「180」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A nozzle selector 180 selects a proper cooling nozzle for the location.例文帳に追加

ノズル選択部１８０は、その位置に対応した冷却ノズルを選択する。 - 特許庁

To precisely perform a turning of 180° without reducing a cleaning area.例文帳に追加

掃除領域を減少させることなく、１８０度の旋回を正確に行う。 - 特許庁

Furthermore, an output image is displayed based upon the output image data 180.例文帳に追加

更に、出力画像データ１８０に基づいて、出力画像を表示する。 - 特許庁

Plates 17 and 18 are turned by 180° to make upside down.例文帳に追加

そして、板材１７、１８を１８０°回転させて、上下逆にする。 - 特許庁

The second zone 180 extends between the front end and the bell-shaped curve.例文帳に追加

第２領域１８０は、前端とベル形状の曲線との間で伸びる。 - 特許庁

To unseal the sheet, the paper label 7 is slantly torn off by twisting it by 180° from an initial end 4a of slantly tearing the label, and then a tear-off initial end 2a is twisted by 180° to tear off the wrapping film 1, whereby the paper label 7 is torn off beyond a bottom surface of the triangular rice ball M.例文帳に追加

開封するには、ラベル斜め裂き開始端４aより 180°捲りして紙製ラベル７を斜めに切り裂き、次いで、引き裂き開始端２aを180°捲りして包装フィルム１を引き裂いていき三角おにぎりＭの底辺面を越えて紙製ラベル７を引き裂いていく。 - 特許庁

The median number of employees and sales are ten people and \\180 million, respectively.例文帳に追加

従業員、売上高の中央値は、それぞれ10人、1.8億円である。 - 経済産業省

The amplification part 182 of the light receiving system 180 changes the bandwidth of the light receiving system 180 which determines the response speed since the light receiving system 180 receives the laser light until outputting the information on the quantity of light of the laser light.例文帳に追加

この受光系１８０の増幅部１８２は、受光系１８０が該レーザ光を受光してから該レーザ光の光量の情報を出力するまでの応答速度を決定する受光系１８０の帯域幅を変更する。 - 特許庁

The ink spread preventing member 180 tends to absorb the ink, and the absorbed ink is not held (stored) in the ink spread preventing members 180, and is made to stream to the lower end (below) of the ink spread preventing members 180.例文帳に追加

また、インク拡散防止部材１８０はインクを吸収し易く、吸収されたインクはインク拡散防止部材１８０に保持されず（貯められず）、インク拡散防止部材１８０の下端（下）に流動される。 - 特許庁

Furthermore, a signal level detector 180 receives the received voice signal outputted from a speaker amplifier 176 and when the level of the received voice signal is a prescribed level or over, the detector 180 outputs a control signal to turn on a transistor(TR) 179.例文帳に追加

さらに信号レベル検出装置180は、スピーカアンプ176から出力された受信音声信号を入力し、前記受信音声信号レベルが一定レベル以上の場合、トランジスタ179をＯＮする制御信号を出力する。 - 特許庁

An optical fiber 180 is so installed that a light beam crossing the optical fiber 180 is made incident on a light incidence end surface 122 of the optical waveguide 120 and then the optical fiber 180 is used as a changing for the light beam shape.例文帳に追加

光ファイバ１８０を横切った光ビームが光導波路１２０の光入射端面１２２に入射するように光ファイバ１８０を設置することで、光ファイバ１８０を光ビーム形状の変更手段として用いる。 - 特許庁

When image dot data of 180 dpi, 360 dpi or 720 dpi is inputted, for example, each dot row of that data is decomposed into a paths of 180 dpi and dot data of 180 dpi is generated for each path.例文帳に追加

例えば１８０ｄｐｉ、３６０ｄｐｉ又は７２０ｄｐｉの画像のドットデータが入力されると、そのデータの各ドット行を１８０ｄｐｉのパスに分解し、各パスごとの１８０ｄｐｉのドットデータを生成する。 - 特許庁

When discrimination at S2 is negative, a processing a discriminate whether θ is θ>180° or not (S4), when it is affirmative, to define θ as θ=θ-360° (S5) and to return to S2 is repeated until θbecomes -180°<θ≤180°.例文帳に追加

Ｓ２の判別が否ならθ＞１８０°かを判別し（Ｓ４）、然りならθ＝θ−３６０°とし（Ｓ５）、Ｓ２に戻るということを−１８０°＜θ≦１８０°となるまで繰り返す。 - 特許庁

A time between the first 90° pulse 41 and the first 180° pulse 42 is designated to be τ/n, a time interval between the next 180° pulses 42 is designated to be 2τ/n, and a time between the last 180° pulse 42 and the 90° pulse 43 is designated to be τ/n.例文帳に追加

初めの９０°パルス４１と最初の１８０°パルス４２との間の時間はτ／ｎ、つぎの１８０°パルス４２同士の時間間隔は２τ／ｎ、最後の１８０°パルス４２と９０°パルス４３との間の時間はτ／ｎとする。 - 特許庁

The method of filling the container 180 with liquid has a pressure reduction step for reducing the inside pressure of the container 180 to lower than the atmospheric one, and a liquid filling step for filling the container 180 with the liquid.例文帳に追加

液体容器１８０の内部を大気圧よりも低い圧力に減圧する減圧ステップと、液体容器１８０の内部に液体を充填する液体充填ステップと、を有する。 - 特許庁

A mid infrared ray radiation composition comprises mixing a hornfels particle of a particle diameter of 1-100 μm, preferably about 3-5 μm with a thermosetting resin particle, sintering and curing the mixture at a temperature of 150-180°C, preferably about 180°C.例文帳に追加

粒径１〜10μm、好ましくは３〜５μm程度のホルンフェルスの粒体を熱硬化性樹脂粉末と混合し、150℃〜180℃の温度、好ましくは180℃前後の温度下で燒結して硬化させたことを特徴とするものである。 - 特許庁

This preservative tool 7 for non-suspensive water work is used to seal a circular or elliptic opening 12C extending in an angle range substantially equal to or slightly smaller than 180° in the circumferential direction R of an existing pipe 1.例文帳に追加

本発明の不断水工事用の防錆具７は、既設管１の周方向Ｒに概ね180°ないし180 °よりも若干小さな角度の範囲にわたる円形ないし長円形の開孔１２Ｃを閉封するものである。 - 特許庁

The liquid filling method is used for filling the liquid into the liquid container 180 which has a liquid feeding port for feeding the liquid to the outside, and has the piezoelectric device mounted thereon, for detecting the consumption of the liquid, wherein a cavity formed in the piezoelectric device communicates with the interior of a channel communicating with the liquid feeding port formed in the liquid container 180.例文帳に追加

液体を外部へ供給するための液体供給口を備えると共に液体の消費状態を検出する圧電装置が取り付けられた液体容器180であって、圧電装置に形成されたキャビティが、液体容器180の内部に形成された液体供給口に連通する流路の内部に連通している液体容器180の内部に液体を充填する方法である。 - 特許庁

While the end of the container is located between 0° and 180°, the inside object 4 is moved to be rather closer to the end, and while it is located between 180° and 360°, the object is moved to be rather closer to the end on the opposite side, whereby the mass of the end between 0° and 180° is increased.例文帳に追加

容器の端部が、０度から１８０度の間の位置では、内部の物体４が端部寄りに有るように移動させ、１８０度から３６０度の間の位置では反対側の端部寄りに移動させることで、０度から１８０度の間の端部の質量を大きくする。 - 特許庁

The slide member 150 is coupled to a heart cam groove part 180 on the housing 110 by means of a lock pin 170, and is slid from an ejecting position by a guard part 190 of the shield cover 120 at the upper side, thereafter being depressed to the side of the cam groove part 180 while being slid to the cam groove part 180.例文帳に追加

スライド部材１５０は、ロックピン１７０によりハウジング１１０のハートカム溝部１８０に連結され、上方のシールドカバー１２０のガード部１９０によって、排出位置から移動してカム溝部１８０の移動中にカム溝部１８０側に押圧される。 - 特許庁

A battery 17a is inserted, when mounted on a battery bracket 180, in an oblique direction A with respect to the longitudinal direction of the battery bracket 180, so that its groove 193 is fitted on a raised portion 192 of the battery bracket 180.例文帳に追加

バッテリー１７ａをバッテリーブラケット１８０に装着するとき、バッテリーブラケット１８０の長さ方向に対し斜めのＡ方向からバッテリー１７ａを挿入し、バッテリーの溝１９３をバッテリーブラケット１８０の隆起部１９２に適合させる。 - 特許庁

In the polarization measuring device or the measuring system equipped with a wave plate array, the wave plate array has a plurality of rows, and each row has a domain wherein each light axis of the wave plate is shifted from a prescribed direction respectively as much as 180(1/n)°, 180(2/n)°, etc., 180{(n-1)/n}°.例文帳に追加

また，上記課題は，波長板アレイを具備する偏光測定器や測定システムであって，波長板アレイが複数の行を有し，各行は，波長板の光軸が所定の方向から１８０（１／ｎ）°，１８０（２／ｎ）°，・・・，及び１８０{（ｎ−１）／ｎ}°ずれた領域を有するものにより解決される。 - 特許庁

In the polarization measuring device or the measuring system equipped with a polarizer array, the polarizer array has a plurality of rows, and each row has a domain wherein each transmission polarization axis is shifted from a prescribed direction respectively as much as 180(1/n)°, 180(2/n)°, etc., 180{(n-1)/n}°.例文帳に追加

上記の課題は，偏光子アレイを具備する偏光測定器や測定システムであって，偏光子アレイが複数の行を有し，各行は，透過偏光軸が所定の方向から１８０（１／ｎ）°，１８０（２／ｎ）°，・・・，及び１８０{（ｎ−１）／ｎ}°ずれた領域を有するものにより解決される。 - 特許庁

By abutting the article transverse-pushing bodies 70 at the front end on the tip part 180a of the article 180, the article 180 can be sorted and branched with tip surfaces fitted to each other irrespective of any change in the length, and various kinds of detection of the article 180 can be easily and correctly performed.例文帳に追加

最前端の物品横押し体７０を物品１８０の先端部分１８０ａに当接させることで、物品１８０は前後長さの変化に関係なく、先端面を合わせた状態で振り分け分岐でき、物品１８０に対する各種検出などを容易にかつ正確に行える。 - 特許庁

In a state before rearranging a certain symbol 180, if some symbol 180 to be rearranged reaches a step to have a possibility of producing a prize in relation to the already rearranged symbols 180, voice related to the prize is output from a speaker 29.例文帳に追加

あるシンボル１８０が再配置される前の状態で、再配置されるシンボル１８０によっては、既に再配置されているシンボル１８０との関係で賞が発生する可能性のある段階に至った場合、その賞に関係する音声がスピーカ２９から出力される。 - 特許庁

An electric motor cooling water passage 180 branched and combined so as to be parallel to the downstream water passage 171 of a main radiator 130 is provided in an engine cooling water passage 180, and a sub- radiator 140 and the electric motor 120 are arranged in the passage 180 successively to the cooling water flowing direction.例文帳に追加

エンジン冷却水路１７０の内、メインラジエータ１３０の下流側水路１７１に対して並列となるように分岐、合流する電動機冷却水路１８０を設け、その電動機冷却水路１８０にサブラジエータ１４０および電動機１２０を冷却水流れ方向に対して順に配設する。 - 特許庁

To provide a copying apparatus having a 180° rotation copying function and a 180° rotation copying method in which a result of 180° rotation copying is obtained by scanning a subject to be copied in response to a command from a user and storing data forming an image in a storage unit in descending order.例文帳に追加

ユーザの命令に応じて複写対象物をスキャンして画像形成可能なデータを格納部に逆順に格納することにより，１８０°回転した複写結果物を得ることができる１８０°回転複写機能を有する複写装置および１８０°回転複写方法を提供する。 - 特許庁

A cell 160 includes a substrate 104, a drain electrode 180, a source electrode 182, and a gate electrode 184 that are formed on the substrate 104, and the insulating layer 142 which is formed on the substrate 104 and the electrode 180, and has the opening 220 which exposes the surface of the drain electrode 180.例文帳に追加

セル１６０は、基板１０４と、基板１０４上に形成されるドレイン電極１８０、ソース電極１８２、及びゲート電極１８４と、基板１０４及び各電極上に形成され、ドレイン電極１８０の表面を露出する開口部２２０が形成された絶縁層１４２とを含む。 - 特許庁

In a state before rearranging a certain symbol 180, if some symbol 180 to be rearranged reaches a step to have a possibility of producing a prize in relation to the already rearranged symbols 180, a symbol 182 related to the prize is displayed on a final symbol display part 163.例文帳に追加

あるシンボル１８０が再配置される前の状態で、再配置されるシンボル１８０によっては、既に再配置されているシンボル１８０との関係で賞が発生する可能性のある段階に至った場合、その賞に関係するシンボル１８２が最終シンボル表示部１６３に表示される。 - 特許庁

the position on the Earth west of a meridian measured from Greenwich in England 例文帳に追加

イギリスの旧グリニジ天文台を通る子午線を0度として,その西側180度までの間の経度 - EDR日英対訳辞書

Article 180 (1) Evidence shall be offered by specifying the fact to be proven thereby. 例文帳に追加

第百八十条　証拠の申出は、証明すべき事実を特定してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Lifejackets, equivalent emergency equipment and lifeboats, 180 days 例文帳に追加

三　救命胴衣、これに相当する救急用具及び救命ボート　百八十日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Auction, etc. for Exercise of a Security Interest (Article 180 to Article 195) 例文帳に追加

第三章　担保権の実行としての競売等（第百八十条—第百九十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make atsuage, cut tofu into halves after draining well, and deep-fry in the oil of 180C to 200C. 例文帳に追加

作り方は、しっかり水を切った豆腐を半丁程度に切り、180℃から200℃の高温の油で揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each comes in a variety of material such as ceramic, metal or glass with the capacity ranging from one go (180 milliliters) to one sho (1.8 liters). 例文帳に追加

陶製または金属製、ガラス製で、内容量によって1合から1升程度まである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Rokushaku fundoshi" is a kind of underwear for Japanese men, made of bleached cloth of about 180 - 300cm in length and 34 - 16cm in width. 例文帳に追加

六尺褌は、長さ約180cm～300cm程度、幅約34cm～16cmのさらしの布を用いた日本人男性用の下着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each leg measures approximately 180 cm in circumference) but those worn by Shinto priests are narrower than this. 例文帳に追加

大体片足分は180cm前後）が、神職の衣装ではさらに細身に仕立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was specified that ordinarily a Roju had to be Fudai daimyo (a daimyo who had belonged to the Tokugawa group before the Battle of Sekigahara) with 50,000 koku (approx. 180 liters/koku) rice yields. 例文帳に追加

老中になるためには、通常5万石以上の譜代大名という規定があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the era when hatamoto became to be appointed this post, the amount of rice yields for this post was around 3000 koku (approx. 180 liters/koku) 例文帳に追加

旗本が任命されるようになってから以降の町奉行の石高は3000石程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 3,000 koku of rice crop (approx. 180 liters/koku) was provided for the post yearly from 1723, and 250 ryo (a monetary unit at that time) in gold yearly in 1805 and later. 例文帳に追加

その役料は享保8年（1723年）から年に3000石、文化(元号)2年（1805年）以後は年間金250両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His earning base was exceptionally largely increased from a rice crop of 1.5 million koku (approx. 180 liters/koku) to a rice crop of 2.5 million koku. 例文帳に追加

これは150万石から250万石への類を見ない大幅な加増ではあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a record by Motohiro KONOE, Hiroko KONOE's father, Yoshimune TOKUGAWA was tall at more than six shaku (about 180 cm). 例文帳に追加

近衛熙子の父・近衛基熙の記録によると、身長が六尺（約180cm）を超える長身であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a standing statue in full-dress uniform, standing at a height of 180 centimeters which is as tall as Shigenobu OKUMA himself. 例文帳に追加

大礼服姿の立像で、高さは180cmあり、実際の大隈重信の身長と同じとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of Toma ARICHI who was a feudal retainer of Choshu Domain and a Bujutsu Shinan-yak (an instructor of a martial art) (1000 koku [180 cubic meters] of rice). 例文帳に追加

長州藩士で武術指南役（1000石）であった、有地藤馬の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1821, he became the adopted heir of Kagetoshi UTSUKI, and took over the family of Rokunojo UTSUGI with 350 koku (an old unit showing volume [1 koku is about 180 liter]). 例文帳に追加

文政4年（1821年）宇津木景俊の養嗣子となり、350石の宇津木六之丞家を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス