「金属接触」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

開口２３の周縁に、熱電対２７の金属シース２７ｂの外周に相対摺動自在に接触する金属製のカバー３１を設ける。例文帳に追加

A cover 31 of metal which contacts in freely relative sliding of the outer periphery of a metallic sheath 27b of the thermocouple 27 is provided at the peripheral edge of the opening 23. - 特許庁

鋳物用の溶融金属と接触して熱を発する、ケイ素等の金属を、発泡プラスチックを用いた消失模型用に添加する。例文帳に追加

Metal such as silicon which comes into contact with molten metal for casting to generate heat is added to a lost pattern using foamed plastics. - 特許庁

溶融量の金属合金を鋳型キャビティ１２内に導入して、金属合金を固体フェースコート１６に接触させる。例文帳に追加

A molten quantity of a metal alloy is introduced into the mold cavity 12 so that the molten alloy contacts the solid facecoat 16. - 特許庁

溶融金属に接触する電解槽底部の腐食を抑制して炭素濃度の少ない溶融金属を回収する。例文帳に追加

To recover a molten metal low in carbon concentration by suppressing the corrosion of a bottom part of an electrolytic tank in contact with the molten metal. - 特許庁

この本発明によれば、接触工程中の金属粉末間の摩擦等が少なく、金属粉末表面の被覆が損傷され難い。例文帳に追加

In this way, abrasion between the metal powders during the contacting step or the like is reduced, and the coating of the metal powder surface is hard to be damaged. - 特許庁

アルミニウム合金等の溶融金属に対する耐食性に優れる溶融金属接触材及びコーティング膜を提供する。例文帳に追加

To provide a molten-metal contact material and a coating film, both excellent in corrosion resistance against a molted metal such as an aluminum alloy. - 特許庁

金型との接触による金属管の抜熱問題を根本的に解決できる、金属管の熱間成形装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot forming apparatus for a metal tube capable of fundamentally solving heat transfer problem of a metal tube by contact with a mold, and also to provide a hot forming method using the same. - 特許庁

反応防止膜／多結晶シリコン間に金属珪化物を挟み、理想的な金属／半導体接触を形成する。例文帳に追加

Thus, the contact resistance among region preventing film, metal silicide and polycrystal silicon is reduced to shorten the circuit delay time of the MOS transistor. - 特許庁

第２金属層は非導電性層の開口部を介して第１金属層と接触するスクライビング線の中に延在する。例文帳に追加

In this case, the second layer is extended into the scribe line brought into contact with the first metal layer through an opening of the nonconductive layer. - 特許庁

ケーシング内で互いに近接して配置される金属製の管の相互の接触により発生する金属音を抑制する。例文帳に追加

To suppress a metallic sound generated by the contact of metallic pipes disposed in adjacent to each other in a casing. - 特許庁

金属化領域は、金属基材と流体分配媒質との間の接触領域での導電性を改善する。例文帳に追加

The metalized regions improve the conductivity in a contact region between the metal base material and the fluid distribution medium. - 特許庁

打抜き金属板材を丸め加工したコンタクトの、母材金属の腐食による接触不良をなくし、且つ、半田付け性を向上させる。例文帳に追加

To eliminate a contact failure caused by the corrosion of a base material metal, and improve solderability in a contact in which a punched metal plate material is round-worked. - 特許庁

第１の金属薄板部分１はシール９に沿って曲げられて折り曲げ部１０を形成し、第２の金属薄板部分２に接触している。例文帳に追加

The first thin metal plate 1 is possessed of a bent part 10 which is bent along the seal 9 and brought into contact with the second thin metal plate 2. - 特許庁

メタリコン金属との接触抵抗が小さく、機械的強度を増すことができ、容易に製造することが可能な金属化フィルムコンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a metallized film capacitor decreased in contact resistance with sprayed metal, increased in mechanical strength, and easy to manufacture. - 特許庁

焼結体２は、外周面２ｂが金属チューブ７の内周面７ａと接触するように金属チューブ７の内部に配置されている。例文帳に追加

The sintered compact 2 is arranged inside the metallic tube 7 so that the outer peripheral surface 2b is brought into contact with the inner peripheral surface 7a of the metallic tube 7. - 特許庁

陰極は、ＥＬ層の裏面に接触する金属層４０と、金属層４０に接続された端子層５０を有する。例文帳に追加

The negative electrode has a metal layer 40 coming into contact with the back of the EL layer, and a terminal layer 50 connected to the metal layer 40. - 特許庁

温度センサ用光ファイバ３と金属パイプ（金属長尺体）４とを互いに接触する状態で道路に長手方向に沿って埋設する。例文帳に追加

An optical fiber 3 for temperature sensor and a metallic pipe (metallic long body) 4 are buried under road along its longitudinal direction while they are in contact with each other. - 特許庁

金属の溶湯を外気に接触させることなく注入することができる金属の溶湯の熱分析用の試料採取容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a sampling vessel for thermal analysis of molten metal capable of pouring molten metal without exposing to the outside air. - 特許庁

また、スペーサ３により、真空引き時の金属製外板１の内面と金属製内板２の外面との接触を防止する。例文帳に追加

Also, the spacer 3 serves to prevent these metal plates from contacting together in vacuumizing. - 特許庁

また、金属細線５５ＡをＭ字形に変形させることにより、金属細線５５Ａはチップ部品５２Ｂに接触しない。例文帳に追加

The method also comprises a step of deforming the wiring 55A in an M shape so as not to bring the wiring 55A into contact with the component 52B. - 特許庁

金属細線群が視認されにくく、金属細線群と電極との接触部の発熱を低コストで抑制する。例文帳に追加

To provide an electric heating window glass in which a metal thin-wire group is hardly visible and heat generation of a contact between the metal thin-wire group and electrodes is controlled at low cost. - 特許庁

検出スイッチ構造４０は、互いに接触する金属製の固定コンタクト５０及び金属製の可動コンタクト６０からなる。例文帳に追加

A detection switch structure 40 comprises a metallic fixed contact 50 and a metallic movable contact 60 which come into contact with each other. - 特許庁

少なくとも溶融ガラス１２．１と接触する、オーバーフローブロック２０の表面が、卑金属の不反応な金属層２２によって被覆されている。例文帳に追加

At least the surface of the overflow block 20 in contact with the molten glass 12.1 is covered by a nonreactive metallic layer 22 of base metal. - 特許庁

被接触物への疵付き防止性を従来のプレコート金属板よりも向上させたプレコート金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a pre-coated metallic sheet which has the capability of preventing from scratching by a contacted material more improved than that of a conventional pre-coated metallic sheet. - 特許庁

このとき混合液はボス１３や駆動軸７に接触しないので、金属表面は摩耗せず、金属成分は液中に混入しない。例文帳に追加

At this time, as the liquid mixture does not come into contact with the boss 13 and a drive shaft 7, the surface of the metal is not worn out and the liquid is not contaminated with the metal components. - 特許庁

金属板４に第１金型２０を組み合わせて、金属板４に接触する第１キャビティ２２を形成する。例文帳に追加

The metal plate 4 is attached to a first die 20 to form a first cavity 22 that is in contact with the metal plate 4. - 特許庁

この本発明によれば、接触工程中の金属粉末間の摩擦等が少なく、金属粉末表面の被覆が損傷され難い。例文帳に追加

In this way, abrasion between each metal powder during the contacting step or the like is reduced, and the coating of the metal powder surface is hard to be damaged. - 特許庁

ヒータにより各金属ピン２２を加熱した後、各金属ピン２２の先端を各はんだ７に接触させ、各はんだ７を局所的に加熱する。例文帳に追加

After each of metallic pins 22 is heated, its tip end is brought into contact with a solder 7, and the solder 7 is locally heated. - 特許庁

金属収集室１０の上部空間１９を吸引管２３により連続的に吸引し、生成金属への大気の接触を防ぐ。例文帳に追加

The upper space 19 of the metal collecting chamber 10 is continuously sucked through a suction pipe 23 to prevent the formed metal from being brought into contact with the atmosphere. - 特許庁

この除染液に汚染金属を接触させると、汚染金属の母材が溶解するので、放射性物質が除去される。例文帳に追加

The radioactive substance is removed since the base material of the contaminated metal is dissolved when the decontaminant solution is made to contact with the contaminated metal. - 特許庁

金属ブッシュと連結ピンとが直接金属接触するのを防止し、両者間で摩擦音が発生するのを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent generation of friction noise between metal bushes and connecting pins by preventing direct metal contact thereof. - 特許庁

低コストにて対カーボン接触抵抗の低い不働態金属部材を生産できる不働態金属表面の対カーボン低接触抵抗化表面処理法、装置および対カーボン低接触抵抗性固体高分子型燃料電池用金属部材を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method lowering the contact resistance to carbon on a passive state metal surface, capable of producing a passive state metal member having low contact resistance to carbon at a low cost, and to provide its device and a metal member for a low contact resistant to carbon solid polymer fuel cell. - 特許庁

金属製物品１の内面若しくは外面に、誘導電流により所定周波数の管理データ信号を出力発信する非接触式タグ３が絶縁性接着剤を介して取り付けられている非接触式タグ付金属製物品と、その非接触式タグ付金属製物品を管理する管理システム。例文帳に追加

Using an electrically insulating bonding agent, a noncontact tag 3 emitting a management data signal of specified frequency with an induction current is attached to the inner or outer surface of each piece of metal articles 1, and the management system is to manage such metal articles fitted with noncontact tag. - 特許庁

あらかじめ作製した金属薄膜上に、微細繊維物質あるいはカーボンナノチューブを配置し、さらに金属薄膜と、微細繊維物質あるいはカーボンナノチューブの接触部分付近で、金属炭素化合物あるいは金属微粒子を介して接触させる。例文帳に追加

The fine fiber substance or carbon nanotube is positioned on the metal thin film prepared in advance, and is brought in contact with the metal thin film via a metal carbon compound or metal particulates, located near a contact region of the fine fiber substance or carbon nanotube. - 特許庁

回転子に接触する水道水等が回転する金属被覆と効率良く接触しかつ金属被覆を剥離するように電気化学的電気分解として機能するため、金属イオンの溶解が促進されて、金属イオン溶解水が経済的に得られる。例文帳に追加

Since tap water coming into cntact with this rotor comes into contact with the rotating metal coating efficiently to function as electrochemical electrolysis so as to peel the metal coating, the dissolution of metal ions is accelerated and metal ion dissolved water can be economically obtained. - 特許庁

金属箔の加熱方法及び加熱装置に係り、特に金属箔を搬送しながら加熱しても当該金属箔が僅かに接触状態か或いは非接触状態で、かつ曲率を与えた状態で加熱することができるため、金属箔に皺を発生することなく加熱することができる。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for heating metal foil as a pre-process of extrusion-lamination of the metal foil and a plastic sheet, etc., especially, for continuously heating the metal foil without generating crinkles on the metal foil even at a low speed. - 特許庁

金属カバーがカード収容空間の底部に向かって変位したときに、第１端子と第２端子のいずれか一方の端子は他方の端子よりも金属カバーに近接した部分を有するため金属カバーと接触し得るが、他方の端子は金属カバーと接触しない。例文帳に追加

When the metal cover is displaced toward the bottom of the card housing space, one of the first terminal or the second terminal can contact with the metal cover since it has a portion nearer to the metal cover than the other terminal but the other terminal does not contact with the metal cover. - 特許庁

金属素材の表面に、多価金属を含む化成処理剤を接触させて、化成皮膜を形成させた後、オキサゾリン基含有樹脂及び１級アミノ基含有樹脂を含有する金属表面処理組成物を接触させて、表面処理層を形成させることにより製造される金属材料。例文帳に追加

The metallic material is made by bringing a polyvalent metal-containing chemical conversion treatment agent into contact with the surface of the metal material to form a chemical conversion coating, and then bringing it into contact with a metal surface treatment composition containing an oxazoline group-containing resin and a primary amino group-containing resin to form a surface treatment layer. - 特許庁

そして、複数の半導体実装体６０それぞれは、第１金属板５１および第２金属板５２の上に配置されると共に第１放熱板６１が第１金属板５１に接触させられ、第２放熱板６２が第２金属板５２に接触させられている。例文帳に追加

Then, each of a plurality of semiconductor packages 60 is disposed on the first metal plate 51 and the second metal plate 52, a first heatsink 61 is brought into contact with the first metal plate 51, and a second heatsink 62 is brought into contact with the second metal plate 52. - 特許庁

真空層を備えた防音断熱部材１は、２枚の金属板を微少間隔をおいて対向配置し周縁を密閉してなる金属ケース２の内部に前記２枚の金属板に点接触または線接触するスペーサー３を設けるとともに前記金属ケース２の内部を真空にしている。例文帳に追加

This soundproof heat insulating member 1 with a vacuum layer has a spacer 3 kept in point contact or line contact with two metal sheets in a metal case 2 oppositely arranged with two metal sheets at a slight interval and sealed on the peripheral edge, and the inside of the metal case 2 is made vacuum. - 特許庁

ロータ１１は、回転軸５と係合する金属カラー２０と、該金属カラー２０よりも外径側に配設される金属製のステータ接触部材２３と、金属カラー２０とステータ接触部２３との間に介在する樹脂カラー２２と、ダンパ２１とにより構成される。例文帳に追加

The rotor 11 comprises a metal collar 20 being engaged with the rotary shaft 5, a metallic stator contact member 23 arranged on the radially outside of the metal collar 20, a resin collar 22 interposed between the metal collar 20 and the stator contact member 23, and a damper 21. - 特許庁

身体に接触させておき、打診検査の際に打診槌で打たれる小さい薄い金属板例文帳に追加

a small thin metal plate held against the body and struck with a plexor in percussive examinations  - 日本語WordNet

複合金属酸化物触媒及びこれを用いる炭化水素の接触酸化方法例文帳に追加

COMPOUND METAL OXIDE CATALYST AND METHOD FOR CATALYTIC OXIDATION OF HYDROCARBON USING THE SAME - 特許庁

水含有重合媒体中におけるオレフィンモノマーの遷移金属接触重合法例文帳に追加

TRANSITION METAL CATALYTIC POLYMERIZATION METHOD FOR OLEFIN MONOMER IN WATER-CONTAINING POLYMERIZATION MEDIUM - 特許庁

溝３１には、シール膜３３と接触するように金属製のピストンリング３２が収容されている。例文帳に追加

The groove 31 stores metallic piston ring 32 so that the piston ring contacts with the seal film 33. - 特許庁