「釣換え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

迅速且つ簡単にドラグ機構の作動状態の切り換えを行なうことができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing capable of quickly and simply changing operation conditions of a drag mechanism. - 特許庁

歯車の噛合のズレや噛合ガタ付き、バックラッシュなしに敏速な切換え動作が可能な魚釣用両軸受型リ−ルを提供すること。例文帳に追加

To provide a double bearing type reel for fishing, capable of performing a quick switching motion without having a gap or unsteadiness of gear bites and a backlash. - 特許庁

本発明は魚釣用リールに関し、クラッチＯＮ／ＯＦＦを検出するセンサの位置検出に異常が発生した場合に、補助的な動作でクラッチ機構のＯＮ／ＯＦＦの切換えを行って魚釣りの続行を可能とした魚釣用リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishing reel enabling a fishing activity to be continued through making an ON/OFF changeover of a clutch mechanism by auxiliary action in case there occurs an abnormality in detecting clutch position by a sensor functioning to detect clutch ON/OFF. - 特許庁

本発明は魚釣用電動リールに関し、実釣時の咄嗟の状況変化やリール全体を保持し乍らの、機械式変速装置の変速切換え操作を容易且つ誤操作なく行える魚釣用電動リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric fishing reel with which the variable speed change operation of a mechanical speed change gear is readily carried out without wrong operation while corresponding to a sudden change of a situation in fishing and retaining the whole reel. - 特許庁

本発明は魚釣用電動リールに係り、魚釣用電動リールを握持した際に給電接続部が邪魔にならず、電動リールを保持した状態でのクラッチの切換え操作が容易な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power spinning reel, in which a clutch can be switched easily in a state of holding the power reel, without being in the way of a feed joint portion, when gripping the electric fishing reel. - 特許庁

本発明は魚釣用電動リールに関し、巻取り負荷状態に適応した巻取り速度へのタイムリーな切換えを可能とし、併せて釣場の状況に応じたきめ細かい低速状態でのモータ出力制御が可能な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric fishing reel which enables timely switching to a winding speed suitable for a winding load state, and simultaneously enables a motor output control in a fine low-speed state adapted to the state of a fishing spot. - 特許庁

複数本の糸条によって製紐されているテーパー状釣糸において、該複数本の糸条のうち一本以上の糸条を該糸条より径の小さい糸条に置き換えることにより、釣糸の長手方向に径が小さくされていることを特徴とするテーパー状釣糸。例文帳に追加

This taper state fishing line produced by using plural lines is characterized by replacing ≥1 lines out of the plural lines with a line having a smaller diameter than those of the above lines to make the diameter of the fishing line smaller in its longitudinal direction. - 特許庁

本発明は魚釣用リールに係り、クラッチレバーや切換えレバー等の操作部材のガタ付きを無くして、操作性の向上を図った魚釣用リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishing reel that eliminates shaking of operation members such as a clutch lever, a change lever, etc., and has improved operability. - 特許庁

中通し浮子と環付き浮子との機能を切換えて使用でき、アダプターを脱着する必要がなく、浮子の製造が面倒でなく、浮子に釣り糸が絡みついてしまう可能性が少ない釣り用浮子を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing float whose functions as a center pierced float and a float with a ring are convertible, in which there is no need to attach and detach an adaptor, which is produced without much trouble, and which a fishing line hardly gets twisted around. - 特許庁

使用環境が厳しい釣場で長期間使用しても、クラッチ機構の切換え操作が円滑かつ確実に行える魚釣用リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishing reel capable of smoothly and surely carrying out a changing operation of a clutch mechanism even in a long-term use at a fishing place under severe conditions. - 特許庁

本発明は魚釣用電動リールに関し、機械式変速装置の切換え変速時の急激な速度変化によるショックを軽減した魚釣用電動リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric reel for fishing reducing shocks caused by a rapid speed change in changing gear of a mechanical transmission. - 特許庁

そして、この脱落防止部材２０は、釣糸Ｓの釣糸案内部１０からの脱落防止及び開放をすべく、支持部材３ｃに切換え可能に構成されている。例文帳に追加

The fall preventing member 20 is changed in state in the supporting member 3c so as to prevent the fishline S from falling from the fishline guide part 10 and to release the fishline. - 特許庁

ドラグ機構の制動力を瞬時に切り換える切換機構を備えた魚釣用スピニングリールにおいて、切換機構の切換部材がドラグ摘みの回動操作を邪魔することなく、釣糸を絡み難くする。例文帳に追加

To make a fishing line hardly get entangled without obstructing rotation operation of a drag knob by the change member of a change mechanism in a spinning reel for fishing equipped with the change mechanism for instantly changing damping force of a drag mechanism. - 特許庁

簡単な構造および制御でクラッチ機構を動作させてスプールを釣糸巻取可能状態とフリー回転可能状態とに切り換えることができる魚釣用リールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a fishing reel that can make the spool switchable between the state that it can wind up the fishing line and the state that it can freely rotate by actuating a clutch mechanism having a simple structure with simple control. - 特許庁

クラッチレバーの切換え操作を支障なく安定して行なえると共に、クラッチの切換え性能が安定した魚釣用リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reel for fishing capable of stably carrying out changeover operation of a clutch lever without trouble and having stabilized changeover performances of the clutch. - 特許庁

釣り糸と、釣り糸上に設置された鉛錘モジュールと、前記釣り糸上に設置された釣針モジュールを含み、前記鉛錘モジュールが水中映像をキャプチャする撮影モジュールと、水中映像に基づき獲物を判断し、制御信号を発生するか否かを決定するマイクロプロセッサシステムモジュールを含み、前記釣針モジュールが制御信号に基づき魚釣り状態に切り換え可能に構成する。例文帳に追加

The intelligent fishing tackle comprises a fishline, a sinker module installed on the fishline, a fish-hook module installed on the fishline, wherein the sinker module comprises a movie camera module to capture the underwater image and a microprocessor module to judge the fish in the underwater image to transmit a control signal or not, and set the fish-hook module switch to fishing state based on the control signal. - 特許庁

コイン通路を通過する途上での硬貨詰まりを防止し、併せて外扉の開け閉めに連動して硬貨の振分けを釣銭返却口／集金箱に切り換えできるようにしたコンパクトな自動販売機の釣銭返却口ユニットの提供。例文帳に追加

To provide a compact change return unit for a vending machine that can prevent a coin jam in the process of passage through a coin passage and switch coin deflection to a change return/cashbox in connection with opening/closing of an outer door. - 特許庁

駆動モータからの出力を高速伝達状態、又は低速伝達状態に切換え可能な機械式の変速装置を備えた魚釣用電動リールにおいて、電動駆動時のギヤの噛み合い音を少なくして快適な巻取りが行なえる魚釣用電動リールを提供する。例文帳に追加

To provide an electric reel for fishing which reduces engaging noises of gears during electric driving and carries out comfortable winding in the electric reel for fishing equipped with a mechanical type transmission changing over an output from a driving motor to a high-speed transmission state or a low-speed transmission state. - 特許庁

本発明の魚釣用リールは、リール本体１を保持した手の指で操作可能となるように、クラッチ機構をスプールフリー状態と動力伝達状態のそれぞれの状態に切換え可能な切換部材１８と、スプール７に釣糸を補助的に巻回可能とする補助操作部１７とを備えている。例文帳に追加

The reel for fishing has a switching member 18 enabling a clutch structure to be switched between a spool-free state and a power-transmitting state, and an assistant operation part 17 enabling a fishline to be subserviently wound on a spool 7. - 特許庁

そして、切換レバー６２が正逆転可能状態にあるときに、ベール支持部材を釣糸巻取位置から釣糸放出位置に反転させたときに、切換レバー６２を逆転防止状態に強制的に切換える自動切換機構をさらに有する。例文帳に追加

The fishing reel for fishing is further provided with an automatic changeover mechanism for forcedly changing over the changeover lever 62 to the reverse rotation preventing state when the bail support member is reversed from the fishing line winding position to the fishing line releasing position in the case of the changeover lever 62 kept in the normally and reversibly rotatable state. - 特許庁

ロータの回転状態およびスプールの回転状態の切り換えを簡単且つスムーズに行なえるとともに、魚の急激な引き込みに対して釣糸を迅速且つ滑らかに繰り出して様々な状況に柔軟に対応できる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing capable of simply and smoothly changing rotation states of a rotor and a spool, quickly and smoothly drawing out a fishing lone and flexibly dealing with various situations against an abrupt tug of fish. - 特許庁

ロータの逆転防止状態と逆転可能状態との切り換えを簡単且つスムーズに行なえるとともに、魚の急激な引き込みに対して釣糸を迅速且つ滑らかに繰り出すことができる軽量でコンパクトな魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a light weight and compact spinning reel for fishing capable of simply and smoothly exchanging a reverse rotation-preventing state and reverse rotatable state of a rotor, and delivering a fishing line quickly and smoothly against the abrupt drawing of a fish. - 特許庁

ロータの回転状態およびスプールの回転状態の切り換えを簡単且つスムーズに行なえるとともに、魚の急激な引き込みに対して釣糸を迅速且つ滑らかに繰り出して様々な状況に柔軟に対応できる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing capable of simply and smoothly carrying out to exchange the rotation state of a rotor and that of a spool and flexibly corresponding to various conditions by smoothly and quickly delivering a fishing line to a sudden pulling by fish. - 特許庁

ロータの回転状態およびスプールの回転状態の切り換えを簡単且つスムーズに行なえるとともに、魚の急激な引き込みに対して釣糸を迅速且つ滑らかに繰り出して様々な状況に柔軟に対応できる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing, capable of simply and smoothly switching rotating states of a rotor and rotating states of a spool, capable of rapidly and smoothly feeding a fishing line against a sudden pull brought about by a fish, and therefore capable of flexibly dealing with various situations. - 特許庁

本発明は魚釣用電動リールに関し、切換え部材の操作でスプール回転を高速と低速とに変速させる変速機構を備えた魚釣用電動リールに改良を加え、魚とのファイト中に糸切れや口切れ等が発生することなく、状況に応じた巻上げ対応が可能な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric fishing reel that can surely wind up hooked fish without fishing line breakage or fish mouth tear during fighting with the fish by improving an electric reel equipped with a transmission mechanism that can change the line-winding speed between two levels, the low speed mode and the high speed mode with the operation of a switching member. - 特許庁

魚釣用スピニングリールは、スプール軸３ａに設置されるスプール３と、ハンドルの巻き取り操作で回転し、釣糸案内部を介してスプールに釣糸を巻回可能とするロータ２と、スプール３とスプール軸３ａとの間に設けられ、スプールをドラグ作動状態とフリー状態に切換える切換機構３０とを有する。例文帳に追加

The spinning reel for the fishing includes the spool 3 set to a spool shaft 3a, a rotor 2 which can be rotated by the winding operation of a handle to wind a line on the spool through a line guide, and the switch mechanism 30 which is disposed between the spool 3 and the spool shaft 3a and switches the spool into a drag-operating state or a free state. - 特許庁

同一の棚でシャクリ操作を自動的且つ連続的に行なうことができるとともに、バッテリの電力が切れてもクラッチ機構のＯＮ／ＯＦＦ切換えを行なうことができる魚釣用電動リールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide an electric reel for fishing capable of automatically and continuously carrying out vertically swinging operations in a same layer where fishes swim and further performing the on/off changeover of a clutch mechanism even when an electric power of a battery fails. - 特許庁

部品間の組み替え作業を行なうことなく取付対象物に対する縦付け／横付けを簡単に切り換えることができる釣竿支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod support device capable of changing over vertical attachment/horizontal attachment with respect to an attaching target without performing the rearrangement work between parts. - 特許庁

疑似餌本体の沈む姿勢を着水後にいち早く水平姿勢へと切り換えて水中でゆっくりと沈ませることができる釣用疑似餌及びそれに用いられる浮力体を提供する。例文帳に追加

To provide a spinning lure whose body sinking posture can quickly be switched into a horizontal posture, after alighting on the water, ant then which can slowly be sunk in water, and to provide a buoyancy body used therefor. - 特許庁

ハンドルの回転操作による復帰力の切換えレバーへの効率的な伝達が可能であると共に、リール本体の小型化が図れる魚釣用スピニングリールを提供する。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing, which can efficiently transmit a return force by the rotation operation of a handle to a switching lever, and can reduce the size of the reel body. - 特許庁

簡単な構造で低速駆動と高速駆動の切換えが行なえると共に、電動駆動時のギヤの噛み合い音を少なくして快適な高速巻取りが行なえる魚釣用電動リールを提供する。例文帳に追加

To provide an electric fishing reel with which a low-speed drive is changed to a high-speed drive by a simple structure, meshing noises of gears during an electromotive drive are reduced and a comfortable high-speed winding is carried out. - 特許庁

帽子を着用したままで照明器具を使用することができるようにし、帽子と照明器具の取り換え作業が不要になり、夜釣りにおいて、帽子で頭部を保護することができる帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a cap enabling the use of an illumination device while wearing the cap, dispensing with the exchange of the cap and the illumination device and protecting the head with the cap in night fishing. - 特許庁

ドラグ機構を作動状態から非作動状態に切換える切換機構を設け、スプール回りを大型・重量化することなく、十分なドラグ力を発揮することが可能な魚釣用スピニングリールを提供する。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing, in which a switch mechanism for switching a drag mechanism from an operation state to a non-operation state is disposed and which can exhibit a sufficient drag force without enlarging or weighing a portion around a spool. - 特許庁

釣竿を握持した状態でのロ−タ逆転防止装置の切換え操作とロ−タを一定位置にする操作が迅速に容易に行えること。例文帳に追加

To provide a spinning reel capable of performing an exchanging operation of a rotor reverse rotation-preventing device in a state of holding a fishing rod and an operation for keeping the rotor at a prescribed position rapidly and easily. - 特許庁

スプールに回転抵抗を与えるドラグ機構を作動状態から非作動状態に切換える切換機構を設け、ドラグ作動状態への復帰を瞬時に行うことが可能な魚釣用スピニングリールを提供する。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing, in which a switch mechanism for switching a drag mechanism for giving rotation resistance to a spool from an operation state to a non-operation state is disposed and which can instantaneously do the return of the spool to a drag-operating state. - 特許庁

本発明は、切り換え機構の操作部をリール本体で保護することができ、操作部の誤操作および損傷を防止できる魚釣用スピニングリールを得ることにある。例文帳に追加

To provide a fishing spinning reel that protects the operation part of a changing mechanism by the reel body and prevents misoperations and damages to the operation part. - 特許庁

瞬時的な切り換えと安定した動作と品質を実現し、組み付けが容易に行え、しかも製造コスト抑えることができる釣用リールの逆転防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse rotation-preventing device for fishing reel, realizing an instantaneous exchange, a stable action and a quality, easily performing its assembly and also suppressing its production cost. - 特許庁

容易にリール本体に組み込めると共に、簡単な構造で低速駆動と高速駆動の切り換えを可能にする変速装置を備えた魚釣用電動リールを提供する。例文帳に追加

To provide an electric reel for fishing, equipped with a speed change device which is easily built in a reel body and changed over between low-speed drive and high-speed drive with a simple structure. - 特許庁

請求項１に係る発明は、リール本体の側板内に装着したピニオンのクラッチ係脱操作で、側板間に回転可能に支持したスプールをスプールフリー状態と釣糸巻取り状態とに切り換えるクラッチ機構を備えた魚釣用両軸受リールに於て、上記ピニオンと、その径方向に対向配置された周辺部材との間にシール材を装着したものである。例文帳に追加

As described in the claim 1, in the double bearing reel for fishing equipped with a clutch mechanism for changing over a spool rotatably supported between side plates to a spool-free state and a fishline-winding state by a clutch detaching operation of a pinion attached to the interior of side plates of a reel body, a seal material is installed between the pinion and the peripheral member oppositely arranged in the diameter direction. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、請求項１記載の魚釣用電動リールに於て、コード接続部は、リール本体内部で直列接続されていることを特徴とし、請求項３に係る発明は、請求項１記載の魚釣用電動リールに於て、リール本体に、コード接続部を直列接続と並列接続とに切り換える切換手段を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The above connector parts for the cord are serially-connected in the reel body in the invention described in the claim 2, and the invention described in the claim 3 installs a switching means which switches the connecting parts between serial-connection and parallel-connection, on the reel body. - 特許庁

リール本体１ａに支持された操作レバー１０の移動操作により、ロータ２の抵抗力付与状態から抵抗力解除状態に切り換え可能とした魚釣用スピニングリールにおいて、操作レバー１０の誤作動によるロータ２の抵抗力解除状態への切り換えを防止する誤作動防止用のロータロック機構を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the spinning reel for fishing set as changeable of resisting force applying mode of the rotor 2 and releasing mode of the resisting force by the displacement operation of the operating lever 10 mounted on the reel body 1, a malfunction inhibiting rotor locking mechanism to inhibit the change to the resisting force releasing mode of the rotor 2 by malfunction of the operating lever 10 is installed as the characteristic point. - 特許庁

ドラグ力をＯＮ／ＯＦＦに切換えるクラッチ機構を組み込んだ魚釣用スピニングリールにおいて、リール本体の小型化を図ると共に、クラッチをＯＦＦからＯＮに復帰させる復帰機構を合理的に組み込める構成を提供する。例文帳に追加

To miniaturize a reel body and to provide a constitution in which a returning mechanism for returning a clutch from OFF to ON can be assembled into a spinning reel for fishing having a clutch mechanism for changing over a drag force to ON/OFF assembled into. - 特許庁

簡単な構成でドラグフリー状態とドラグＭＡＸ状態との間の切換え操作を行なう際の操作量を減らすことができ、かつドラグ力の適度な微調整範囲を確保したドラグ機構を有する魚釣用スピニングリールを提供する。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing, having such a drag mechanism that a quantity of inputs for a changeover operation is reduced by a simple structure, when the changeover operation between a drag-free state and a drag-maximum state is conducted, and a suitable range for finely adjusting drag force is maintained therein. - 特許庁

魚釣用電動リールは、駆動モータ８及び手動ハンドル６による駆動力をスプール７に伝達する動力伝達機構１２と動力伝達機構１２を動力伝達状態と動力遮断状態に切り換えるクラッチ機構１８とを有する。例文帳に追加

The electric fishing reel is equipped with a power transmission mechanism 12 for transmitting driving power with a drive motor 8 and a manual handle 6 to the spool 7 and a clutch mechanism 18 for changing over the power transmission mechanism 12 to a power transmission state and a power cutoff state. - 特許庁

本発明の魚釣用スピニングリールは、ロータ２と共に回転する回転部材４５の制動力を強弱に調節する制動レバー２１をリール本体１ａに変位可能に支持すると共に、回転部材の４５逆回転時の過回転を防止すべく制動力を付与した維持状態と、この維持状態を解除する解除状態に切換え可能に構成されている。例文帳に追加

This spinning reel for fishing has a braking lever 21 which is supported on the reel body 1a as displaceable, controlling the strength of the braking force of a rotating member 45 rotating with rotor 2 and is set as switch between the maintaining mode applying braking force to prevent over revolution of the rotating member 45 in reverse rotation and releasing mode to release from this maintaining mode. - 特許庁