「非溶解性」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

シクロスポリン、親水性非イオン界面活性剤、親油性非イオン界面活性剤、油分、室温で油分に溶解しない脂肪酸、室温で油分に溶解しない固形高級アルコール及び室温で油分と混和しない水溶性多価アルコールを含有する液晶乳化型の医薬組成物。例文帳に追加

This liquid crystal emulsion type medicinal composition contains cyclosporin, hydrophilic nonionic surfactants, lipophilic nonionic surfactants, an oil, a fatty acid insoluble in an oil at room temperature, a solid fatty alcohol insoluble in an oil at room temperature and a water-soluble polyhydric alcohol unmiscible in an oil at room temperature. - 特許庁

熱可塑性キシレン樹脂は非水溶性であるので、空気中の水分や電池内のアルカリ電解液に溶解を生じることがない。例文帳に追加

The thermoplastic xylene resin does not melt either in moisture in the air or in an alkaline electrolytic solution in a battery as it is water-insoluble. - 特許庁

電解質樹脂４を非プロトン性極性溶媒３ａに溶解させて得られる電解質溶液５を多孔質の補強膜１に含浸させる。例文帳に追加

An electrolyte solution 5 obtained by dissolving the electrolyte resin 4 in an aprotic polarity solvent 3a is impregnated into the porous reinforcement membrane 1. - 特許庁

反応性化合物は、非揮発性液体中に、溶解、懸濁または分散され、または混合された反応種を含む。例文帳に追加

The reactive compound comprises a reactive species which is dissolved, suspended, dispersed, or otherwise mixed in a nonvolatile liquid. - 特許庁

溶解性が高く、非晶質性が高く、適度な電荷移動度を有する化合物と、これを用いた有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a compound with high solubility, high noncrystallinity and suitable charge mobility, and an organic electroluminescent element using it. - 特許庁

さらには、このＤＮＡ複合体を非プロトン性極性溶媒等に溶解してフイルムやファイバーを製造する。例文帳に追加

Further, by dissolving the DNA composite material with an aprotic solvent, the films and fibers can be produced. - 特許庁

本発明に係るリチウム二次電池用接着剤は、溶剤中に、非導電性粉末と、該非導電性粉末を上記溶剤中に分散させるとともに、上記溶剤に溶解する分散剤と、接着性を有するとともに、上記溶媒中に溶解する接着性樹脂とを含むものである。例文帳に追加

This adhesive for a lithium secondary battery contains, in a solvent, : nonconductive powder; a dispersing agent used for dispersing the nonconductive powder into the solvent, and soluble in the solvent; and an adhesive resin having adhesiveness and soluble in the solvent. - 特許庁

正極と負極と非水溶媒に電解質を溶解した非水電解質とを備えた非水電解質二次電池において、下式に示される界面活性剤を前記非水電解質に添加したことを特徴とする非水電解質二次電池。例文帳に追加

This nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a positive electrode, a negative electrode and nonaqueous electrolyte dissolving electrolyte in nonaqueous solvent is characterized by adding surface active agent shown by the following formula to the nonaquesous electrolyte. - 特許庁

アルカリ洗浄剤において、高濃度のアルカリ水溶液に溶解する消泡効果の高い非イオン界面活性剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nonionic surfactant soluble in a high concentration alkali aqueous solution and having high defoaming effect in an alkali detergent. - 特許庁

なお、イオン伝導性の無いフッ素樹脂は、それ単独で非水系溶剤に溶解する材料であることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the fluorine resin material of non-ion conductivity is dissolvable in a non-aqueous solvent in itself. - 特許庁

無機溶解促進剤、非晶質高濃度水溶液無機化合物、無溶剤無機発泡体、不燃有機無機発泡体及び加熱急硬化性組成物例文帳に追加

INORGANIC DISSOLUTION ACCELERATOR, AMORPHOUS HIGH-CONCENTRATION WATER-SOLUBLE INORGANIC COMPOUND, SOLVENTLESS INORGANIC FOAM, NONFLAMMABLE ORGANIC-INORGANIC FOAM AND COMPOSITION RAPIDLY CURABLE BY HEATING - 特許庁

色素類はそれぞれの化学構造により脂肪族炭化水素から低級アルコール類にわたる非常に広い範囲の溶媒溶解性を有する。例文帳に追加

The dyes have a widened range of solvent solubility from aliphatic hydrocarbons to a lower alcohol depending on individual chemical structures. - 特許庁

軟化点を下げることなく非芳香族系溶剤への溶解性を改良する石油樹脂の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for producing a petroleum resin, wherein the solubility of the resin in a nonaromatic solvent is improved without lowering the softening point. - 特許庁

塩化ナトリウムや塩化カリウムを原料にして造型した水溶性中子は、水で溶解した場合には非常に時間がかかる。例文帳に追加

To solve such a problem as to need the much time in the case of dissolving the water-soluble core obtained by molding sodium chloride or potassium chloride as a raw material with water. - 特許庁

軟化点を下げることなく、非芳香族系溶剤への溶解性を改良する石油樹脂の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a petroleum resin improved in a solubility in a non-aromatic solvent without lowering its softening point. - 特許庁

負極集電体におけるＣｕの溶解を抑え、高信頼性を有する非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery suppressing dissolution of Cu in a negative current collector and having high reliability. - 特許庁

一方、ハロゲン原子を含まない非プロトン性溶媒に液晶ポリマーを溶解させて液晶ポリマー溶液を調製する。例文帳に追加

Whereas, a liquid crystal polymer is dissolved in an aprotic solvent not containing halogen atoms to prepare a liquid crystal polymer solvent. - 特許庁

長期保存中における正極部材の溶解が防止でき、貯蔵特性の優れた扁平形非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat nonaqueous electrolyte secondary battery with an excellent shelf life, which can prevent a positive electrode material from melting during along-term storage. - 特許庁

これにより、非塩素系溶媒に対する溶解性に優れた、テトラクロロメチル化体とトリクロロメチル化体の混合物を一度に得ることができる。例文帳に追加

Thus, the mixture of tetrachloromethylated and trichloromethylated calyx[4]arene derivatives excellent in solubility in the chlorine-free solvent is produced at a time. - 特許庁

蜂が生成するタンパク質よりなる対細胞非接着性材料であり、ハロゲン化有機溶媒中で溶解させて抽出したものである。例文帳に追加

The non-adhesive material is composed of protein which is generated by a bee and is extracted by being dissoluted in a halogenated organic solvent. - 特許庁

少なくとも水と増粘剤とからなる粘性物に二酸化炭素が非気泡状態で溶解している二酸化炭素外用組成物。例文帳に追加

The carbon dioxide composition for external use in which carbon dioxide is dissolved in a non-bubble state in a viscous material comprising at least water and a thickener is provided. - 特許庁

特に溶解度の低い非ペプチド性ＧｎＲＨアゴニストおよびアンタゴニストの放出を加速させた組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition wherein the release of a nonpeptidic GnRH agonist and antagonist having a particularly low solubility is accelerated. - 特許庁

樹脂への溶解性が高く、容易に製造することができる非イオン系i線対応の光酸発生剤等を提供する。例文帳に追加

To provide a photo acid-generating agent and the like, corresponding to non-ionic i line (UV), excellent in solubility to resins, and easily producible. - 特許庁

セラミックス粉末、膜形成性高分子物質をそれぞれ別々に水溶性の非プロトン性極性溶媒に分散または溶解し、得られたセラミックス粉末分散液と膜形成性高分子物質溶解液とを紡糸前に混合して紡糸原液を調製する。例文帳に追加

In the method of preparing a spinning dope, a ceramic powder and a film-forming polymeric substance are each separately dispersed or dissolved in a water-soluble aprotic polar solvent, and the spinning dope is prepared by mixing the obtained dispersion liquid of the ceramic powder with the obtained solution of the film-forming polymeric substance before spinning. - 特許庁

非磁性支持体の一方の主面に、磁性粉末と結合剤とを含む磁性塗料を塗布することにより形成された磁性層を有する磁気記録媒体において、前記磁性粉末が予め表面処理剤を溶解または一部溶解させた超臨界流体中で表面処理されることを特徴とする。例文帳に追加

In the magnetic recording medium having a magnetic layer formed by applying a magnetic paint containing the magnetic powder and a binder on one principal surface of a non-magnetic supporting body, surface treatment of the magnetic powder is performed in a supercritical fluid in which a surface treatment agent is previously dissolved or partially dissolved. - 特許庁

露光部と非露光部において現像液に対する溶解性に差異を生ずる感光性組成物において、該溶解性に差異を生ぜしめる本質的成分として、（ａ）光熱変換物質、及び（ｂ）熱により分解して、現像液に対する溶解性を変化させる置換基を有する高分子化合物、を含有することを特徴とする感光性組成物。例文帳に追加

In a photosensitive composition which makes a difference in solubility in a developer between exposed and unexposed regions, (a) a photothermal conversion material and (b) a polymer compound having a substituent which is decomposed by heat to vary solubility in a developer are contained as essential components which make the difference in solubility. - 特許庁

耐圧強度及び耐液圧性を十分に確保しながら、液体非透過性で、かつ、脱気・溶解処理効率及び脱気・溶解処理性能の向上が図れるだけの高いガス透過性をもつ樹脂チューブを容易かつ均質に製造できるようにする。例文帳に追加

To realize an easy and homogeneous manufacture of a resin tube having high gas permeability capable of improving liquid impermeability, deairing/dissolving efficiency and deairing/dissolving performance while a pressure resistant strength and a hydraulic resistance are sufficiently secured. - 特許庁

非窒素系溶媒溶解性とワニス安定性、低温乾燥／硬化性、低反り性、屈曲性、印刷適性に優れ、かつ耐熱性、耐薬品性、電気特性、作業性及び経済性に優れるウレタン変性ポリイミド系樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a urethane-modified polyimide resin exhibiting excellent solubility in a non-nitrogen solvent, varnish stability, low-temperature drying/curing property, low warpage, flexibility, and printability, and having excellent heat resistance, chemical resistance, electrical characteristics, workability, and economical efficiency. - 特許庁

非極性基材に対して優れた付着性を有し、溶剤への溶解性、他樹脂との相溶性に優れ、かつ塗装・乾燥後のタックが無い新規な非塩素系変性ポリオレフィン樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a novel non-chlorine-based modified polyolefin resin composition having excellent adhesiveness to non-polar substrates, excellent in solubility in solvents and compatibility to other resins and generating no tack after painting and drying. - 特許庁

上記課題の解決のため、本発明は、シャロット（Ａｌｌｉｕｍ ｃｅｐａ ａｇｇｒｅｇａｔｕｍ ｇｒｏｕｐ）に由来し、アルコールに溶解性があり、かつ脂肪族炭化水素溶媒に非溶解性であって、抗糸状菌活性を有することを特徴とする、化合物を提供する。例文帳に追加

The compound is derived from Allium cepa aggregatum group, soluble to alcohol, but insoluble to an aliphatic hydrocarbon solvent, and has anti-filamentous fungi activities. - 特許庁

IL-11含有凍結乾燥製剤の種々の問題のうち特に再溶解時の白濁の問題、つまり再構成時の溶解性（濁度）に対しては、凍結乾燥製剤の調製液に非イオン性界面活性剤を添加することおよび／または糖類を添加すること見出した。例文帳に追加

A method for preventing the freeze-dried preparation from becoming cloudy when redissolved comprises adding a nonionic surfactant to a preparation solution for the freeze-dried preparation and/or adding saccharides thereto for dealing with various problems of the freeze-dried preparation containing the IL-11, particularly, a problem of becoming cloudy when redissolved, namely, solubility (turbidity) of the preparation when reconstructed. - 特許庁

洗浄助剤に溶解助剤と界面活性剤を加え、所定の温度に加温し、攪拌溶解させた後、さらに水溶性高分子物質を加え均一に溶解又は分散させることにより得られた混合液を非混和性の溶媒中に滴下させ、球状組成物を得ることを特徴とする、球状洗浄剤組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a spherical detergent composition comprises adding a dissolution auxiliary and a surfactant to a washing auxiliary, heating the mixture at a prescribed temperature, stirring and dissolving the mixture, adding and uniformly dissolving or dispersing a water-soluble polymer, and dropwisely adding the obtained mixture liquid to a non-miscible solvent to obtain the spherical composition. - 特許庁

生体分解性高分子で構成され、且つ、ハロゲン化炭化水素への溶解度が低い薬物を含有する微粒子を液中乾燥法により製造する方法において、薬物および生体分解性高分子を溶解する溶媒として、第１溶媒：ハロゲン化炭化水素、および、第２溶媒：上記薬物の溶解度が０．３％（Ｗ／Ｖ）以上である水非混和性有機溶媒、からなる混合溶媒を用いる。例文帳に追加

This method for producing the fine particles constituted by a biodegradable polymer and containing a medicine having a low solubility with the halogenated hydrocarbon by a method of drying in liquid is provided by using a mixed solvent consisting of a first solvent: the halogenated hydrocarbon and a second solvent; a non-water miscible organic solvent having ≥0.3 % solubility of the medicine, as the solvent for dissolving the medicine and the biodegradable polymer. - 特許庁

非ステロイド系消炎鎮痛剤の親油性基剤等への相溶性（溶解性）を高めることによって、治療効果が高く、且つ製造上の利便性が高い非ステロイド系消炎鎮痛剤含有テープ剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tape medicine containing a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent having high therapeutic effect and convenience in production by increasing the compatibility (solubility) of a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent to an oleophilic base, or the like. - 特許庁

水に溶解する水溶性有機溶媒に対し、水に不溶なポリマーを溶解することで、ポリマー溶液を調製し、前記ポリマー溶液を、水溶液中に分散することによって液滴を形成し、前記液滴中に含まれる前記水溶性有機溶媒が、前記水溶液中に溶解することによって、ポリマー粒子が形成される、球形あるいは非球形ポリマー粒子の合成方法を用いる。例文帳に追加

The method for the synthesis of spherical or nonspherical polymer particles includes dissolution of a water-insoluble polymer in a water-soluble organic solvent to prepare a polymer solution, dispersion of the polymer solution in an aqueous solution to form liquid droplets, and dissolution of the water-soluble organic solvent in the liquid droplets into the aqueous solution to form polymer particles. - 特許庁

血液感染症検査における血液検体を、微生物細胞壁分解酵素による作用および非イオン性界面活性剤を作用させることにより、患者血液由来の血球細胞の溶解または破砕を低減させ、かつ微生物のみを溶解または破砕することが可能となった。例文帳に追加

Consequently, dissolution or grinding of blood cell derived from patient blood is reduced and only a microorganism is dissolved and ground. - 特許庁

非晶質の生体溶解性無機繊維に加熱処理を施す第一工程と、加熱処理が施された生体溶解性無機繊維と、バインダーとを含む無機繊維質ペーパーを抄造する第二工程とを含む無機繊維質ペーパーの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the inorganic fiber paper includes: a first step of applying heat treatment to amorphous bio-soluble inorganic fiber; and a second step of making the inorganic fiber paper including the bio-soluble inorganic fiber which has been subjected to heat treatment, and the binder. - 特許庁

酸性水中油型乳化食品が、その水相に、非溶解状態で分散している平均粒子径１５〜２００μｍの加熱溶解性ガム質粒子を含有し、乳化材として卵黄と、乾燥卵白及び／又は乳蛋白とを含有する。例文帳に追加

The acidic oil-in-water type emulsion food contains heat-soluble gummy particles in the undissolved states dispersed in the water phase thereof and having the average particle diameter of 15-200 μm, and further contains yolk, and dried albumen and/or milk protein, as an emulsifier. - 特許庁

その複合体化に際して、色素分子とβ-1,3-グルカンとをアルカリ水溶液に溶解した後に中和するか、またはDMSOのような非プロトン性極性溶媒に溶解した後に水を添加するかにより、Ｈ型またはＪ型の会合体へ制御することができる。例文帳に追加

The formation of the complex can be controlled either to an H-type associate or a J-type associate by dissolving the pigment molecule and β-1,3-glucan in an aqueous alkali solution followed by neutralization or by dissolving them in an aprotic polar solvent such as DMSO followed by addition of water, respectively. - 特許庁

（ａ）水酸基を有する非晶性ポリエステル樹脂、（ｂ）酸無水物、及び（ｃ）前記非晶性ポリエステル樹脂（ａ）を溶解させる溶媒を含む熱硬化性接着剤。例文帳に追加

A thermosetting adhesive includes (a) an amorphous polyester resin having a hydroxyl group, (b) an acid anhydride, and (c) a solvent which dissolves the amorphous polyester resin (a). - 特許庁

また、熱膨張性炭素材料は、電解質に対して非溶解性を有する樹脂で被覆されている事が好ましく、その樹脂はグラファイト層間化合物を構成する層間物質に対して非透過性を有するものであることが好ましい。例文帳に追加

Further, the thermally expanding carbon material is preferably covered with a resin having refractoriness to an electrolyte, and the resin is preferably non-permeable to an inter-layer material constituting a graphite inter-layer compound. - 特許庁

オゾンガスを、ごみ燃焼排ガスを冷却するために使用された冷却水に溶解させて、前記冷却水中に存在するダイオキシンをオゾンにより酸化分解させる冷却水浄化方法であって、非多孔性ガス溶解膜を介してオゾンガスを前記冷却水に溶解させる冷却水浄化方法。例文帳に追加

The cooling water cleaning method of dissolving the gaseous ozone into the cooling water used for cooling the waste refuse combustion gas and oxidizing and decomposing the dioxin existing in the cooling water by the ozone, in which the gaseous ozone is dissolved in the cooling water through a non-porous gas dissolving membrane. - 特許庁

周知の気液接触装置を用い、まず最初に１気圧〜１０００気圧の加圧下においてコラーゲンに酸素を溶解させ、ついで、酸素を溶解させたコラーゲンに対して１気圧〜１０００気圧の加圧下において水素を溶解させることにより、非常に低い酸化還元電位を有する酸素含有型還元性コラーゲンを得る。例文帳に追加

The oxygen-containing reductive collagen having very low redox potential is obtained by the following process: Using a well-known gas/liquid contact apparatus, oxygen is first dissolved in collagen under a pressure of 1 to 1,000 atm and then hydrogen is dissolved in the oxygen-dissolved collagen under a pressure of 1 to 1,000 atm. - 特許庁

本発明の課題は、水へ全く溶解せず、また結晶性が非常に高く、油へも殆ど溶解しない植物ステロールを、溶解することが出来て、且つ、長期間保存しても植物ステロール結晶が析出することなく、安価で、好まれざる特有の味及び臭いがなく、食品あるいは飲料分野に用いる事が出来る乳化剤を見出すことである。例文帳に追加

To provide an inexpensive water-dispersion type preparation containing plant sterol comprising an emulsifier, dissolving plant sterol which is not dissolved in water at all and has extremely high crystallinity and thereby hardly dissolves also in oil, causing no precipitation of plant sterol crystals even when long preserved, and having no specific unfancied taste and smell so as to be usable for food or drink. - 特許庁

正極と、負極と、非水系溶媒に溶質が溶解された非水電解液とを備えた非水電解質電池において、非水電解液を改善し、安全性に優れると共に、十分な充放電特性が得られる非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery with high safety and sufficient charge and discharge characteristics, having a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte prepared by dissolving a solute in a nonaqueous solvent. - 特許庁