「選択可能な機能」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

選択呼出し機能を有する無線機において、選択呼出し可能な無線局数を大きくする場合にはＭＳＫ信号を長時間受信する必要があり、通話時の頭切れが大きくなる問題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that a radio with a selective call function must receive MSK signals for a long time in order to increase selectable call channels, resulting in longer disconnection at the beginning of each talk. - 特許庁

各種機能の設定を行う設定画面において、該デバイスの現在のシステム構成で実現不可能な機能がユーザにより選択された場合、該選択された機能を実現するために必要となるコンポーネントに関する情報を表示するように制御する。例文帳に追加

When a function that can not be enabled in the current system configuration of the device is selected by a user on a setting picture for setting various functions, control is performed so as to display the information about a component required to realize the selected function. - 特許庁

そして、ユーザが選択した機能に適用可能なデザインの一覧が示されたデザイン一覧画面を表示することで、当該デザインの一覧の中からユーザが選択したデザインを取得する。例文帳に追加

Then, a design list picture on which the list of designs applicable to the function selected by the user is displayed, so that it is possible to acquire the design selected by the user from the list of designs. - 特許庁

次いで、選択された情報に対して設定されている設定内容を取得し、表示されている複数の装置の各処理機能が、取得された設定内容に従って選択された情報を処理することが可能であるか否かを判定する。例文帳に追加

Then, the setting contents set for the selected information are acquired and it is determined whether or not each processing function of the displayed several devices can process the selected information according to the acquired setting contents. - 特許庁

複数の機能を選択するためにメニュー機能を備える携帯電話機器９では、ＭＥＮＵ状態管理部１９が管理する状態遷移表２０に従って、同一階層の機能を、異なる画面に分けて表示し、選択することを可能にする。例文帳に追加

In this portable telephone equipment 9 equipped with a menu function for selecting a plurality of functions, functions in the same hierarchy are divided into different pictures so as to be displayed and selected according to a state transition chart 20 managed by a MENU state managing part 19. - 特許庁

各ＩＰの機能を選択，切り換え，設定する手段を設けることにより、できるだけ多くの機能を備えて半導体デバイスの汎用化を図りつつ、使用目的に応じた必要な機能の選択を可能として、少品種，多量生産に適合させる。例文帳に追加

A means for selecting, switching, and setting the function of each IP is provided, thus providing as many functions as possible for achieving versatility in the semiconductor device, at the same time, selecting functions required according to the purposes of use, and adapting to a small variety mass production. - 特許庁

タンパク質におけるアミノ酸置換部位を適切に選択可能で、高機能な変異型タンパク質を得ることができる、タンパク質分子のアミノ酸置換部位選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amino acid substitution site selecting device for a protein molecule capable of properly selecting an amino acid substitution site of a protein and capable of obtaining a highly functional mutein. - 特許庁

選択されたオブジェクトにコンテキスト上関連する選択可能なソフトウェア機能コントロールを表示する改良されたユーザインターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide an improved user interface displaying selectable software function control related to a selected object on a context. - 特許庁

インストーラ作成手段１８はユーザ選択画面表示手段１２でユーザが選択した機能要素ソフトウエアをまとめてインストール可能な状態のソフトウエアパックを作成しユーザに提供する。例文帳に追加

An installer preparing means 18 prepares a software pack in a state that the functional element software selected by the user on the user selection screen displaying means 12 is made installable in a batch, and provides the software pack to the user. - 特許庁

そして、認証サーバは、取得したサービス情報に基づいて、当該ユーザの利用可能なサービスを選択することのできる選択機能を有するメニュー画面情報を作成する。例文帳に追加

The authentication server creates information on a menu screen having a function of selecting the service available for the user based on the acquired service information. - 特許庁

そして、前記付加機能モジュールが接続されることによって、撮影モードが静止画撮影および動画撮影から選択可能な状態に切り替わる選択手段を有する。例文帳に追加

The detector has a selection means capable of selecting a photographing mode out of a still image photographing mode and a moving image photographing mode, by connecting the additional function modules. - 特許庁

実行手段は、各種機能を選択可能なメニュー画面で選択されたソフトウェアを、前記メニュー画面を表示するソフトウェアがフォアグラウンドで動作している場合にバックグラウンドで実行する。例文帳に追加

The execution means executes on the background software selected on a menu screen where various kinds of functions can be selected when other software displaying the menu screen is in operation on the foreground. - 特許庁

冗長出力データの冗長出力選択回路の選択動作の良否テストが可能な、冗長データ出力機能を有する半導体集積回路を得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor integrated circuit having a redundancy data output function capable of performing a normal/defective condition test on the selection operation of a redundancy output selecting circuit of redundancy output data. - 特許庁

折り畳み型携帯電話端末を閉じたままで外部から確認可能な方法で応答メッセージの選択肢を提示し、簡便に選択することができる着信応答機能を有する携帯電話端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone terminal, having an incoming call answering function for enabling a user to conveniently select an answer message by presenting answering message choices, in an externally confirmable way, with a folding portable telephone terminal closed. - 特許庁

デジタルカメラ装置における制御手段（中央制御部２３）は、制御コマンド生成手段および通信手段を制御して、複数の機能の設定項目のそれぞれについて、選択可能な選択肢を示す情報を取得する。例文帳に追加

A control means (central processing unit 23) in the digital camera controls the control command generating means and the communication means to acquire information showing the selectable choices respectively about the plurality of function setting items. - 特許庁

定期券機能の有効期限が切れた際の改札処理方法は、利用者が予め選択し、選択した改札処理方法での自動改札機の利用が可能となる。例文帳に追加

A ticket examination processing when the validity of the season ticket function is expired is previously selected by a user so that the use of the automatic ticket examining machine can be attained by the selected ticket examining processing method. - 特許庁

協調複数基地局通信システムの基地局として機能させる基地局装置を選択する際に、確実に基地局として利用可能な基地局装置を選択する無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system for selecting a base station device that can be reliably utilized as a base station when selecting a base station device allowed to function as a base station of a coordinated multipoint communication system. - 特許庁

ここで、アプリケーション操作部４あるいはキー入力部５の操作によって所定のアイコンが選択されると、携帯電話機１は、選択されたアイコンに対応する機能を実行可能な状態に移行する。例文帳に追加

In this state, when a predetermined icon is selected by an operation instruction from either an application operation part 4 or a key input part 5, the portable telephone 1 is shifted to another state in which the function corresponding to the selected icon is executable. - 特許庁

ネットワークサービス選択システムおよびネットワークサービス選択機能提供装置、方法、プログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体例文帳に追加

NETWORK SERVICE SELECTION SYSTEM, NETWORK SERVICE SELECTION FUNCTION PROVIDING DEVICE, METHOD, PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM - 特許庁

取り外し可能なバッテリパックに内蔵する非電話機能は、種々の選択可能であり、携帯電話器本体に及ぼす影響を小さく留めながら多機能化を図ることができる。例文帳に追加

The various non-telephone functions incorporated in the detachable batter pack can be selected and diversified while reducing influence on a portable telephone set main body. - 特許庁

ソフトウエア保持手段１０はそれぞれが独立した機能を実現する機能要素ソフトウエアを複数個保持しており、ユーザ選択画面表示手段１２はソフトウエア保持手段１０に保持された機能要素ソフトウエアをインターネットのホームページ上で選択可能な形式で表示する。例文帳に追加

A software holding means 10 is provided with plural functional element software for respectively realizing independent functions, and a user selection screen displaying means 12 displays the functional element software held by the software holding means 10 on the home page of the Internet in a selectable format. - 特許庁

ネットワークに接続された撮像装置から撮像機能の制限情報を取得し、この制限情報に基づいて一の撮像機能のパラメータの選択に応じて他の撮像機能の選択可能なパラメータを制限する設定画面を表示する。例文帳に追加

Limited information for an imaging function is acquired from an imaging device connected to a network, and a set screen limiting selectable parameters for other imaging functions is displayed in response to the selection of the parameter for one imaging function on the basis of the limited information. - 特許庁

記録時に必要な機能が全て動作可能な通常記録モードと、動作を制限する機能を設定する省エネモードの何れかを選択可能としたカメラ一体型ＶＴＲの省エネ型記録装置の提供。例文帳に追加

To provide an energy-saving recorder for camcorder which can select a normal recording mode wherein necessary functions can all operate and an energy-saving mode wherein functions whose operations are limited are set at the time of recording. - 特許庁

１つの半導体で複数の機能を選択でき、かつ、他からソフトウエアをダウンロードして機能追加が可能なシステムＬＳＩと、該ＬＳＩの使用料金を回収可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system LSI which can select more than one function using one semiconductor and can be given additional functions by downloading software from the outside, and to provide a method which can collect usage charge for the LSI. - 特許庁

プラテン部材は、脱着可能であるので、ユーザーは、プラテン方式走査機能を選択するオプションと、選択的にプラテン部材を搭載・保管する付加的柔軟性とを共有する。例文帳に追加

Since the platen member is removable, a user has an option for selecting the platen scanning system function and additional flexibility for selectively mounting/storing the platen member jointly. - 特許庁

画像処理用の複数の機能ブロックを選択的に設定可能に有するとともに、その機能ブロック用のデータバスを選択的に設定可能に有する画像処理回路を備え、この画像処理回路における機能ブロックの設定を指示するとともに、その機能ブロックの設定に対応するデータバスの設定を少なくとも１つのデータバスについては複数の機能ブロックに兼用として指示する。例文帳に追加

The device is equipped with the image-processing circuit having a plurality of functional blocks for the image processing selectively possible to setup and having the data bus for the functional block selectively possible to setup, directs the setup of the functional block in this image-processing circuit, and directs the setup of the data bus, corresponding to the setup of the functional block, commonly to a plurality of the functional blocks with respect to at least one of the data buses. - 特許庁

任意に合成して作成した動的変化を伴う画像を配信可能とし、配信する画像中に任意の機能を起動するための機能選択ボタンを配置した編集可能なテンプレートを提供する。例文帳に追加

To provide an editable template for arranging a function selection button to start an optional function in a distributable image generated through optional composition attending a dynamic change. - 特許庁

画像投影システムにおいて、ユーザが、投影する画像に台形補正を自動で行う機能の有無を選択可能にして、ユーザがこの機能を必要としない場合には、プロジェクタの製造コストを低減可能とする。例文帳に追加

To lower the manufacturing cost of a projector when a user does not require a function of automatically making trapezoid correction of an image to be projected by enabling the user to make a choice of whether the function is available for an image projection system. - 特許庁

自動トレイ切り替え機能又は自動用紙選択機能を備える画像形成システムにおいて、使用可能な給紙トレイをジョブ毎に設定可能とすることにより、ユーザの負担を低減して、作業効率性を向上させる。例文帳に追加

To improve work efficiency by reducing a burden of a user by enabling a usable paper feeding tray to be set for each job, in an image forming system having an automatic tray switching function or an automatic paper selecting function. - 特許庁

選択されたオブジェクトに関連し、選択されたオブジェクトが編集されている間に使用できるように表示され続ける選択可能なソフトウェア機能コントロールを表示するための改良されたユーザインタフェースを提供すること。例文帳に追加

To provide an improved user interface for displaying selectable software function controls that are relevant to a selected object and that continued to be displayed so as to be usable while the selected object is edited. - 特許庁

ユーティリティ画面３１は、上段にパソコン１が機能として出力可能なデバイスの候補を表示する選択候補窓３２を示し、下段に、ユーザが選択した外部表示デバイスの種類を表示するユーザ選択窓３３を示す。例文帳に追加

A utility screen 31 shows a selection candidate window 32 for displaying candidates of devices to which display data can be outputted by functions of a personal computer, in an upper stage and shows a user selection window 33 for displaying types of external display devices selected by the user, in a lower stage. - 特許庁

データ・ワードのアドレス部分を分離可能にし、メモリ・アレイ内の記憶内容を乱すことなく、そのアドレス部分が異なる目的のために使用されることを可能にする選択可能な機能を提供すること。例文帳に追加

To provide a selectable function which makes the address portion of data words separable and enables the address portion to be used for a different purpose without disturbing the contents stored in a memory array. - 特許庁

スピーカ再生とヘッドホン再生の何れかを選択的に利用可能な機器において、リモコン機能とスピーカオンオフ機能を１本の端子で検出可能とする。例文帳に追加

To enable detection of a remote control function and a speaker on/off function by using one terminal in a device in which either of speaker reproduction and headphone reproduction is selectively usable. - 特許庁

デバイス情報を取得してインストール済みのプリンタドライバで実行可能な機能を判定し、プリンタドライバの機能選択に反映させることで、ユーザビリティの高い印刷制御を可能にする。例文帳に追加

To enable printing control with high usability by acquiring device information, determining a function executable by an installed printer driver and reflecting the function on function selection of the printer driver. - 特許庁

ファクシミリのワンタッチダイヤルのように、１つのキーに複数の機能やプログラムをなるべく多く割り付け可能としたうえで、使用するさいには簡単に登録した機能を選択可能とする機器操作部を提供する。例文帳に追加

To provide a device control unit capable of assigning a plurality of functions and programs to one key as many as possible, like a single action dial of a facsimile machine and simply selecting the registered functions in use. - 特許庁

再剥離可能な粘着剤層５は基体の片面に設けられ、該識別機能を有する端部のいずれをも見出し機能を発揮する部位として選択可能である。例文帳に追加

The re-peelable self-adhesive layer 5 is provided on one side of the base and can select either one of the end parts having the discriminating functions as a site for displaying an indexing function. - 特許庁

個別の機能毎ではなく利用する機能数によりメンテナンス契約を行うことでユーザーに対して機能を限定することなく、かつユーザーにとってメンテナンス費用的に効率的な契約を選択することを可能とすること。例文帳に追加

To enable a user to select an efficient contract in view of a maintenance cost without limiting functions to the user by making a maintenance contract not for each individual function but by the number of functions to be used. - 特許庁

半導体基板における各機能ブロックの配置を容易に確認することが可能で且つ機能ブロックを選択的に組み合わせ且つ分割することが可能で、各機能ブロック同士の接続の自在な組み替えが可能な半導体集積回路装置を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device in which arrangement of each function block in a semiconductor substrate can be easily verified, the function blocks can be selectively combined and divided, and further free recombination of connection of the function blocks is enabled. - 特許庁

複数の使用を可能とする選択可能なキー又はボタンを有し、周辺装置に対してつくられた機能面でのアップグレードに適合するよう容易に再構成可能な、周辺装置のフロントメニューパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide the front menu panel of a peripheral device having selectable keys or buttons for enabling a plurality of uses and easily reconfigurable to accommodate functional upgrades prepared for the peripheral device. - 特許庁

複数の処理プログラムが格納され、その中から実行可能なプログラムを選択することにより機能変更を可能にして携帯可能媒体の生産コスト低減を図る。例文帳に追加

To lower the production cost of a portable medium by changing functions by storing a plurality of processing programs and selecting an executable program out of them. - 特許庁

文書アセンブリ機能を禁止する属性である場合には（Ｓ４４でＮＯ）、ＭＦＰは実行（選択）可能な機能として、ＭＦＰの備える出力機能のうちの文書アセンブリ機能を実現しない機能である、ファイルに情報を付加する機能を決定し、そのための画面を表示する（Ｓ４６）。例文帳に追加

When the attribute inhibits a document assembly function (NO in S44) as an executable (selectable) function, the MFP decides a function to add information to a file which is a function disabling the document assembly function among the output functions provided in the MFP, and displays a screen therefor (S46). - 特許庁

画像信号処理による動き補正機能と光学的な動き補正機能のそれぞれの特徴を利用し、カメラの使用状態に応じて最適な動き補正機能を選択可能とする。例文帳に追加

To make an optimum movement correcting function selectable according to the use state of a camera by using the features of a movement correcting function by image signal processing and an optical movement correcting function. - 特許庁

選択可能な機能の制約を小さくし、既存の端子に機能を併用させる（隠し機能を持たせる）ことで、端子数の増加を抑えたスイッチング制御回路及び小型・低コストなスイッチング電源装置を構成する。例文帳に追加

To constitute a switching control circuit that is suppressed in an increase of the number of terminals by reducing restrictions on a selectable function and making an existing terminal share the function (making the terminal possess a concealed function or Easter egg), and a compact and low cost switching power supply device. - 特許庁

選択可能な機能の制約を小さくし、既存の端子に機能を併用させる（隠し機能を持たせる）ことで、端子数の増加を抑えたスイッチング制御回路及び小型・低コストなスイッチング電源装置を構成する。例文帳に追加

To constitute a switching control circuit that is suppressed in increase of the number of terminals by reducing restriction on a selectable function and making an existing terminal share a function (making the terminal possess a concealed function), and a compact and low cost switching power supply device. - 特許庁

そして、これら制御パタンを操作スイッチ部２０３によって選択可能に構成して、ユーザの好みに応じてテレコントローラで遠隔操作可能な機能の切り替えを可能にする。例文帳に追加

These control patterns are then set selectable by an operating switch section 203, and a remotely controllable function can be switched by the telecontroller, according to the preference of the user. - 特許庁