「非同期機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

すなわち、各ＥＣＵエミュレータは、個別のクロックで非同期に動作し、独自の投機的時間をインクリメントする。例文帳に追加

That is, the respective ECU emulators #1 to #n operate asynchronously with an individual clock and increment the original speculative period. - 特許庁

カメラを有しないカメラ無し子機Ｙは、通話が開始されると、非映像信号を非同期信号発生器４１が送信する。例文帳に追加

In a slave unit Y without camera that does not include any camera, when a speech is started, an asynchronous signal generator 41 transmits a non-video signal. - 特許庁

高速回転になると、ファン羽根部５０は負荷が大きくなり、非同期機器であるかご型回転子５５は同期速度から徐々に低下していく。例文帳に追加

A load on the fan impeller part 50 increases during high speed rotation and the rotational speed of a cage rotor 55 which is an asynchronous apparatus decreases gradually from the synchronous speed. - 特許庁

２枚のフィルタを初期化する際に各フィルタを非同期的に駆動することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of nonsynchronously driving filters in initializing two sheets of filters. - 特許庁

アイソクロナス転送速度が遅い機器が接続されても、非同期転送の転送速度の低下を少なくできるバスブリッジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bus bridge device capable of decreasing a transfer rate for asynchronous transfer even when an apparatus with a slow isochronous transfer rate is connected to the bus bridge. - 特許庁

互いに非同期に動作する機能ブロックを複数有する集積回路の実動作周波数でのテストを容易化する。例文帳に追加

To facilitate a test at a real operation frequency of an integrated circuit having two or more functional blocks which operate in asynchronization with one another. - 特許庁

基地局とは非同期の通信である移動局間の通信時にも、周波数の安定度を高め得る移動通信機のＡＦＣ回路を得る。例文帳に追加

To obtain an AFC circuit far a mobile communication unit that can enhance stability of frequencies even in the case of communication among mobile stations that is asynchronously in the communication with a base station. - 特許庁

端末と同期システムが接続されて同期交換機からハンドオーバーが完了した旨を報知されると、非同期交換機に無線接続を解放することを要請し、これにより、非同期網と同期網との境界域において、世代間のサービス差を克服して良質なサービスを提供することができる。例文帳に追加

When the terminal and the synchronous system are connected and completion of handover is reported from the synchronous exchange, the asynchronous exchange is requested to release wireless connection, thereby offering high-quality services, while overcoming a service difference between generations at a boundary between the asynchronous network and the synchronous network. - 特許庁

利用者の利便性を向上させること， 同期型システムと非同期型システムの各システムへの機能追加を最小限に抑えること， 同期型システムと非同期型システムとをシームレスに統合すること主目的とする通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for mainly improving convenience of a user, minimizing functional addition to each of a synchronous system and asynchronous system, and seamless-integrating the synchronous system with the asynchronous system. - 特許庁

サーバがクライアントに対し非同期処理を行い、クライアントがサーバに対してその非同期処理の停止処理を同期処理として要求するとき、クライアントの停止処理の処理結果の受信までの待機時間を短縮可能とするクライアント／サーバシステムにおける中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a repeater in a client/server system, which when a server performs asynchronous processing with respect to a client and the client requests the server to stop the asynchronous processing as synchronous processing, reduces waiting time until receiving a processing result of stopping the client. - 特許庁

非同期機能連携実行制御には、ビジネスプロセス一時停止制御部８は、タスクの実行形態が非同期型の場合に当該タスクの実行結果を取得するまでビジネスプロセス処理部２によるＢＰＬの実行を一時停止させ、かつ停止前の状態保存データを保存処理する。例文帳に追加

In the case of asynchronous functional cooperation execution control, a business process temporary stop control part 8 temporarily stops the execution of a BPL by a business process processing part 2 until the execution result of the task is acquired when the execution configuration of the task is an asynchronous type, and stores state storage data prior to the stop. - 特許庁

アドレスおよびチャネル変換のための技術と、非同期データおよびアイソクロナスストリームの転送のための機構を、ゲートウェイにおいて実施することにより、１つのアイソクロナス／非同期ネットワークの到達範囲を、「ブリッジングネットワーク」によって拡張することに成功している。例文帳に追加

A technique for an address and channel conversion and a mechanism for transfer of asynchronous data and an isochronous stream are executed in a gateway, thereby succeeding in extending the arriving range of one isochronous/asynchronous network by a "bridging network". - 特許庁

第１の機器が第２の機器に対して情報信号の出力要請を非同期通信パケットにて行い、第２の機器が出力要請に応じて、出力している情報信号のチャンネル情報を非同期通信パケットにて第１の機器へ返答し、第１の機器がチャンネル情報に基づいて情報信号を同期通信パケットにて入力する。例文帳に追加

A first device issues an output request for information signals to a second device by asynchronous communication packets, and the second device answers the channel information for information signals, which are being outputted, to the first device by asynchronous communication packets in response to the output request, and the first device inputs information signals by synchronous communication packets based on the channel information. - 特許庁

本発明による光受信機の入力断検出回路は、ＰＬＬ回路の同期状態を基に入力断検出を行う回路構成について、ＰＬＬ回路が非同期となる周波数成分を持った非同期ノイズを、ＰＬＬ回路の位相比較器５に入力される信号に重畳するノイズ重畳部２０を設けたものである。例文帳に追加

This input disconnection detection circuit of an optical receiver has a circuit structure equipped with a noise superposition unit 20 which superposes asynchronous noises having a frequency component that gets the PLL circuit asynchronous on signals inputted into the phase comparator 5 of the PLL circuit. - 特許庁

非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いる負荷分散方式、及び、ラベル交換パスとして非同期転送モード交換網のＡＢＲコネクションを用いる場合に、マルチ・プロトコル・ラベル交換網の入口となるラベル交換ルータが得る許容セル・レート（Allowed Cell Rate)値を用いる負荷分散方式を提供する。例文帳に追加

To provide a load distribution system that employs a cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by an asynchronous transfer mode switch network also uses an allowed cell rate obtained by a label switching router at the entrance of a multi-protocol label switch network in the case of using an ABR connection of the asynchronous transfer mode switch network as a label switch path. - 特許庁

中央指令局と無線基地局とを非同期ネットワークで接続したシステムにおいて、音声信号を非同期ネットワークへ伝送できる形式に変換する第１の信号変換装置、音声データを無線機へ伝達できる形式に変換する第２の信号変換装置、基準時間設定装置に同期するサーバ装置、サーバ装置に同期するクライアント装置を設ける。例文帳に追加

This system with a central command station and wireless base stations connected to one another via an asynchronous network includes: a first signal conversion device converting an audio signal to a type transmittable to the asynchronous network; second signal conversion devices each converting audio data to a type transmittable to a radio; a server device synchronizing with a reference time setting device; and client devices synchronizing with the server device. - 特許庁

ストリームデータ通信システム１０は、ストリームデータ送信機２０と、非同期型通信網４０を介してストリームデータ送信機２０に通信可能に接続されたストリームデータ受信機３０とを有する。例文帳に追加

A stream data communications system 10 includes a stream data transmitter 20; and a stream data receiver 30 connected to the stream data transmitter 20 so as to be communication possible via an asynchronous communications network 40. - 特許庁

サーバーを使用せず多数のクライアント機器のみで自律的にグループ間通信機能を実現する非同期型マルチキャストミドルウェアを用いた機械設備間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a machine-to-machine communication system using asynchronous multicast middleware which autonomously achieves an inter-group communication function only by many client apparatuses without using a server. - 特許庁

受信機側がアンダーフロー状態，オーバーフロー状態のいずれの状態になったとしても、受信音声データの連続性を保持し、送信機側と受信機側とで完全なフリーラン（非同期状態）を実現する。例文帳に追加

To provide a technology whereby consecutiveness of received voice data is maintained even when a receiver side reaches an underflow state or an overflow state so as to achieve a complete free run state (asynchronous state) between a transmitter side and the receiver side. - 特許庁

本発明は、三相非同期電動機（Ｍ）用速度制御機（Ｖ）の出力における電流の制限方法に関し、上記の速度制御機（Ｖ）は、純Ｖ／Ｆ型制御法則（ＬＣ）によって動作する。例文帳に追加

Relating to a method of limiting the current in the output of a speed controller (V) for a three-phase asynchronous motor (M), the above speed controller (V) operates by pure V/F type control law (LC). - 特許庁

スキャナ機能、プリンタ機能及びコピー機能を提供する情報処理システムにおいて、コンピュータからスキャナの非同期的な利用を可能にする。例文帳に追加

To enable an asynchronous use of a scanner from a computer in an information process system which provides a scanner function, a printer function, and a copy function. - 特許庁

機関回転数が変化した場合であっても、吸気同期と吸気非同期の噴射割合を一定に保ち、内燃機関の燃焼状態を最適に制御すること。例文帳に追加

To keep constant an injection ratio between synchronization and asynchronization of sucking air even when the engine speed changes, so as to optimumly control the combustion state of an internal combustion engine. - 特許庁

ディジタル信号受信機用の非同期サンプリングによる可適応、可変速の記号タイミング回復システム、およびディジタル信号受信機における可変タイミングを有する記号の受信方法例文帳に追加

ADAPTABLE AND VARIABLE SPEED SYMBOL TIMING RESTORATION SYSTEM BY ASYNCHRONOUS SAMPLING FOR DIGITAL SIGNAL RECEIVER AND METHOD FOR RECEIVING SYMBOL HAVING VARIABLE TIMING IN DIGITAL SIGNAL RECEIVER - 特許庁

非同期通信方式において、１の機器から他の複数の機器に対して、大容量のデータを高速にマルチキャスト転送するマルチキャスト転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multicast transfer device which send a large amount of data by multicast transfer from one device to other devices at a high speed through an asynchronous communication system. - 特許庁

効率的な複数電力出力を提供するための装置、システム、方法、および電源機構（非同期複数出力電源機構のための装置、システム、および方法）例文帳に追加

APPARATUS, SYSTEM, METHOD AND POWER SUPPLY MECHANISM FOR PROVIDING EFFICIENT MULTIPLE POWER OUTPUTS (APPARATUS, SYSTEM, AND METHOD FOR ASYNCHRONOUS MULTIPLE OUTPUT POWER SUPPLY MECHANISM) - 特許庁

無線通信装置１０は少なくとも１つの通信プロトコルに従って制御信号に応答してバースト送信を行なう無線周波送受信機２２、および非同期データ通信を行なう赤外線送受信機２４を含む。例文帳に追加

The wireless communication equipment 10 includes a wireless frequency transmitter-receiver 22 that conducts burst transmission in response to a control signal according to at least one communication protocol and an infrared ray transmitter-receiver 24 that conducts asynchronous data communication. - 特許庁

非同期式広帯域の直接シーケンスコード分割多重接続受信機のセル探索装置及びその受信機における各セル固有のコード獲得方法例文帳に追加

CELL SEARCH DEVICE FOR ASYNCHRONOUS BROADBAND DIRECT SEQUENCE CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS RECEIVER, AND METHOD FOR ACQUIRING CODE SPECIFIC TO EACH CELL IN THE RECEIVER - 特許庁

本発明は、イベント処理機構の特徴でもあり、また目的でもある非同期要求の遅延実行に着目し、イベント登録の実行そのものを遅延させることで、イベント処理機構を安全に効率よく運用するというものである。例文帳に追加

To safely and effectively operate an event processing mechanism by delaying execution of event registration itself, by focusing on the delayed execution of an asynchronous request. - 特許庁

同期転送によるデータを受信した機器Ｂ３０は、データを正常に受信できたかどうか、できなかった場合は、そのデータを特定する情報を機器Ａ２０に非同期転送により送信する。例文帳に追加

The device B 30 that has received the data by synchronous transfer checks whether the data can be normally received, and if the data can not be normally received, information specifying the data is transmitted to the device A 20 by asynchronous transfer. - 特許庁

外部入力機器からの非同期のアクセスでデータを内部へ取り込むインターフェース回路において、状態遷移保護回路の個数を削減し、外部入力機器からのアクセスサイクル数を削減する。例文帳に追加

To provide an interface circuit for fetching data inside according to asynchronous access from external input equipment for reducing the number of state transition protecting circuits, and reducing the number of access cycles from the external input equipment. - 特許庁

人力で発電機を駆動し、発電機で発電される電気エネルギーによりモータを駆動し、車輪を駆動可能な非同期有線伝送電気足踏み車を提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous wired-transmission electric pedalling vehicle in which a generator is driven by human power, a motor is driven by the electric energy generated by the generator, and wheel can be driven. - 特許庁

シグナリングのシーケンスを用いることなく、光交換機が互いに独立且つ非同期にパスの追加又は削除を行うことができる光交換機を提供する。例文帳に追加

To provide optical exchanges which can add or delete paths independently of and asynchronously with each other without using the sequence of signaling. - 特許庁

この駆動装置もしくは運転方法において、エネルギーバッファ（１４）、特にそれの第１の非同期機（２４）が、切換装置（１８）を介して電気的に直接に少なくとも１つの同期電動機（１２）に接続可能である。例文帳に追加

This drive apparatus or operation method allows the energy buffer (14), especially the primary asynchronous machine (24), to be directly and electrically connected with at least one synchronous motor (12) via a switch device (18). - 特許庁

可変周波数の給電により制御される非同期の電動機と減速機とによって、それぞれ駆動される２本のローラに巻き取られるポスター搬送用のベルト（７）を含む展開式の掲示パネルである。例文帳に追加

This is an extension type notice panel comprising a poster transfer belt (7) taken up on two rollers driven by electric motors not in synchronization controlled by variable frequency power supply and reduction gears, respectively. - 特許庁

機器制御装置２が、電子機器を制御する複数の操作命令を、当該複数の操作命令間で非同期でイーサネット３を介してサーバ装置４ ａ等に送信する。例文帳に追加

A device control unit 2 transmits the plurality of operating instructions for controlling the electronic device asynchronously between the plurality of operating instructions, via Ethernet (R) 3, to a server device 4a or the like. - 特許庁

同期又は非同期型の三相電源を有する電動機の制御のために、調速機において、磁束減少時に、実行される基準の修正方法とシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a reference correction method carried out in a speed governor, when magnetic flux is reduced for controlling a synchronous or an asynchronous motor, having a three-phase power source, and to provide a system thereof. - 特許庁

回転電機１を用いた電気車両は、各回転軸１２，１５のそれぞれに駆動輪が連結され、これら駆動輪が同期回転又は非同期回転するように回転電機１が制御される。例文帳に追加

In an electric vehicle that uses the rotating electric machine 1, drive wheels are connected to the rotating shafts 12, 15, respectively, and the rotating electric machine 1 is controlled so that the drive wheels rotate, in the manner of synchronous rotation or non-synchronous rotation. - 特許庁

また、IEEE1394シリアルバスに接続された電子機器は、非同期受信用のFIFOメモリの受信サイズを変更した際に、この変更をIEEE1394シリアルバスに接続されている他の電子機器に伝える。例文帳に追加

In the case of changing the receiving size of a FIFO memory for asynchronous reception, the electronic apparatus connected to an IEEE1394 serial bus informs the other electronic apparatuses connected onto the IEEE1394 serial bus of this change. - 特許庁

さらに高度な万能非同期受信送信機(UART)は,データについてある程度のバッファを提供する．その結果,コンピュータとシリアル装置のデータストリームは,常に調整された状態となる．例文帳に追加

More advanced UARTs provide some amount of buffering of data so that the computer and serial devices data streams remain coordinated.  - コンピューター用語辞典

コンピュータが万能非同期受信送信機(UART)のトランスミットデータレジスタ(TDR)にバイトを書き込むと,UARTは,バイトをシリアル回線に載せて伝送を開始する．例文帳に追加

When the computer writes a byte to the UART's transmit data register (TDR), the UART will start to transmit it on the serial line.  - コンピューター用語辞典

検索フィールドへの自動補完の実装は、Ajax を使用して実行できます。 Ajax は、XMLHttpRequest オブジェクトを使用してクライアントとサーバーの間で要求と応答を非同期で受け渡しすることで機能します。例文帳に追加

Implementing auto-completion in a search field is something that can be performed using Ajax.Ajax works by employing an XMLHttpRequest object to pass requests and responsesasynchronously between the client and server.  - NetBeans

検索フィールドへの自動補完の実装は、Ajax を使用して実行できます。 Ajax は、XMLHttpRequest オブジェクトを使用してクライアントとサーバーの間で要求と応答を非同期で受け渡しすることで機能します。例文帳に追加

Implementing autocomplete in a search field is something that can be performed using Ajax.Ajax works by employing an XMLHttpRequest object to pass requests and responsesasynchronously between the client and server.  - NetBeans

非同期 Web サービスは、Web サービスカスタマイゼーションエディタを使用して作成できます。 このエディタのコード補完機能には、Web サービスで使用できる注釈も含まれます。例文帳に追加

Asynchronous web services can be created by means of a Web Service Customization editor.The code completion functionality includes annotations that you can use in your web services.  - NetBeans

オーバーヘッドにかかる時間を短縮して待機状態からの復帰を俊敏に行うことができるとともに、消費電力を低減させることができる非同期マイクロプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous microprocessor capable of quickly performing a return from a standby state by shortening a time required for overhead and reducing power consumption. - 特許庁

通信機構９８１は、送信フレームと受信フレームを用いてクライアントアプリケーション１１０とウエブサーバ１７０とが行う非同期通信を制御する。例文帳に追加

A communication mechanism 981 controls the asynchronous communication performed by the client application 110 and the Web server 170 by use of the transmission frames and the receiving frames. - 特許庁