「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Biogenic CO2 emissions (e.g., CO2 from the combustion of biomass) that occur in the reporting company's value chain shall not be included in the scopes, but shall be included and separately reported in the public report. 例文帳に追加

報告事業者のバリューチェーン内に発生した有機的CO2 排出（バイオマスの燃焼からのCO2 など）はスコープに含めず、公表に含め別途報告しなければならない。 - 経済産業省

The GHG Protocol Corporate Standard requires that direct CO2 emissions from the combustion of biomass be included in the public report, but reported separately from the scopes, rather than included in scope 1. 例文帳に追加

GHG プロトコル事業基準は、バイオマスの燃焼からの直接CO2排出について、公表に含めるが、スコープ1 に含めるのではなく、スコープとは別に報告することを求めている。 - 経済産業省

In the method of manufacturing the laminated ceramic electronic part, it is characterized that the average particle diameter of second ceramic particles 24 included in a margin pattern layer 42 is larger than that of first ceramic particles 40 included in a green sheet 10a.例文帳に追加

グリーンシート１０ａに含まれる第１セラミック粒子４０の平均粒径よりも、余白パターン層２４に含まれる第２セラミック粒子２４の平均粒径が大きい。 - 特許庁

Other guests included astronaut Hoshide Akihiko.例文帳に追加

その他の招待者には宇宙飛行士の星(ほし)出(で)彰(あき)彦(ひこ)さんが含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

For the combination for which the calculated similarity exceeds a threshold (=0.5), the music piece, included in a possessed music piece list and the other play list and not included in the present play list, is added to the present play list, and the music piece that is not included in the possessed music piece list and included in the other play list is registered to a purchase music piece candidate list.例文帳に追加

算出された類似度が閾値（＝０．５）を超える組合せについては、所有楽曲リストおよび当該の他プレイリストに含まれていて、当該の自プレイリストには含まれていない楽曲を、当該の自プレイリストに追加し、所有楽曲リストに含まれてなく、当該の他プレイリストに含まれている楽曲を、購入楽曲候補リストに登録する。 - 特許庁

To generate third image data for outputting the reduced image 43, pixel data B included in the second image data is made to be a common element T to generate image data C included in the third image data, and pixel data A included in the first image data is made to be an individual element to generate the pixel data C included in the third image data.例文帳に追加

縮小画像４３を出力するための第３の画像データを生成するために、第２の画像データに含まれる画素データＢを第３の画像データに含まれる画素データＣを生成するために共通の要素Ｔとし、第１の画像データに含まれる画素データＡを第３の画像データに含まれる画素データＣを生成するための個々の要素とする。 - 特許庁

An extraction part 2 extracts a first graphic included in a first reference frame and a second graphic included in a second reference frame from a first circuit pattern, and extracts a third graphic included in the first reference frame and a fourth graphic included in the second reference frame from a second circuit pattern different in layer from that of the first circuit pattern.例文帳に追加

抽出部２は、第１の回路パターンから、第１の基準枠に含まれる第１の図形、および第２の基準枠に含まれる第２の図形を抽出し、第１の回路パターンと異なる層の第２の回路パターンから、第１の基準枠に含まれる第３の図形、および第２の基準枠に含まれる第４の図形を抽出する。 - 特許庁

The name of the destination and the traveling time to the destination are included in the retrieval list information.例文帳に追加

検索リスト情報には、目的地の名称と目的地までの移動時間が含まれる。 - 特許庁

An MFP (Multi Function Peripheral) stores utilization history of the MFP of a PC included in a network.例文帳に追加

ＭＦＰは、ネットワークに含まれるＰＣの、当該ＭＦＰの利用履歴を記憶しておく。 - 特許庁

A communication means for performing communication between the scale 2 and the measurement unit 3 is included.例文帳に追加

体重計２及び測定ユニット３間の通信を行う通信手段を設ける。 - 特許庁

To easily grasp a property of a noise component included in a digital modulation signal.例文帳に追加

ディジタル変調信号に含まれる雑音成分の性質を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Red light being visible light is included in the center of the ultraviolet beams.例文帳に追加

また、紫外光ビームの中心部には可視光である赤色光が含まれている。 - 特許庁

A honeycomb core 22 is included between external plates 20 and 21 of the height adjustment member 2.例文帳に追加

高さ調整部材２の外板２０、２１間にはハニカムコア２２が介在させてある。 - 特許庁

At that time, information only on an item desired by the reception user is included in each advertisement mail.例文帳に追加

その際、各広告メールには、受信ユーザの希望する項目の情報のみが含まれる。 - 特許庁

The contents user terminal where the acceptance condition included in the event coincides with an acceptance condition included in the filter and information obtained by decoding the credit information included in the event by the conditional formula set as the filter coincides with original information, receives the contents.例文帳に追加

イベントに含まれる受付条件がフィルタに含まれる受付条件と一致し、かつイベントに含まれる信用情報をフィルタとして設定された条件式で復号した情報が元の情報に一致するコンテンツ利用者端末がコンテンツを受信する。 - 特許庁

A catalog figure of image files included in a single image folder is displayed on the monitor 16.例文帳に追加

モニタ１６に単一の画像フォルダに含まれる画像ファイルの一覧図を表示する。 - 特許庁

Whereby the precipitation and attachment can not be found even when the foreign matter which is easy to precipitate is included.例文帳に追加

そのため沈殿しやすい異物が含まれていても沈殿付着することがない。 - 特許庁

This food composition is characterized by an amino acid, hyaluronic acid and aminosaccharide included therein.例文帳に追加

アミノ酸、ヒアルロン酸及びアミノ糖を含有することを特徴とする食品組成物。 - 特許庁

A significance calculating section 106 calculates the significance of each event included in a video image.例文帳に追加

重要度算出部１０６は、映像内に含まれる各イベントの重要度を算出する。 - 特許庁

To efficiently cool a heating part included in an electronic apparatus with a low power.例文帳に追加

電子機器が備える発熱部を、少ない電力で効率良く冷却できるようにする。 - 特許庁

A connection member 4 for connecting the adjacent decoration unit bodies 1 to each other is included.例文帳に追加

隣り合う装飾用単位体１同士を連結するための連結部材４を備える。 - 特許庁

To apply image processing to hand-written information included in an image, independently of image processing applied to another information.例文帳に追加

画像に含まれる手書き情報に他の情報と独立した画像処理を施す。 - 特許庁

A filter 17 extracts a prescribed service channel signal included in the APC signal Sa.例文帳に追加

フィルタ１７は、ＡＰＣ信号Ｓａに含まれる所定のサービスチャンネル信号を抽出する。 - 特許庁

The main storing part 230 stores session information included in the relief file once again.例文帳に追加

主記憶部２３０は、救済ファイルに含まれるセッション情報を改めて記憶する。 - 特許庁

A face detection part 212 detects a face included in an image captured by an imaging part 211.例文帳に追加

顔検出部２１２は、撮像部２１１からの撮像画像に含まれる顔を検出する。 - 特許庁

An original image determination section 110 determines whether an image is included in the electronic document.例文帳に追加

元画像判定部１１０は、電子文書に画像が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

Next, all areas included in a trim area are found by an area calculating means 12.例文帳に追加

次に領域算出手段１２でトリム領域に含まれる領域を全て求める。 - 特許庁

To print prescribed characters included in business form data while keeping confidentiality.例文帳に追加

帳票データに含まれた所定の文字を、機密を保持しながら印字することを可能にする。 - 特許庁

A memory 18 is provided to an optical pickup 2 which is included in the optical recording/reproducing device 1.例文帳に追加

光記録再生装置１の有する光ピックアップ２には、メモリ１８が備えられている。 - 特許庁

An IC chip storing a user ID is included in the close friend "po chara"(R) doll.例文帳に追加

この親友ぽキャラ人形には、ユーザＩＤが記憶されたＩＣチップが内蔵されている。 - 特許庁

To inhibit or prevent imprudent edit processing of an area of interest included in an image.例文帳に追加

画像に含まれる関心領域の不用意な編集処理を禁止又は防止する。 - 特許庁

Sentence structure of respective sentences included in the diagnostic reading report is analyzed by a syntax analysis means 2b.例文帳に追加

読影レポートに含まれる各文の構文が、構文解析手段２ｂにより、解析される。 - 特許庁

If the specific character code is included, the mail is determined as a mail attached with a request for a personal identification number(PIN).例文帳に追加

特定文字コードを含んでいれば暗証番号請求付きメールと判断する。 - 特許庁

In this case, the number of negative ion included in the gas is about 1.25×109/m3, for example.例文帳に追加

そして、空気送出部から負イオンを含む綺麗で臭いのない空気が送出される。 - 特許庁

Specifically, the metal element is included in valve action metal pentoxide of a dielectric layer.例文帳に追加

金属元素は、具体的には、誘電体層の弁金属五酸化物に組み込まれる。 - 特許庁

To efficiently discharge bubbles included in a liquid by a cleaning motion.例文帳に追加

液体中に混入した気泡をクリーニング動作によって効率よく排出可能とする。 - 特許庁

To provide a receiver tank improved in separating performance of cooling oil included in compressed gas.例文帳に追加

圧縮気体中に含まれる冷却油の分離性能の向上されたレシーバタンクを得る。 - 特許庁

Information on the permit for performing an act is included in the data substance.例文帳に追加

行為を行なうための許可証に関連する情報は、データ実体に含まれている。 - 特許庁

In the keyword index, a distribution keyword registered in a data base in a step [6] is included as well.例文帳に追加

このキーワードインデックスには、ステップ〔６〕でデータベースに登録された配信キーワードも含まれる。 - 特許庁

The water absorptive aggregate is included in this terrazzo tile.例文帳に追加

【解決手段】 吸水性を有する骨材をテラゾータイルに含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

To actualize filtering out of a direct current (DC) offset component included in an input voice signal.例文帳に追加

入力音声信号に含まれる直流オフセット成分の除去を実現すること。 - 特許庁

Further, a decelling part 73 discards unnecessary bits except data included in ATM cell data.例文帳に追加

また、デセル化部73が、ATMセルデータに含まれるデータを除く不要なビットを高速で廃棄する。 - 特許庁

The utilization of the functional foods for the production of a medicine for hypertension treatment is also included.例文帳に追加

また、高血圧治療用医薬の製造のための、上記機能性食品の使用。 - 特許庁

To remove trash images included in the horizontal scanning direction head of drawing data after block rotation.例文帳に追加

ブロック回転後の描画データの主走査方向先頭に含まれるゴミ画像を取り除く。 - 特許庁

A display part 305 displays item names included in the accessed relevant merchandise information.例文帳に追加

表示部３０５は、呼び出された関連商品情報に含まれる品名を表示する。 - 特許庁