「高当」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

高レバレッジ機関が監督当局及び規制当局に対してもつインプリケーションを評価すること。例文帳に追加

Assessing the implications for supervisors and regulators of Highly Leveraged Institutions (HLIs).  - 財務省

資源の割り当て優先度が高いジョブまたはステップから優先的に資源を割り当てる。例文帳に追加

To allocate resources preferentially from a job or step having high priority of resource allocation. - 特許庁

複数種類の当選役が同時に当選した状態での遊技の興趣を高める。例文帳に追加

To enhance the interest of a game in a state where a plurality of kinds of winning roles win simultaneously. - 特許庁

大当り抽選の当選確率を「非報知」とする遊技機において、遊技上の興趣を高める。例文帳に追加

To enhance the amusement of the play in a game machine in which announcement of a winning probability of a jackpot lottery is "blocked". - 特許庁

第２入賞口では第１入賞口よりも当たりの当選確率が高い。例文帳に追加

At the second prize-winning port, a winning probability is higher than that at the first prize-winning port. - 特許庁

「ＢＢ」及び「ＲＢ」の各賞は当選率を低くし、「１５枚小物」の賞は当選率を高くする。例文帳に追加

The prize winning rates of prizes 'BB' 'RB' are low and those of fifteen small articles are high. - 特許庁

高圧放電ランプ、当該ランプの製造方法および当該ランプの点灯方法並びに点灯装置例文帳に追加

HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP, ITS PRODUCING METHOD AND ITS LIGHTING METHOD AND DEVICE - 特許庁

通常大当りに当選する確率が高いと認識させた後に、遊技者には突然確変大当りに当選し通常大当りの当選を免れたと認識できるため、確変中に突然確変大当りに当選しても興趣に欠けることがない。例文帳に追加

Since it is recognized that the probability of winning a normal big winning is high and then a player recognizes that the sudden probability big winning is won and the normal big winning is missed, the interest is not lost even when the sudden probability variable big winning is won during the probability variation. - 特許庁

低入賞遊技状態では通常大当たり当選となるよりも確変大当たり当選となった方が遊技者に有利であり、高頻度入賞遊技状態では確変大当たり当選となるよりも通常大当たり当選となった方が遊技者に有利となっている。例文帳に追加

Winning the probability variable big winning is more advantageous to a player than winning the normal big winning in the low frequency winning game state, and winning the normal big winning is more advantageous to a player than winning the probability variable big winning in the high frequency winning game state. - 特許庁

松花堂弁当（しょうかどうべんとう）は、中に十字形の仕切りがあり、縁の高いかぶせ蓋のある弁当箱を用いた弁当。例文帳に追加

Shokado bento is a meal in a box, whose inside is divided into sections in a cross pattern and has a lid with high sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１当たりまたは第３当たりとなったときには、抽選の当たり確率は高確率設定に変更される。例文帳に追加

In the first or third win, the lottery winning probability is changed to a high-probability setting. - 特許庁

自動見当制御装置のゲートに見当マークを高精度に入れることができる初期見当プリセット方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an initial register presetting method which highly precisely puts a register mark at a gate of an automatic registering control device, and a device using this method. - 特許庁

第２抽選手段１２８では、第１の小当たり移行確率よりも高い第２の小当たり移行確率にて第２抽選が小当たりとなる。例文帳に追加

The result of a second lottery is the minor jackpot at a second probability of shifting to the minor jackpot, higher than the first probability, in a second lottery means 128. - 特許庁

複数ターゲットの追尾を複数センサに割当てる場合に、高速に最適割当を実現できる追尾割当装置を得る。例文帳に追加

To provide a tracking allocation device capable of rapidly achieving optimum allocation when tracking of a plurality of targets is allocated to a plurality of sensors. - 特許庁

確変大当たりの一部が出玉を抑えたものとなり、大当たりの当選確率のベースを高く設定できる。例文帳に追加

A part of the probability variation big winning becomes the one for which discharge balls are suppressed and the base of the winning probability of the big winning can be set high. - 特許庁

そして、当該検出された当該高さ情報に対し、当該試料面の形状に応じて選択される画像処理を施し、当該画像処理が施された後の当該高さ情報と当該検出がされた輝度情報とに基づいて試料５についての三次元画像を生成して表示部１３で表示させる。例文帳に追加

Then, image processing selected according to the shape of the sample face is applied to the information of the detected height, and the three-dimensional image of the sample 5 is produced and displayed on a display part 13 based on the image-processed height information and the detected brightness information. - 特許庁

六　曳航索は、通常当該曳航索の長さの八十パーセントに相当する高度以上の高度で離脱すること。例文帳に追加

(vi) The tow line shall normally be disengaged at the height equal to or greater than 80% of the tow line.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高確残余変動回数βは、小当たり当選後の高確率遊技状態の残余変動回数である。例文帳に追加

A high probability remaining variation number of times β is the remaining variation number of times in the high probability game state after winning the small winning. - 特許庁

更に高確率遊技状態で特殊当選役に当選した場合、高確率遊技状態に加えて更に有利な特典を付加する。例文帳に追加

Further, when the special winning role is won in the high probability game state, a further advantageous privilege is added in addition to the high probability game state. - 特許庁

スロット割当の順序制御構成をハードウェア化し高速処理を可能とする高速スロット割当方法及び方式を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed slot assignment method and a system that realizes a slot assignment sequence control configuration by hardware so as to attain high-speed processing. - 特許庁

使用環境に相当する高温で高く、保存環境に相当する低温で低いイオン伝導率を有するイオン伝導体を提供する。例文帳に追加

To provide an ionic conductor that exhibits proper ionic conductivity at high temperatures equivalent to a service environment, and has a sufficiently small ionic conductivity at low temperatures equivalent to storage environment. - 特許庁

更に高確率遊技状態で特殊当選役に当選した場合、高確率遊技状態に加えて更に有利な特典を付加する。例文帳に追加

Further, when the special winning role is won in the high probability game state, a further advantageous privilege is added in addition to the high probability game state. - 特許庁

一対の歯車の歯当たり状態を高精度に測定して、所望の歯当たり状態を高効率に実現できるようにする。例文帳に追加

To establish the desired tooth abutting condition of a pair of gears with high efficiency by measuring the tooth abutting condition accurately. - 特許庁

大当たり遊技状態の終了後に、大当たり抽選における大当たり当選確率が通常状態または通常状態よりも大当たり当選確率が高い高確率状態となる遊技機において、大当たり抽選が行われる時間を短縮する時短状態で大当たり当選の回数を数える。例文帳に追加

In a game machine which the probability of winning a jackpot in a jackpot lottery becomes a normal state or a high probability state having higher probability of winning the jackpot than the normal state after finishing a jackpot game state, the number of times of winning the jackpot is counted in a time shortening state to shorten the time of executing the jackpot lottery. - 特許庁

ＲＴ潜伏抽選に当選すると、当選確率が高いＲＴ高確抽選に当選するか所定ゲーム数を消化するかで必ずＲＴ当選フラグが設定されるものとなるＲＴ潜伏状態に移行される。例文帳に追加

When winning in the RT latent lot drawing, a state is transferred to an RT latent state of surely setting the RT winning flag by whether a winning probability wins in an RT high probability lot drawing or the predetermined game number is digested. - 特許庁

そのため、小当り及び２Ｒ大当りとなったときに高確率状態に対する期待を高めるとともに小当り遊技状態及び２Ｒ大当り遊技状態の遊技に興味を抱かせることができる。例文帳に追加

Thus, expectations of the high probability state are improved when the small winning and the 2R jackpot are achieved and the interest is drawn to the game of the small winning game state and the 2R jackpot game state. - 特許庁

高確率遊技状態において小当たりに当選した場合であっても、高確率当たりに当選した場合と同様の演出をおこなうことでき、遊技者に期待感を与えること。例文帳に追加

To impart expectations to a player by executing the same performance as the case of winning a high probability winning even when winning a small winning in a high probability game state. - 特許庁

遊技は、大当たりの当選確率が低い低確率遊技状態または大当たりの当選確率が高い高確率遊技状態にて進行する。例文帳に追加

The game is advanced in a low probability game state in which the winning probability of a jackpot is low or a high probability game state in which the winning probability of the jackpot is high. - 特許庁

大当たりフラグや小当たりフラグが抽選で成立した場合の遊技性を高めることができるようにすること、大当たりや小当たりが可能な確率を高めることができるようにすること。例文帳に追加

To provide a game machine in which a game property when big win and small win flags are realized by drawing can be raised and probability of big and small wins can be raised. - 特許庁

内部当りの告知に対する興味を高め、さらに内部当りの告知抽選の当選パターンの多様性に富み、期待感を高めることができる内部当りの告知機能を有する遊技機の提供。例文帳に追加

To rouse player's interest in an inner hit, diversify a hitting pattern of an inner hit announcement lottery and raise player's expectation. - 特許庁

高足駄のすね当て４のアール部は、アールが付くことですね当て部の強度を出し、又、脛と、すね当てお密着をすることで高足駄の安定をはかり、足のくるぶしが当たる１２のアール部くるぶしの、圧迫を防ぐ。例文帳に追加

The leg guard 4 of this high footgear is strengthened by forming a round part thereon, the footgear is stabilized by closely fitting the shin to the leg guard, and the round part of an ankle contact part 12 prevents the compression of the ankle. - 特許庁

主制御装置１４は、記憶された当たり判定乱数と、大当たりになる確率が低い低確率判定テーブルおよび大当たりになる確率が高い高確率判定テーブルに登録された大当たり判定値とを比較する。例文帳に追加

The main controller 14 compares the stored winning determination random number with a big winning determination value registered in a low probability determination table in which the probability of becoming the big winning is low and a high probability determination table in which the probability of becoming the big winning is high. - 特許庁

高頻度入賞遊技状態にて通常大当たり当選となることなく、確変大当たり当選となり続けたことに基づいて高頻度入賞遊技状態から低頻度入賞遊技状態に遊技状態が切り換えられる。例文帳に追加

On the basis of the fact that a probability variable big winning is won continuously without winning a normal big winning in the high frequency winning game state, a game state is switched from the high frequency winning game state to the low frequency winning game state. - 特許庁

リミッタ機として、低確率状態で大当たり状態となると、大当たり状態後に高確率状態となり、その後所定回数の大当たり発生まで、大当たり状態後に高確率状態となる。例文帳に追加

As a limiter machine, when a big winning state is attained in the low probability state, the high probability state is attained after the big winning state, and the high probability state is attained after the big winning state until a big winning is generated for the prescribed number of times thereafter. - 特許庁

大当り演出画像および大当り図柄の双方に対する興趣を高め、大当りへの移行が繰り返されたときの遊技意欲を向上させることができて大当り遊技の興趣を高められるようにする。例文帳に追加

To enhance the interests both in the jackpot performance images and the jackpot patterns and also the attractiveness of the jackpot game with the higher desire for the games when the shift to the jackpot is repeated. - 特許庁

現在の女子中学校から高校前半に当たる旧制度の「高等女学校」の略称例文帳に追加

in the former Japanese education system, a girls' high school that corresponds to the present junior high and first half of senior high school  - EDR日英対訳辞書

清盛は高倉院政の開始に当たって、高倉とともに安芸国厳島への社参を行った。例文帳に追加

Upon the start of Takakura's cloistered government, Kiyomori attended Takakura to give offerings at Itsukushima in Aki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時において、絹は天皇などの高貴な身分の人々が用いる最高級品であった。例文帳に追加

In those days, silk was a top quality product used by the people of high rank, like emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の軍隊には鉄砲の一斉射撃や速射に高い威嚇効果があった可能性が高い。例文帳に追加

It is highly likely that salvo and rapid firing had a great menacing effect on the army of the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マルハの広報担当は，「ちくわは低カロリー，高たんぱくで，最高の夜食になる。」と話した。例文帳に追加

A Maruha spokesperson said, "Chikuwa is low in calories and high in protein, so it makes the best midnight snack."  - 浜島書店 Catch a Wave

高電圧スイッチ回路および当該高電圧スイッチ回路を備える半導体記憶装置例文帳に追加

HIGH VOLTAGE SWITCH CIRCUIT, AND SEMICONDUCTOR MEMORY PROVIDED WITH HIGH VOLTAGE SWITCH CIRCUIT - 特許庁

容積当たりの吸湿性が高く、ハンドリング性の高い生石灰を製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for manufacturing quick lime having high hygroscopicity per volume and excellent handleability. - 特許庁

高周波コイル、及び当該高周波コイルを使用した磁気共鳴映像装置例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY COIL AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS USING THE HIGH-FREQUENCY COIL - 特許庁

導電性高分子ナノ微粒子及び当該導電性高分子ナノ微粒子の製造方法例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVE NANO SIZED POLYMER PARTICLES AND METHOD FOR PRODUCING THE CONDUCTIVE NANO SIZED POLYMER PARTICLES - 特許庁

半導体ウエハの高温高圧処理方法及び当該方法に用いられる酸化防止体例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE AND HIGH-PRESSURE TREATING METHOD OF SEMICONDUCTOR WAFER AND OXIDATION PREVENTIVE MATERIAL USED THEREFOR - 特許庁