material sealing capsule, and the opening means is omitted to realize a simpler structure. - 特許庁