「１さじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

扉本体１の周囲と扉枠２との間に、扉の閉鎖時に気密性を確保するための気密材６，７を設ける。例文帳に追加

Airtight materials 6 and 7 for securing airtightness during closing of the door are provided between a periphery of a door body 1 and a door frame 2. - 特許庁

制御部５２２は、検出部５２１により検出された情報通信端末１の動作状態に応じて調光部５２３を制御する。例文帳に追加

A control part 522 controls a light control part 523 according to the operation state of the information communication terminal 1 detected by the detecting part 521. - 特許庁

多画面テレビジョン受像機１の発光部１３が、発光することにより動作状態を示すコマンドを発光する。例文帳に追加

An emitter 13 at the multi-screen television receiver 1 emits a command indicative of an operation state by emitting light. - 特許庁

被検査軸受２０を着脱自在に嵌合させる座部２、およびラジアル軸受未装備のモータ３を備えた検査装置本体１を準備する。例文帳に追加

A seat section 2 in which the bearing 20 is removably put and an inspection device main body 1 provided with a motor 3 unprovided with a radial bearing are prepared. - 特許庁

底型枠３はアンカー部材Ａを型枠本体１内に逆さ状態に立て付けるための小孔を有する。例文帳に追加

The bottom form 3 has a small hole necessary for setting up an anchor member A to the inside of the form body 1 in reversion. - 特許庁

これにより操作装置９によって暖房器具１の各動作状態に対応して、送風器具５の運転状態が制御される。例文帳に追加

Thus, operating conditions of the blower 5 are controlled by the control device 9 in correspondence with operating conditions of the heater 1. - 特許庁

メインコントローラ１は表示画面データ５４ｃを用いて患者情報、検査情報を表示部１５に表示させる。例文帳に追加

The main controller 1 displays the patient information and the examination information on a display part 15 by using the display screen data 54c. - 特許庁

被操作装置１の操作パネル２により操作されると、その操作情報がカスタマイズ装置３に送信される。例文帳に追加

When an operation is made by an operation panel 2 of a device 1 to be operated, its operation information is to be transmitted to a customizing device 3. - 特許庁

回転体１５により、各種の動作状態を設定できるため、ディスク装置１の構成を簡単にできる。例文帳に追加

Since various operational states can be set by the rotary body 15, the constitution of the disk unit 1 can be simplified. - 特許庁

ファクシミリ装置１０の操作部３１によって、警報装置１の動作条件を示す条件情報が入力される。例文帳に追加

Condition information indicating the operational conditions of an alarm device 1 is inputted by the operation part 31 of a facsimile device 10. - 特許庁

変位センサ５０のセンサ軸１の下端部に、触針２が取り付けられ、上端部には、変位検出ターゲット材３が取り付けられている。例文帳に追加

The displacement sensor 50 has a stylus 2 attached to a lower end of a sensor shaft 1 and a displacement detection target material 3 attached to an upper end thereof. - 特許庁

超音波診断装置１が正常状態であり、ＤＣバイアス電圧が閾値電圧未満である場合、スイッチ素子２は閉鎖状態（ＯＮ）である。例文帳に追加

If the ultrasonic diagnostic system 1 is normal and its DC bias voltage is below the threshold value, the switch device 31 is closed (ON). - 特許庁

制御情報を受信した中継装置１は、上記制御情報に基づいて動作状態を変更する。例文帳に追加

The repeater 1 receiving the control information changes the operation states on the basis of the control information. - 特許庁

また、この状態で、測定された電界強度レベルが上昇すると、ＰＣ１は通常動作状態に復帰する。例文帳に追加

When the measured field strength is raised in the power saving state, the PC 1 is restored t0 a normal operation state. - 特許庁

これにより、操作者は画像表示装置１の表示領域外において、オブジェクト「Ａ」の操作状態を確認することができる。例文帳に追加

The operator can thereby confirm the operated state of the object "A" outside the display area of the image display device 1. - 特許庁

ＣＲＴモニタ１１７には、磁気ディスクからロードされたアキシャル画像１、サジタル画像２、及びコロナル画像３が表示される。例文帳に追加

An axial image 1, sagittal image 2 and coronal image 3 loaded from a magnetic disk are displayed on a CRT monitor 117. - 特許庁

センサ基板１には、スティック部材２２の操作時に、歪みセンサ８ａ〜８ｄを撓ませるようなスリット３ｂが形成されている。例文帳に追加

Slits 3b are formed on the sensor substrate 1 so that the sensors 8a to 8d can be bent in the case of operating the member 2. - 特許庁

通常動作時には、マイコン４は車高センサ３により検出された車高値に基づいてヘッドランプ１の光軸を調整制御する。例文帳に追加

A microcomputer 4 adjusts and controls the optical axis of a head lamp 1 based on a vehicle height value detected by a vehicle height sensor 3 during normal operation. - 特許庁

あらかじめ設定された動作時刻に負荷を動作させるマイコン１０を実装した回路基板４がボディ１に収納される。例文帳に追加

A circuit board 4 mounted with a microcomputer 10 which causes a load to be operated at preset operating time is housed in the body 1 of an electronic timer. - 特許庁

また、映像機器２に、リモートコントローラ１の情報入力動作に対応づけた遠隔操作情報Ａを表示する。例文帳に追加

On the video apparatus 2, remote control information A associated with the information input operation of the remote controller 1 is displayed. - 特許庁

操作軸４をストライカ５、６とケース１の筒１ａにより揺動可能でかつ回転可能に支持する。例文帳に追加

An operating shaft 4 is supported so that it can be rocked and rotated by strikers 5, 6 and a cylinder 1a in a case 1. - 特許庁

これらの人気ランキング情報と帰りやすさ情報を車載装置１に送信して乗員などのユーザに提供する。例文帳に追加

The popularity ranking information and the information on how easy it is to go home is sent to an on-vehicle device 1 to provide users including occupants with the information. - 特許庁

警報スイッチ６のオン操作時に筐体１外部へ突出しスピーカ用開口３が塞がれることを防ぐための突片８を備える。例文帳に追加

The mobile terminal is provided with a projection piece 8 which is projected to the exterior of a housing 1 in order to prevent an opening 3 for a speaker from being blocked when an alarm switch 6 is turned on. - 特許庁

このとき、第２の過熱検出信号Ｓ２もＬであるので、モータ駆動回路１は通電遮断状態から通電動作状態に復帰する。例文帳に追加

In this case, the second overheat detection signal S2 is put in an L level, and a motor driving circuit 1 is restored from the power supply interruption state to a power supply operation state. - 特許庁

次に、車両搭載センサ類７から、自車両の減速や停止等の情報を取得して、その動作状態を判断する。例文帳に追加

Then, the process deciding part 1 acquires information on speed reduction or a stop or the like of the one's own vehicle from an onboard sensor 7 and decides an operation state. - 特許庁

この伝達された情報により超音波ガスメータ１は給湯暖房機４の動作状態を正確に認識することができる。例文帳に追加

The transmitted information allows the ultrasonic gas meter 1 to correctly recognize an operational state of the heating apparatus 4. - 特許庁

この選択スイッチ４３により上記第２動作状態が選択されると、ＣＰＵ１が上記ファインダを上記第２状態に切換える。例文帳に追加

When the 2nd operation state is selected by this selection switch 43, the CPU 1 changes over the above finder to the 2nd state. - 特許庁

センサノード１が、検出したセンサ情報が全体の精度（分解能）に与える影響を算出する寄与度算出手段１２３を備える。例文帳に追加

A sensor node 1 has a contribution calculation means 123 for calculating the effects of detected sensor information on the overall precision (resolution). - 特許庁

この発電率信号のデューティ比は、車両用発電機１の正常動作時には１０％以上に設定されている。例文帳に追加

The duty ratio of the signal is set to 10% or more when a generator 1 for the vehicle is operated normally. - 特許庁

押ボタンスイッチ１は、操作ボタン部５と、操作ボタン部５に連動してスイッチ接点の開閉操作を行う操作軸６とを備える。例文帳に追加

This push-button switch 1 is provided with an operation button part 5, and an operation shaft 6 for executing an opening-closing operation of a switch contact in conjunction with the operation button part 5. - 特許庁

検体検査システム１は、検体搬送装置３と、検体検査装置５と、検査情報管理装置９とを備える。例文帳に追加

This specimen inspection system 1 includes a specimen conveyance device 3, a specimen inspection device 5, and an inspection information management device 9. - 特許庁

基端が交差状態で軸支された１対のブレード１、２のうち、片方のブレード２の先端２ａが、突き刺し易いように尖っている。例文帳に追加

A front end 2a of one blade 2 of a pair of blades 1 and 2 crossed with each other and pivotally supported at their base ends, is pointed to facilitate stabbing. - 特許庁

非操作時間が所定の時間に達した場合、マイコン１はメモリ１１の情報に基づき、当該端末の使用状態を判別する。例文帳に追加

When the non-operating time reaches a prescribed time, on the basis of information on a memory 11, the use state of a relevant terminal is discriminated by a microcomputer 1. - 特許庁

導尿バッグ１の前面の目盛１ａに対応する前側部分２を捲り操作自在に形成する。例文帳に追加

A front side part 2 corresponding to a scale 1a on the front surface of the urethral catheterization bag 1 is formed so as to be freely rolled up. - 特許庁

情報処理装置１は、操作状況検出部２と、操作指令部３と、居眠り判断部４とを備える。例文帳に追加

An information processing apparatus 1 includes an operation state detection part 2, an operation command part 3 and a doze determination part 4. - 特許庁

本発明の周辺装置１は、各種設定項目の設定値に対応させて動作条件を複数記憶する。例文帳に追加

The peripheral device 1 stores a plurality of operation conditions, according to the set values of various setting items. - 特許庁

電力供給制御装置２は、機器動作情報に従って環境制御機器１への電力供給を制御する。例文帳に追加

The power supply control device 2 controls power supply to the environment controllers 1 according to apparatus operation information. - 特許庁

撮像部９は、バックライト装置２の裏面に配置され、傘状部材７を介して液晶表示パネル１の観察者側を撮像する。例文帳に追加

The imaging unit 9 is disposed on the back side of the back light device 2 to image an observer side of the liquid crystal display panel 1 through the umbrella-shaped member 7. - 特許庁

ＤＢサーバ４には、予め、撮影カメラ１で各撮影エリアを撮影させる為の操作条件が記憶されている。例文帳に追加

In a DB server 4, an operation condition for taking a picture of each photography area by a photography camera 1 is previously stored. - 特許庁

これによって暖房器具１の各動作状態に対応して送風器具６を制御し、暖房空調の快適性を向上することができる。例文帳に追加

Comfortableness of heating/air conditioning can be enhanced by controlling the fan unit 6 depending on each operating state of the heating unit 1. - 特許庁

この保護部材１４によりハンドル１０の回転操作時のハンドル１０とベース１との金属同士の噛み合いを阻止する。例文帳に追加

The protective member 14 inhibits the metal of the handle 10 and that of the base 1 from meshing with each other upon turning of the handle 10. - 特許庁

携帯端末１では、予め分類された複数の動作状態の各消費電流量が記憶されている。例文帳に追加

A portable terminal 1 stores current consumption for each of a plurality of operational states that are classified in advance. - 特許庁

また、この閉鎖状部材１に取付けられた長さ調節可能な継手部７により、耐震補強ブレース１０全体の張力導入が可能となる。例文帳に追加

The tension introduction of the whole earthquake resistant reinforcing brace 10 can be made by a length adjustable joint section 7 mounted to the closed member 1. - 特許庁

ホームゲートウェイ１は、問合せに応答して自己が有するネットワーク家電機器５の制御機能の動作状態を送信する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

The home gateway 1 transmits the operation state of the control functions of the network household electrical appliance 5 possessed by itself, in response to an inquiry (step S11). - 特許庁

そしてメインコントローラ１は操作スイッチ１６ａから切り替えの指示を受けると、検査情報を示す信号をＣＰＵ５１に送信する。例文帳に追加

Then, when receiving an instruction of switching from an operation switch, the main controller 1 transmits a signal showing the examination information to the CPU 51. - 特許庁