「非同期機」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＣＤ部１１等ならかる撮像部は、非同期のシャッターにより任意のタイミングで撮像を行う機能と、撮像のための同期信号の一周期内において複数の撮像を行う多重露光撮影により撮像を行う機能とを有している。例文帳に追加

An imaging unit having a CCD unit 11 and the like has a function of imaging by a non-synchronizing shutter at arbitrary timing, and a function of imaging by multiple exposure for photographing a plurality of imaging in one period of a synchronizing signal for imaging. - 特許庁

子機１０及び親機２０は、少なくとも音声信号を帯域保証された同期転送通信路を用いて送受信するとともに、映像信号を同期転送通信路又は帯域保証されていない非同期転送通信路を用いて送受信する。例文帳に追加

The slave device 10 and the master device 20 transmit and receive at least the sound signal through a synchronous transfer communications path assured with a frequency band and transmit and receive the video signal through the synchronous transfer communications path or an asynchronous transfer communications path assured with no frequency band. - 特許庁

外部管理装置等から非同期的に送信されるリセット要求等の要求信号を受けた場合に、ＩＰ電話機が該要求信号により要求された動作を直ちに実行可能か否か判定し、実行可能でないときには前記要求信号を遅延させることのできるＩＰ電話機を提供する。例文帳に追加

To provide an IP phone for discriminating whether or not an operation requested by a request signal is immediately performable and capable of delaying the request signal when not performable in the case that the IP phone receives the request signal such as a reset request asynchronously transmitted from an external management apparatus or the like. - 特許庁

機器本体ＣＰＵ１とは別に非同期で動作する既に実装されているマイコン（キーボード５内蔵の５１）を用いてハングアップした管理対象機器をリモートアクセスしてリセット回路５４によりリセット処理を行い、再起動による復旧でリモートアクセスの利便性をはかる。例文帳に追加

In addition to a device main body CPU 1, microcomputer 51 (incorporating a keyboard 5), that is in operation asynchronously with the CPU 1 and having already been mounted, is used to remotely access a management object device that causes hang-ups, uses a reset circuit 54 to conduct reset processing so as to enhance the convenience of the remote access by restoration by restart. - 特許庁

非同期データのタイムスタンプ生成機能を有する無線装置に関し、マルチパスの受信データや到着時刻が変動する受信データに対して処理を行う各機能ブロックで、同一の受信データに対して欠落及び重複の無い同一のシーケンス番号を付与し、処理結果を同期化する。例文帳に追加

To synchronize a processing result by attaching the same sequence number without omission or overlap to the same received data, in each functional block for processing received data of a multipath and received data whose arrival time fluctuates, as regards radio equipment, having a function of generating time stamp of asynchronous data. - 特許庁

一方、空燃比センサが活性状態になっていない場合であって、かつ、その復帰が、機関回転数が所定値以下にまで低下したことを契機とする自然復帰である場合には、燃料噴射を吸気行程前に行なう非同期噴射とする。例文帳に追加

While, when the air-fuel ratio sensor does not become the active state, and when its return is a natural return with reduction in an engine speed up to a predetermined value or less as an opportunity, the fuel injection is set as asynchronous injection performed before the intake stroke. - 特許庁

非同期ネットワークストリーム送信機（１１５）が、コンテンツパケットおよびノイズ除去されるパケットを有するトランスポートストリーム（１２６）を受け取り、選択的にコンテンツパケットをネットワークフレームにカプセル化するように適応される。例文帳に追加

An asynchronous network stream transmitter (115) receives a transport stream (126) having content packets and packets to cancel noise and is adapted to selectively encapsulate content packets into network frames 128. - 特許庁

システム・メモリ２０をＦＩＦＯとして機能させるマルチスレッドのソフトウェアを実行することで、入力バッファ回路１４からの入力データはシステム・メモリ２０に書き込まれる処理をされながら、これとは非同期にシステム・メモリ２０からハードディスク２４へ書き込み処理される。例文帳に追加

Multithreaded software for making a system memory 20 function as FIFO is executed, whereby input data from the input buffer circuit 13 is written to a hard disk 24 from the system memory 20 asynchronously from its writing processing to the system memory 20. - 特許庁

二次記憶上のデータベースに対する参照および更新を主記憶に設けたデータバッファ上で行い且つ更新されたページのデータベースへの反映をアプリケーションプログラムによる処理と非同期に行う計算機において、遅延更新用のデータバッファを不要にする。例文帳に追加

To unnecessitate a data buffer for delay update in a computer which performs the reference and update of a database on secondary storage on a data buffer provided in a main storage and also reflects an updated page in the database asynchronously with processing by an application program. - 特許庁

並列に配置された複数の搬送コンベアを備える部品実装機が部品実装基板の生産を開始する前に、同期モードおよび非同期モードのいずれが適切であるかを定量的に判断する実装条件決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting condition determining method of quantitatively determining which mode between a synchronous mode and an asynchronous mode is suitable before a component mounter equipped with a plurality of conveyance conveyors disposed in parallel starts producing component mounted substrates. - 特許庁

さまざまな実施形態は、汎用データモデル、非同期クライアントおよびサーバディスパッチ、キャンセレーション、バッチ処理、トランザクション呼び出し、並列呼び出し、インターセプション、またはリフレクションの機能のうちの１つまたは複数を実現できる。例文帳に追加

Various embodiments can realize one or more of the following functions: a general purpose data model, asynchronous client and server dispatch, cancellation, batch processing, invocating transaction, parallel invocation, interception or reflection. - 特許庁

非同期にパケット送信を行う無線アクセス通信システムにおいて，1つの送受信機のみを搭載している無線端末装置が無線基地局と通信中でも，パケット損失を発生させることなく，異なる無線周波数を使用している近隣の無線基地局を探索できることである。例文帳に追加

To search a nearby radio base station using different radio frequency without generating packet loss even while a radio terminal on which only one transmitter/receiver is mounted communicates with a radio base station in a radio access communication system for asynchronously performing packet transmission. - 特許庁

Ｐｅｅｒモデルネットワークノード装置の制御機能に適用される、特に、フレームリレー、非同期転送モード（ＡＴＭ）、ＳＤＨ、波長パス、波長群パス、ファイバパスといた各種階層間で実現される協調動作にも適用できる汎用的なノード・ネットワーク制御を可能とする。例文帳に追加

To realize general node network control applicable to the control function of a Peer model network node device, especially, to cooperated operation to be realized between various hierarchies such as frame, relay, asynchronous transfer mode (ATM), SDH, wavelength path, wavelength group path and fiber path. - 特許庁

加速要求に基づきクランク角に同期した同期噴射とは別のタイミングで非同期噴射を実施する内燃機関の燃料噴射制御装置であり、短時間でアクセルを開操作して戻すようなアクセル操作がなされても好適に対応でき、混合気がオーバーリッチとなることを防止する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine performing asynchronous injection at timing different from synchronous injection synchronizing with crank angle based on acceleration demand, capable of coping with accelerator operation returning after short time accelerator open operation and preventing over-rich of air fuel mixture. - 特許庁

ＧＵＩ手段とフィールド通信サーバ手段との通信を、フィールド通信サーバ手段の通信インターフェースに左右されない、完全非同期型の通信とすることにより、ＧＵＩ手段の操作性並びに品質を向上せしめたフィールド機器通信装置を実現する。例文帳に追加

To provide a field equipment communication device in which operability and a quality of a GUI means are improved by performing communication between the GUI means and a field communication server means as completely asynchronous communication not to be affected by a communication interface of the field communication server means. - 特許庁

暖機運転が完了しており（ステップ１００）、かつ、アイドリング運転中であり（ステップ１０４）、かつ、高負荷運転履歴があると認められる場合（ステップ１０６）には、燃料噴射のタイミングを吸気非同期噴射から吸気同期噴射に切り換える（ステップ１０８）。例文帳に追加

When warm-up operation is completed (step 100), the engine is in idling operation (step 104) and a high load operation record is recognized (step 106), fuel injection timing is changed from intake asynchronous injection to intake synchronous injection (step 108). - 特許庁

後方保護機能部から同期状態を示す信号が出力されているときに、受信信号の誤り訂正の能力を超えた誤りが発生したときに発生されるパルスをカウントし、このパルス数に基づき同期／非同期情報を出力し後段回路へ渡す。例文帳に追加

The synchronization state detecting system counts the number of pulses produced, when an error exceeding the error correction capability of the received signal takes place, when a backward protection function section outputs a signal denoting the synchronization state, and outputs synchronous/asynchronous information, on the basis of the number of pulses and gives the information to the post-stage circuits. - 特許庁

これらのうち１つのデータセンタと、遠隔地に存在する第３のデータセンタとの間は、非同期リモートコピー機能で連結し、付近地に存在する記憶サブシステムがホストから受領したデータの順序性を常時、保証しつつ第３のデータセンタが、そのデータを保持する。例文帳に追加

One of the data centers and a third data center existing in a remote place are connected by an asynchronous remote copy function, whereby a storage sub-system existing in a neighboring place always ensures the sequence of the data received from a host and the third data center holds the data. - 特許庁

非同期通信網において回線障害が発生してもユ−ザ情報の誤りや紛失が発生しない無瞬断回線機能を備えたパケット通信装置、パケット通信網、およびその回線切替方法を簡単な構成で提供する。例文帳に追加

To provide packet communication equipment with a no-hit line function by which neither error nor less of user information is generated even if a line failure occurs, a packet communication network and its method for switching lines in asynchronous communication network with simple structure. - 特許庁

IEEE1394等のアイソクロナス伝送を使ったMPEG-TS動画像データ等の高速ダビング時に、記録媒体から通常の二倍の速度で映像データを読み出し、倍の速度でデコードを行うよう、例えば非同期通信によって接続されている外部機器に対して通知する。例文帳に追加

When performing high-speed dubbing of MPEG-TS moving image data or the like using the isochronous transmission of an IEE1394 or the like, an external device connected by, for example, asynchronous communication is notified so as to read video data from a recording medium at double speed of a normal speed to decode the video data at the double speed. - 特許庁

大掛かりなシステムを導入することなく、同期検索方式を採用した場合と同様にアプリケーションプログラムの開発効率を高く保ち、かつ非同期検索方式を採用した場合と同様に使い勝手が良い検索機能を備えたデータ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a data processor equipped with a retrieval function for highly maintaining the developing efficiency of an application program in the same way as the case in which a synchronous retrieval system is adopted, and for improving convenience in the same way as the case in which an asynchronous retrieval system is adopted without introducing any largely scaled system. - 特許庁

一方、履歴情報受信手段１３１が履歴情報送信手段１１３とは非同期に履歴情報をプログラム間通信機能１２から受信するとともに、履歴情報格納手段１３２が履歴情報を履歴情報ファイル３に書き込む。例文帳に追加

A history information receiving means 131, however, receives the history information from the function 12 asynchronously with the means 113 and a history information storage means 132 writes the history information in a history information file 3. - 特許庁

フリップフロップ群に記憶された制御情報に従って動作する電子機器において、フリップフロップ群の一部が非同期リセット入力端子からの外来ノイズの侵入によりリセットされ、異常状態となるのを検出する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus activated according to control information stored in a flip-flop group capable of detecting the occurrence of an abnormality state resulting from part of the flip-flop group being reset by the intrusion of external noise from an asynchronous reset input terminal. - 特許庁

同一の拡散符号と同一の周波数帯を用いて複数の送信局から基地局へアクセスする場合に、同期捕捉における高速性を保ちながら、高速なタイミング制御を用いることなく、非同期アクセスを実現するスペクトル拡散通信機を提供する。例文帳に追加

To provide spread spectrum communication equipment for realizing asynchronous access without using fast timing control while keeping high speed properties in synchronization acquisition in the case of accessing to a base station from a plurality of transmission stations by using the same spread code and the same frequency band. - 特許庁

ステータとロータの間の効率的な冷却および温度バランスを確実なものにするために、ステータ（１）内およびロータのシャフト（３）内の、ステータおよびロータの全長いたる所を連続的に通る液体冷却閉回路を備える非同期電機モータを提供すること。例文帳に追加

To provide an asynchronous motor equipped with a liquid cooling closed circuit, which continuously passes the total length of a stator and a rotor in a stator and in a shaft of the rotor, in order to ensure effective cooling and temperature balance between the stator and the rotor. - 特許庁

ＰＬＬ回路の同期・非同期状態を基にした入力断検出について、同期ノイズの影響による誤同期を回避した回路構成を実現して正確な入力断検出を可能にした光受信機の入力断検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide the input disconnection detection circuit of an optical receiver which is capable of detecting input disconnection accurately by realizing a circuit that avoids wrong synchronization caused by the effect of synchronous noises in an input disconnection detection based on the synchronous/ asynchronous state of a PLL circuit. - 特許庁

文書管理装置と仲介装置と電子透かし埋め込み装置とからなる謄本作成機構であって、仲介装置は非同期で謄本作成を行う際に、作成直前に文書の最新版を文書管理装置に問合せる構成とする。例文帳に追加

The certified copy creating mechanism comprises the document managing device, a mediation device, and an electronic watermarking device, and the mediation device is configured to inquire of the document managing device the latest version of the document right before creating the certified copy when creating the certified copy asynchronously. - 特許庁

計算機システム１０００の通常運用状態においては、第１記憶装置２００Ｐに記憶されたデータは、仲介記憶装置２００Ｉに同期コピーによって転送され、さらに、仲介記憶装置２００Ｉに記憶されたデータは、非同期コピーによって第２記憶装置２００Ｒに転送される。例文帳に追加

In a normal operation state of the computer system 1000, data stored in the first storage device 200P are transferred by synchronous copy to the intermediary storage device 200I, and data stored in the intermediary storage device 200I is transferred to the second storage device 200R by asynchronous copy. - 特許庁

弾球遊技機において、抽選結果を暗示ないし予告する演出の役割を担う画像としての装飾画像を特別図柄とは別個に設け、その装飾画像と特別図柄の変動表示とを必要に応じて同期させたり非同期としたりすることを選択可能として、演出の自由度を高める。例文帳に追加

To enhance the degree of freedom of performances by providing a decoration image as an image for carrying out the performance of suggesting or noticing a result in drawing separately from a special pattern and selectively synchronizing or asynchronizing the decoration image and the variation display of the special pattern as needed in a pinball game machine. - 特許庁

ブロックＣＰＵの処理速度の方が本体ＣＰＵより速い場合、ブロックＣＰＵを介して機能ブロックである受信部での生成データを第１のバッファメモリに、ブロックＣＰＵの処理速度で書き込み、書き込んだデータを本体ＣＰＵの処理速度で、つまり非同期に読み出す。例文帳に追加

When the processing speed of a block CPU is faster than that of a main body CPU, data generated by the block CPU being a functional block via the block CPU are written in a first buffer memory at the processing speed of the block CPU and the written data are read at the processing speed of the main body CPU, that is, asynchronously. - 特許庁

対象となるＳＤＨ伝送装置が具備するＶＣスイッチ機能の対応ＶＣ種別に依らず非同期ＤＳ３信号を収容することができ、且つ、ＤＳ３信号を収容するＳＤＨ信号ＶＣ種別およびその個数に依らず、ＤＳ３信号復元時のスタッフジッタ発生量を低減すること。例文帳に追加

To receive asynchronous DS3 signal independent of kind of VC corresponding to a VC switch function provided to an objective SDH transmission device, and to reduce occurrence of staff jitter at restoring DS3 signal independent of VC kind or quantity of SDH signal for receiving DS3 signal. - 特許庁

ＵＰＣ装置を設置せずに、ＡＴＭ交換機側と加入者側からのセルにより形成される同一コネクションの利用状況に基づいて、輻輳時にセル廃棄処理を選択的に実行する非同期転送モード（ＡＴＭ）多重化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous transfer mode(ATM) multiplexer which selectively execute cell rejection processing in a congestion state based on the use state of the same connection formed by cells from an ATM (asynchronous transfer mode) exchange sides and the side of subscribers without installing a UPC(use parameter control) device. - 特許庁

同期基地局に関連した情報を受信する受信装置を利用して、非同期基地局から同期基地局へのハンドオフを遂行する機能を有する無線移動通信システム及びそのシステムにおけるハンドオフ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless mobile communication system, that has the function of conducting hands-off from an asynchronous base station to a synchronous base station by utilizing a receiver which receives information related to the synchronous base station and to provide a hands-off method in this system. - 特許庁

マルチ・プロトコル・ラベル交換網における負荷分散方式において、非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いて、入口ラベル交換ルータがラベル交換パス間でトラヒック・トランクの移動を行なうことを特徴とする負荷分散方式。例文帳に追加

The load distribution system in the multi-protocol label switch network is characterized by that the entrance label switch router moves a traffic trunk between label switch paths by using the cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by the asynchronous transfer mode switch network. - 特許庁

非同期プロセッサ・コア（１１）はグローバル・クロックを不要とし、最小機能回路の自律的又は他律的な分散制御で動作するため、全ての素子と配線における最悪条件下のディレイを前提にした全動作点におけるタイミング設計と動作検証を行う必要がない。例文帳に追加

The asynchronous processor core (11) dispenses with a global clock and operates under autonomous or heteronomous distributed control of minimum functional circuits, so that it is not necessary to perform timing design and operation verification at any operating points on the assumption of delay under the worst conditions of all elements and wiring. - 特許庁

圧縮機と、この圧縮機を駆動する同期電動機と、同期電動機の始動を円滑にする始動負荷軽減手段とを備えた流体移送装置において、同期電動機は自己始動する電動機であり、同期電動機の同期・非同期を判断して始動負荷軽減手段を制御する手段を備えた。例文帳に追加

In this fluid transfer apparatus having a compressor, a synchronous motor driving the compressor, and a starting load relieving means which smooths the start of the synchronous motor, the synchronous motor is a self- starting motor and a means, which decides whether the synchronous motor is in a synchronous state or in an asynchronous state and controls the staring load relieving means is provided. - 特許庁

ＰＬＣ機能を有したＣＰＵ内蔵のＰＬＣ機能モジュール１２とこのＰＬＣ機能モジュール１２により制御される外部機器の状況表示や操作制御のＨＭＩ機能を有したＣＰＵ内蔵のＨＭＩ機能モジュール１８とを相互にＰＬＣバスを介して分離可能に接続しかつ相互のＣＰＵを非同期独立に動作可能にすると共にＰＬＣバス経由で相互に通信可能とした構成。例文帳に追加

A CPU built-in PLC function module 12 having the PLC function and a CPU built-in HMI function module 18 having the HMI function of operation control or situation display of external equipment controlled by the PLC function module 12 are separatably connected to each other via a PLC bus, and mutual CPUs can asynchronously and independently operate and can communicate with each other via the PLC bus. - 特許庁

ミドルウェアプログラム２０はミドルウェアプログラム２０間において論理チャンネル管理機能２１と、論理チャンネルに属する機械設備１００が存在するセグメント２１０に対して通信データを配信する論理チャンネルデータ配信機能２２、データスクリーニング機能２３とを備え、マシンツーマシン型非同期マルチキャスト通信を可能とした。例文帳に追加

The middleware program 20 includes: a logical channel management function 21 between middleware programs 20; a logical channel data distribution function 22 for distributing communication data to a segment 210 in which the machine 100 belonging to the logical channel exists; and a data screening function 23 to achieve machine-to-machine type asynchronous multicast communication. - 特許庁

少なくとも１つの同期電動機（１２）と、電力変換装置（１６）と、機械エネルギーを電流に変換するために第１の非同期機（２４）を含み電源系統から給電可能である機械的なエネルギーバッファ（１４）とを備えた駆動装置（１０）ならびにこのような駆動装置（１０）の運転方法が提供される。例文帳に追加

The drive apparatus (10) provided with at least one synchronous motor (12), a power converter (16), and a mechanical energy buffer (14) including a primary asynchronous machine (24) and allowing supply power from a power supply system to convert mechanical energy to electric current and an operation method for the drive apparatus (10) are supplied. - 特許庁

屋内において位置情報を提供する位置情報送信機と，当該位置情報を受信する位置情報受信機とからなる位置情報処理システムであって，前記位置情報送信機が送信する位置情報を，位置情報の精度に応じて分割した上で非同期に送信し，前記位置情報受信機において当該分割された情報を組み立てて，または組み立てることなく，当該位置情報を取得する。例文帳に追加

A location information processing system including the location information transmitter for providing location information in the indoor and the location information receiver for receiving the location information asynchronously transmits the location information transmitted by the location information transmitter in response to precision of the location information after dividing it, and obtains the location information assembling or non-assembling the divided information in the location information receiver. - 特許庁

送信機１１〜１ｎから受信機４へ送信する各送信信号列は伝送すべき情報を有する情報信号列を含んでおり、送信機１１〜１ｎは、互いに異なる周期で送信信号列を送信機１１〜１ｎの個数ｎ（以後、識別数ｎと呼ぶ）以上の回数繰り返し非同期で送信する。例文帳に追加

Respective transmission signal strings transmitted from the transmitters 11-1n to the receiver 4 include an information signal string having information to be transmitted and the transmitters 11-1n synchronously transmit the transmission signal strings in mutually different cycles repeatedly for the number of times equal to or more the number of pieces n (called an identification number n, hereafter) of the transmitters 11-1n. - 特許庁

非同期通信網のネットワーク中継機器の同期を制御する同期移送装置であって、ネットワーク中継機器へ入力されるデータからクロックを抽出するクロック抽出部と、ネットワーク中継機器から出力されたデータを、クロック抽出部が抽出したクロックのタイミングに同期させる同期制御部と、同期制御部により同期されたデータを送信するデータ送信部とを備える。例文帳に追加

A synchronous transfer device for controlling synchronization of the network relay devices of a non-synchronous communication network includes: a clock extraction portion for extracting clock from data inputted to the network relay device; a synchronization control portion for allowing the data outputted from the network relay device to synchronize with timing of the clock extracted by the clock extraction portion; and a data transmission portion for transmitting the data synchronized by the synchronization control portion. - 特許庁

一方向の非同期シリアル通信により一方の基板から他方の基板に対して情報送信される遊技機において、静電気ノイズなどの外的要因によりコマンド信号が変化してしまった状況下においても、早期に正常状態へ復帰することで、制御進行の信頼性を向上させることができる遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a game machine where reliability of control progress is improved by returning into a normal condition at an early stage even in a situation where a command signal has changed due to an external factor such as an electrostatic noise in the game machine in which information is transmitted from one substrate to the other by one-way asynchronous serial communication. - 特許庁

同期噴射と非同期噴射とを適宜切り替えて実行し、空燃比制御に基づく燃料噴射量の補正量の学習を加速増量補正や減速減量補正による影響を排除しつつ行う内燃機関の制御方法を実行するに当たって、空燃比の学習機会を確保し、また、燃費の向上や、吸気圧が急速に変化した際の応答性の向上を図る。例文帳に追加

To ensure a study opportunity of an air-fuel ratio; improve fuel economy; and improve responsiveness when an intake pressure is rapidly changed in the execution of a method of controlling an internal combustion engine in which synchronious injection and asynchronious injection are suitably switchingly executed, and a study of a correction amount for a fuel injection amount based on an air-fuel ratio control is performed while eliminating the influences of acceleration increment correction and deceleration decrement correction. - 特許庁

複数の電子機器の間で相互に送受信されるパケットがスタートパケットに同期したパケットであるかどうかを判定する判定手段と、前記判定手段によって、前記複数の電子機器の間で相互に非同期パケットが送受信されていると判定された場合には、前記スタートパケットの送信を停止する停止手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The data transfer system is provided with: a discrimination means that discriminates whether a packet transmitted/received between electronic devices is a packet synchronized with the start packet; and a stop means that stops transmission of the start packet when the discrimination means discriminates that an asynchronous packet is sent/received between the electronic devices. - 特許庁