「金型の開閉」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、金型内面温度検出手段２７，２８が検出した金型内面のある時点の温度に基づいてバルブ７，８の開閉量（開閉時間）を決定するとともに、外乱検出部３０，３１が検出した各前記外乱要因の変化量に基づいて、前記バルブの開閉量の補正を行うように構成した。例文帳に追加

Opening and shutting time of valves 7, 8 is decided on the basis of the inside temperature of the mold detected by the detecting means 27, 28 at a point in time, and at the same time, the opening and shutting time of valves is revised on the basis of changing amounts of the disturbance factors detected by disturbance detecting elements 30, 31. - 特許庁

パリソンａを挟持する成形金型２と、成形金型２の開閉方向と同方向に開閉可能でかつ、少なくともエアー吹込ノズル４に対して上下方向に移動可能であると共に、その開閉および移動させるための駆動機構６を備えた成形品ホルダー５とを設けて中空成形品の保持装置を構成した。例文帳に追加

The apparatus for holding the blow molded article is constituted of a mold 2 for grasping a parison a and the molded article holder 5 openable and closable in the same direction as the on-off direction of the mold 2 and movable in an up and down direction with respect to at least the air blow nozzle 4 and equipped with a drive mechanism for opening and closing and moving the holder. - 特許庁

開閉可能な折りたたみアンテナ８３ａ，８３ｂ（ｄ）を設けた小型金属ＲＦＩＤ８００Ａや開閉可能なシャッター付きの折りたたみアンテナ８２ａ，８２ｂ（ｅ）を設けた折りたたみシャッター／アンテナ付き小型金属ＲＦＩＤ８００Sのように共振器具を折りたたみ式にする。例文帳に追加

A resonance implement is made to be a folding type like a small metal RFID 800A provided with openable/closable folding antennas 83a, 83b(d) or a folding shutter/antenna-equipped small metal RFID 800S provided with openable/closable shutter-equipped folding antennas 82a, 82b(e). - 特許庁

ガス注入機構は、金型のキャビティの内壁面に形成した開口を連通する穴部を金型内に有し、穴部内においてスライド移動し、キャビティの内壁面に設けた開口を開閉する開閉栓を構成するピン部を備える。例文帳に追加

The gas injection mechanism has, within the mold, a hole communicating with an opening formed in the inner wall surface of the cavity of the mold, and a pin slidingly moving in the hole and constituting an opening/closing tap opening and closing the opening formed in the inner wall surface of the cavity. - 特許庁

金型開閉ステーションを中心とする円弧上に複数の加硫ステーションを配置し、それぞれの加硫ステーションから金型開閉ステーションまで往復変位するモバイル加硫ユニットを駆動する加硫ユニット往復駆動装置を、それぞれの加硫ステーションに設ける。例文帳に追加

The vulcanization stations are arranged on an arc surrounding the mold opening/closing station, and a vulcanization unit reciprocation driving apparatus for driving a mobile vulcanization unit which is reciprocated and displaced from each vulcanization station to the mold opening/closing station is fitted to each vulcanization station. - 特許庁

金型自動開閉装置４は、射出成形機２に搬出する一対の金型１ａ・１ｂを把持して少なくともそれらの金型１ａ・１ｂの成形面の防錆油を除去可能なように離間する。例文帳に追加

The die automatic opening and closing device 4 grasps the pair of dies 1a, 1b conveyed out to the injection molding machine 2, and is separated to remove an anti-corrosion oil on at least forming faces of the dies 1a, 1b. - 特許庁

この射出成形機は、金型を開閉する型締装置と、金型内に材料を射出する射出装置と、型開き後に金型内の射出製品を金型から突き出すエジェクト機構と、金型から落下した射出製品を受けるシュート１４を備えている。例文帳に追加

This injection molding machine is provided with a mold clamping apparatus for opening and closing a mold, an injection apparatus for injecting a material into the mold, an ejection mechanism for ejecting the injection-molded product in the mold from the mold after the mold is opened, and a chute 14 for receiving the injection-molded product falling down from the mold. - 特許庁

又、金型自動開閉装置４は、射出成形機２から搬送される一対の金型１ａ・１ｂを把持して、一対の金型１ａ・１ｂの成形面に防錆油が塗布可能なように離間する。例文帳に追加

The die automatic opening and closing device 4 grasps the pair of dies 1a, 1b conveyed out of the injection molding machine 2, and is separated to apply the anti-corrosion oil onto the forming faces of the paired dies 1a, 1b. - 特許庁

金型装置の型開き量を短縮し、短縮された型開き量に相当して金型装置の開閉作動時間を短縮して、成形作業能率の向上に寄与することができる反転・反転戻し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reversal/reversal return apparatus which is capable of shortening the mold opening quantity of a mold assembly and shortening the on-off operation time of the mold assembly corresponding to the shortened mold opening quantity to contribute to the enhancement of molding work efficiency. - 特許庁

相対する金型が偏ることなく両金型の開閉を円滑に行い、両金型が確実に正しく保持されることができる全電動式成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a full-electromotive molding machine capable of holding both molds surely and exactly by smoothly opening and closing both the molds without deviation between the molds facing each other. - 特許庁

金型が取り付けられる型板が、熱膨張などによって変形した場合であっても、金型の開閉を確実に行えるようにした型締装置を提供する。例文帳に追加

To surely perform opening and closing of molds even when templates on which the molds are fitted are deformed by heat expansion. - 特許庁

型締装置１は、固定金型５を保持する固定ダイプレート３と、移動金型６を保持し、固定ダイプレート３に対して型開閉方向に移動可能な移動ダイプレート４とを有する。例文帳に追加

The mold clamping apparatus 1 includes a fixed die plate 3 for holding a fixed mold 5; and a movable die plate 4 for holding a movable mold 6 and movable in the mold opening/closing direction to the fixed die plate 3. - 特許庁

金型を型締め位置から型開閉位置に移動させる竪型鋳造機において、装置全体の小型化を図ると共に、押湯を行うことができるようにしてそのメンテナンス性も優れたものにする。例文帳に追加

To attain miniaturization of an entire machine as well as making riser workable and to improve the maintainability, in a vertical casting machine in which a mold is moved from a clamping position to an opening/closing position. - 特許庁

成形品１の外面側を形成する固定金型２と、金型開閉方向の進退移動により固定金型２に対して型締めおよび型開き可能にされ、成形品１の内面側を形成する移動金型３とを有している。例文帳に追加

This injection mold has a fixed mold 2 for forming the outer surface side of the molded object 1 and a movable mold 3 which enables a mold opening/clamping action to be performed to the fixed mold 2 by moving back and forth in the mold opening/clamping direction and forms the inner surface side of the molded object 1. - 特許庁

取り付け取り外しが簡単で、実質的に同一形状のキャビティを有する金型同士で互換性をもって使用できるホットスプルを有し、型の開閉動作時の負荷の小さいスタック金型を提供する。例文帳に追加

To provide a stack mold which is simple in attachment/detachment, has a hot sprue which is applicable alternately to molds having cavities of substantially the same shape, and is small in load during mold opening/closing. - 特許庁

可動ダイプレートに任意の重量の可動側金型を搭載しても、その金型重量に応じた好適な型開閉制御条件を自動的に設定可能とすること。例文帳に追加

To enable automatic setting of a suitable mold opening and closing control condition corresponding to its mold weight even if a movable side die having optional weight is mounted on a movable die plate. - 特許庁

この金型の開閉装置では、可動型２４を固定型１７に圧接させる圧接機構と、可動型２４を固定型１７から離隔させる離隔機構７１，７２とが別々に設けられている。例文帳に追加

In this opening and closing apparatus for the mold, a press-contact mechanism for bringing the movable mold 24 into press-contact with the fixed mold 17 and separating mechanisms 71 and 72 for separating the movable mold 24 from the fixed mold 17 are separately provided. - 特許庁

小型で且つ簡単な構造により成形金型の熱膨張を吸収できるようにした超塑性成形用金型の開閉装置への設置構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide the structure for installation of a superplastic forming die on an opening/closing device by which the thermal expansion of the forming die is absorbed by a small-sized and simple structure. - 特許庁

第１の盤と第２の盤との間に、中間部材が型開閉方向に移動自在に配設され、前記中間部材には型開閉方向と直交する方向の回転軸を中心に回転する中間金型が設けられる複合成形品の射出成形機に関し、金型の側に着脱自在なクランパ等を設けずに任意のキャビティの側を型開可能とする。例文帳に追加

To make an optional cavity side mold-openable without installing an attachable/detachable clamper etc., on a mold side with regard to an injection molding machine for a composite molding in which an intermediate member is arranged/installed movably in the mold opening/closing direction between a first board and a second board, and intermediate molds rotating around a rotary shaft in the direction rectangularly crossing the mold opening/closing direction are provided in the intermediate member. - 特許庁

解除バーの直線運動をカムの回転運動に変換することによってカムロックの開閉を行う構造の金型開閉装置において、細くて長い解除バーの高精度な切欠き加工を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide an apparatus for opening/closing a metallic mold, which has such a structure that a straight-line motion of a release bar is converted into a rotary motion of a cam to open/close a cam lock, wherein the high-precision notch machining of the slender release bar can be facilitated. - 特許庁

本発明によるガスカウンタープレッシャー成形装置は、開閉可能なガス排気手段を金型キャビティ内の複数箇所に備えて、射出成形装置のスクリュの位置に応じて、該複数箇所に設けたガス排気手段の開閉状態を、それぞれ個別に制御できる構成とした。例文帳に追加

In a gas counter pressure molding apparatus, openable/closable gas exhaust means are installed in a plurality of parts in the mold cavity, and the opening/closing states of the gas exhaust means installed in a plurality of the parts can be controlled individually in accordance with the position of the screw of an injection molding machine. - 特許庁

２つ以上に分割された金型１１，１２とその開閉機構１３を有する成形金型ユニット１０を、移動機構２０により型締め機構３０に出し入れできるようにした。例文帳に追加

A forming metal die unit 10, which has metal dies 11, 12 split into ≥2 segments and their open/close mechanism 13, can be put into or out of a die closing mechanism 30 by a shifting mechanism 20. - 特許庁

減圧金型鋳造装置における鋳造品の製品不良発生による生産ロスを軽減させ、真空開閉バルブ動作不良による鋳造品の不良判断を容易とし、且つオペレータが速やかに対応できる真空開閉バルブ位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum control valve position detector capable of reducing any production losses caused by defective casting in a vacuum die casting device, easily determining defects of the casting by any defective operation of the vacuum control valve, and allowing an operator to rapidly take actions therefor. - 特許庁

小型・軽量・低コスト化が可能で且つ大きな型締力の付与が可能でありながら、制御が比較的に単純で金型の開閉速度を速くして型締め開始までを短時間にすることが可能となる。例文帳に追加

To provide a mold clamping system for compression molding capable of being reduced in size, weight and cost, capable of imparting large mold clamping force, relatively simple in control and capable of shortening the time up to the start of mold clamping by increasing the opening and closing speed of a mold. - 特許庁

樹脂材を射出するための射出ノズル６の先端部を一方の金型（固定金型）８に組み込んだ状態にし、その場合に、該射出ノズル６のノズル開閉をするバルブケートピン７をノズル先端から突出させて他方の金型（移動金型）９に突き当てられるものとした。例文帳に追加

A tip section of an injection nozzle 6 for injecting resin materials is made installed in one mold half (fixed die) 8, provided that a valve gate pin 7 for opening and shutting the injection nozzle 6 is made projecting from the nozzle tip to bump into another mold half (moving die) 9. - 特許庁

射出成形装置の金型開閉速度を能力限界付近まで引き出して成形のサイクルタイムの短縮が可能な射出成形装置における中間金型の移動装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for moving the intermediate mold in an injection molding machine, capable of shortening a molding cycle time by increasing the mold opening/closing speed of the injection molding machine up to the vicinity of a capacity limit, and a moving method using it. - 特許庁

金型１の自重、開閉駆動装置３２の出力及びエア吹込ノズル２８ａの押し付け力により、ロッド１９ａ，１９ｂに上向き凸の湾曲変形が発生することを原因として、金型１が下方へ沈み、かつ、前方に傾く。例文帳に追加

To suppress the forward tilting of a mold and to move the mold so that the mating surface of the mold is positioned at the predetermined center. - 特許庁

金型を型締め位置から型開閉位置に移動させる竪型鋳造機において、押圧ロッドで押し下げられた加圧ロッドを元の位置までスムーズに上昇させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a vertical casting machine in which a pressure rod pressed-down by a pressure rod can be smoothly raised to an original position, in the vertical casting machine where a mold is moved from a mold clamping position to a mold opening/closing position. - 特許庁

高圧シリンダ５１は、金型Ｄ１，Ｄ２から切り離された状態で開閉操作位置に設けられており、その伸長動作を直接可動型Ｄｂに対して型開き方向へ作用させて型開きを行うようにした。例文帳に追加

The high pressure cylinder 51 is arranged at the opening/closing operating position in the state of separating from the dies D1, D2 so as to perform the die-opening by directly acting this extending movement in the die-opening direction to the moving die Db. - 特許庁

この装置は、内径面が円筒面状に形成されスラッジが投入される金型３３を有し、金型３３の一端の開口は、ゲート３４によって開閉可能に閉じられる。例文帳に追加

The device has a die 33 whose inner diameter face is formed into a cylindrical surface shape and into which the sludge is thrown, and an opening of one end of the die 33 is closed openably and closably by a gate 34. - 特許庁

金型保護装置は、固定盤１１に保持された固定金型１０に対して、可動盤１４に保持された可動金型１３を接触・離反変位させることにより型開閉及び型締めを行う射出成形機の型締装置に備えられている。例文帳に追加

This mold protecting device is provided to the mold clamping device of an injection molding machine for bringing the movable mold 13 held to a movable platen 14 into contact with the fixed mold 10 held to a fixed platen 11 or separating and displacing the same from the fixed mold 10 to perform mold opening and mold clamping. - 特許庁

ブロー成形ステーションとして、ブロー金型キャリアとブロー金型を開閉すべく前記第１のブロー金型キャリア部分に対して所定の第１の枢支軸に関して枢動可能である第２のブロー金型キャリア部分とを提供する。例文帳に追加

To provide a blow forming station provided with: a blow die; and a blow die carrier with a first blow die carrier part and a second blow die carrier part which pivotally moves around a predetermined first pivot shaft relative to the first blow die carrier part. - 特許庁

後加工や金型を複雑にすることなく、金型の開閉のみで成形品のアンダーカットを形成する方法並びにそれを用いた面ファスナー及び複合成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming the undercut of a molded product only by opening and closing a mold without performing post-processing or complicating the mold and a surface fastener and a composite molded product using the same. - 特許庁

本発明は、金型交換の頻度が増えても稼動率が低下せず、効率良くタイヤの生産が行えるタイヤ加硫設備の金型開閉・加硫ステーションを提供することにある。例文帳に追加

To provide a mold opening and closing/vulcanizing station of tire vulcanizing equipment capable of effectively manufacturing a tire without a decrease of a working ratio in case of a mold being frequently exchanged. - 特許庁

互いに開閉可能で型閉め時に相互間にキャビティ13を形成するとともに薄肉部に対応する箇所で固定型11及び可動型12が近接する射出成形用金型を用いる。例文帳に追加

An injection molding mold having a fixed mold 11 and a movable mold 12 which are mutually openable/closable, form a cavity 13 between them when the mold is clamped, and approach each other in a place corresponding to the thin-wall part is used. - 特許庁

内部に成形空間を有する金型を複数の金型片１１，１２に分割すると共に、複数の金型片１１，１２を開閉可能に構成し、且つ、複数の金型片１１，１２を側方からクランプ可能なクランプ装置１６を設けるようにしている。例文帳に追加

A mold having a molding space therein is divided into a plurality of mold pieces 11 and 12, these mold pieces 11 and 12 are constituted in an openable and closable manner, and a clamp apparatus 16 capable of clamping a plurality of the mold pieces 11 and 12 laterally is provided. - 特許庁

内径面が円筒面状に形成された金型１と、この金型１の一端開口を開閉可能に閉じるゲート２と、金型１内に摺動自在に嵌合し、金型１内のスラリー状体Ｓをゲート２側に押し付けて圧搾する加圧ロッド３とを備える。例文帳に追加

The apparatus includes a mold 1 forming an internal diameter face into a cylindrical face shape, a gate 2 switchably closing the one end opening of this mold 1, and a pressure rod 3 slidably fitted in the mold 1 and pressing a slurry material S in the mold 1 to the gate 2 side to compress it. - 特許庁

内径面が円筒面状に形成された金型１と、この金型１の一端開口を開閉可能に閉じるゲート２と、金型１内に摺動自在に嵌合し、金型１内のスラリー状体Ｓをゲート２側に押し付けて圧搾する加圧ロッド３とを備える。例文帳に追加

This solid-liquid separator for slurry state matter is provided with a die 1 the inner diameter face of which is formed to be cylindrical, a gate 2 openably/closably closing one end opening of the die 1, and a pressing rod 3 slidably fitting in the die 1 and pressing slurry matter S in the die 1 to the gate 2 side for squeezing. - 特許庁

内径面が円筒面状に形成された金型１と、この金型１の一端開口を開閉可能に閉じるゲート２と、金型１内に摺動自在に嵌合し、金型１内のスラリー状体Ｓをゲート２側に押し付けて圧搾する加圧ロッド３とを備える装置を用いる。例文帳に追加

The apparatus is used which includes a mold 1 forming an internal diameter face into a cylindrical face shape, a gate 2 switchably closing the one end opening of this mold 1, and a pressure rod 3 slidably fitted in the mold 1 and pressing the slurry material S in the mold 1 to the gate 2 side to compress it. - 特許庁

内径面が円筒面状に形成された金型１と、この金型１の一端開口を開閉可能に閉じるゲート２と、金型１内に摺動自在に嵌合し、金型１内のスラリー状体Ｓをゲート２側に押し付けて圧搾する加圧ロッドとを備える装置を用いる。例文帳に追加

The apparatus is used which includes a mold 1 forming an internal diameter face into a cylindrical face shape, a gate 2 switchably closing the one end opening of this mold 1, and a pressure rod 3 slidably fitted in the mold 1 and pressing the slurry material S in the mold 1 to the gate 2 side to compress it. - 特許庁

金型内でタイヤを加硫成形する複数台の加硫機本体に対して駆動電力を供給することにより前記金型を開閉するときに、前記駆動電力の供給を前記加硫機本体間で重複させないように制御する。例文帳に追加

When molds are opened and closed by supplying drive power to a plurality of the vilcanizing machine main bodies for vulcanizing and molding tires in the molds, the supply of the drive power is controlled so as not to be overlapped between the vulcanizing machine main bodies. - 特許庁

可動金型にプルスタッドを固設し、固定金型に一体化の方向に常時付勢されたドッグ付軸を設け、ドッグ付軸先端に軸の進退により開閉するコレットを設ける。例文帳に追加

A pull stud is fixed to the movable mold, a shaft with a dog which is always biased in the direction of integration is set in the fixed mold, and a collet which is opened/closed by the forward/backward movement of the shaft is set at the tip of the shaft with the dog. - 特許庁

型開閉機構により可動金型を固定金型に向けて前進させ、ハーフナットを係止部に係止し、型締シリンダにより型締を行う型締装置の作動方法および型締装置において、比較的簡単な装置を用いて、成形サイクルの短縮を実現する。例文帳に追加

To achieve a reduction in the time of a molding cycle by using a relatively simple clamping device, in an application of a method of operating a clamping device by advancing a movable mold toward a fixed mold with a mold opening/closing mechanism, engaging a half nut in an engagement portion and clamping with a clamping cylinder and the clamping device used. - 特許庁

バルブゲート式金型装置にあって、ゲート58およびこのゲート58を開閉するバルブ装置81のある固定型31により製品１の内面を形成し、可動型32により製品１の外面を形成する。例文帳に追加

In a valve gate type mold assembly, the inner surface of a product 1 is formed by a fixed mold 31 provided with a gate 58 and a valve device 81 for opening and closing the gate 58 and the outer surface of the product 1 is formed by a movable mold 32. - 特許庁

計量用の駆動部及び射出用の駆動部を備え、成形材料の射出を行う射出装置と、型締用の駆動部を備え、金型装置の型開閉を行う型締装置と、前記射出装置、金型装置及び型締装置を支持するフレーム１２とを有する。例文帳に追加

An injection device which has a driving part for metering and a driving part for injection and injects a molding material, a mold clamping device which has a driving part for mold clamping and opens/closes the mold of a mold device, and a frame 12 which supports the injection device, the mold device, and the mold clamping device are provided. - 特許庁