「部分格子」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

前記格子部材の前端には、コの字形等任意形状の部分枠を軸支し、前記格子部材の折り畳み動作に合わせて引き起し、部分側柵を構成することもできる。例文帳に追加

The front end of the grid member, pivotally supports a partial frame having an optional shape such as U-shape, so that a partial side fence is pulled up corresponding to the folding operation of the grid member. - 特許庁

赤色着色層２４ａが備える格子部分の４つの角から格子部分の中心に向かって概略４５度方向で４つの切り込み５０が形成されている。例文帳に追加

Four notched parts 50 are formed in nearly a 45° direction directed toward the center of the grating part of the colored layer from four corners of the grating part that the red colored layer 24a has. - 特許庁

入射光のこの分割部分の残りの部分は、これらの偏光方向が格子により最大効率で回折される偏光の主方向にほぼ平行な状態で格子の到達するようにする。例文帳に追加

The remaining section of the divided section of the incident light reaches the lattice while the polarization directions are nearly in parallel with the main direction of polarization diffracted with the maximum efficiency by the lattice. - 特許庁

入力データが含まれる格子を構成する格子点のすべてが色空間内に含まれるときには８つの格子点のデータすべてを用いた８点補間を行ない（ｂ）、色空間の外側部分における格子では、色空間内の格子点データのみを用いた補間処理（たとえば４点補間）を行なう（（ｃ）〜（ｅ））。例文帳に追加

When the grating points constituting a grating where input data are included are all included in the color space, 8-point interpolation using all the data of the 8 grating points is performed (b) and for a grating outside the color space, interpolation (e.g. 4-point interpolation) using only grating point data in the color space is performed ((c) to (e)). - 特許庁

上部格子板の格子材の上部をガイドとして容易かつ迅速に検査部位に移動して停止および位置決めすることができ、かつセンサ等を組み込んだ部分を各格子セル内に一回挿入するだけで、その各格子セルを構成する４面の格子材の板面を短時間で能率よく、しかも高精度で検査することができるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly move, stop and position the upper part of grid member of an upper grid plate to an inspection part and inspect the plate surface of the grid members on four sides constituting each grid cell efficiently and accurately and in a short time only by inserting once a part installed with a sensor and the like in each grid cell. - 特許庁

アポダイズされた第１の回折格子部１１と；第１の回折格子部１１と光導波方向に直列に配設された、アポダイズされた第２の回折格子部１２と；第１の回折格子部１１と第２の回折格子部１２との間に配設された、屈折率が一様な部分１４とを備えるファイバグレーティング。例文帳に追加

The fiber grating which has an apodized first diffraction grating part 11; an apodized second diffraction grating part 12 which is provided in series to the first diffraction grating part 11 in the direction of optical waveguide; and a part 14 which is provided between the first diffraction grating part 11 and the second diffraction grating part 12 and uniform in refractive index. - 特許庁

３ビーム用回折格子３４およびホログラム回折格子３５は、第２ホログラム分割領域３５ｂのうち３ビーム用回折格子３４を通過した光ビームが通過する部分の面積と、第３ホログラム分割領域３５ｃのうち３ビーム用回折格子３４を通過した光ビームが通過する部分の面積とが等しくなるように、基材３３に設けられる。例文帳に追加

A 3-beam diffraction grating 34 and a hologram diffraction grating 35 are disposed on a base material 33 so that an area of a part through which an optical beam passed through the 3-beam diffraction grating 34 of a second hologram divided area 35b passes, is equal to an area of a part through which an optical beam passed through the 3-beam diffraction grating 34 of a third hologram divided area 35c passes. - 特許庁

秩序構造から超格子(反射の)回折を得るためには、最初に、基底になっている格子の基本回折の位置を突き止める (原子の種類は無視する)。次に、原子の1つの核種が取り除かれた(部分的に)変えられた格子からの回折の位置を突き止める。例文帳に追加

To obtain the superlattice diffractions of an ordered structure, first locate the fundamental diffractions of the underlying lattice (ignore the atom type). Next locate the diffractions from a modified lattice where one species of atoms is removed.  - 科学技術論文動詞集

基板表面上にブレーズド型回折格子が形成され配置された光学シートにおいて、空間周波数が同一と見なせるブレーズド型回折格子の傾斜角が均一でなく、部分的に異なることを特徴とするブレーズド型回折格子からなる光学シートである。例文帳に追加

The optical sheet which has the blazed diffraction grating arranged on a surface of a substrate comprises the blazed diffraction grating characterized in that the tilt angle of the blazed diffraction grating at which the spatial frequency is considered to be equal is not uniform, but partially different. - 特許庁

回折格子でのブラッグ波長に影響を及ぼすことを抑制すると共に、回折格子が形成された光ファイバ部分及び光ファイバが固定される基材を保護することが可能な光ファイバ回折格子を有する光学装置を提供すること。例文帳に追加

To restrain a Bragg wave-length from being affected in a diffraction grating, and to protect an optical fiber part where the diffraction grating is formed and a base material where an optical fiber is fixed. - 特許庁

前記エネルギーバンド調整層は、基本半導体部分に隣接する結晶格子内に取りこまれた、少なくとも一つの非半導体分子層を有し、前記超格子は、超格子が存在しない場合に比べて、前記平行な方向において大きな電荷キャリア移動度を有する。例文帳に追加

The energy-band-modifying layer includes at least one non-semiconductor molecular layer constrained within a crystal lattice adjacent to the base semiconductor portion so that the superlattice has higher charge carrier mobility in the parallel direction than a case without the superlattice. - 特許庁

枠材２を格子状に連結して構成した面格子１において、任意の位置の対面する枠材２１に溝部Ｍを形成し、この溝部Ｍを形成した枠材２１によって区画される格子部分ａに装飾パネル４を嵌め込むようにする。例文帳に追加

In the lattice face 1 constituted by connecting frame members 2 to each other in a lattice-like shape, groove sections M are formed in the frame members 21 opposed to each other in optional positions, and decorated panels 4 are fitted to lattice parts (a) partitioned with the frame members 21 formed in the groove sections M. - 特許庁

金属薄膜の陽極接合によって酸化されていない部分は前記金属薄膜の主組成の体心立方格子構造の微結晶を含み、前記微結晶の格子定数が前記主組成のバルクの格子定数より小さい。例文帳に追加

A part of the metal thin film that is not oxidized by the anode bonding comprises fine crystal having a body-centered cubic lattice structure of the main composition of the metal thin film, wherein the lattice constant of the fine crystal is smaller than the lattice constant of the bulk of the main composition. - 特許庁

光ヘッド装置１の光学系の構成部品の一つである回折格子５は、円筒状のホルダ部分５１とその一端を封鎖した状態で一体成形されている回折格子本体部分５２を有し、この本体部分５２の円形端面が回折格子面５３とされたホルダ一体型のものである。例文帳に追加

A diffraction grating 5 as one constitution component of an optical system of an optical head device 1 is a holder integrated type which has a cylindrical holder part 51 and a diffraction grating body part 52 which is molded integrally with the cylindrical holder part 51 while one end is sealed and includes a circular end surface of the body part 52 as a diffraction grating surface 53. - 特許庁

また、複数のブラッグ回折格子４０ａ_１〜４０ａ_ｎは、それぞれ異なる波長の光を部分的に反射させるように格子間隔が設定されている。例文帳に追加

Further, in the plurality of Bragg diffraction lattices 40a_1 to 40a_n, an interval of lattices is set so that each light of different wavelengths is partially reflected. - 特許庁

二次元回折格子層は、第１の屈折率を有する媒質内に、二次元回折格子を構成するように設けられた第２の屈折率を有する複数の部分を有している。例文帳に追加

The two-dimensional diffraction lattice layer has a plurality of portions provided in a medium having a first refractive index so as to constitute a two-dimensional diffraction lattice and to have a second refractive index. - 特許庁

このフィルタは、前記基板上にホログラフィー格子を形成し、このホログラフィー格子を金属被覆し、最後にこの金属被覆を部分的に加工することにより製造される。例文帳に追加

This filter is manufactured by forming the holography grating on the substrate, coating the holography grating with the metal, and lastly machining part of the metal coating. - 特許庁

複屈折膜３の表面の周期的な凹凸格子の凸部が周期的な凹凸格子外の部分より凸になるように金属マスクパターン８（すなわち、フォトレジストパターン７）を作製しておく。例文帳に追加

The metallic mask pattern 8 (i.e., photoresist pattern 7) is made so that the projected part of the periodic rugged grating on the surface of the double refracting film 3 becomes more projected than the part other than the periodic rugged grating. - 特許庁

多い数の列の方向（横方向）で隣り合う格子３についてみると、その方向（横方向）にみて少なくともいずれかの部分では、格子３・３間に空間が設けられない。例文帳に追加

As to cells 3 adjoining in the (horizontal) direction of the rows of the larger number, spaces are not formed between the cells 3 at least in any parts as viewed in the (horizontal) direction. - 特許庁

光ファイバの光学特性を悪化させることなく、回折格子が形成された光ファイバ部分を基材に対して確実に固定することが可能な光ファイバ回折格子を有する光学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical device having an optical diffraction grating capable of fixing surely to a base material, an optical fiber part where a diffraction grating is formed without deteriorating an optical characteristic of the optical fiber. - 特許庁

レーザー放射は、ＶＣＳＥＬの部分反射出力鏡から前面を通って格子カプラへ出力され、格子カプラが入射したレーザー放射を９０度回転させて導波管へ誘導し、そこからＮＦＴへ誘導する。例文帳に追加

Laser radiation is outputted from a partial reflection output mirror of the VCSEL to the grating coupler through the front face, and the grating coupler rotates the laser radiation made incident by 90 degrees to guide the laser radiation to the waveguide, and guides the laser radiation from there to the NFT. - 特許庁

素子構造内に結晶欠陥を周期的に配列させることで、格子歪みを部分的に緩和もしくは印加して、（０００１）結晶面内の格子定数が等方的でない窒化物半導体基板もしくは素子構造を作製する。例文帳に追加

The nitride semiconductor substrate or element structure having the anisotropic grating constant in the (0001) crystal plane is manufactured by partially reducing or applying grating distortion by periodically arraying crystal defects in the element structure. - 特許庁

また、メラミン樹脂発泡体は、三次元格子状の立体構造を有する発泡体であり、該発泡体を粉砕して得られる前記メラミン樹脂発泡砕断片は、前記格子部分が切断された三次元方向に延びる切断手を備えた。例文帳に追加

The foamed melamine resin has a three-dimensional lattice structure, and the pulverized fragments of the foamed melamine resin obtained by pulverizing the foam have cut arms extending three dimensionally, which are obtained by cutting the lattice parts. - 特許庁

レイアウト領域に対して仮想的な格子１１，１２を設定しこの格子１１，１２で区切られた部分領域１３内に複数個のロウｊ，ｊ＋１，・・・，ｊ＋ｘ、ｊ，ｊ−１，・・・，ｊ−ｙを配置する。例文帳に追加

Virtual lattices 11 and 12 are set to a layout region, a plurality of rows j, j+1,..., j+x, j, j-1,..., and j-y is arranged in a partial region 13 divided by the lattices 11 and 12. - 特許庁

そして、回折格子の断面形状の非対称性（ブレーズ角）を共振器方向に沿って部分的に変化させることによって、高次の回折格子からの放射モードの共振器方向の分布を制御する。例文帳に追加

A secondary diffraction grating 11 is formed on the waveguide layer 3. - 特許庁

上記部材は、可動火格子部品（２）と静止構造部分（１）との間で本質的に水平にかつ火格子の運動方向に垂直に引っ張られる対向して配列された引張部材（３）より形成される。例文帳に追加

The aforementioned member is formed with a tensile member 3 which is arranged oppositely, and which is pulled perpendicularly to a movement direction of the grate and substantially horizontally between the movable grate parts 2 and the stationary structure part 1. - 特許庁

（２）凹状の溝部を有する基板上に、溝部に沿って二次元に規則的な格子状構造を持つポリマーを有し、該格子状構造の孔の部分に機能性有機材料を含有する機能性有機薄膜。例文帳に追加

(2) The functional organic thin film has the polymer possessing the two-dimensional regular grid-like structures along the grooves on the substrate having the recessed grooves and contains a functional organic material in the portions of the pores of the grid-like structures. - 特許庁

そして該色分解LUTによる再現色域から、格子点間での再現色の階調変化が非線形となる色曲がり部分を除去するように、格子点位置を調整する。例文帳に追加

Then, lattice point positions are adjusted so that a color curving part in which gradation variation in reproduction colors between lattice points becomes non-linear is removed from the reproduction color gamut by the color separation LUT. - 特許庁

本発明の格子体１は線状体２が交差して格子状に形成されるとともに線状体どうしの交差部分に面外方向に突出する交差部結合体３が設けられている。例文帳に追加

In this grid body 1, linear bodies 2 intersect to be formed like a grid, and an intersecting part connector 3 projected in the out-of-plane direction is provided on an intersecting part of the linear bodies. - 特許庁

その格子型ディジタル標高モデルの各格子点について開度の演算を行い、地上開度および地下開度の大きい線形部分を物体表面の構造線として抽出する。例文帳に追加

The opening on each lattice point of the lattice-shaped digital height model is operated, and a linear part having large above-ground opening and underground opening is extracted as the tectonic line on the object surface. - 特許庁

投影型リニアエンコーダ１の移動格子板６には、ＬＥＤランプ２に対峙した中央部分に透過格子群３が一定のピッチで形成され、この上下にホトダイオード群４が同一方向に配列されている。例文帳に追加

A transmission grating group 3 is formed at a constant pitch in a central part opposed to the LED lamp 2 on a moving grating plate 6 of a projection type linear encoder 1, and a photodiode group 4 is arranged in the same direction above and below this group. - 特許庁

Ｘ線用線源格子は、Ｘ線を遮蔽する厚さを有する突起部が一定の間隔で周期的に配列されてなる複数の部分格子を備えている。例文帳に追加

The radiation source grid for X-rays is equipped with a plurality of partial grids, comprising protrusions of thickness enough to shield the X-rays that are periodically arrayed at a regular interval. - 特許庁

表面に微細な凹凸を有する領域１２は、部分的に微細な凹凸を有するようにでき、縦縞、横縞、斜め縞、水玉、格子模様、波形、碁盤目状又は千鳥格子状等の模様にすることができる。例文帳に追加

The area 12 with the fine unevenness on the surface can have partially fine unevenness, which can be made in patterns such as vertical stripes, lateral stripes, slant stripes, dots, cross stripes, wavy patterns, lattices, and hound's-tooth checks. - 特許庁

棧形の防犯面格子において、縦棧と横棧の結合部分が破壊されると、これを機械的に検出して警報を発し、外部から侵入する犯罪を未然に防止することができる安全性の高い防犯面格子を提供する。例文帳に追加

To provide a burglarproof face lattice with high security capable of preventing a burglar made by invading from the outside by mechanically detecting destruction and issuing an alarm when a connection part of a vertical bar and a horizontal bar is destroyed in a bar type burglarproof face lattice. - 特許庁

正極格子の桟の交点と負極格子の桟の交点との重なり合い部分での短絡を防止し、サイクル寿命性能のよい渦巻状極板群、及びそれを備えた円筒形二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a spiral electrode plate group with a sufficient cycle life performance and a cylindrical secondary battery equipped with it, by preventing a short circuit in a piling portion of an intersection of a crosspiece of a positive- electrode lattice and an intersection of a crosspiece of a negative-electrode lattice. - 特許庁

エキスパンド格子体の高さを低い方向に変更した場合でも、エキスパンド格子の交差部の近傍で加工部分が破断しないエキスパンド加工方法を得る。例文帳に追加

To provide an expanding method in which a machined part is not broken in the vicinity of intersections of an expand lattice even when the height of the expand lattice is changed to a lower side. - 特許庁

格子の凸部（１１１）上に凸部の屈折率よりも高い屈折率の材料からなる層（１１３）を積層し、格子の凸部以外の部分には当該高い屈折率の材料からなる層を積層していない。例文帳に追加

On a protrusion (111) of the lattice, a layer (113) composed of a material having a refractive index higher than that of the protrusion is stacked and that layer is not stacked on the part other than the protrusion of the lattice. - 特許庁

光透過格子を半導体基板に形成したスリットとする場合に比べて、半導体基板のエッチング工程を簡略化でき、また、光透過格子が形成されている半導体基板部分の強度低下を抑制できる。例文帳に追加

As compared with a case where the light transmission lattice is set to a slit formed on the semiconductor substrate, the etching process in the semiconductor substrate is simplified, and the decrease in the strength at the semiconductor substrate section where the light transmission lattice is formed can be inhibited. - 特許庁

各回折格子部の始点および終点は不明瞭になり、共振器長が回折格子部１個分の長さと屈折率が一様な部分の長さとの和（Ｌ＋Ｇ）の単一の共振器長を持つエタロンとして機能する。例文帳に追加

The staring point and the ending point of each diffraction grating part become vague, and the resonator length works as an etalon having a single resonator length, which is the total sum (L+G) of the length of the diffraction grating part and the length of the part where the refractive index is uniform. - 特許庁

本発明の回折光学素子１は、回折格子の格子方向に沿って線状に延在するとともに、格子方向に垂直な断面が回折格子形成面１ｂに対してその面形状とは異形な突出若しくは陥入した形状、平面形状、又は段差部を有する形状から選ばれる異形部分からなる指標３を備えたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The diffractive optical element 1 is provided with an index 3 linearly extended along the grating direction of the diffraction grating and consisting of a deformed part selected from a projected or recessed shape of which a cross section vertical to the grating direction is different from the surface shape of a diffraction grating forming face 1b, a plane shape and a shape having a level difference part. - 特許庁

また、第１および第２の固定用部材５０、６０の長手方向の中間部において、格子型ベランダの格子を挟み、第１および第２の固定用部材の長手方向の、挟んだ格子の両側の位置の貫通孔を通じて貫通させた複数本のボルトと、複数個のナットとにより、受信アンテナを格子部分に固定する。例文帳に追加

The receiving antenna is also fixed to a grating part by clamping the grating of the lattice type veranda in the middle parts of the first and second members 50 and 60 for fixing in the longitudinal direction and with a plurality of bolts made to pass through through-holes on the both sides of the clamped grating in the longitudinal direction of the first and second members for fixing and a plurality of nuts. - 特許庁

活性層上にダミー層を形成し（ステップＳ３）、ダミー層を、活性層を露出させることなく部分的にエッチングして回折格子構造にし（ステップＳ５）、次いで、ダミー層を成長装置で気相エッチングにより除去するとともに（ステップＳ７）、その回折格子構造の形状を活性層に転写して活性層に回折格子を形成し（ステップＳ８）、活性層を大気に曝すことなく回折格子上に分離層を形成する（ステップＳ９）。例文帳に追加

A dummy layer is formed on the active layer (step S3), and the dummy layer is partially etched without exposing the active layer to make grating structure (step S5). - 特許庁

ある半順序集合Ｌは、Ｌのすべての部分集合Ｈが最小上界と最大下界を持つ場合完全格子である。例文帳に追加

A partially ordered set L is a complete lattice if every subset H of L has a least upper bound and a greatest lower bound.  - コンピューター用語辞典

三　球形その他これに準ずる形状の部分は、その形状に適合した格子縞に塗色することができる。例文帳に追加

(iii) A spherical or similarly formed portion of an object may be coated in a pattern that suits well with the form.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

回折格子部分５ａ〜５ｎは、それぞれ、光導波路コア３の第１の領域３ａに光学的に結合されている。例文帳に追加

The diffraction grating portions 5a to 5n are optically coupled to the first region 3a of the optical waveguide core 3. - 特許庁