| 意味 | 例文 |
2 Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To allow a user to easily grasp a walking stick 2 by fixing a cover part 4 in the handle of the stick 2.例文帳に追加
杖2の持ち手部分のカバー部4を固定し、ユーザーが杖2を掴み易くする。 - 特許庁
A non-volatile display module 2 has a display panel 3 and a driving circuit 4.例文帳に追加
本発明の不揮発性表示モジュール2は、表示パネル3及び駆動回路4を有する。 - 特許庁
The disposable syringe includes a housing container 1 which can house a syringe body 2 from a needle insertion hole 25 side.例文帳に追加
ディスポーザブルシリンジは、針差込穴25からシリンジ体2に収納可能な収納容器1。 - 特許庁
That is, the HDFF converts the video signal with a form 4:2:2 into a video signal with a form of 4:4:4.例文帳に追加
すなわち、HDFFは、4:2:2の映像信号を4:4:4の映像信号に変換する。 - 特許庁
The ground connection structure includes a base board 2, and a frame 1 and a chassis 3 holding the base board 2 in between.例文帳に追加
基板2と、この基板2を挟み込むフレーム1およびシャーシ3とを有している。 - 特許庁
A mobile terminal device 11-2 requests a resource of resource equipment 15 from a master 12-2.例文帳に追加
移動端末装置11−2は、親機12−2にリソース機器15のリソースを要求する。 - 特許庁
A thin film device 1 comprises a substrate 2 and a capacitor 3 provided on the substrate 2.例文帳に追加
薄膜デバイス1は、基板2と、基板2の上に設けられたキャパシタ3を備えている。 - 特許庁
A multiprocessor system comprises a plurality of processors 2-1 to 2-n and a memory 3.例文帳に追加
複数のプロセッサ2−1〜2−nと、メモリ3とを具備するマルチプロセッサシステムを用いる。 - 特許庁
The wireless station 1 has a radio section 8, a printed circuit board 2, an antenna 5, and a switching means 3.例文帳に追加
無線局1は、無線部8と、回路基板2と、アンテナ5とスイッチング手段3とを有する。 - 特許庁
A^1 and A^2 are each a (substituted) aryl group or heteroaryl group.例文帳に追加
A^1およびA^2はそれぞれ置換あるいは無置換のアリール基またはヘテロアリール基を表す。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a 1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butene, suitable to a flow-through reaction.例文帳に追加
流通式反応に適した、効率的な1,1,1,4,4,4-ヘキサフルオロ-2-ブテンの製造法を提供する。 - 特許庁
A control part 20 controls a second tuner 13-2 to detect a tuning frequency.例文帳に追加
制御部20は、第2チューナ13-2を制御して選局周波数の検出を行う。 - 特許庁
This heat transfer device 1 is provided with a refrigerant circuit 2 comprising a so-called a heat drive pump.例文帳に追加
熱搬送装置(1)は、いわゆる熱駆動ポンプを構成する冷媒回路(2)を備えている。 - 特許庁
A treatment chamber S2 housing a workpiece 2 is equipped with a dummy 120 of the workpiece 2.例文帳に追加
被処理体2を収納する処理室S2に、被処理体2のダミー120を備えた。 - 特許庁
To provide a method for the liquid separation of a 2- perfluoroalkylethyl alcohol from water for a short time.例文帳に追加
短時間で2-パーフルオロアルキルエチルアルコールと水を分液及び分離する方法を提供する。 - 特許庁
A diameter of the recess hole 4 provided in a slit 2 end is made larger than a width of the slit 2.例文帳に追加
スリツト2端に設けた逃げ穴4の直径はスリツト2の幅より大きくする。 - 特許庁
A user process 2 issues a process request designating a file on the projection file system.例文帳に追加
ユーザプロセス2は、投影ファイルシステム上のファイルを指定した処理要求を発行する。 - 特許庁
A water cut off structure 1 is used for waterway faces 4 on both sides of a joint 3 of a waterway 2.例文帳に追加
止水構造1において、水路2の目地3の両側の水路面4に用いられる。 - 特許庁
a quark with an electric charge of +2/3 and a mass 2900 times that of an electron and a charm of +1 例文帳に追加
+2/3の電荷を持つクォークで、電子のクォークの2900倍もの質量があり、+1のチャームを持つ - 日本語WordNet
To provide a 4:2 CSA cell with a simple structure and a 4:2 carry save adding method.例文帳に追加
単純な構造の4:2CSAセル及び4:2キャリ保存加算方法を提供する。 - 特許庁
A table 2 is entirely covered with a tablecloth and a light source 20 is disposed inside the table 2.例文帳に追加
テーブルクロスでテーブル2全体をカバーし、このテーブル2の内側に光源20を配置する。 - 特許庁
A superconducting cable 101 includes a cable core 1 and a heat insulation tube 2 for containing the cable core 1.例文帳に追加
超電導ケーブル101は、ケーブルコア1と、このケーブルコア1を収納する断熱管2とを備える。 - 特許庁
A layer L0 2 has a region where the layer L0 2 does not overlap with a layer L1 4.例文帳に追加
L0層2において、L0層2がL1層4に重ならない領域を有する。 - 特許庁
A mirror 10 is mounted to a cooling surface 2-1 of a thermoelectric cooling element (Peltier element) 2.例文帳に追加
熱電冷却素子(ペルチェ素子)2の冷却面2−1に鏡10を取り付ける。 - 特許庁
The bracket 5 is furnished with a first member 5-1, a second member 5-2 and a third member 5-3.例文帳に追加
ブラケット5は、第1部材5-1、第2部材5-2及び第3部材5-3を備えている。 - 特許庁
A piston 5 connected to a piston rod 8 is fitted in a cylinder 2 in which oil is enclosed.例文帳に追加
油液が封入されたシリンダ2内に、ピストンロッド8が連結されたピストン5を嵌装する。 - 特許庁
The panel includes a base body 2 and a decorating layer 3 laid on a surface of the base body 2.例文帳に追加
基体2と、基体2の表面に積層される化粧層3とで構成される。 - 特許庁
The positive electrode mixtures 2 are pressurized by a pressure from a surface of the positive electrode mixtures 2 as a whole.例文帳に追加
正極合剤2の表面から圧力をかけ、正極合剤2全体を加圧する。 - 特許庁
In this robot device, a mounting base 2 is mounted on a fixed base 1, while a manipulator 3 is mounted on the mounting base 2.例文帳に追加
固定ベース1の上に設置ベース2を載せ、設置ベース2にマニプレータ3を載せる。 - 特許庁
In the above formula, M^2 is a transition metal compound belonging to the groups 3-11 or lanthanoid series; L^2 is a group having a cyclopentadienyl-form anion skeleton; X^1 is a halogen atom, a hydrocarbon group or a hydrocarbon oxy group; 2≤a≤8; and 0<b≤8.例文帳に追加
(M^2 は第3〜11族もしくはランタノイド系列の遷移金属原子。L^2 はシクロペンタジエン形アニオン骨格を有する基。X^1 はハロゲン原子、炭化水素基または炭化水素オキシ基。2≦a≦8。0<b≦8) - 特許庁
The high-speed circuit breaker (1) and a circuit breaker 2(5-2) are turned on, thus starting charging a filter capacitor 2(6-2) via a charge resistor (3).例文帳に追加
高速度遮断器(1)、遮断器2(5−2)をオンすることで充電抵抗器(3)を介しフィルタコンデンサ2(6−2)の充電が開始される。 - 特許庁
The present invention provides a Ti-2 protein which is a new protein derived from Triatoma infestans and provide a Ti-2 gene encoding the protein.例文帳に追加
本発明により、ブラジルサシガメ(Triatoma infestans)由来の新規な蛋白質であるTi-2蛋白質、及び当該蛋白質をコードするTi-2遺伝子が与えられた。 - 特許庁
In the LED provided with a covering section 2 for covering an LED element 1, the covering section 2 is formed by using a glass of a composition of R_nSiO_2-n/2.例文帳に追加
LED素子1を覆う被覆部2を備えたLEDにて、R_n SiO_2-n/2 を組成としたガラスを用いて被覆部2を形成する。 - 特許庁
This load hanging device 1 comprises a plurality of horizontal members 2, 2 attachable to a scaffold 9 and a rail 3 attachable to the horizontal members 2, 2.例文帳に追加
荷吊り装置1は、足場9に装着可能な複数の横架材2、2と、これらの横架材2、2に装着可能なレール3とを備えている。 - 特許庁
An operating handle 3 is foldable and erected at the rear end of a deck 1 supported by a pair of front wheels 2, 2, and by a pair of rear wheels 2', 2'.例文帳に追加
前、後各々一対の車輪2,2、2´,2´で支持させた荷台1の後端に操作ハンドル3を折り畳み自在に立設して構成する。 - 特許庁
There is one case, for example, of a housewife who had no connection with business, having a flash of inspiration while caring for her children and turning it into a business project that met with success (Case 2-1-2).例文帳に追加
例えば、ビジネスとは無縁だった主婦が、育児の中でひらめいたアイディアを事業化し、成功した事例などがある(事例2-1-2)。 - 経済産業省
A plurality of hole portions 2 are formed.例文帳に追加
孔部2は、複数形成されている。 - 特許庁
The plate 2 incorporates a heater 8.例文帳に追加
プレート2は、ヒータ8を内蔵している。 - 特許庁
A frame 2 supports the supporting surface 1.例文帳に追加
フレーム2は、支持面部1を支持する。 - 特許庁
September 25, 1075 (November 6, 1075 in a modern calendar): He passed away. 例文帳に追加
1075年(承保2)9月25日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a child of Noriuji IMAGAWA, the second family head. 例文帳に追加
第2代当主・今川範氏の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Split the current region into two new ones. 例文帳に追加
"C-a S (split)"現在のリージョンを 2 つに分ける。 - JM
The second is a BPELModule project. 例文帳に追加
2 つめのプロジェクトは BPEL モジュールプロジェクトです。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
