「1-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The drum core 1 held between the winding tool 4 and the shaft 5 is wound up by rotation.例文帳に追加

巻治具４とシャフト５の間に挟まれたドラムコア１は回転により巻線される。 - 特許庁

The affusion material 13 functions to suck up the water in the gutter 1 by capillarity to feed the water into the pot 2.例文帳に追加

潅水材１３は、樋１内の水を毛細管現象により吸い上げ、鉢２内に送る。 - 特許庁

The sheet raise up edge of the circular sheet, and connects metal stakes 1 by key rings 2.例文帳に追加

円形のシートの淵を立ち上げ、金属杭１をキーリング２によって接続する。 - 特許庁

A system provider 1 builds up the information providing system and supplies it to an information provider 2.例文帳に追加

システム提供者１が、情報提供システムを構築して情報提供者２に供給する。 - 特許庁

A distance up to the sensor target 4 is detected by the non-contact type sensor 1.例文帳に追加

非接触式センサー１は、センサーターゲット４までの距離を検出する。 - 特許庁

An arrangement support server (1) is set up, and always connected to the Internet network (2).例文帳に追加

打合せ支援サーバ（１）を設定し、インターネット網（２）に常時接続しておく。 - 特許庁

A jumping-up reventive structure is provided for fixing the grating 12 to the side ditch blocks 1.例文帳に追加

側溝ブロック１にグレーチング１２を固定する跳ね上がり防止構造を有する。 - 特許庁

A solid electrolyte is made up by causing a mesh-like carrier 1 without electronic conductivity to coexist with an electrolyte.例文帳に追加

固体電解質が、電子伝導性のない網目状の支持体１と、電解質とを共存させてなる。 - 特許庁

A cylindrical catalyst support compact 1 is composed by rolling up layers of a flat plate 3 and a corrugated plate 2.例文帳に追加

平板３および波板３の層を巻いて筒状の触媒担体体１を構成する。 - 特許庁

The assembly apparatus 1 measures the distance LZ up to the front surface 4a on the bottom wall 4 using the contact sensor 31.例文帳に追加

組立装置１は接触センサ３１で底壁４の表面４ａまでの距離ＬＺを測定する。 - 特許庁

A secondary air introduction passage 23 is formed up for a cylinder head 1 along an exhaust port 5.例文帳に追加

二次空気導入通路23が、シリンダヘッド１に、排気ポート５に沿って形成されている。 - 特許庁

A hub 2 mediating the network is also backed up by the UPS 1 at a service interruption.例文帳に追加

ネットワークを媒介するハブ２も、停電時にはＵＰＳ１でバックアップされる。 - 特許庁

The steel pipe 1, which forms a window hole for arrival, is pressed in up to a predetermined depth by covering the window hole with a lid.例文帳に追加

および、鋼管１は、到達用窓孔を形成し、ここに施蓋して所定深度まで圧入する。 - 特許庁

The fitting part 3 of both pipes 1, 2 are heated up to a brazing temperature with the heat of gas flames 5a.例文帳に追加

そして、両パイプ１、２の嵌合部３をガス炎5aの熱でろう付温度まで加熱する。 - 特許庁

Upon finishing output up to N page, the page counter N is incremented by 1.例文帳に追加

Ｎページまでの出力が終了したら、ページカウンタＮを１だけインクリメントする。 - 特許庁

The prescribed printing direction is set up corresponding to the exhibition direction during the sale of the medium (1).例文帳に追加

その所定の印刷方向は、販売時の陳列方向に応じて設定される。 - 特許庁

A pair of thin and long rope hitches 1 and 2 are arranged parallel at a certain spacing up and down.例文帳に追加

一対の細長いロープヒッチ１、２が上下に間隔をおいて平行に配置されている。 - 特許庁

Foaming plastic blocks 2 are piled up in stages along a slope cribwork 1.例文帳に追加

法枠工１に沿って、発泡プラスチックのブロック２を階段状に積み上げる。 - 特許庁

The vertical plate 3 comprises metal such as stainless steel, and is set up on the substrate 1.例文帳に追加

立て板３の材質はステンレス鋼などの金属が用いられ、基板１上に設置される。 - 特許庁

In an image processing system 1, a target A is picked up by an imaging apparatus 2.例文帳に追加

画像処理システム１では、撮像装置２によって対象物Ａが撮像される。 - 特許庁

The built-up tent includes lower pipe units 2 and upper pipe units 1.例文帳に追加

本願発明に係る組立テントは、下側パイプユニット２と、上側パイプユニット１とを備える。 - 特許庁

A front frame 1 and a rear frame 2 are divided up and down to make the upper section openable.例文帳に追加

さらに、前枠１および後枠２を上下に分割してその上部側を開放可能としている。 - 特許庁

The self-travelling vehicle 3 is connected to the rack rail 1 to be moved up and down, and mounted with the lighting 2.例文帳に追加

自走車３は、ラックレール１に連結して昇降すると共に、照明灯２を取り付けている。 - 特許庁

A shutter member 18 which is wound up is arranged between a charger 2 and a photoreceptor drum 1.例文帳に追加

帯電器２と感光ドラム１との間に、巻き取り可能な遮蔽部材１８を配置する。 - 特許庁

A Node 1 stores a list transmitted from other Node, as an up-to-date list (step S108).例文帳に追加

Ｎｏｄｅ１は、他Ｎｏｄｅから送信されたリストを最新リストとして格納する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

To surely back-up a memory which is controlled by a DMA controller 1.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ１で制御されるメモリのバックアップを確実に行えるようにする。 - 特許庁

A skimmer 7 for scratching off a floated up scum is provided near a water surface of the tank 1.例文帳に追加

槽体１の水面付近に浮上スカムの掻き取り用のスキマ７が設けられている。 - 特許庁

A suit of washed clothes such as a shirt is put on the ironing board 1 with its backside up and a button 7 is positioned in the groove 3.例文帳に追加

シャツ等洗濯物を裏返しにアイロン台（１）におき、ボタン（７）の位置を溝（３）あわせる。 - 特許庁

And the setting-up height of the lighting fixture 21 is made lower than 1 meter G.L. from the road surface 17.例文帳に追加

また、照明装置本体21を道路17の路面からの高さが１ｍ以下の高さ位置に設置する。 - 特許庁

The motor 1 is made up of an outer rotor 10 and the stator 20 that supports this rotor freely rotatably.例文帳に追加

モータ１は、アウター型ロータ１０と、これを回転自在に支持するステータ２０とから構成される。 - 特許庁

The operation part 3 is configured to accept the key input and also display even in the midst of the start-up processing of the main control part 1.例文帳に追加

主制御部１が起動処理中でも、操作部３はキー入力を受け付けて表示も行う。 - 特許庁

Furthermore, L2+L3 is set up as 20 mm or less and the biggest outside diameter D of the shaft 1 as 5 mm or less.例文帳に追加

更に、Ｌ２＋Ｌ３は２０ｍｍ以下、軸１の最大外径Ｄは５ｍｍ以下に設定されている。 - 特許庁

In the diagnosis device, an inlet 1, a valve chest 5 and an outlet 2 are formed of a valve casing made up of a body 3 and a lid 4.例文帳に追加

本体３と蓋４からなる弁ケーシングで入口１と弁室５と出口２を形成する。 - 特許庁

A nozzle 1 which faces up is placed movably in a solder tank 4 of molten solder.例文帳に追加

溶融はんだが収容されたはんだ槽４内に上向きのノズル１が移動可能に置かれている。 - 特許庁

The wake-up assisting apparatus 1 includes an electrode part 22, a signal processing part, and a stimulating part 28.例文帳に追加

本発明の起床補助装置１は、電極部２２と、信号処理部と、刺激部２８とを具備する。 - 特許庁

A cable 4 pulled up from a seabottom is guided to a cable tank 1 side.例文帳に追加

海底から引き揚げられたケーブル４はケーブルタンク１側へ導びかれる。 - 特許庁

The net members 2 are fitted up with the bamboo branches 1 and they stand on the water bottom B in a wall-like shape.例文帳に追加

竹枝１を網部材２に取着すると共に、壁状として水底Ｂに立設している。 - 特許庁

A laminate [3] is obtained by pasting up a skin material on the surface of the foamed molded product [1].例文帳に追加

［３］さらに、発泡成形体の表面に表皮材を貼合してなる［２］記載の積層体。 - 特許庁

Reinforcing frames 6 to be piled up along a face of slope of a wall surface part 1a of a banking 1 are furnished.例文帳に追加

盛土１の壁面部１ａの法面３に沿って積み上げられる補強フレーム６を備える。 - 特許庁

The head end of the projected part 51 is positioned immediately below the center of an optical axis of an image pick-up part 1.例文帳に追加

突出部５１の先端は、撮像部１の光軸中心の真下に位置している。 - 特許庁

When the presence of the feedback is detected, the device 1 is started up.例文帳に追加

上記帰還有りを検出した場合、制御部1fは電源部1cをオンし、映像表示装置１を起動させる。 - 特許庁

An image pick-up device 2 captures a picture of the controller 20 in the game system 1.例文帳に追加

本発明のゲームシステム１において、撮像装置２がコントローラ２０を撮像する。 - 特許庁

This cross flow water turbine 1 has three water turbine units 2 and a blocking-up plate 3.例文帳に追加

貫流水車１は、３つの水車ユニット２と閉塞板３とを有している。 - 特許庁

Further, the above fixing operation is repeatedly carried out to mount the other waterproof plates 5, to thereby build up the waterproof apparatus 1.例文帳に追加

そして、上記操作を繰り返して、他の防水板５も取り付けて防水装置１を組み上げる。 - 特許庁

An expanded/contracted image, determined by expanding/contracting in an isotropic way the image in the first magnification up to the image in the second magnification is generated.例文帳に追加

第1の倍率の画像を第2の倍率まで等方的に伸縮した伸縮画像を生成する。 - 特許庁