「非イオン性」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

非イオン性界面活性剤および液状ポリエチレンオキシド並びに水不溶性乃至難溶性の粉末結晶セルロースを含み、飽和一価アルコール（Ｃ１〜Ｃ３）含量２０〜６０％である水系溶剤に希釈されて液状とされたものに、増粘剤（ゲル化剤）及びカチオン系の水溶性ポリマーが添加されたクリーム状の皮膚用汚れ除去剤。例文帳に追加

This creamy dirt removing agent for skin is obtained by: preparing a mixture of a nonionic surfactant, liquid polyethyleneoxide and water-insoluble or sparingly water-soluble powdery crystalline cellulose; diluting the mixture by an aqueous solvent containing 20-60% saturated monohydric alcohol (C1 to C3) to make it liquid; and adding a thickener (gelling agent) and a cationic water-soluble polymer. - 特許庁

（ａ）強塩基性第四級アンモニウムアニオン交換樹脂であって、該アニオン交換樹脂は所定分子量の水溶性高分子電解質で前処理されており；及び（ｂ）強酸性スルホン化カチオン交換樹脂であって、該カチオン交換樹脂は所定分子量の水溶性カチオン高分子電解質で前処理されている；を含む非アグロメレーション性の、容易に分離可能な混床イオン交換系。例文帳に追加

The easily separable mixed bed ion exchange resin with non- agglomerating property contains (a) a strongly basic anion exchange resin comprising quaternary ammonium group and the anion exchange resin is pretreated with a water-soluble macromolecular electrolyte having a predetermined molecular weight; and (b) a strongly acidic cation exchange resin comprising sulfonated group and the cation exchange resin is pretreated with a water- soluble cationic macromolecular electrolyte having a predetermined molecular weight. - 特許庁

支持体上に非感光性脂肪族カルボン酸銀塩粒子、感光性ハロゲン化銀粒子、銀イオン還元剤及びバインダーを含有する感光性層を設けてなる銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、シアン発色性ロイコ染料及び特定構造の抑制剤を含有し、該感光性ハロゲン化銀粒子が化学増感を施されていることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。例文帳に追加

The silver salt photothermographic dry imaging material obtained by disposing a photosensitive layer comprising non-photosensitive silver aliphatic-carboxylate grains, photosensitive silver halide grains, a silver ion reducing agent and a binder on a support, is characterized in that a cyan-developing leuco dye and an inhibitor having a specified structure are contained and the photosensitive silver halide grains have been chemically sensitized. - 特許庁

特定の構造を有するカチオン性単量体から二種を選択し、その合計が５〜９５モル％、特定のアニオン性単量体５〜５０モル％及び非イオン性単量体０〜９０からなる両性水溶性高分子を、有機汚泥に添加し、混合した後脱水機により脱水することによって達成できる。例文帳に追加

The above subject is realized in such a way that an amphoteric water-soluble polymer consisting of 5-95 mol.% of a total of two kinds selected from cationic monomers having the specified constitution, 5-50 mol.% of a specified anionic monomer and 0-90 mol.% of a nonionic monomer is added to organic sludge, and that the mixed sludge is dehydrated by a dehydrator. - 特許庁

少なくとも非極性溶媒から成る分散媒４中に白色又は着色の粒子３を分散させた分散液をマイクロカプセル膜５に封入したマイクロカプセルにおいて、前記マイクロカプセル膜５を、カチオン性の水溶性高分子とアニオン性の水溶性高分子とを反応させて形成したポリイオンコンプレックス膜で構成する。例文帳に追加

In the microcapsule obtained by microencapsulating the dispersion, which is prepared by dispersing white or colored particles 3 in a dispersing medium comprising at least a non-polar solvent, by a microcapsule film 5, the microcapsule film 5 is a polyionic complex film formed from a reaction product obtained by reacting a cationic water-soluble polymer and an anionic water-soluble polymer. - 特許庁

シリカ微粒子や非溶解性ポリイミド微粒子などのフィラーを用いなくてもチキソトロピー性を発現でき、スクリーン印刷法で空隙や気泡のない信頼性に優れる均一な厚膜パターンを形成でき、塵やイオン性不純物が少なくかつ生産性に優れる耐熱樹脂ペーストの製造方法。例文帳に追加

To provide a method for producing a heat resistant resin paste capable of exhibiting a thixotropic property without using a filler such as silica fine particles or insoluble polyimide fine particles, forming a uniform thick film pattern excellent in reliability without having voids or bubbles by a screen printing method, having less dust or ionic impurities and also excellent in productivity. - 特許庁

下記Ａ〜Ｄ成分： Ａ：非イオン性界面活性剤、 Ｂ：３級アミン化合物、 Ｃ：アルキレンテレフタレート単位及び/又はアルキレンイソフタレート単位とオキシアルキレン単位及び/又はポリオキシアルキレン単位とを有する水溶性ポリマー、及び、 Ｄ：アニオン性界面活性剤を配合する。例文帳に追加

The liquid detergent composition is prepared by blending the following components A-D: the component A is a nonionic surfactant; the component B is a tertiary amine compound; the component C is a water-soluble polymer having an alkylene terephthalate unit and/or an alkylene isophthalate unit and an oxyalkylene unit and/or a polyoxyalkylene unit; and the component D is an anionic surfactant. - 特許庁

該硬表面用撥水コート剤は、（Ａ）アミノ変性シリコーンオイル０．１〜１０質量％、（Ｂ）非イオン系界面活性剤及び両性界面活性剤の中から選ばれた少なくとも１種の界面活性剤０．１〜１０質量％、（Ｃ）イソプロピルアルコール１〜１０質量％を含有し、場合により（Ｄ）グリセリンを２０質量％を超えない量で含有する。例文帳に追加

This water-repellent coating agent for the hard surface contains (A) 0.1-10 wt.% amino-modified silicone oil, (B) 0.1-10 wt.% at least one surfactant selected from the group consisting of a nonionic surfactant and an ampholytic surfactant, (C) 1-10 wt.% isopropyl alcohol and optionally (D) <20 wt.% glycerol. - 特許庁

（Ａ）非イオン性界面活性剤１０〜４５重量％、（Ｂ）極性油１０〜４５重量％、（Ｃ）シリコーン油１〜７０重量％、（Ｄ）水５〜７０重量％を含有し、（Ａ）＋（Ｂ）の配合量が２０〜８５重量％であり、かつ液晶相および／または等方性界面活性剤連続相を有することを特徴とする化粧料。例文帳に追加

This liquid crystal composition comprises (A) 10-45 wt.% nonionic surfactant, (B) 10-45 wt.% polar oil, (C) 1-70 wt.% silicone oil and (D) 5-70 wt.% water and compounding amount of the components A and B is 20-85 wt.% and the composition has liquid crystal phase and/or isotropic surfactant continuous phase. - 特許庁

アニオン性またはカチオン性の染料と、該染料と同極性または非イオン性の親水性ポリマーとを含むインクと、多価金属塩、有機アミン、オニウム塩類、有機酸またはその塩、および無機酸類から選択される凝集剤を含む処理液とからなるインクセットを使用し、記録媒体上でインクと前期処理液とを接触させることによってインクの定着を促進する。例文帳に追加

By employing ink including an anionic or cationic dye and a hydrophilic polymer homopolar with the dye or non-ionic and a processing liquid including a flocculating agent selected from the group consisting of a polyvalent metal salt, an organic amine, an onium salt, an organic acid or its salt and inorganic acids as an ink set, the fixing of ink is accelerated by bringing the ink into contact with the processing liquid on a recording medium. - 特許庁

多官能性モノマー及び／又はエポキシ樹脂、光重合開始剤並びにアルカリ可溶樹脂を含有する光硬化性樹脂組成物であって、前記アルカリ可溶樹脂は、側鎖にカルボキシル基を有するセグメントＡ、側鎖にエステル結合を介して重合性二重結合を有する基が結合したセグメントＢ、及び、非イオン性のセグメントＣとからなる共重合体である光硬化性樹脂組成物である。例文帳に追加

In the photocurable resin composition containing a multifunctional monomer and/or epoxy resin, a photopolymerization initiator, and an alkali soluble resin; the alkali soluble resin is a copolymer comprising a segment A having a carboxyl group on a side chain, a segment B coupling a group having polymerization double coupling through easter coupling on a side chain, and a nonionic segment C. - 特許庁

エチレン性不飽和単量体（Ａ）を、乳化剤、重合開始剤及び水を必須成分とする水性媒体中で重合してなる粘着剤用樹脂組成物水性分散体と、コハク酸エステル化合物（Ｂ）と、アルコールアルコキシレート構造を有する非イオン系界面活性剤（Ｃ）とを含有する事を特徴とする水性粘着剤組成物。例文帳に追加

This aqueous pressure-sensitive adhesive composition comprises an aqueous dispersion of a resin composition for an adhesive produced by polymerizing an ethylenic unsaturated monomer (A) in an aqueous medium which contains an emulsifier, a polymerization initiator and water as essential components, a succinate compound (B), and a nonionic surfactant (C) having an alcohol alkoxylate structure. - 特許庁

本発明の無機組成物は、炭酸カルシウムと、ケイ酸カルシウムを起源とする非晶質シリカとを主成分とするとともに、平均細孔径の小径側および大径側にそれぞれ１つ以上のピークが存在する細孔系分布を有するものであって、非晶質シリカに抗菌抗カビ消臭性金属のイオンが担持されているものである。例文帳に追加

This inorganic composition is mainly composed of amorphous silica derived from calcium carbonate and calcium silicate, and has a microporous distribution having one or more peaks in a small diameter side and a large diameter side of an average micropore diameter respectively; and the amorphous silica carries antibacterial, anti-fungal and deodorant metal ions. - 特許庁

イムノクロマトグラフィー法により試料中の検出対象物を検出する際に、緩衝液、キレート剤、および非イオン界面活性剤を含有するイムノクロマトグラフィー用試薬組成物またはイムノクロマトグラフィー用展開液もしくはイムノクロマトグラフィー用試料希釈液を用いることにより非特異的反応を抑制することができる。例文帳に追加

When detecting a detection object in a sample by an immunochromatography method, a nonspecific reaction can be suppressed by using the reagent composition for immunochromatography containing a buffer solution, a chelating agent and a nonionic surfactant, or a developing liquid for immunochromatography, or a sample dilution liquid for immunochromatography. - 特許庁

リチウムニッケル複合酸化物を主成分とする正極活物質の問題点を解決し、高寿命を維持しながら、優れた負荷特性を有するリチウムイオンの吸蔵・放出が可能な非水電解質二次電池用正極活物質、その製造方法及びそれを用いた非水電解質二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a cathode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery solving a problem of a cathode active material mainly composed of lithium-nickel composite oxide, and capable of absorption/releasing of lithium ions having excellent load characteristics while maintaining long life, and a method for producing the same as well as a nonaqueous electrolyte secondary battery using the same. - 特許庁

非水電解質二次電池用負極は、負極活物質と、ポリフッ化ビニリデン系成分（Ａ）と、スチレンブタジエン系成分（Ｂ）と、ＨＬＢが１０〜１５の非イオン系界面活性剤（Ｃ）と、Ｎ−メチルピロリドン（Ｄ）と、を含む負極活物質層と、この負極活物質層を少なくとも一方の主面に有する箔状の負極集電体と、を備える。例文帳に追加

The negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery includes a negative electrode active material layer containing a negative electrode active material, a polyvinylidene fluoride component (A), a styrene butadiene component (B), a nonionic surfactant (C) having an HLB of 10-15, and N-methylpyrrolidone (D); and a foil-shaped negative electrode current collector having the negative electrode active material layer provided on at least one principal surface of the collector. - 特許庁

負極が、非晶質炭素材料を負極活物質として用い、かつ前記非晶質炭素材料が、レーザー回折散乱法により測定した平均粒子径が７μｍ以上、２０μｍ以下かつ、レーザー回折散乱法により測定した粒度分布において粒子径３μｍ以下の割合が１％以上、１０％以下であり、かつ導電性付与剤を含まないことを特徴とするリチウムイオン二次電池。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery has the negative electrode using an amorphous carbon material as a negative active material, the amorphous carbon material has an average particle diameter measured by a laser diffraction scattering method of 7-20 μm, the ratio of the particles having a diameter measured by laser diffraction scattering method of 3 μm or less of 1-10%, and a conductivity giving material is not contained in the negative electrode. - 特許庁

非水系の液状入浴剤組成物において、次の成分（Ａ）〜（Ｄ）：（Ａ）尿素３．０〜３０．０重量％（Ｂ）常温で液状の油２０．０〜７０．０重量％（Ｃ）２価以上の多価アルコール１５．０〜６０．０重量％（Ｄ）非イオン界面活性剤３．０〜２０．０重量％を含有する液状入浴剤組成物を用いる。例文帳に追加

The non-aqueous liquid bath agent composition contains (A) 3.0-30.0 wt.% urea, (B) 20.0-70.0 wt.% oil which is liquid at an ordinary temperature, (C) 15.0-60.0 wt.% polyhydric alcohol having a valency of ≥2 and (D) 3.0-20.0 wt.% nonionic surfactant. - 特許庁

支持体の一方の面上に、少なくとも１種類の非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤及びバインダーを含有する画像記録層を少なくとも１層有する熱現像画像形成材料において、ジカルボン酸類を含むｐＨ３．５以上の塗布液を塗布し乾燥することにより形成した非記録層を少なくとも１層有することを特徴とする熱現像画像形成材料。例文帳に追加

This heat-developable image forming material is provided on a support with at least one image recording layer containing at least one kind of nonphotosensitive organic silver salts and a reducing agent for silver ions and a binder and on this layer at least one nonrecording layer formed by applying a coating fluid containing dicarboxylic acids and having a pH of ≥3.5 and drying it. - 特許庁

ハロゲン化錫化合物を加水分解処理して酸化錫スラリーを生成させ、次いで、生成した該酸化錫スラリーをゾル化して得られる非晶質酸化錫ゾルにおいて、該酸化錫スラリー中の酸化錫１ｇ中のハロゲンイオン濃度を０．１ｍｇ以下に調整する工程の後、前記酸化錫スラリーを水溶性樹脂を含む溶液中で分散する工程を経て製造されたことを特徴とする非晶質酸化錫ゾル。例文帳に追加

The amorphous tin oxide sol obtained by hydrolyzing a tin halide compound to form tin oxide slurry and then making the formed tin oxide slurry solate is manufactured through a stage for dispersing the tin oxide slurry in a solution containing water soluble resin after a stage for adjusting halogen ion concentration per 1 g tin oxide in the tin oxide slurry to be ≤0.1 mg. - 特許庁

砒素除去方法は、砒素含有体と鉄イオンを含む酸性水溶液とを混合する混合工程と、混合した混合液を加温するとともに混合液に超音波を印加して、非晶質の砒酸鉄の生成と非晶質の砒酸鉄の結晶化とを促進する結晶化促進工程と、混合液をろ過して結晶化した砒酸鉄を除去するろ過工程とを含んでいる。例文帳に追加

The arsenic removing method includes a mixing process for mixing the arsenic-containing substance with an acidic water solution containing an iron ion, a crystallization-promotion process for promoting generation and crystallization of amorphous iron arsenate by heating the liquid mixture and applying an ultrasonic wave thereto, and a filtering process for filtering the liquid mixture and removing crystallized iron arsenate. - 特許庁

イオン伝導性の低下を抑制すると共に、充放電の繰り返しに伴う容量低下を抑制できる非水電解質電池および非水電解質電池の製造方法、並びに絶縁材および絶縁材の製造方法、並びに電池パック、電子機器、電動車両、蓄電装置および電力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery and a manufacturing method thereof which can restrict a reduction in ion conductivity and also restrain battery capacity from being reduced by repeated charging and discharging, as well as an insulation material and a manufacturing method thereof, and a battery pack, an electronic apparatus, an electric vehicle, a power storage device, and an electric power system. - 特許庁

正極シート１、負極シート及びセパレータを巻回して成る巻回電極体と、非水電解質とを備えた非水電解質二次電池において、正極シート１及び負極シートの少なくとも一方に、活物質層３の表面と集電体２の露出面２Ａとの両方に跨る範囲で、イオン導通性を有する絶縁層５を設けた。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte secondary battery, comprising a wound electrode, which is formed by winding a positive electrode sheet 1, a negative electrode sheet and a separator, and a nonaqueous electrolyte, an insulation layer 5 having ion conductive property, is formed at least on the positive electrode or on the negative electrode within the range of covering the surface of an activator layer 3 and an exposed surface 2A of a current collector. - 特許庁

金属またはセラミックからなる基材の表面に、カーボンターゲットを用いてカソード放電型アークイオンプレーティング法により非晶質炭素膜を形成すると共に、該炭素皮膜と基材の界面に、これら基材構成元素と皮膜構成元素とからなる厚さ１０〜５００Åの混合層を形成し、高密着性非晶質炭素皮膜形成材を得る。例文帳に追加

On the surface of a base material composed of metal or ceramic, an amorphous carbon film is formed by a cathode discharge type arc ion plating method using a carbon target and moreover, on the boundary between the carbon film and the base material, a mixed layer of 10 to 500 Å thickness composed of the base material constituting elements and film constituting elements is formed to obtain a high adhesion amorphous carbon film forming material. - 特許庁

集電体上に活物質と結着剤を含有する活物質層を形成してなる非水系電解液二次電池用電極であって、該結着剤として、金属塩と、該金属塩のイオンと分子内架橋構造又は包接化合物を形成する水溶性高分子とを含有するものであることを特徴とする非水系電解液二次電池用電極により課題を解決した。例文帳に追加

The electrode for the nonaqueous electrolyte secondary battery is obtained by forming an active material layer containing an active material and a binder on a current collector, and the binder contains a metal salt and a water-soluble polymer which forms intramolecular crosslinked structure or a clathrate compound with an ion of the metal salt. - 特許庁

リチウムの吸蔵・放出が可能な正極活物質を含む正極と、リチウムの吸蔵・放出が可能な負極活物質を含む負極と、リチウムイオン伝導性を有する非水電解液とを備えた非水電解質二次電池において、正極活物質として、Ｙ_2Ｏ_3の微粒子で表面が被覆された、層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物を用いることを特徴としている。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery is equipped with a positive electrode containing the positive active material capable of storing or releasing lithium, a negative electrode containing a negative active material capable of storing or releasing lithium, and a nonaqueous electrolyte having lithium ion conductivity, and as the positive active material, the lithium transition metal composite oxide having layer structure in which the surface is covered with Y_2O_3 fine particles is used. - 特許庁

リチウムイオン電池等の非水系電池中において、過放電や過充電等による電池内部の急激な温度上昇に対し、良好な応答性をもって対応し、電池反応の熱暴走に伴う事故を効果的に回避し得る電極構造、ならびに該電極を含む非水系電池を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode structure in a nonaqueous-based battery such as lithium-ion battery or the like, that can respond with a proper responsiveness to radical temperature increase within the battery due to over-discharge, overcharge or the like and can effectively avoid an accident due to thermal acceleration of a battery reaction, and provide a nonaqueous-based battery containing such an electrode. - 特許庁

層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物を正極活物質として含む正極と、リチウムの吸蔵・放出が可能な負極活物質を含む負極と、リチウムイオン伝導性を有する非水電解質とを備えた非水電解質二次電池であって、リチウム遷移金属複合酸化物に、ホウ素と、周期律表のIVａ属元素の少なくとも１種とが添加されていることを特徴としている。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery is equipped with a positive electrode containing the lithium transition metal composite oxide having layer structure, a negative electrode containing a negative active material capable of storing or releasing lithium, and a nonaqueous electrolyte having lithium ion conductivity, and boron and at least one kind of group IVa elements are added to the lithium transition metal composite oxide. - 特許庁

負極と正極とリチウムイオン導電性の非水電解質とから少なくとも成る非水電解質二次電池において、負極活物質として組成式Ｌｉ_xＳｉ_1-yＭ_yＯ_z（但し、０≦ｘ、０＜ｙ＜１、０＜ｚ＜２）で示され、アルカリ金属を除く金属もしくはケイ素を除く類金属Ｍとケイ素Ｓｉの、リチウムを含有する複合酸化物を用いる。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte secondary battery consists of at least a negative electrode, a positive electrode, and a lithium ion conductive nonaqueous electrolyte, and a composite oxide of lithium, metal M excluding an alkali metal or silicon, and silicon, represented by composition formula, LixSi1-yMyOz (wherein 0≤x, 0<y<1, 0<z<2) is used as a negative active material. - 特許庁

すなわち、シリコーン中水型エマルジョンの形態で供され、化粧品として許容される媒体中に、（ｉ）１０％より多量の、直鎖状または環状であり、揮発性及びまたは不揮発性である、アリール化または非アリール化されたシリコーンから選択される、非アリール化シリコーン；（ｉｉ）少なくとも一の乳化性オキシアルキレン化シリコーン；及び（ｉｉｉ）少なくとも一のアニオン性、カチオン性、両性または非イオン性の固定ポリマー；を含む、髪用化粧品組成物である。例文帳に追加

The preferred contents of the respective ingredients are 15-50 wt.% of the ingredient A, 0.1-10 wt.% of the ingredient B and 0.1-20 wt.% of the ingredient C. - 特許庁

ポリイソシアネートとポリヒドロキシ化合物から製造される水性ポリウレタン樹脂および非イオン性界面活性剤を含有し、樹脂固形分濃度が５０重量％以上、下記式（１）で求められる補正粘度が１００〜２０００ｍＰａ．ｓ、下記式（２）で求められる降伏値が２００ｍＰａ以上である水性ポリウレタン樹脂組成物を用いて、直接浸漬成型法で成膜することを特徴とするフィルム成型体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the film formed body includes forming a film according to the method for direct dip forming using the aqueous polyurethane resin composition comprising an aqueous polyurethane resin produced from a polyisocyanate and polyhydroxy compound, and a nonionic surfactant. - 特許庁

トリオルガノシリル基を有する非イオン性多糖類及びその誘導体の１種又は２種以上、疎水性無水ケイ酸，有機変性ベントナイト，合成ケイ酸ナトリウム・マグネシウムから選ばれる１種又は２種以上、化粧用粉体、及び揮発性油剤を含有することを特徴とする眉目化粧料を提供することにより、上記課題を解決することを見いだしたもの。例文帳に追加

The eye/eyebrow cosmetic comprises one or two or more of triorganosilyl group-bearing nonionic polysaccharides and derivatives thereof, one or two or more selected from among hydrophobic silicic anhydride, organo-modified bentonite and synthetic sodium magnesium silicate, a cosmetic powder and a volatile oily agent. - 特許庁

化粧水に含有される非イオン性界面活性剤において、ＨＬＢが、１３以上１４未満の界面活性剤（ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(POE 50）)及び／又は、ＨＬＢが、１２以上１３未満の界面活性剤（ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(POE 40）)を化粧水処方に含有させることにより、化粧水の使用時の泡立ちを有効に抑える。例文帳に追加

This lotion contains a nonionic surfactant, polyoxyethylene hardened caster oil (POE 50) with HLB of 13 to less than 14 and/or polyoxyethylene hardened caster oil (POE 40) with HLB of 12 to less than 13, which effectively inhibits its foam formation when in use. - 特許庁

親水性の液体中に疎水性の液体が分散してなるエレクトロウェッティングデバイス用エマルジョンインクであって、疎水セグメントを有する化合物と親水セグメントを有する化合物とからなる非イオン性界面活性剤を含有し、前記疎水セグメントを有する化合物のＳＰ値と前記親水セグメントを有する化合物のＳＰ値との差が４以上であるエレクトロウェッティングデバイス用エマルジョンインク。例文帳に追加

A difference between an SP value of the compound including the hydrophobic segment and an SP value of the compound including the hydrophilic segment is 4 or more. - 特許庁

少なくともアルカリ金属水酸化物とアルカリ金属リン酸塩を含有するアルカリ剤（ａ）と、少なくとも非イオン界面活性剤を含有する界面活性剤（ｂ）とを、親水性有機溶媒と水とからなる水性媒体（ｃ）中に含有してなり、曇点が２５℃を超えることを特徴とする接着剤用洗浄剤。例文帳に追加

This detergent for the adhesive is characterized by containing (a) an alkaline agent containing at least an alkali metal hydroxide and alkali metal phosphate and (b) a surfactant containing at least a nonionic surfactant in (c) an aqueous medium consisting of a hydrophilic organic solvent and water, and having >25°C clouding point. - 特許庁

活性成分としての水難溶性薬物、媒体としてのサリチル酸エチレングリコールおよび水、ポリオキシエチレン鎖またはポリオキシエチレングリコール鎖におけるエチレンオキシドの平均付加モル数が60以上である乳化剤としての親水性非イオン界面活性剤を混合、乳化させることにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

This medicinal composition for percutaneous adsorption has dissolved the above-mentioned problem by formulating and emulsifying a slightly water-soluble medicine as an active ingredient, ethylene glycol salicylate and water as a medium and a hydrophilic nonionic surfactant having ≥60 average number of addition mols of ethylene oxide in a polyoxyethylene chain or polyoxyethylene glycol chain as an emulsifying agent. - 特許庁

工程１：油性成分、非イオン界面活性剤、水溶性バインダー、及び有機酸を混合し、中間組成物を得る工程、工程２：工程１で得られた中間組成物を造粒し、（Ａ）成分の造粒物を得る工程、工程３：（Ａ）成分と（Ｂ）成分の炭酸塩を混合する工程、を含む発泡性粉末入浴剤組成物の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the bubbling powder bathing agent composition comprises a process 1: for mixing an oily ingredient, a nonion surfactant, a water-soluble binder, and an organic acid to obtain an intermediate composition, a process 2: for granulating the intermediate composition obtained in the process 1 to obtain granules of a component (A), and a process 3: for mixing the component (A) with the carbonate of a component (B). - 特許庁

（ａ）油溶性紫外線吸収剤の水分散体、（ｂ）（ポリアクリル酸／アクリル酸アルキル）コポリマー、ＨＬＢが８以上の非イオン性界面活性剤、及び脂肪酸石鹸から選択される１種又は２種以上の化合物、及び（ｃ）水溶性高分子を含有し、前記成分（ａ）を外相に含むことを特徴とする水中油型乳化組成物。例文帳に追加

The oil-in-water emulsion composition contains: (a) an aqueous dispersion of an oil-soluble ultraviolet absorber; (b) one or more kinds of compounds selected from (polyacrylic acid/alkyl acrylate) copolymer, a nonionic surfactant having an HLB of 8 or more, and fatty acid soap; and (c) a water-soluble polymer, wherein the component (a) is included in the outer (water) phase. - 特許庁

一般式（１）で示されるオルガノシラン化合物、シランカップリング剤を混合した混合物の加水分解縮合物、非イオン界面活性剤、グリセリン、ポリアルキレングリコール、ポリエーテル変性シリコーン等の液状の水性有機化合物と、水又は水と親水性有機溶媒との混合溶媒とを含む拭き上げ型親水化処理剤。例文帳に追加

The wiping up type hydrophilization treatment agent comprises a hydrolytic condensate of a mixture obtained by mixing an organosilane compound represented by general formula (1) with a silane coupling agent, a liquid aqueous organic compound such as a nonionic surfactant, glycerol, a polyalkylene glycol and a polyether-modified silicone, and water or a mixed solvent of water with an aqueous organic solvent. - 特許庁

支持体上に、非感光性脂肪族カルボン酸銀塩粒子、感光性ハロゲン化銀粒子、銀イオン還元剤及びバインダーを含有する感光性層を有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、該支持体の感光性層側の膜面ｐＨが３．０以上８．０未満であることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。例文帳に追加

In the silver salt photothermographic dry imaging material having on a support a photosensitive layer containing: non-photosensitive silver salt of aliphatic carboxylic acid particles; photosensitive silver halide grains; a silver ion reducing agent; and a binder, a surface pH of the support on the photosensitive layer side is 3.0 to <8.0. - 特許庁

ナノメートルサイズの直径の細孔を有する多孔性シリカの内部に式Ｘ−Ａ−Ｙで表わされる界面活性物質（Ｘはカチオン性または非イオン性の親水部を表わし、Ｙは脂肪族炭化水素または芳香族炭化水素から成る疎水部を表わし、Ａはアミノ酸残基またはその修飾体を表わす）が含有されている複合構造体。例文帳に追加

The composite structure includes a surface active substance represented by the formula X-A-Y (where X is a cationic or nonionic hydrophilic moiety; Y is a hydrophobic moiety comprising an aliphatic or aromatic hydrocarbon; and A is an amino acid residue or its modification) in porous silica having pores whose diameter is nm size. - 特許庁

イオントフォレーシス装置における作用側電極構造体又は非作用側電極構造体に、比表面積が１０ｍ^２／ｇ以上の導電体を含有する分極性電極、単位体積当たりの静電容量が１Ｆ／ｇ以上の導電体を含有する分極性電極、或いは活性炭を含有する分極性電極を設ける。例文帳に追加

In this iontophoresis apparatus, a polarizable electrode containing a conductor having a specific surface area of 10 m^2/g or above, a polarizable electrode containing a conductor having a capacitance per unit volume of 1 F/g or above, or a polarizable electrode containing an activated carbon in the electrode structure on the working side or on the non-working side. - 特許庁

支持体上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤及びバインダーを含有する感光性層を少なくとも１層有し、支持体の該感光性層を含む側の全層中の塩化物イオンが１ｍ^2あたり１０ｍｇ以下であり、かつ特定構造のヒンダードフェノール化合物を還元剤として含有する熱現像画像記録材料。例文帳に追加

The heat-developable image recording material has at least one photosensitive layer comprising photosensitive silver halide, a non- photosensitive organic silver salt, a reducer and a binder on a support, has ≤10 mg/m^2 chloride ions in all layers on the photosensitive layer side of the support and contains a hindered phenol compound having a specified structure as the reducer. - 特許庁

硬質皮膜の摺動特性や耐磨耗性を改良するために、アークイオンプレーティング法による硬質皮膜形成方法において、界面における酸素濃化を抑制し、密着性の良い硬質皮膜および硬質皮膜形成方法を提供するとともに、硬質皮膜の密着性を非破壊で容易に評価することができる硬質皮膜評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming the hard film having satisfactory adhesion by suppressing oxygen thickekening at boundaries in a method for forming a hard film by an arc ion plating method in order to improve the sliding characteristic and wear resistance of the hard film, and to provide a hard film evaluation method capable of nondestructively and easily evaluating the adhesion of the hard film. - 特許庁

水、水溶性有機溶媒及び色材を含有するインクジェット記録用インク；並びに水、有機紫外線吸収剤及び非イオン性界面活性剤を含有するインクジェット記録用耐光性改善液を有してなるインクジェット記録用インクセット、及び該インクを用いたインクジェット記録方法により上記課題を解決する。例文帳に追加

An ink for the ink jet-recording contains water, a water-soluble organic solvent and a coloring material; the ink set for the ink jet recording having a light fastness-improving liquid for the ink jet-recording containing water, an organic ultraviolet light-absorbing agent and a nonionic surfactant, and the method for recording by using the above ink, are provided. - 特許庁