「銅の電鋳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

銅製錬操業での銅電解用アノード鋳造工程において、鋳造工程、電解工程の安定化を可能とする形状の良好なアノードを鋳造するための、銅電解用アノード鋳型を提供する。例文帳に追加

To provide a casting mold of anode for electrolyzing copper, which has an excellent profile and enables stabilization of casting and electrolyzing processes, in the casting stage of the anode for electrolyzing copper in the copper refining operation. - 特許庁

鋳型銅板内部の温度を多数点に亘って測温でき、また、鋳型銅板を設置した状態で熱電対の交換ができる連続鋳造鋳型銅板を提供する。例文帳に追加

To provide a copper plate in a mold for continuous casting with which the temperature in the inner part of the mold copper plate can be measured over at many points and a thermocouple can be exchanged under state setting the mold copper plate. - 特許庁

銅板の背面に冷却水を流すスリットが設けられた連続鋳造鋳型において、銅板内に先部が配置された熱電対により正確に銅板の温度を計測できる連続鋳造鋳型を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting mold in which slits for flowing a cooling water are formed on the back surface of a copper plate and a thermocouple having a tip disposed in the copper plate can more correctly measure the temperature of the copper plate. - 特許庁

銅合金からなる電磁攪拌装置付き鉄鋼連続鋳造鋳型において、溶鋼と直接的に接触する鋳型内部の上部前面若しくはその一部分を銅めっきで被覆されていることを特徴とする連続鋳造鋳型。例文帳に追加

The mold for continuously casting steel, which is composed of a copper alloy and is provided with an electromagnetic stirring device, is characterized in that the upper front surface or a part thereof in the inner part of the mold, directly contacting with the molten steel, is coated with copper plating. - 特許庁

銅合金からなる電磁攪拌装置付き鉄鋼連続鋳造鋳型において、溶鋼と直接的に接触する鋳型内部の上部前面若しくはその一部分を銅めっきで被覆されていることを特徴とする連続鋳造鋳型。例文帳に追加

This mold for continuously casting the steel, with an electromagnetic stirring device, is composed of a copper alloy and also, the upper front surface or a part thereof in the inner part of the mold in directly contact with the molten steel, is constituted of coating with copper plating. - 特許庁

シンクロトロン用セラミックスダクトの銅電鋳配線形成方法例文帳に追加

COPPER ELECTROFORMED WIRING FORMING METHOD OF CERAMICS DUCT FOR SYNCHROTRON - 特許庁

鋳返し粗銅の電解精製に用いる収容籠を提供する。例文帳に追加

To provide a housing basket used for electrolytic refining of cast-back blister copper. - 特許庁

銅電解用アノードの鋳造過程において、鋳型へ溶融銅を鋳込んだ後、アノード表面の冷却を行う前に、溶融銅の表面の温度を制御することにより、ガス、水蒸気を除去し、アノード表面の膨れを防止する。例文帳に追加

In the casting process of the anode for electrolyzing the copper, gas and steam are removed by controlling the surface temperature of molten copper before cooling the anode surface after casting the molten copper into a mold, to prevent the surface bulging of the anode. - 特許庁

アノードの鋳造時に鋳型の中心部や周縁部における銅アノード内の冷却速度の偏りを緩和し、アノード周縁部の亀裂を抑制し、しかも鋳張りも悪化せず、コストも低い、銅電解用アノードの鋳造方法、および鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for casting an anode for copper electrolysis in which the deviation of cooling speed within a copper anode in the central part and the peripheral part of a mold is relaxed upon casting the anode, the cracks of the peripheral part in the anode is suppressed, further, flash is not deteriorated, and cost is low as well. - 特許庁

ベルト＆ホイール法での銅又は銅合金の鋳造において、導電率２０％ＩＡＣＳ以上５０％ＩＡＣＳ以下の鋳造リング２３を使用する連続鋳造方法。例文帳に追加

The continuous casting method uses the casting ring 23 having an electrical conductivity of 20 to 50 %IACS, inclusive, when casting bronze or a bronze alloy using the belt and wheel method. - 特許庁

および、鋳型銅板上面の背面１０ｂ寄りに開口し、底部が溶鋼接触面１０ａ近くになるように内部に傾斜して穿孔した熱電対５の挿入孔１２を有する連続鋳造鋳型銅板。例文帳に追加

Further, this inserting hole 12 for thermocouple 5 is opened near the back surface 10b of the upper surface of the mold copper plate and bored by inclining in the inner part so as to become near the contacting surface 10a of the bottom part with the molten steel. - 特許庁

銅電解用アノードの鋳造過程において発生するアノード表面の膨れを防止する。例文帳に追加

To prevent surface bulging of an anode caused in a casting process of the anode for electrolyzing a copper. - 特許庁

連続鋳造用鋳型を構成する可動式の第１冷却銅板２０を、鋳造方向に第１冷却銅板２０を分割する絶縁物４５によって電気的に絶縁する。例文帳に追加

A movable type first cooling copper plate 20 constituting the mold for continuous casting is electrically insulated with an insulating material 45 dividing the first cooling copper plate 20 in the casting direction. - 特許庁

レーザ加工機用マスク等に用いる精密な貫通部パターンを含む銅製プレートの電鋳方法例文帳に追加

ELECTROFORMING METHOD FOR PLATE MADE OF COPPER WITH PRECISION THROUGH PART PATTERN USED FOR MASK FOR LASER BEAM MACHINE - 特許庁

剛性及び電磁攪拌能力を低下させることなく銅板の交換を容易にできる連続鋳造用鋳型を提供すること例文帳に追加

To provide a mold for continuous casting with which the exchange of a copper plate can easily be performed without lowering the ductility and the electromagnetic stirring power. - 特許庁

鋳込み面（１１）に、鋳型（５）の歪み防止用の筋状凸部（１２）を複数設けた銅電解用アノード鋳型において、鋳込み面（１１）の外縁部に筋状凸部（１２）のない６０〜８０ｍｍ幅の平坦部分（１３）を設けた。例文帳に追加

The casting mold of anode for electrolyzing copper is equipped with a plurality of linear projections (12) to prevent occurrence of deformation of a mold (5) on the casting surface (11), and a flat surface area (13) of 60 to 80 mm in width without the linear projection (12) on the outer periphery of the casting surface (11). - 特許庁

この集電体は、所定量の酸素を含有する銅鋳塊や銅薄板を用いて、これに圧延を施すことにより、容易に得ることができる。例文帳に追加

The collector is easily obtained by rolling cast pig copper or a copper thin plate containing a given volume of oxygen. - 特許庁

電解後の純度が高い粗銅からなるアノードを電解工程で直接処理してしまう鋳返し粗銅から電気銅を得る電解精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic refining method for producing an electrolytic copper from blister copper for recasting, which directly treats an anode consisting of blister copper having high purity after electrolysis, in an electrolysis process. - 特許庁

（２）アノードとして使用する粗銅表面の鋳型面、湯面、側面のうち、鋳型面と側面についてのみ、表面に付着した離型剤を除去する上記（１）に記載の電気銅の製造方法。例文帳に追加

(2) The method for manufacturing an electrolytic copper according to the above item (1), wherein the mold release agent depositing on the surfaces of crude copper used as the anode is removed from the surfaces of only a mold face and a side face among the mold face, the molten bath face and the side face. - 特許庁

（３）アノードとして使用する粗銅表面の鋳型面、湯面、側面のうち、鋳型面についてのみ、表面に付着した離型剤を除去する上記（１）記載の電気銅の製造方法。例文帳に追加

(3) The method for manufacturing an electrolytic copper according to the above item (1), wherein the mold release agent depositing on the surface of crude copper used as the anode is removed from the surface of only a mold face among the mold face, the molten bath face and the side face. - 特許庁

銅電鋳品を製造する電鋳品製造方法において、フォトポリマ４０を用いて母型であるスタバックス金型１０のパターンが転写された反転型を製造し、その後、反転型を用いて銅電鋳品を製造するようにした。例文帳に追加

In the method of producing an electrocast product where a copper electrocast product is produced, an inversion die to which the pattern of a Stavax die 10 serving as a matrix is transferred is produced by using a photopolymer 40, and thereafter the copper electrocast product is produced by using the inversion die. - 特許庁

鋳型の歪み速度を低減し、電解用アノードの形状における厚みを均一として、電解工程で得られる電気銅の仕様を安定させることが可能なアノード鋳込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for casting an anode by which the specifications of the electrolytic copper obtained in an electrolytic process can be stabilized by reducing the deformation speed of a mold and uniformizing the thickness in the shape of the anode for electrolysis. - 特許庁

鋳塊マクロ組織の微細化及びリン青銅の逆偏析を抑制するために、横型連続鋳造において固液共存領域及び液相領域に電磁攪拌を付与する。例文帳に追加

For fining the macro-structure of the cast block and restraining the inverse-segregation of the phosphor bronze, in the horizontal continuous casting, the electromagnetic stirring is given in the solid-liquid coexisting zone and the liquid phase zone. - 特許庁

鋳型銅板１２の背面側に固定用プレート１５を接触配置した鋳型と、鋳型各長辺に配置した２ｎ個（ｎは２以上の自然数）のティース部夫々に施した内側巻き線の外側からさらに外側巻き線を施したｎ個の兼用電磁コイルを備える。例文帳に追加

A water feed chamber 16 for cooling water is arranged at the lower position of the combined electromagnetic coils 13 and a water exhaust chamber 14 is arranged at the upper position of the combined electromagnetic coils 13 at the lower position thereof so as to be in contact with the plate 15 for fixing, respectively. - 特許庁

電鋳法などによって中心に孔の開いた棒を作り、この棒の孔にピンを当てて機械加工するなどの方法により管状母型５を製造し、リン青銅製などの通電製の線７を管状母型５の孔に通して電鋳する手段を採用した。例文帳に追加

Means of fabricating bars bored with holes at their centers by an electroforming method or the like, applying pins into the holes of the bars and manufacturing the tubular matrices 5 by a method like machining and passing a conductive wire 7 made of phosphor bronze or the like into the holes of the tubular matrices 5 and electroforming the parts is adopted. - 特許庁

フレキシブルプリント回路基板（ＦＰＣ）、テープキャリアー（ＴＡＢ）、リチウム電池の電極など電子部品に使用されるに使用される厚さ：２０μｍ以下の極めて薄い圧延銅箔を製造するための銅鋳塊およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper ingot for manufacturing rolled copper foil as thin as ≤20 μm in thickness used for electronic parts, such as flexible printed circuit boards (FPCs), tape carriers (TABs) and electrodes of lithium batteries, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

上記導電膜16は、金、銀、銅、ニッケル等の導電材料を、蒸着、電鋳、メッキ等の方法により、コア12の表面に被着して形成される。例文帳に追加

The conductive film 16 is formed by covering the front surface of the core 12 with a conductive material, such as gold, silver, copper, nickel, etc. by a method, such as depositing, electrocasting, plating, etc. - 特許庁

従来品であるＢｅＣｕ鋳造品並みの引張強さ及び伸びを有するとともに、機械加工ができない又は加工に手間のかかる複雑な形状の機械部品などに使用可能なＢｅフリーの高強度高電導性銅合金鋳造品を得る。例文帳に追加

To provide a Be-free high-strength and high-conductivity copper alloy casting having the tensile strength and elongation equivalent to those of a BeCu casting being the conventional casting, and usable for machine parts and the like of complicated shapes not possible to be machined or taking labor in working. - 特許庁

良好な鋳造性を有し、 且つ42合金とほゞ同レベルである６００ＭＰａ前後の高い引張強度と６０％ＩＡＣＳ以上の高い導電率とを備え、しかも、溶解鋳造の困難さからくる高コスト化の問題のない銅合金と、この銅合金から優れた特性を引き出すための加工方法とを提供する。例文帳に追加

To produce a copper alloy having good castability, furthermore provided with high tensile strength of about 600 MPa on a level approximately same as that of a 42 alloy and high electrical conductivity of ≥60% IACS and free from the problem of the increase of the cost caused by the difficulty of melting casting and to provide a working method for bringing out excellent characteristics from this copper alloy. - 特許庁

電気電子用部品に使用されているＣｕ−Ｆｅ合金の熱圧延時の粒界割れを、銅合金の鋳造組織を微細化することにより防止する。例文帳に追加

To prevent intergranular cracks at the time of hot rolling in a Cu-Fe alloy used for electrical and electronic parts by refining the cast structure of the copper alloy. - 特許庁

電磁攪拌装置を備えた連続鋳造用モールドにおいて、該電磁攪拌装置が有する交流鉄芯２２に巻かれた交流コイル２４からなる電磁石と、モールドの銅板８との間に、該電磁石の磁極２８に対して斜め方向の磁路を形成するための磁束誘導用鉄芯４０を配設した。例文帳に追加

In the continuous casting mold provided with an electromagnetic stirring device, between an electromagnet consisting of an ac coil 24 coiled round an ac iron core 22 in the electromagnetic stirring device and a copper plate 8 of the mold, an iron core 40 for magnetic flux induction for forming a magnetic path in an oblique direction to the magnetic pole 28 of the electromagnet is arranged. - 特許庁

銅製錬の転炉から生成される転炉スラグを、スラグフューミングにより還元処理し、メタルと還元スラグを生成させる工程と、還元処理により得られたメタルを鋳造し、アノード電極板を製造する工程と、アノード電極板を用いて、電解精製により電気銅を製造する工程とを含む転炉スラグの処理方法である。例文帳に追加

The method for treating converter slag includes the steps of: reducing the converter slag that is generated from a converter for smelting copper, through a slag fuming to generate a metal and reduction slag; casting the metal obtained through the reduction treatment to produce an anode electrode plate; and using the anode electrode plate to produce electrolytic copper through electrolytic refining. - 特許庁

鋳塊中の晶出物サイズ、デンドライト２次アームスペーシングを規定した鋳塊に圧延、熱処理を施すことによって、最終の条製品においての粗大な晶出物の残存を回避し、Ｎｉ、Ｓｉなど添加された成分に応じて所望の強度、導電性、応力緩和性等を得ることができる銅合金材を提供する。例文帳に追加

To provide a copper alloy material which can obtain desired strength, electric conductivity, stress relaxation properties or the like in accordance with the components which have been added such as Ni and Si by subjecting an ingot in which the size of crystallized products and dendrite secondary arm spacing is prescribed to rolling and heat treatment, thus evading the remaining of coarse crystallized products in the final strip product. - 特許庁

可動電極チップ３０を進退変位させるためのサーボモータ３４を備え、このサーボモータ３４を構成するモータハウジング３８内には、銅製管路７２が鋳込まれており、この銅製管路７２によって前記モータハウジング３８内には、冷却媒体を供給するための冷却媒体用通路７０が設けられる。例文帳に追加

A servo-motor 34 for forward backward displacing a movable electrode chip 30 is provided, and servo-motor 34, a copper-made piping 72 is cast in a motor housing 38 constituting this, and in this motor housing 38 with this copper-made piping 72, a passage 70 for cooling medium is arranged to supply the cooling medium. - 特許庁

鋳鉄、鉄鋼、銅系合金、アルミニウム合金、ステンレス、真ちゅう等の合金金属部材に対して、十分な密着性および無反射特性を得ることができる高品質な漆黒を有する黒化処理を実現できる電着塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating method capable of achieving blackening treatment having high-quality jet-black by which sufficient adhesion and non-reflection characteristics can be obtained for alloy metal members, such as cast iron, steel, copper-based alloy, aluminum alloy, stainless steel, and brass. - 特許庁

単位ダクト０１のストライプ部０５と単位ダクト０２のストライプ部０６との間、並びに単位ダクト０２のストライプ部０６と単位ダクト０２のリング部との間を電気的に短絡させて、形成された一体の配線下地の上に銅電鋳被覆配線とこれらを繋ぐ接続配線を同時に形成させてＲＦシールド配線とする。例文帳に追加

The RF shield wiring is provided by simultaneously forming copper electroformed wirings and a connection wiring connecting them on an integrated wiring base formed by electrically short-circuiting between a stripe part 06 of a unit duct 02 and a stripe part 05 of a unit duct 01, as well as a ring part of the unit duct 02 and the stripe part 06 of the unit duct 02. - 特許庁

電鋳法によって成形したニッケルあるいは銅のマスク１上に把手付き鉄製押さえ板２を重ね置いて塗装する品物３上に置き、当該品物の底面側の昇降する位置決め具４にセットし、当該セット位置を保って永久磁石６ないし電磁石の磁力を利用してマスクを挟んで保持することを特徴とする冶具。例文帳に追加

The masking tool for coating is characterized in that an iron made press plate 2 with a grip which is superposed on a nickel or copper made mask 1 molded by electrocasting method is placed on an article 3 to be coated and is set on a positioning tool 4 in the bottom side of the article to be held across the mask using magnetic force of a permanent magnet 6 or electromagnet as the set position is kept. - 特許庁

光ファイバの機械的強度と耐熱性などを著しく向上させ、極めて厳しい条件下においても問題を発生しないことや銅線などの電線と光ファイバ線の両方の機能を有する通信線を電鋳法によって、連続的に、生産性が極めて良好で、容易に製造可能にする方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a line that has the improved mechanical strength and heat resistance of an optical fiber, that does not create problems even under extremely severe conditions, and that has functions of an electric wire such as copper wire and an optical fiber, by electroforming, consecutively, with increased productivity and easily. - 特許庁