「遺伝力」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ＩＣカード１０に記憶されたＳＮＰ名のうち、取得したいＳＮＰ名を入力装置２６で入力し、遺伝子情報データベース３０に要求を送信する。例文帳に追加

An SNP name to be acquired among SNP names stored in the IC card 10 is input by an input device 26, and a request is transmitted to a genetic information database 30. - 特許庁

本発明は、形質的なもしくは遺伝的な性質の変化に着目した酵母の増殖力および発酵力を簡便に評価する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for readily evaluating the proliferation ability and the fermentation ability of a yeast by paying attention to the characteristic and genetic change of the yeast. - 特許庁

二次転写能力を欠損することなく複製能力の欠損を生じる、遺伝子Ｎ、Ｌ及びＰのうち少なくとも１つに突然変異を有するウイルスゲノムを含有する。例文帳に追加

The replication-deficient RNA-virus contains a virus genome that has a mutation in at least one of genes N, L, and P to cause a deficiency of replicative capability without a deficiency of the secondary transfer capacity. - 特許庁

がんの遺伝子治療の研究では、病気と闘うために体が自然にもっている能力を高めることや、がん細胞を他の治療法が効きやすい状態にすることが試みられている。例文帳に追加

in studies of gene therapy for cancer, researchers are trying to improve the body's natural ability to fight the disease or to make the cancer cells more sensitive to other kinds of therapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血球貪食性リンパ組織球症は遺伝により生じることもあるが、感染症や免疫不全（感染に対する身体の抵抗力が失われた状態）、がんなどの特定の病態や疾患が原因で生じることもある。例文帳に追加

hemophagocytic lymphohistiocytosis may be inherited or caused by certain conditions or diseases, including infections, immunodeficiency (inability of the body to fight infections), and cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

hlhは遺伝により生じることもあるが、感染症や免疫不全（感染に対する身体の抵抗力が失われた状態）、がんなどの特定の病態や疾患が原因で生じることもある。例文帳に追加

hlh may be inherited or caused by certain conditions or diseases, including infections, immunodeficiency (inability of the body to fight infections), and cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

映画｢スパイダーマン｣の前２作で，ピーター・パーカー(トビー・マグワイア)は遺伝子操作された｢ス―パー・スパイダー｣にかまれ，クモのような強大な力を得た。例文帳に追加

In the two earlier Spider-Man movies, Peter Parker (Tobey Maguire) was bitten by a genetically engineered “super spider” and gained spider-like superpowers.  - 浜島書店 Catch a Wave

熱的・熱力学的に安定なループは、エキソヌクレアーゼ（分解酵素）に対する抵抗性を示し、分解されずに核に到達したＤＮＡが遺伝子を発現する。例文帳に追加

The thermally/thermodynamically stable loop exhibits a resistance to exonuclease (catabolic enzyme) and DNA arriving a nuclei without being decomposed expresses a gene. - 特許庁

工程Ｓ３で評価された複数の空力特性に基づき、最適化手法である遺伝的アルゴリズムを用いてパレート解を導出する（工程Ｓ４）。例文帳に追加

Pareto solutions are derived by using a genetic algorithm as optimization technique based on the plurality of aerodynamic characteristics estimated in the process S3 (process S4). - 特許庁

菌・カビおよび動物性有害生物に対してイネもしくはとうもろこしの抵抗力を増大させるためのリゾチームを発現するリゾチーム遺伝子構造物の使用。例文帳に追加

This use of a lysozyme gene structure expressing the lysozyme for increasing the resistance of rice or corn to fungi and animal pests is provided. - 特許庁

ピルビン酸を１０ｇ／Ｌ以上蓄積する能力を持つ微生物にＤ−乳酸脱水素酵素をコードする遺伝子を導入した微生物を培養することでＤ−乳酸を得る。例文帳に追加

The D-lactic acid is obtained by culturing a microorganism obtained by transducing a D-lactic acid dehydrogenase-encoding gene into a microorganism having an ability to accumulate pyruvic acid in a concentration of ≥10 g/L. - 特許庁

遺伝子組換え技術を用いて、本発明のヒダントイントランスポータをコードするＤＮＡを導入発現することにより、細胞内部へのヒダントイン化合物の取り込み能力に優れた組み換え体が得られる。例文帳に追加

The recombinant having excellent ability for taking the hydantoin compound into the interior of a cell is obtained by introducing and expressing the DNA encoding the hydantoin transporter. - 特許庁

ヒトサイトメガロウイルスのMIE遺伝子エンハンサー領域に存在する全てのGCボックスを部位特異的に変異させ、転写因子Sp1及びSp3の当該部位への結合を阻害することにより、ヒトサイトメガロウイルスの複製能力を制御する。例文帳に追加

Replication ability of HCMV is controlled by site-specifically mutating all GC boxes existing in MIE gene enhancer region of HCMV and inhibiting binding of transcription factors Sp1 and Sp3 to the GC boxes. - 特許庁

抗酸菌由来のα抗原をコードする遺伝子を、ＤＮＡワクチンと共に投与した場合には、ＤＮＡワクチンの細胞性免疫誘導効果、特に細胞障害性Ｔ細胞の誘導効果が強力に増強される。例文帳に追加

Cellular immunity inducing effect of DNA vaccine, especially the inducing effect of cytotoxic T cell is remarkably increased by the administration of a gene coding for α antigen derived from acid-fast bacteria together with DNA vaccine. - 特許庁

遺伝子送達のためのベクターとして使用され得る組換えアデノ随伴ウイルス（ＡＡＶ）の高力価の、実質的に精製された調製物を産生するための方法および組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a composition for producing high titer, substantially purified preparation of a recombinant adeno-associated virus (AAV) that can be used as a vector for gene delivery. - 特許庁

発現の際には日陰回避反応の強力な抑制を誘導するＳ５９８Ａ遺伝子を含む組換えＤＮＡ構築物、この方法により産生される組換え植物、その組換え植物から得られる繁殖種子もまた提供される。例文帳に追加

includes a recombinant DNA construct containing the S598A gene inducing strong suppression of the shade avoidance reaction, and a recombinant plant produced by the method and a bred seed obtained from the recombinant plant are also disclosed. - 特許庁

骨髄細胞や間葉系幹細胞に骨形成性因子を添加あるいは骨誘導性転写因子遺伝子を導入し、擬微小重力環境下において培養することにより、骨・軟骨ハイブリッド組織を構築する。例文帳に追加

The bone or cartilage hybrid tissue is constructed by adding an osteoplastic factor or introducing an osteoinductive transcription factor gene to the bone marrow cell or the mesenchymal stem cell, and culturing the resultant cell in the quasi-microgravity environment. - 特許庁

脂肪族炭化水素、とくに直鎖状アルカンと共に分岐鎖状アルカンを分解する能力を有し、特定の塩基配列と98 %以上の相同性を示す16S rRNA遺伝子を有する新菌株を提供する。例文帳に追加

This new bacterial strain having the activity of decomposing the aliphatic hydrocarbon, especially a straight chain-formed alkane and also a branched chain-formed alkane, and also having a 16S rRNA gene showing ≥98% homology to a specific base sequence is provided. - 特許庁

外来の変異Cu/Zn SOD 遺伝子を組み込んだDNA を導入したトランスジェニックラットは、筋萎縮を伴う筋力低下症状などの典型的なALS 症状を発症する。例文帳に追加

This transgenic rat in which a DNA comprising an extraneous mutant Cu/Zn SOD gene integrated therein is transduced is capable of developing typical ALS symptoms such as muscle weakness symptoms accompanied by amyotrophy. - 特許庁

唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質では成長できないが、ＧＬＵＴ１遺伝子が発現される場合、唯一の炭素源としてヘキソースを含む基質で成長する能力が回復する、酵母株を提供する。例文帳に追加

To provide a strain of the yeast which can no longer grow on substrates with a hexose as the only carbon source, and whose ability of growing on a substrate with a hexose as the only carbon source is restored when a GLUT1 gene is expressed. - 特許庁

ステップＳ_6〜Ｓ_8の処理を、例えば設定回数行った後に残存する染色体のうち、適応度の最も高い染色体が有している遺伝子情報を、サーボフィルタの最適設計入力項とする（ステップＳ_9）。例文帳に追加

Gene information owned by the chromosome with the highest adaptability among remaining chromosomes after performing the processing of the steps S_6-S_8, for example, for several times is set as the input term for optimum design for the filter (step S_9). - 特許庁

その結果は、治療的適用、例えば遺伝子導入／治療処置において使用するために適当な活性な（感染性の）ウィルスの商業的水準の量を迅速に且つ有効に精製するその能力である。例文帳に追加

The result is the ability to rapidly and efficiently purify commercial level quantities of active (infectious) virus suitable for use in therapeutic applications, e.g. gene transfer/therapy procedures. - 特許庁

収束している場合には，その世代の遺伝子に記憶されている機器構成，運転パターンおよび算出されたエネルギーの利用効率を出力する。例文帳に追加

If they converge, the equipment configurations and operation patterns stored in the genes of the generation and the calculated energy use efficiency level are output. - 特許庁

遺伝子増幅を無線センサチップよって計測するシステムにおいて増幅産物を効率よくセンサ電極に捕捉するため、通信用のアンテナコイルの出力とセンサ電極をコンデンサ１９，２０によって結合する。例文帳に追加

An output from an antenna coil for communication is boded to the sensor electrode by capacitors 19, 20 so as to acquire efficiently an amplification product by a sensor electrode in a system for measuring gene amplification by a radio sensor chip. - 特許庁

このＤＮＡチップ装置１０は、デジタル電圧信号を出力するので、例えば遺伝子チェック方法及び装置等の応用システムに容易に使用可能である。例文帳に追加

Since the DNA chip device 10 outputs the digital voltage signal, it can be easily used in an application system, for example, a gene checking method and a gene checking device. - 特許庁

異種のＶＨ重鎖遺伝子座を発現し、軽鎖を含む内因性抗体産生能力を低減されたトランスジェニック哺乳類を、抗原により免疫する、ＶＨ重鎖のみ抗体を製造する。例文帳に追加

VH heavy chain-only antibodies expressing different kinds of VH heavy chain gene loci and making transgenic mammals with reduced capacity of producing light chain-containing endogenous antibodies immune with antibodies are manufactured. - 特許庁

ブタＴｕｂｂｙ遺伝子の第５エクソンの５５番目の多型の塩基種を決定することにより、ブタの筋肉中脂肪蓄積能力を評価することが可能である。例文帳に追加

As a result, the capability for accumulating the fat in the pig muscle can be evaluated by determining the kind of the polymorphism of the 55th base of the fifth exon of the swine Tubby gene. - 特許庁

酵母、サッカロマイセス・セレビジエ（Saccharomyces cerevisiae）の細胞壁タンパク質遺伝子（ＳＥＤ１）のプロモーター領域をデリーション解析することにより、より強力なプロモーターを構築するタンパク質の高発現システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for highly expressing a protein constructing a stronger promoter, comprising deletion-analyzing the promoter region of the cell wall protein gene (SED1) of a yeast, Saccharomyces cerevisiae. - 特許庁

例えば、フリップフロップのクロック入力部にプログラマブル遅延回路が挿入され、この遅延回路の遅延時間が遺伝的アルゴリズム（ＧＡ）によって探索されるディジタルシステムを製造する。例文帳に追加

This digital system is manufactured in which, for example, a programmable delay circuit can be inserted into the clock input part of a flip flop, and the delay time of the delay circuit can be retrieved by a genetic algorithm (GA). - 特許庁

レンゲ萎縮ウイルス（Milk vetch dwarf virus：ＭＤＶ）から、広範囲の植物中において機能し、導入する遺伝子の種類を問わず、しかも、ＣａＭＶ３５Ｓプロモーターと同等に強力に発現するプロモーターを単離した。例文帳に追加

The promoter functioning in a wide range of plants from Milk vetch dwarf virus (MDV) and strongly expressing equally to CaMV 35S promoter regardless of the variety of a gene induced is isolated. - 特許庁

一方、同定した遺伝子を抑制した形質転換体は、ケイ素吸収能力が抑制され、やわらかくなるため、家畜飼料やバイオマス燃料の原料として利用できる。例文帳に追加

Meanwhile, a transformant suppressed in either one of the above genes, because of getting soft as a result of being suppressed in silicon-absorbing capacity, can be used as a raw material for livestock feed and biomass fuel. - 特許庁

遺伝子導入を行うことなく、また、マメ科植物の生長を妨げることのない、マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力が強化されたマメ科植物変異体およびその種子ならびに作出方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a mutant of leguminous plant having an enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium without carrying out gene transfer and preventing growth of leguminous plant and seeds thereof and to provide a method for producing the same. - 特許庁

非持続感染型ウイルスを持続感染型に変換し、遺伝子治療用薬剤のベクタ—として安全で長期間効力を持続できるウイルスベクターを提供する。例文帳に追加

To provide a virus vector capable of safely maintaining effects as a vector for a gene therapeutic medicine by converting a non-persistent infection type virus into persistent infection type. - 特許庁

この微生物燃料電池では、酸化還元反応を触媒するジアホラーゼなどの酵素を遺伝子組み換えにより導入した微生物を負極側に保持させることで、前記反応の速度を高めて高い出力を得ることができる。例文帳に追加

In the microbial fuel cell, a high output can be obtained by maintaining the microbes, in which an enzyme, such as diaphorase, catalyzing an oxidation-reduction reaction is introduced by genetic modification, on the negative electrode side, thereby accelerating a rate of the reaction. - 特許庁

遺伝子やタンパク質など生体物質の検査を安価、簡便に行う小型、高感度、低コストの検査装置においてワイヤレスセンサチップ出力の安定性・再現性を向上する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving stability and reproducibility of wireless sensor chip output in a small, high-sensitivity and low-cost inspection device for inexpensively and conveniently performing an inspection of biological materials such as a gene and protein. - 特許庁

転写因子の遺伝子を利用して、植物の老化を遅延させ、収穫した植物器官特に葉の鮮度保持能力を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving freshness holding performance of harvested plant organs, especially leaves, by retarding aging of plants by using genes of a transcription factor. - 特許庁

発現可能な遺伝子配列のサイレンシングを誘導し、促進し、またはそうでなければ容易にする能力により、例えば、医学、獣医学、および養畜産業において表現型を調節する手段が提供される。例文帳に追加

By the ability of inducing, promoting or otherwise facilitating the silencing of expressible genetic sequences, the means for modulating the phenotype e.g. in medicine, veterinary and stock-breeding industries are provided. - 特許庁

麹菌のアルカリプロテアーゼ遺伝子上流領域の長さとプロモーター活性の強さの関係を明らかにし、強力なプロモーターを提供すること。例文帳に追加

To provide a strong promoter by clarifying the relation between the length of the upstream region of koji mold alkaline protease gene and the strength of the promoter activity. - 特許庁

ターゲット遺伝子の検出作業に先だって、検査器具装置から核酸を完全に排除するために、液相以外の状態（非ウェット状態）で、核酸を有効に分解する能力を備えた核酸分解剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid decomposer used for completely removing nucleic acids from a testing tool or device before the detection operation of a target gene, and having an ability for effectively decomposing the nucleic acid in a state (non-wet state) except a liquid phase. - 特許庁

水力発電所における発電機の非線形なＱＰ特性を、遺伝的アルゴリズムにより最適に折れ線近似し、この折れ線近似式を用いて混合０−１計画法を用いて発電計画を行う。例文帳に追加

The non-linear QP characteristics of a power generation in hydroelectric power plant are approximated optimally in polygonal line by a genetic algorithm and while using this polygonal line approximate expression and a mixed 0-1 scheduling method, power generation is scheduled. - 特許庁

詳細出力事項は、賞味期限、保存方法、原産地名、材料、遺伝子組み換えの有無、添加物といった商品の詳細な情報を示す。例文帳に追加

The detailed output item shows detailed information on the merchandise such as a data of minimum durability, a preserving method, the name of the place of origin, material, the presence/absence of gene recombination, additives. - 特許庁

本発明は重篤な知的能力の退行を伴う難治小児てんかんにおけるＳＣＮ２Ａ遺伝子の疾患変異（ミスセンス、ナンセンス、フレームシフト、スプライシングサイト変異など）の検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for detecting disease mutations (e.g. missense mutation, nonsense mutation, frame site mutation and splicing site mutation) of SCN2A in intractable childhood epilepsy accompanied by involution of critical mental faculties. - 特許庁

本発明は、夥しい数の遺伝子の機能を、動物個体レベルで、最小限の労力および時間を使って、解明することができるシステムおよび方法を開発すること例文帳に追加

To provide a system and a method for elucidating the function of a great number of genes at an individual level of animals using minimal labor and time. - 特許庁

ウイルスベクターを用いた動物細胞への移入による遺伝子治療のための投入方法において高力価のウイルス液を少量かつ高効率に体内に導入する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for administration for the gene therapy by immigration into an animal cell using a virus vector, particularly, a method for, in a small amount and efficiently, transducing a high titer virus fluid into a body. - 特許庁

このナシの自家和合性個体選抜法は，遺伝子診断によって育種圃場面積及び栽培労力を低減し，効率的な育種が可能であり，育種年限を短縮できる。例文帳に追加

To provide a method for selecting self-compatible individual in pear, which reduces area of cultivation field and cultivation labor by gene diagnosis, capable of carrying out an effective cultivation and shortening cultivation time. - 特許庁