「還元性溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

薬効成分に対し、１〜４０重量％の還元難消化性デキストリンを水溶液の状態で噴霧、乾燥して包摂させ、粉末状又は顆粒状とし、或いはそれを打錠して錠剤状、或いはそれをカプセルに充填させた。例文帳に追加

This method for producing one of the solid preparations comprises spraying a medicinal component with 1-40 wt.% of a reducing sparingly digestible dextrin in the form of an aqueous solution followed by drying to effect including the medicinal component into powder or granules, or tablets by compression, or capsules by encapsulation. - 特許庁

食塩等の電解質を添加した水溶液を電解槽において電気分解し、陰極側から生成する強アルカリ性還元水を常温条件下で、廃食用油と混合し、油水分離を行い、再び食用に供することができる程度に精製した、精製加工油脂を製造する。例文帳に追加

An aqueous solution added with an electrolyte such as sodium chloride is subjected to electrolysis in a electrolyzer, and a strongly alkaline reduction water to be formed from the side of a negative electrode is mixed with the edible oil waste under the normal temperature condition, and subjected to the oil-water separation to produce processed fats and oils which are refined to a re-edible extent. - 特許庁

貴金属を含有する硫化銅鉱と酸性塩化物水溶液を向流接触させ、塩素浸出し、かつ得られる浸出生成液を還元する工程を含む湿式精錬法において、貴金属の回収に際して、高収率で、かつ貴金属を濃縮して回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where, in a wet type refining process including a process in which noble metal-containing copper sulfide ore and an acidic chloride aqueous solution are brought into a counter flow contact, chlorine leaching is performed, and also, the obtained leachate is reduced, at the time of recovering noble metals, they are concentrated and recovered in a high yield. - 特許庁

超純水製造装置、超純水のユースポイント、並びに前記超純水製造装置とユースポイントとを接続する超純水流路からなる超純水製造システムの少なくとも一部を、還元性物質を溶解した水溶液で洗浄することを特徴とする。例文帳に追加

At least a part of the ultra-pure water making system, which comprises an ultra-pure water making apparatus, a use point for ultra-pure water and an ultra-pure water flow channel for connecting the ultra-pure water making apparatus and the use point, is washed with an aqueous solution having a reductive substance dissolved therein. - 特許庁

澱粉水溶液を調製して粘度を低下させる処理をした後、解凍した凍結クリーム及び／又は凍結クリームチーズ及び乳成分を混合し、再乳化することで、生クリーム様の粘度及びホイップ性を有する食品添加物無添加の凍結解凍還元クリームを得る。例文帳に追加

This reconstituted cream is obtained by preparing an aqueous starch solution, treating the solution to be reduce in viscosity, mixing the solution with the defrosted frozen cream and/or the defrosted frozen cream cheese together with a milk component, and reemulsifying the mixture to give the reconstituted cream defrosted from freezing, free from food additives, and furnished with the raw cream-like viscosity and whipping properties. - 特許庁

（i）水溶性金化合物、（ii）錯化剤、（iii）還元剤、並びに（iv）第四級アンモニウム基を含む化合物及び第四級ホスホニウム基を含む化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分、を含有する水溶液からなる自己触媒型無電解金めっき液。例文帳に追加

The autocatalytic electroless gold-plating liquid is formed of an aqueous solution including; (1) a water-soluble gold compound; (2) a complexing agent; (3) a reducing agent; and (4) at least one component selected from the group consisting of a compound containing a quaternary ammonium group and a compound containing a quaternary phosphonium group. - 特許庁

この分析試料溶液に金属ナトリウム等の強還元性金属を加えて反応させ、有機ハロゲン化合物類を無機ハロゲン化合物に変換し、純水中に抽出・移行させたのち、滴定法、比濁法、分光光度法などの無機ハロゲン化合物の分析手段によって分析する。例文帳に追加

Strong reducing metal such as metal sodium is added to the analytical sample solutions to react therewith, and the organic halides are converted into inorganic halides to be analyzed by an analytical means for the organic halides such as a titrimetric method, a turbidimetric method and a spectrophotometric method, after extracted/migrated into pure water. - 特許庁

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して４−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ４〜５．７の範囲で行う。例文帳に追加

This method for producing the 4-pyridinemethanol, comprising catalytically reducing 4-cyanopyridine in an acidic aqueous solution, adding an organic solvent to the obtained 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture, and then subjecting the mixture to an extraction treatment, is characterized by carrying out the extraction treatment in a pH range of 4 to 5.7. - 特許庁

酸化還元電位実測値が−１５０ｍＶ〜０ｍＶの範囲内にある陰極水（アルカリ性）を含む水溶液を、糖質を含んだ間食摂取後の、歯垢の酸を中和する洗滌水として用い、歯のカルシウム再沈着を強化する。例文帳に追加

An aqueous solution containing a cathode water (having alkaline property) in which an oxidation-reduction potential measured value is within the range of -150 mV to 0 mV is used as a washing rinse for neutralizing an acid of a dental plaque after taking between-meal snack containing saccharide to strength re-deposition of calcium of teeth. - 特許庁

高温還元性ガス中のハロゲン化物を吸収した使用済みハロゲン化物吸収剤を水に溶解すると共に、溶液の水素イオン濃度(pH)を3から9に調整する湿式処理によって、使用済み吸収剤に含まれる全アルミニウム成分を分離し回収する。例文帳に追加

This recovering method comprises dissolving the waste halide absorbent in water, which has absorbed a halide in a high-temperature reducing gas, separating all aluminum contents contained in the waste absorbent, by a wet process of adjusting the hydrogen ion concentration (pH) of the solution into 3 to 9, and recovering them. - 特許庁

次に、第１レジストパターン１０２ｂの表面を還元剤が添加された溶液１０５にさらした後、第１レジストパターン１０２ｂの上に、第１レジストパターン１０２ｂを構成するカルボン酸基と架橋する架橋剤を含む水溶性膜１０６を形成する。例文帳に追加

Then the surface of the first resist pattern 102b is soaked in a solution 105 with addition of a reducing agent, and a water-soluble film 106 containing a crosslinking agent which crosslinks with the carboxylic acid group constituting the first resist pattern 102 is formed on the first resist pattern 102b. - 特許庁

測定装置は、半導体基板にソース電極部とドレイン電極部とその間にゲート部とを備えた酸化還元物質測定装置であって、ゲート部は、半導体基板上に絶縁層と導電性層と測定溶液又は測定ガスの注入部とをその順に有していることを特徴とする。例文帳に追加

This measuring apparatus is an oxidation-reduction material measuring apparatus comprising a source electrode part, a drain electrode part and a gate part between them on a semiconductor board, and the gate part comprises an insulator layer, an electrical conductive layer and an injection part of a measuring solution or a measuring gas in this order on the semiconductor board. - 特許庁

酸化を受けやすいことと疎水性であることにより実用に供されてこなかった還元型補酵素Ｑについて、酸化に対して安定に維持できることにより、実用が可能である溶液の組成、作製方法および保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solution of a reduced coenzyme Q which is not used because of being easily oxidized and having hydrophobicity, capable of being put to a practical use because the solution is kept stable to the oxidation, and further to provide a method for preparing the composition and a method for preserving the composition. - 特許庁

溶性高分子と酸素とを含む水溶液中で、金属イオンの還元を行うことにより、アスペクト比が１．０より大きくかつ５０．０より小さい範囲であり、かつ、短軸の平均半径が１ｎｍ〜２０ｎｍの範囲である金属または金属酸化物よりなるナノロッドを生成する。例文帳に追加

The reduction of metal ions is performed in an aqueous solution comprising water soluble high polymers and oxygen, thus a nanorod composed of a metal or a metal oxide in which aspect ratio lies in the range of >1.0 to <50.0, and also, the average radius of the minor axis lies in the range of 1 to 20 nm is produced. - 特許庁

重金属シアノ錯体を含有する水溶液を還元剤の存在下で蒸留してシアン化水素を発生させる工程、発生したシアン化水素をアルカリ性の吸収液に吸収させる工程、およびシアン化水素を吸収した吸収液中のシアン量を測定する工程からなる。例文帳に追加

The quantifying method is comprised of a process to distill an aqueous solution, containing a heavy-metal cyano-complex in the presence of a reducing agent to generate hydrogen cyanide, a process for making an alkali absorbent absorb the generated hydrogen cyanide, and a process for measuring the amount of cyanogen in the absorbent which has absorbed the hydrogen cyanide. - 特許庁

本発明は、導電性担体に白金微粒子を還元担持させる電極触媒の製造方法において、導電性担体が分散されたｐＨ１〜７の塩化白金酸溶液に、ヒドラジンを１ｐＨ／ｍｉｎ以下の添加速度で添加することにより、前記溶液の２５℃以下におけるｐＨを２〜８とする工程を含むことを特徴とする電極触媒の製造方法、を提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The method for manufacturing the electrode catalyst by supporting platinum fine particles on a conductive carrier in a reduced state includes a process for adding hydrazine to a platinum chloride solution with a pH of 1-7 in which the conductive carrier is dispersed at an adding speed of 1 pH/min or below to adjust the pH of the solution at 25°C or below to 2-8. - 特許庁

少なくとも１つの金属塩および官能性ポリエーテルを含む第１の水溶液と水酸化ホウ素ナトリウムなどの金属水素化物還元剤を含む第２の溶液とを連続的に混合し、液相でナノ粒子を製造し、このナノ粒子を液相から分離、乾燥させ、自然発火性ナノ粒子を得る。例文帳に追加

The method includes: continuously combining a first aqueous solution comprising at least one metal salt and a functional polyether and a second solution comprising a metal hydride reducing agent, such as sodium borohydride, to produce the nanoparticles in a liquid phase; separating the nanoparticles from the liquid phase; and drying the nanoparticles to form the pyrophoric nanoparticles. - 特許庁

ケイモリブデン酸逆抽出法は、ケイ素を含む塩酸性試料溶液を調整する工程と、前記塩酸性試料溶液中のケイ素をケイモリブデン酸（黄）とする工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）をＭＩＢＫに抽出する工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）を逆抽出してケイモリブデン酸（青）に還元する工程とを含むものである。例文帳に追加

The back extraction method of silicomolybdic acid includes a process for preparing a silicon-containing hydrochloric acid sample solution, a process for converting silicon in the hydrochloric acid sample solution to silicomolybdic acid (yellow), a process for extracting silicomolybdic acid (yellow) with MIBK and a process for performing the back extraction of silicomolybdic acid (yellow) to reduce silicomolybdic acid (yellow) to silicomolybdic acid (blue). - 特許庁

金属塩を溶解した溶液を繊維の原料溶液あるいは、それから得られた繊維の中間体に含有・含浸させることでイオン状態で存在せしめ、その後の延伸過程の前あるいは途中にて金属粒子を還元析出せしめることにより、繊維の力学特性を犠牲にせず、しかも極少量の金属量で所望の各種特性を具備した繊維を提供する。例文帳に追加

The fiber having various desired characteristics in a small amount of a metal without sacrificing the dynamic characteristics of the fiber is produced by adding / impregnating a metal salt-dissolved solution to / into a fiber raw material solution or fiber intermediate in a metal ion state, and then reducing the ion to deposit the metal before or when the fiber is drawn. - 特許庁

ヒドラゾンユニットを有する還元性のキレート型配位子と、ニッケルイオンとを含有するアルコール溶液からなるニッケル金属膜形成用溶液を基板上に塗布して、ゲル膜を形成する工程と、得られたゲル膜を不活性ガス雰囲気中で熱処理する工程とを具備するニッケル金属薄膜の形成方法である。例文帳に追加

This method for depositing a nickel metal thin film has a stage in which a solution for depositing a nickel metal film composed of an alcohol solution containing a reducible chelate type ligand having a hydrazone unit and nickel ions is applied on a substrate to deposit a gel film and a stage in which the obtained gel film is subjected to heat treatment in an inert gas atmosphere. - 特許庁

還元剤とセラミックス粒子とを含有する強アルカリ性の第一の溶液を、熱電変換材料を構成する元素の塩を含有する強酸性の第二の溶液に滴下し、得られた粒子状物質を乾燥させることで複合粒子を得る工程；および 該複合粒子を焼結し熱電変換素子を得る工程、を含むことを特徴とする熱電変換素子の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the thermoelectric conversion element includes a step of obtaining composite particles by drying a particulate matter produced by dripping first strong alkaline solution containing a reducing agent and ceramic particles into second strong acid solution containing a salt of an element composing a thermoelectric conversion material, and a step of obtaining a thermoelectric conversion element by sintering the composite particles. - 特許庁

ミネラル分を含む酸性溶液を貝殻に接触させて、貝殻に付着している有機物の還元腐敗を抑制しながら、貝殻の表面にミネラル分と有機物の分解により生じた有機塩とを付着させ、所望により前記酸性溶液に空気を吹込み（Ｆ）、あるいは中和剤を散布して（Ｅ）、貝殻から効率よく有機物を取除く。例文帳に追加

Organic materials are efficiently removed from a shell by bringing an acidic solution containing mineral components into contact with the shell to deposit organic salts produced by the decomposition of the organic materials with the mineral components on the surface of the shell while suppressing the reduction and the rottenness of the organic materials stuck on the shell, (F) blowing air into the acidic solution if need or (E) spraying a neutralizing agent. - 特許庁

オキシ水酸化鉄を水あるいは水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、アルミン酸ナトリウム等のアルカリ性水溶液に分散懸濁し、懸濁水溶液を圧力容器中１５０〜３００℃で水熱処理することにより、ヘマタイト構造を有する鱗片状酸化鉄粒子を得、還元雰囲気中３５０〜６００℃に加熱する。例文帳に追加

Iron oxyhydroxide is dispersed in water or an alkaline aqueous solution containing e.g., sodium hydroxide, potassium hydroxide, or sodium aluminate, and the aqueous dispersion is hydrothermally treated at 150-300°C in a pressure vessel to obtain a scaly iron oxide particles having hematite structure, which is then heated at 350-600°C in a reducing atmosphere. - 特許庁

ＨＦ、ＣＯ_2、Ｎ_2Ｏ等の不純物を含む粗ＮＦ_3ガスを、水又は／及びアルカリ水溶液または／及び還元性水溶液を用い洗浄、除去した後、この水分を含むＮＦ_3ガスを熱交換式の精製装置を用い、中の水分を液化もしくは固化して除去する方法に於いて、冷媒に液体ＮＦ_3を用いる。例文帳に追加

This is a method to clean a crude NF3 gas containing impurities such as HF, CO2, N2O and the like by water and/or aqueous alkaline solution and/or aqueous reducing solution and thereafter to remove water content from the NF3 gas containing moisture by liquefaction or solidification with a heat exchange refining device using liquid NF3 as cooling medium. - 特許庁

第一段階で、ＣｕＣｌ製造において、銅含有残留物の水性懸濁液からの銅を、鉱酸及び酸化剤でＣｕＣｌ_２に酸化し、ここで鉱酸又は酸化剤、又は鉱酸及び酸化剤は塩素を含有し、その際ＣｕＣｌ_２水溶液が得られ、かつ第二段階で、ＣｕＣｌ_２水溶液を元素状鉄でＣｕＣｌに還元する。例文帳に追加

The copper from an aqueous suspension of the copper-containing residue is oxidized by a mineral acid and an oxidant to CuCl2 in the first step for producing CuCl to provide a CuCl2 aqueous solution in which the mineral acid or the oxidant, or the mineral acid and the oxidant contain chlorine, and the resultant CuCl2 aqueous solution is reduced by an elemental iron to CuCl in the second step. - 特許庁

硝酸銀溶液と還元剤溶液とを、（Ａ）エチレンジアミン四酢酸および／またはその塩、（Ｂ）カルボン酸、カルボン酸金属塩、カルボン酸無水物およびカルボン酸アミドからなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物、および（Ｃ）銅化合物の存在下で反応させることを特徴とする、高結晶性フレーク状銀粉末の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the high crystalline flaky silver powder, silver nitrate solution is allowed to react with a reducing agent solution in the presence of (A) ethylenediaminetetraacetic acid and/or its salt, (B) at least one kind of compound selected from a group consisting of a carboxylic acid, a carboxylic acid metal salt, a carboxylic acid anhydride and a carboxylic amide, and (C) a copper compound. - 特許庁

金属粒子の焼結、金属溶液の還元および／または分解、もしくは金属の蒸着および／またはメッキにより形成される金属層と、可撓性樹脂および有機溶剤を含有する樹脂溶液を前記金属層上に塗布、乾燥して形成される樹脂層からなることを特徴とするフレキシブル積層板、およびその製造方法。例文帳に追加

This flexible laminated sheet is composed of a metal layer, which is formed by sintering metal particles, reducing and/or decomposing a metal solution or vapor-depositing and/or plating a metal, and a resin layer formed by coating the metal layer with a resin solution containing a flexible resin and an organic solvent and drying the coating layer on the metal layer. - 特許庁

この酸化亜鉛粒子は、炭酸塩を含む塩基性水溶液に、亜鉛塩及びアルミニウム塩を含む水溶液を添加混合し、アルミニウム及び亜鉛を含む沈殿を生成させ；前記沈殿を水洗し；水洗後の前記沈殿を、水蒸気を２〜５体積％含む還元雰囲気で焼成することで好適に製造される。例文帳に追加

The zinc oxide particle is suitably manufactured by adding and mixing an aqueous solution containing a zinc salt and an aluminum salt with a basic aqueous solution containing a carbonate salt to generate a precipitate containing aluminum and zinc, washing the precipitate with water, and firing the precipitate after the water washing in a reductive atmosphere containing 2 to 5 vol% of steam. - 特許庁

金属磁性粉末の粒子を小さくするために金属磁性粉末の表層部の非磁性成分を溶液中に溶出除去する際に、還元剤を使用しなくても簡便に金属磁性粉末の表層部の非磁性成分を溶出除去することができる、金属磁性粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing metal magnetic powder by which a non-magnetic component on a surface layer part of the metal magnetic powder is easily leached out and eliminated without using any reducing agent, in leaching out and eliminating the non-magnetic component on the surface layer part of the metal magnetic powder into a solution for the purpose of reducing a particle size of the metal magnetic powder. - 特許庁

そして、この触媒は、水素製造用触媒、及び水溶性鉄塩、水溶性銅塩、水溶性カリウム塩及び水溶性アルミニウム塩を含む水溶液にアルカリを加えて沈殿を生成させ、次いでこの沈殿を４５０〜６００℃において１〜５時間焼成したのち、還元雰囲気中、４５０〜６００℃において１０〜２４時間加熱することにより製造する。例文帳に追加

The catalyst is manufactured by adding alkali into an aqueous solution containing the hydrogen production catalyst, and water soluble salts of iron, copper, potassium and aluminum to form precipitate, firing the precipitate at 450-600°C for 1-5 hr and heating at 450-600°C for 10-24 hr in a reducing atmosphere. - 特許庁

不純物が少なく、電子写真感光体材料としての電気特性に優れるウレタン結合含有ポリカーボネートの製造方法であって、還元粘度を高めることができることから広い調整範囲を有し、さらに重合安定性、収率、および重合後の溶液洗浄性に優れる、前記ポリカーボネートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of a urethane bond-containing polycarbonate having little impurities and excellent electric characteristics as an electrophotographic photoreceptor material, the polycarbonate having a wide adjustment range as the reduced viscosity can be increased, and having excellent polymerization stability, yield and cleaning property of a solution after polymerization. - 特許庁

１分子中に少なくとも１つの水酸基を有し、且つＨＬＢが３以上１２未満の非イオン界面活性剤と、ＨＬＢが１２以上２０以下の非イオン界面活性剤とを含有し、２５℃における水素電極基準の酸化還元電位が略−１２００ｍＶ以上１００ｍＶ以下または略４００ｍＶ以上１２００ｍＶ以下の塩基性水溶液を用いて基板を洗浄する。例文帳に追加

The substrate is washed by using a basic aqueous solution containing a nonionic surfactant having ≥3 and <12 HLB and a nonionic surfactant having ≥12 and ≤20 HLb and each having at least one hydroxy group in one molecule and having nearly ≥-1,200 mV and ≤100 mV or nearly ≥400 mV and ≤1,200 mV oxidation-reduction potential based on hydrogen electrode at 25°C. - 特許庁

また、白金錯化合物等、ポリオキシエチレンソルビタン不飽和脂肪酸エステルよりなる一種類の非イオン界面活性剤、若しくはもう一種の非イオン界面活性剤を加えた合計二種類の非イオン界面活性剤、並びに水からなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させることにより、シート状白金ナノ粒子を製造する。例文帳に追加

The method for producing the sheet-shaped platinum nanoparticle comprises: preparing a reaction mixture which comprises one nonionic surface active agent containing a platinum complex compound and an unsaturated fatty ester of polyoxyethylene sorbitan, or two nonionic surface active agents in total of added another nonionic surface active agent, and water; and adding an aqueous solution of a reducing agent to the reaction mixture to make them react with each other. - 特許庁

界面活性剤によって有機溶媒中に安定に分散したナノサイズの水滴を反応場として利用する逆ミセル法を適用し、複数種の金属イオンと界面活性剤とを含む逆ミセル溶液（１）と、ホウ水素化物よりなる還元剤と界面活性剤とを含む分散液（２）とを急速に混合する。例文帳に追加

By applying a reverse micelle method utilizing nano-sized water drops stably dispersed in an organic solvent by means of a surface active agent as a reaction field, a reverse micelle solution (1) containing a plurality of kinds of metallic ions and a surface active agent and a fluid dispersion (2) containing a reducing agent composed of a borohydride and a surface active agent are quickly mixed with each other. - 特許庁

カチオン性界面活性剤、該界面活性剤の助剤としての硝酸銀および還元剤を含む金イオンまたは金錯体溶液に、周波数１５ｋＨｚ〜１０ＭＨｚ、出力０.００１〜１０００Ｗ／ｃｍ^2の超音波を照射して、金ナノロッドを得ることを特徴とする金ナノロッドの製造方法により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The method for producing the gold nanorod includes irradiating a solution of gold ions or gold complex, which contains a cationic surfactant, silver nitrate which functions as an auxiliary of the surfactant and a reducing agent, with an ultrasonic wave having a frequency of 15 kHz to 10 MHz and an output of 0.001 to 1,000 W/cm^2. - 特許庁

生物由来で安全かつ生分解性の三塩基酸型構造のバイオサーファクタント（生物の産生する界面活性剤）であるスピクリスポール酸およびそのラクトン環開環体の各種アルカリ塩を、一価の無機塩類の共存下で塩化金酸水溶液のＡｕ^３＋の還元剤として用いる。例文帳に追加

Spiculisporic acid as a biosurfactant (a surfactant produced by an organism) with a tribasic acid type structure derived from an organism, safe and having biodegradability and various alkali salts of the lactone ring opened body thereof are used as a reducing agent of Au^3+ of a chloroauric acid aqueous solution in the coexistence of monovalent inorganic salts. - 特許庁

糖燃料電池１００は、収容室１と、該収容室１の内部に間隔をあけて配置された正極２及び負極３から構成される電極とを備え、前記収容室１に、固形の還元性を有する糖５及び固形のアルカリ性電解質４が収容され、前記収容室１に、外部から水を含む溶液を供給する供給口６が設けられている。例文帳に追加

The sugar fuel cell 100 includes a housing chamber 1 and an electrode constituted by a positive electrode 2 and a negative electrode 3 arranged with a space between them in the housing chamber 1, wherein the housing chamber 1 houses therein solid sugar 5 having a reduction nature and solid alkaline electrolyte 4, and the housing chamber 1 is provided with a supply port 6 for supplying solution containing water from the outside. - 特許庁

シトクロム−Ｃの還元反応を利用した医薬品、食品類の活性酸素種の消去活性測定方法であり、医薬品あるいは食品類の水溶液又は抽出液にシトクロム−Ｃ、ヒポキサンチンを混合し、その混合液にキサンチンオキシダーゼを添加混合し、所定時間後に549〜551nmにおける可視部吸収スペクトルを測定する。例文帳に追加

This method for measuring elimination activity of active oxygen species of medicines and foods by using a cytochrome-C reduction reaction comprises mixing an aqueous solution of extracted solution of a medicine or a food with cytochrome-C and hypoxanthine, formulating the mixed solution with xanthine oxidase and measuring an absorption spectrum of visible region of specimen at 549-551 nm after a fixed time. - 特許庁

電気メッキ、溶液含浸法又は蒸着法及びこれらの任意の組合せに係る方法により、炭素繊維に金属微粒子を被着させて電極材料複合体を形成し、次いで、得られた電極材料複合体を用いて燃料極を成形し、不活性雰囲気又は還元性雰囲気中で焼結させる。例文帳に追加

The electrode material composite is formed by attaching the metal fine particles to the carbon fibers by electroplating, a solution impregnation method, a vapor deposition method, or optional combination these methods, and the fuel electrode is formed with the obtained electrode material composite, and then sintered in an inert atmosphere or a reducing atmosphere. - 特許庁

ロジウムを担体に担持した後に白金をその担体に担持させる排ガス浄化用触媒の製造方法において、ロジウムを担持した前記担体に還元処理を施してロジウムを金属化し、ついで白金を、電気陰性度の高い部位に担持される弱塩基性有機白金水溶液を使用して前記担体に担持させることを特徴とする方法。例文帳に追加

A support supporting Rh is subjected to a reduction treatment to convert Rh to a metallic state and then Pt is supported on the support using the weak-basic organic Pt aqueous solution wherein Pt is supported at a site of a high electronegativity. - 特許庁

また、白金錯化合物、二種類の非イオン性界面活性剤、水、及び各種カーボンからなるからなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させる白金ナノ粒子を担持したカーボンの製造方法において、前記反応混合物を減圧下で調製することにより、白金架橋ナノワイヤ粒子を生成させることを特徴とする。例文帳に追加

In a method for manufacturing carbon carrying platinum nanoparticles by preparing a reaction mixture consisting of a platinum complex compound, two kinds of non-ionic surfactants, water, and various kinds of carbon and reacting the reaction mixture by adding an aqueous solution of a reducer, platinum-bridged nanowire particles are formed by preparing the reaction mixture under a reduced pressure. - 特許庁

水素化アルミニウムリチウムによる還元後に存在する混合物をα−ヒドロキシカルボキシル基含有物質及び／又はα−アミノカルボキシル基含有物質が溶解されている水性溶液に加えることにより該混合物を加水分解し、そして得られる二相を７〜１２の水性相のｐＨで分離させる。例文帳に追加

This method for producing nitrogen-containing basic organic compounds comprises adding the reduced mixture obtained by reduction with lithium aluminum hydride to an aqueous solution in which substances containing α-hydroxycarboxyl and/or alpha-amino-carboxyl groups are dissolved, hydrolyzing the mixture and allowing the reaction mixture to form two phases that are separated at a pH of the aqueous phase of from 7 to 12. - 特許庁

マグネタイトを含んで成る酸化鉄粒子の製造方法であって、（ｉ）鉄イオンとしては３価の鉄イオンのみを含んで成る水溶液と還元性の水溶性有機液体と塩基とを混合して混合液を得る工程、および（ｉｉ）混合液を加圧下で加熱し、混合液中で酸化鉄粒子を形成する工程を含んで成る製造方法。例文帳に追加

The method for production of the ferric oxide particles including magnetite comprises (i) a process for mixing a reducing water-soluble organic liquid, a base and an aqueous solution including the ferric ions of only trivalent ones to obtain a liquid mixture, and (ii) a process for forming the ferric oxide particles in the liquid mixture by heating under pressure. - 特許庁

アルミニウムを含有する室温溶融塩とアルミニウムをめっきするための還元剤を含んでなる無電解アルミニウムめっき浴を用い、被めっき体に、塩化パラジウムを含む溶液に浸漬して活性化処理を行ったものを用いて、乾燥不活性ガス雰囲気中で、被めっき体上にアルミニウムを無電解めっきすることにより、課題を達成した。例文帳に追加

Using an electroless aluminum plating bath comprising an aluminum-containing room temperature molten salt and a reducing agent for plating aluminum, and, using the one obtained by being dipped into a palladium chloride-containing solution and being subjected to activation treatment as the body to be plated, aluminum is electroless-plated to the body to be plated in a dry inert gas atmosphere, thus the problem is solved. - 特許庁

１分子中に少なくとも１つの水酸基を有し、ＨＬＢが１２以上２０以下の非イオン界面活性剤と、ベンゾトリアゾール又はその誘導体と、を含有し、２５℃における水素電極基準の酸化還元電位が略−１２００ｍＶ以上１００ｍＶ以下または略４００ｍＶ以上１２００ｍＶ以下の塩基性水溶液を用いて基板を洗浄する。例文帳に追加

A substrate is cleaned using a basic aqueous solution having at least one hydroxyl group in one molecule, containing a nonionic surface active agent whose HLB is 12 or larger and 20 or smaller and benzotriazol or its derivative, and the oxidizing/reducing potential of hydrogen electrode criterion at 25°C is about -1,200 mV or higher and 100 mV or lower or about 400 mV or higher and 1,200 mV or lower. - 特許庁